Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 764

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 39 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  P-Fenylenodiamina
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 39 next fast forward last
PL
Przedmiotem artykułu są zagadnienia związane z uruchomieniem generatora o mocy 1,25 MW, 0,4 kV w Elektrowni Ciechanów oraz generatora o mocy 2,3 MW, 15 kV w Elektrowni Bodaczów. Omówiono projekt systemu zabezpieczeń generatora w Elektrowni Ciechanów, ich wykonanie i uruchomienie, zgodnie z Polskim Kodeksem RfG. W artykule przedstawiono projekt obwodów generatora w zakresie: obwodów pierwotnych i wtórnych, zabezpieczeń, elementów pomiarowych oraz wyłącznika generatora.
EN
The subject of the paper are issues related to starting a generator with a capacity of 1.25 MW, 0.4 kV in the Ciechanów Power Plant and a generator with a capacity of 2.3 MW, 15 kV in the Bodaczów Power Plant. The design of the generator protection system at the Ciechanów Power Plant, their implementation and commissioning, in accordance with the Polish RfG Code, were discussed. The paper presents the design of generator circuits in terms of: primary and secondary circuits, protections, measuring elements and generator switch.
EN
We prove uniqueness of positive solutions for the problem−Δpu = λf(u) in Ω, u = 0 on ∂Ω, where 1 < p < 2 and p is close to 2, Ω is bounded domain in Rn with smooth boundary ∂Ω, f : [0,∞) → [0,∞) with f(z) ∼ zβ at ∞ for some β ∈ (0, 1), and λ is a large parameter. The monotonicity assumption on f is not required even for u large.
EN
The paper deals with the existence of solutions for quasilinear elliptic systems involving singular and convection terms with variable exponents. The approach combines the sub-supersolutions method and Schauder’s fixed point theorem.
EN
The main aim of this article is to study the Poisson type problem for anisotropic p-Laplace type equation on long cylindrical domains. The rate of convergence is shown to be exponential, thereby improving earlier known results for similar type of operators. The Poincaré inequality for a pseudo p-Laplace operator on an infinite strip-like domain is also studied and the best constant, like in many other situations in literature for other operators, is shown to be the same with the best Poincaré constant of an analogous problem set on a lower dimension.
EN
Absorption of the below-bandgap solar radiation and direct pre-thermalizational impact of a hot carrier (HC) on the operation of a single-junction solar cell are ignored by the Shockley-Queisser theory. The detrimental effect of the HC is generally accepted only via the thermalization-caused heating of the lattice. Here, the authors demonstrate experimental evidence of the HC photocurrent induced by the below-bandgap 0.92 eV photon energy radiation in an industrial silicon solar cell. The carriers are heated both through direct free-carrier absorption and by residual photon energy remaining after the electron-hole pair generation. The polarity of the HC photocurrent opposes that of the conventional generation photocurrent, indicating that the total current across the p-n junction is contingent upon the interplay between these two currents. A model of current-voltage characteristics analysis allowing us to obtain a reasonable value of the HC temperature was also proposed. This work is remarkable in two ways: first, it contributes to an understanding of HC phenomena in photovoltaic devices, and second, it prompts discussion of the HC photocurrent as a new intrinsic loss mechanism in solar cells.
PL
Urząd Dozoru Technicznego, jako jednostka certyfikująca przedsiębiorców, już od ponad ośmiu lat wydaje certyfikaty F-gaz dla przedsiębiorców. Zgodnie z obowiązującymi przepisami certyfikaty F-gaz są bezterminowe (nie ma obowiązku przedłużania tych kwalifikacji), jednak co najmniej raz na 7 lat trzeba przeprowadzić kontrolę okresową, weryfikującą wymagania stawiane certyfikowanemu przedsiębiorcy. Kontrole okresowe są nieodpłatne.
