Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  SIMATIC
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Odmierzanie zadanych odcinków czasu jest jednym z naczęściej występujących elementów algorytmów sterowania procesami przemysłowymi. Zadanie to jest realizowane w programowalnych sterownikach logicznych (ang. PLC - Programmable Logic Controllers) za pomocą specjalnych struktur programowych lub sprzętowych, zwanych czasomierzami (ang. Timers). Celem artykułu jest dokonanie przeglądu różnych sposobów konstrukcji czasomierzy, a także dyskusja ich właściwości metrologicznych, a w szczególności wpływ sposobu ich konstrukcji na dokładność odmierzanego czasu. Rozważania zostały przeprowadzone na przykładzie sterowników programowalnych z rodziny Simatic produkowanych przez firmę Siemens.
EN
Measuring-out predefined time delays is one of the tasks most often required in control algorithms. In Programmable Logic Controllers (PLC-s) the task is handled by special software and/or hardware structures referred to as timers. The objective of the paper is to provide a brief overview of the ways timers are implemented in PLC-s, and discussing properties of the solutions, including their metrological properties. Special attention was devoted to relationships between the way timers are constructed, and accuracy of the generated time delays. The considerations were presented using the Simatic PLC-s from Siemens as an example.
2
PL
Celem artykułu jest przybliżenie Państwu zagadnień związanych z komunikacją opartą o protokół komunikacyjny PROFIBUS DP pomiędzy przekształtnikami serii Sinamics G120 a sterownikiem SIMATIC S7. W artykule omówiony zostanie sposób prawidłowego skonfigurowania projektu w programie Simatic manager. Przybliżone zostaną również zagadnienia związane ze strukturą oraz sposobem wymiany danych pomiędzy sterownikiem S7 300 a przekształtnikiem częstotliwości.
PL
System sterowania SIMATIC PCS 7 wraz z nowoczesną technologią SIMATIC jako standard w automatyce procesów sterowania spełnia wymagania jakości, niezawodności, kompletności, prostoty i bezpieczeństwa działania. Przykładem systemowej strategii firmy SIEMENS określanej jako Totally Integrated Automation (Całkowicie Zintegrowana Automatyka) jest wybór sterowania PCS 7 do automatyzacji zakładu produkcyjnego zajmującego się przeróbką kamienia pozyskiwanego metodą strzałową oraz dystrybucją produktów bezpośrednich jak również mieszanek za pomocą przenośników na wagony kolejowe. Zgodnie z założeniami cały system sterowania, a także zasilania i dystrybucji mocy na poziomie rozdzielni napędowych niskiego napięcia wykonany został systemowo przy użyciu urządzeń i elementów firmy SIEMENS.
EN
SIMATIC PCS 7 control system as a part of SIMATIC technology is a standard solutions in the automation process and manufacturing industries and simply meets high requirements of quality, reliability and even more security. Contemporaneously guarantee high system availability and ease of use and integration. Made use of PCS 7 control system for automation of production plant specialize in stone processing quarried by blasting-method is the best example of SIEMENS system strategy called Totally Integrated Automation. Entire control and power supply and distribution system is made exclusively of SIEMENS components.
EN
This work proposes a new approach to activating the control system with the PID controller without any interference from the user. The controller should be equipped with a programmable device for the identification of the plant using the ortonormal functions. A concise description of a method of preliminary self-adjustment of the controller has also been presented. This method relies on the knowledge of the model transfer function and uses an identification algorithm based on approximating signals with the Walsh function series. Additionally, it also presents results of computer simulations and laboratory tests performed using the digitally simulated and the real control plant showing the advantages of the proposed solution. The structure of the self-adjusting control system with plant`s model and auto-tuning function was proposed. The presented method has been implemented in the programmable logic controller Simatic S7-315 with use SCL programming language.