EN
The paper focuses on presenting the concept of two-dimensional modeling of passenger car reliability during the warranty period. The main objective of this paper is to detect the regularity in the intensity of the number of first failure reports during the warranty period. The two-dimensional distribution of the time and mileage of failure-free exploitation is estimated. The period from the date of purchase to the first warranty repair is analysed. The concept presented incorporates the existing state of knowledge on two-dimensional warranties, expanding it through the use of a nonparametric approach and probability smoothing with the use of P-splines. The estimation involved censored data, i.e., data on vehicles that were not submitted for warranty repair within the warranty limits of time and mileage. The originality of this paper entails the combination of a nonparametric approach with probability smoothing. The statistical analyses presented in the paper were carried out on a population of 1005 vehicles of two car brands sold and serviced in 2011-2021 at the Authorized Service Station (Dealership). There were sales, repair, and warranty claim databases.
EN
Purpose: Financial crises, stock market crashes and consequently bursts of speculative enthusiasm have been accompanying investors since the 17th century. The first speculative bubble, so-called “tulip mania”, occurred in the Netherlands between 1636 and 1637, while a speculative “fever” spread among the shareholders of the Dutch East India Company from 1636 to 1640. Those events exposed remarkable possibilities and complexity of the financial markets, and later encouraged investors to explore a variety of investment strategies bringing above-average rates of return. However, the question remains: how do modern-day investors react to the market disruptions and which investment strategies are popular among them. The purpose of this paper is to provide an understanding of how and why the COVID-19 pandemic affected the investors’ behavior and the rates of return earned by selected WSE listed companies. An attempt was also made to estimate the sensibility of investing in selected stocks through the use of the basic and most popular fundamental analysis market ratios, i.e. P/E and P/BV. Furthermore, based on selected companies, semi-strong information efficiency of the Polish stock market was assessed, with a particular focus on the COVID-19 pandemic period. Methodology: The paper assesses the rates of return of companies constituting the WIG20 index and selected “covid” companies and calculates P/E and P/BV market ratios to verify how the fundamentals of a given company affect its rates of return. As a measure of relationship strength between the market value and rate of return indicators, the Spearman's rank correlation coefficient and a significance test for the Spearman's rank correlation coefficient were selected. Findings: The research reveals that, during times of violent turmoil and massive panic on the stock markets, an interesting investment strategy that brings above-average rates of return is to build a stock portfolio based on a current trend. All hypotheses formulated were positively verified in the paper. Practical implications: The study's results provide a valuable source of information for stock market investors, particularly individual investors who, when making tough investment decisions, i. e. during stock market crashes or financial crises, can employ strategies that involve building an investment portfolio based on trending companies and achieve above-average rates of return. Furthermore, the suggested investment strategy is adaptable and, over centuries, still effective. Originality: The considerations concentrated not only on identifying an appropriate investment strategy in times of a stock market turmoil, but largely focused around behavioral aspects of investing, which represent an important addition to theories about rational decision-making by investors and the efficiency of financial markets.
PL
Aktualnie węzły przesiadkowe odgrywają kluczową rolę w publicznym transporcie zbiorowym. Niemal niemożliwe jest podróżowanie bez ich wykorzystywania. Łączą one różne środki transportu zbiorowego i są codziennie używane przez wielu pasażerów. Celem artykułu jest ocena wskaźnikowa węzłów przesiadkowych Kurdwanów P+R i Mały Płaszów P+R w Krakowie oraz analiza funkcjonowania parkingów P+R zlokalizowanych w pobliżu tych węzłów. Oba analizowane węzły integrują komunikację autobusową, tramwajową oraz indywidualną (parking P+R). Dzięki temu możliwe było porównanie węzłów oraz wskazanie ich słabych stron. W artykule omówiono pojęcie węzła przesiadkowego oraz przedstawiono zalecenia i wymagania co do ich tworzenia. Scharakteryzowano analizowane węzły poprzez opisanie ich lokalizacji, schematu oraz linii komunikacyjnych korzystających z tych węzłów. Zaprezentowano charakterystykę oraz obowiązującą taryfę parkingów P+R. Wykorzystano metodę AMPTI i badania sondażowe. Przedstawiono wyniki przeprowadzonej analizy oraz sformułowano wnioski wynikające z analizy.
EN
Nowadays, interchanges play a key role in public collective transport. It is almost impossible to travel without using them. They connect different modes of public transport and are used by many passengers on a daily basis. The aim of the article is to evaluate the Kurdwanów P+R and Mały Płaszów P+R transfer nodes in Kraków and to analyse the functioning of P+R car parks located in the vicinity of these nodes. Both analysed nodes integrate bus, tram and individual transport (P+R car park). This made it possible to compare nodes and identify their weaknesses. The article discusses the concept of a transfer node and presents recommendations and requirements for their creation. The analysed nodes were characterized by describing their location, scheme and communication lines operating in the nodes. The characteristics and the applicable tariff of P+R car parks were presented. The AMPTI method and surveys were used. The results of the analysis were presented and the conclusions resulting from the analysis were formulated.
PL
W procesie biologicznego oczyszczania ścieków komunalnych efektywność usuwania azotu (N) i fosforu (P), może być graniczona ze względu na niedobór łatwo rozkładalnych związków węgla. Najlepiej przyswajalnym źródłem węgla są niskocząsteczkowe rozpuszczone łatwo rozkładalne biologiczne frakcje ChZT. W przypadku usuwania fosforu ze ścieków najbardziej lotna jest jedynie część tej frakcji, która obejmuje lotne kwasy tłuszczowe (LKT). Ścieki dopływające do reaktora biologicznego o wysokiej wartości wskaźnika LKT/P wymagają dłuższego czasu przetrzymania w strefie tlenowej, ponieważ proces poboru fosforu ze ścieków trwa dłużej. Natomiast efektywność usuwania ChZT, B2T5 i LKT rośnie ze wzrostem wartości wskaźnika KT/P.
EN
In the process of biological treatment of municipal wastewater, the efficiency of nitrogen (N) and phosphorus (P) removal may be limited due to the shortage of easily degradable carbon compounds. The best assimilable source of carbon are )w-molecular dissolved, easily degradable COD fractions. In the case of phosphorus removal from wastewater, only the part of this fraction, which includes volatile fatty acids (VFA), is the most important. Wastewater flowing into a biological reactor with a high VFA/P ratio requires a longer retention time in the aerobic zone, because the process of phosphorus uptake from wastewater takes longer. On the other hand, the efficiency of COD, BOD5 and VFA removal increases with the increase in the value of the VFA/P ratio.
EN
The aim of the article was to investigate whether roughness parameters in a 3D system can be used to assess the load capacity of adhesive lap joints strengthened in the shot peening process. The analyzes were carried out for single-lap adhesive joints made of EN AW-2024-T3 aluminum alloy, whose overlaps were shot peened for 60 to 180 s using balls with a diameter of 0.5 to 1.5 mm with a compressed air pressure of 0.3 to 0.5 MPa. As a result of the regression and correlation analysis, it was found that within the adopted range of input parameters variability, the load capacity of adhesive joints subjected to shot peening is most closely related to the roughness parameter Sdr. It has been shown that increasing the value of the Sdr parameter contributes to increasing the load capacity of adhesive joints. A mathematical model describing the impact of treatment time, balls diameter and compressed air pressure on the value of the Sdr parameter was also built. The model was built in accordance with the the Hartley's PS/DS-P:Ha3 plan methodology. The obtained results allow to conclude that the Sdr parameter can be used to predict the load capacity of adhesive joints after shot peening and thus to assess the strengthening treatment (within the assumed range of input parameters variability). Additionaly, the simplicity and low cost of roughness measurements justify the use of this method in industrial purposes.
PL
Celem artykułu było zbadanie, czy parametry chropowatości w układzie 3D mogą być stosowane do oceny nośności zakładkowych połączeń klejowych, umacnianych w procesie pneumokulkowania. Analizy przeprowadzono dla połączeń klejowych jednozakładkowych ze stopu aluminium EN AW-2024-T3, których zakadki pneumokulkowano w czasie od 60 do 180 s, kulkami o średnicy od 0,5 do 1,5 mm z ciśnieniem wynoszącym od 0,3 do 0,5 MPa. W wyniku przeprowadzonej analizy regresji i korelacji stwierdzono, że w przyjętym zakresie zmienności parametrów wejściowych, nośność połączeń klejowych poddanych pneumokulkowaniu jest najsilniej związana z parametrem chropowatości Sdr. Wykazano, że zwiększanie wartości parametru Sdr, przyczynia się do zwiększania nośności połączeń klejowych. Zbudowano również model matematyczny, opisujący wpływ czasu obróbki, średnicy kulek i ciśnienia sprężonowego powietrza na wartość parametru Sdr. Model zbudowano zgodnie z metodyką planu Hartleya PS/DS-P:Ha3. Uzyskane wyniki pozwalają na stwierdenie, że parameter Sdr może być wykorzystywany do przewidywania nośności połączeń klejowych po pneumokulkowaniu, a tym samym do oceny obróbki umacniającej (w przyjętym zakresie zmienności parametrów wejściowych), a prostota i niskie koszty pomiarów chropowatości przemawiają za słusznością użycia tej metody w celach przemysłowych.