PL
W pracy zaproponowano nowatorski sposób uruchamiania układu regulacji z regulatorem PID bez ingerencji użytkownika. Regulator taki musi być wyposażony w układ programowalny pozwalający na identyfikację obiektu sterowania z wykorzystaniem funkcji ortonormalnych. Przedstawiono zwięzły opis metody wstępnego doboru nastaw bazujący na znajomości postaci transmitancji modelu i wykorzystujący algorytm identyfikacyjny oparty o szeregi funkcji Walsh`a. Przedstawiono wyniki badań, symulacyjnych i laboratoryjnych na symulowanym cyfrowo i rzeczywistym obiekcie sterowania, ukazujące zalety proponowanego rozwiązania. Zaproponowano strukturę układu samoczynnego strojenia z modelem obiektu i funkcją autotuningu. Przedstawiona metoda została zaimplementowana w sterowniku programowalnym S7-315 firmy Siemens z wykorzystaniem języka SCL.
PL
Podczas modernizacji bloków nr 9 i 10 Elektrowni Turów w ramach przebudowy automatyki blokowej wymieniono przekaźnikowe układy zabezpieczeń na system cyfrowy Simatic 115F firmy Siemens. Podano opis systemu.
EN
During the modernisation of the power units No. 9 and 10 in the Turów Power Station within a frame of reconstruction of the power unit automatic control there was exchanged the relay protection system for the Simatic 115 F digital system made by the Siemens. A description of the system is given.
PL
W artykule przedstawiono dane oraz wnioski z ekslpoatacji zrealizowanych aplikacji sterowania programowego maszyn o wydajnościach ok. 4000 m3/h. Przedsatwiono przykładowe algorytmy sterowania napędów specjalnych, strukturę i sposób udostępniania informacji dla obsługi górniczej i elektrycznej pod kątem efektywnego sterowania maszyny, przyśpieszenia lokalizacji i usuwania awarii. W referacie uwypuklono zagadnienia bezpieczeństwa eksploatacji tak poszczególnych mechanizmów jak i całości wielkogabarytowej maszyny.
EN
The article presents data and conclusions from the exploitation of the implemented applications taking advantage of the programmed steering of machines with c. 4000 m3/h capacity. The exemplary algorithms from special drives steering, the structure and method of information processing for the mining and electrical service with respect to the efficient use of the machine, localization speeding and failures removal are discussed. The paper underlines the exploitation safety issues both for particular mechanisms and the whole of the bulky machine.
PL
W artykule zaproponowano pewien uporządkowany sposób programowania sterowników programowalnych, pozwalający przejrzyście odzwierciedlać sekwencyjne algorytmy sterowania bez użycia języka SFC. Przedstawiona metoda bazuje na zamodelowaniu każdego z elementów grafcetu za pomocą elementarnych operacji logicznych, takich jak: testowanie, iloczyn i suma logiczna, ustawianie i kasowanie bitów; a następnie na konstrukcji programu opisującego pełny graf. Inspiracją dla autora był sposób zaimplementowania grafcetu w sterownikach C50 i C100 firmy Cegelec. Metoda nie narzuca żadnych wymagań na sprzęt. Można ją stosować tam, gdzie użycie SFC jest z różnych powodów niemożliwe. Pomysł zaprezentowano na przykładzie języka Step 5.
EN
The paper proposes a certain ordered way of PLC programming, allowing for clear representation of sequential control algorithms without using the SFC language. The method is based on modelling separate grafcet elements with basic logic operations, like bit testing, AND, OR operations, bit set and bit clear. Next the program describing a complete graph is constructed. The author was inspired by the way of implementing grafcet for small Cegelec PLCs – C50 and C100. The method does not impose any requirements on the hardware. It may be useful everywhere, where for some reasons SFC is not available. The idea was presented using the Step 5 language as an example.
9
Content available remote The use of the MTS method for programming of Simatic S7-200 controllers
EN
An outline of the method of net transformation (MTS) designed by the authors for modelling discrete processes and programming PLCs is presented. Characteristics of Simatic S7-200 controller, which is a representative of a new family of Simatic S7 controllers from Siemens, are provided. The use of the MTS for the programming of PLCs is described and illustrated with the modelling of a real (model) process of dosing loose materials and programming Simatic S7-200 controller.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.