PL
Przedstawiono porównanie metod pomiarowych dotyczących oznaczania stabilności i kompatybilności rop naftowych celem ułatwienia przerobu ropy naftowej i paliw ciężkich. Przeanalizowano doświadczenia innych naukowców w porównaniu z wynikami własnych badań eksperymentalnych. Zaobserwowano różną skuteczność stosowanych metod w odniesieniu do wybranych gatunków rop naftowych. Wytypowano P-value, S-value, metodę SARA oraz metody mikroskopowe jako najbardziej skuteczne, określając możliwości wykorzystania danego oznaczenia w praktyce, w zależności od celu badań i potrzeb odbiorcy. Ponadto w pracy wskazano istotne zalety i wady wymienionych metod, stanowiących użyteczne narzędzie do wyboru najbardziej właściwej metody oznaczania stabilności i kompatybilności dla danego gatunku ropy naftowej i paliw ciężkich.
EN
A comparison of measurement methods for detg. the stability and compatibility of crude oil used to facilitate its processing was presented. The results of own studies were compared with literature data. Different effectiveness of the methods used was observed for selected crude oil grades. SARA, P-value, S-value and microscopic methods were selected as the most effective in assessing the stability and compatibility of a crude oil and heavy fuels. Significant advantages and disadvantages of the mentioned methods were indicated.
PL
Stwierdzono ilościowe wytrącanie szczawianów kobaltu(II) i manganu(II) (stężenia metali poniżej LOD: Co < 0,35 ppm, Mn < 0,27 ppm) w stężonym roztworze kwasu octowego (90% mas.), powszechnie stosowanym jako rozpuszczalnik w przemysłowych procesach utleniania p-ksylenu do kwasu tereftalowego. Obecność zanieczyszczeń typowych dla procesu utleniania p-ksylenu, czyli kwasu benzoesowego, kwasu bromowodorowego oraz jonów sodu nie miała negatywnego wpływu na powstawanie osadów. Obecność stałego kwasu tereftalowego w mieszaninie reakcyjnej miała pozytywny wpływ na proces odzyskiwania katalizatora. Zaobserwowano, że szczawiany tworzą aglomeraty na powierzchni stałego kwasu tereftalowego, co ułatwia oddzielenie osadu od cieczy macierzystej. Ponadto potwierdzono wysoką efektywność wytrącania w szerokim zakresie stężeń metali (50-1600 ppm). Wyniki pokazują, że strącanie kwasem szczawiowym jest skuteczną metodą odzyskiwania katalizatorów homogenicznych zawierających związki kobaltu(II) i manganu(II).
EN
A 1% soln. of (COOH)₂ in 90% MeCOOH was added to a 90% MeCOOH soln. contg. Co and Mn ions at concns. of 500 and 300 ppm, resp., and impurities typical of the oxidn. of p-xylene to C₆H₄(COOH)₂ (BzOH, HBr and Na ions) in amts. simulating the mother liquor compn. of a real industrial process. After mixing, the Co and Mn contents of the decanted liq. were detd. by AAS. Presence of impurities had no neg. impact on the ppt. formation. The presence of solid C₆H₄(COOH)₂ in the reaction mixt. had a pos. impact on the catalyst recovery process. Oxalates formed agglomerates on the surface of the solid C₆H₄(COOH)₂ which facilitated the sepn. of the ppt. from the mother liquor. The pptn. with (COOH)₂ is an efficient recovery method of spend Co(II) and Mn(II) homogeneous catalysts.
14
Content available remote Technologie wytwarzania powłok przewodzących na tworzywach sztucznych
PL
Zastosowanie pokrytych warstwą przewodzącą tworzyw sztucznych jako lekkich i nowoczesnych materiałów konstrukcyjnych otwiera nowe możliwości wykorzystania ich w produkcji przemysłowej. Kluczową kwestią przy metalizacji tworzyw sztucznych jest adhezja powłoki do polimerowego podłoża. Wyzwaniem podjętym w trakcie prowadzonych badań było wykorzystanie prądowego i bezprądowego niklowania do metalizacji szerokiej gamy tworzyw sztucznych (PA6, POM, Peek, Lab 920, PTFD, Tecafine) oraz zastosowanie aktywacji powierzchni przez nałożenie kleju elektroprzewodzącego na bazie srebra.
EN
The use of conductive coated plastics as light and modern construction materials opens up new possibilities of using them in industrial production. The key issue in the metallization of plastics is the adhesion of the coating to the polymer substrate. The challenge undertaken in the course of the research was to use the electrochemical and electroless nickel plating to metallization of a wide range of plastics (PA6, POM, Peek, Lab 920, PTFD, Tecafine) and the use of surface activation by applying a silver-based electroconductive adhesive.
EN
This paper presents the impact of a grid-connected photovoltaic (PV) generator with a wind turbine on dynamic voltage stability and maximum loading point by considering the PV-wind turbine penetration level and contingencies such as short circuits and load increases with PSAT toolbox under matlab. The IEEE 9-node test feeder is used as a test system. Test results show the maximum loading margin for voltage stability is improved at low PV-wind penetration levels of up to 10% and for 20% of the injections, the increase in is small, then it becomes constant for other injections. For each level of penetration of renewable energies, oscillation damping becomes more important after the elimination of the short circuit.
PL
W artykule przedstawiono wpływ podłączonego do sieci generatora fotowoltaicznego (PV) z turbiną wiatrową na dynamiczną stabilność napięcia i maksymalny punkt obciążenia, biorąc pod uwagę poziom penetracji PV-turbiny wiatrowej i zdarzenia awaryjne, takie jak zwarcia i wzrost obciążenia, za pomocą zestawu narzędzi PSAT w Matlab . 9-węzłowy podajnik testowy IEEE jest używany jako system testowy. Wyniki testów pokazują, że maksymalny margines obciążenia dla stabilności napięcia poprawia się przy niskich poziomach penetracji wiatru fotowoltaicznego do 10%, a dla 20% zastrzyków wzrost jest niewielki, a następnie staje się stały dla innych zastrzyków. Dla każdego poziomu penetracji energii odnawialnych tłumienie oscylacji nabiera większego znaczenia po wyeliminowaniu zwarcia.
EN
Unbalanced network voltage damages utility and end-user equipment. Electrified trains, single-phase distributed generators, and line-toline connected industrial loads can increase voltage imbalances. Using Dynamic Voltage Restorer (DVR) at appropriate places is one way to reduce imbalance in practical networks. This research proposes a new technique for managing DVR to improve voltage profile. The simulation results imply that real-time implementation of the suggested controller is practical and resilient.
PL
Niezrównoważone napięcie sieciowe uszkadza sprzęt komunalny i użytkownika końcowego. Zelektryfikowane pociągi, jednofazowe rozproszone generatory i obciążenia przemysłowe połączone między liniami mogą zwiększać nierównowagę napięcia. Używanie dynamicznego przywracania napięcia (DVR) w odpowiednich miejscach jest jednym ze sposobów zmniejszenia asymetrii w praktycznych sieciach. Badanie to proponuje nową technikę zarządzania DVR w celu poprawy profilu napięcia. Wyniki symulacji sugerują, że implementacja sugerowanego kontrolera w czasie rzeczywistym jest praktyczna i odporna.
17
EN
The article presents the results of the authors work on the application of layers based on Ni-P alloy in electronics. The authors proved that these layers can be used to make conductive and resistive paths on ceramic and silicon substrates. The innovativeness of the work carried out is expressed in the combination of electroless metallization technology and photochemical technology for selective deposition of layers of any shape.
PL
W artykule przedstawiono wyniki prac autorów nad zastosowaniem warstw na bazie stopu Ni-P w elektronice. Autorzy udowodnili, że warstwy te można wykorzystać do wykonywania ścieżek przewodzących i rezystancyjnych na podłożach ceramicznych i krzemowych. Innowacyjność prowadzonych prac wyraża się w połączeniu technologii metalizacji bezprądowej oraz technologii fotochemicznej do selektywnego osadzania warstw o dowolnym kształcie.
PL
W warunkach gospodarki rynkowej nie można nikomu zabronić wydawania książek i optymalizowania według własnych kalkulacji kosztów produkcji. Przeciwwagą tego musi być jednak konieczność liczenia się wydawnictwa i jego kooperantów z negatywną oceną finalnego produktu, jaki w efekcie oferowany jest czytelnikom. Jako jego potencjalni odbiorcy i jako społeczność fizyków mamy prawo bronić się przed „wciskaniem” nam, a zwłaszcza młodym naszym adeptom bubla (nazwijmy rzecz po imieniu) i podreperowywaniu sobie przez prywatną firmę wyników finansowych naszym kosztem. Dlatego apeluję o szerokie rozpowszechnienie w środowisku ostrzeżenia: ta pozycja jest nic nie warta! nie dajmy „robić się w konia” cwaniakom! Zainteresowanym fizyką przedstawicielom młodszych generacji mogę tylko poradzić: czytajcie samego Feynmana; jego wykłady są bardziej wartościowe (i nie takie znów trudne!), niż zdeformowane przez dwustopniowy przekład (i ewidentny brak zrozumienia tekstu przez polską tłumaczkę) popularyzatorskie wywody autora, dla tłumaczki zaś mam szczerą radę: niech zajrzy do słownika polszczyzny, co oznacza słowo „wstyd” i się zastanowi, czy dla paru groszy warto tracić reputację i robić z siebie pośmiewisko.
EN
In the conditions of a market economy, no one can be prohibited from publishing books and optimizing production costs according to their own calculations. However, this must be counterbalanced by the need for the publishing house and its partners to take into account the negative assessment of the final product, which is ultimately offered to readers. As its potential recipients and as a community of physicists, we have the right to defend ourselves against "pressing" on us, and especially our young adepts, a dud (let's call it a spade) and a private company repairing its financial results at our expense. Therefore, I am appealing for widespread dissemination in the environment of a warning: this item is worth nothing! let's not let the crooks "make a horse"! For those interested in physics, I can only advise the younger generations: read Feynman himself; his lectures are more valuable (and not so difficult!) than the author's popularizing arguments deformed by a two-stage translation (and the Polish translator's obvious lack of understanding of the text), and for the translator I have sincere advice: let her look into the Polish dictionary, which means the word " shame” and will consider whether it is worth losing your reputation and making yourself a laughing stock for a few pennies.
EN
The extraction of light rare earths (Pr and Nd) from chloride medium was investigated using a mixture of di(2-ethylhexyl) phosphoric acid (P204) and bis(2,4,4-trimethylpentyl) phosphinic acid (Cyanex272) in sulfonated kerosene. The P204+Cyanex272 system exerted a synergistic effect on the separation of light rare earths, and the separation coefficient was higher than when P204 and Cyanex272 were used as extractants alone. The separation coefficient of Pr and Nd in the extraction system reached 1.75 when the pH of the aqueous phase material solution was approximately 2.5, and 1.5 mol/L hydrochloric acid as a stripping agent effectively eluted the rare earth ions in the loaded organic phase. Combining the slope method, infrared spectroscopy, and nuclear magnetic resonance spectroscopy, we explored the mechanism of the extracted Nd and Pr into the organic phase complex, and finally entered the organic phase with Re(HA2)2B. The P-O-H bond and P=O bond in the extractant P204 and Cyanex272 formed a coordination bond with Re3+. Therefore, this extraction method also provides a reference for a more environmentally friendly and efficient procedure for separation and purification of light rare earth elements Pr and Nd.
EN
This article is intended to prove the existence and uniqueness of the first eigencurve, for a homogeneous Neumann problem with singular weights associated with the equation −Δp u = αm1|u|p−2u + βm2|u|p−2u in a bounded domain Ω ⊂ RN. We then establish many properties of this eigencurve, particularly the continuity, variational characterization, asymptotic behavior, concavity and the differentiability.
first rewind previous Strona / 39 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.