Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Smart wound dressings

Korzeniewska Ewa, Szczęsny Artur, Staniewski Jakub, Krawczyk Andrzej, Mróz Józef, Serwach Małgorzata

Przegląd Elektrotechniczny

|

2024

|

R. 100, nr 1

288--291

EN

With the development of micro and nanotechnology, expectations related to improving the quality of life and health are growing. One area of development is the application of materials and electrical engineering to identify skin inflammation. The authors of the work describe the results of the analysis of technological solutions existing in the literature. They present solutions for the production and application of sensors to verify the development of wound inflammation, as well as the impact of using electrotherapy to accelerate wound healing.

PL

Wraz z rozwojem mikro i nanotechnologii rosną oczekiwania związane z poprawą jakości życia i zdrowia. Jednym z obszarów rozwoju są zastosowania inżynierii materiałowej i elektrycznej do identyfikacji stanu zapalnego skóry. Autorzy pracy opisują wyniki analizy rozwiązań technologicznych występujących w literaturze. Przedstawiają rozwiązania dotyczące wytwarzania i aplikacji sensorów do weryfikacji rozwoju stanu zapalnego ran, a także wpływu zastosowania elektroterapii do przyspieszenia gojenia się ran.

2

Elektroerozyjne obciąganie elektrodą stacjonarną ściernic ze ścierniwem diamentowym o spoiwie metalowym

Gołąbczak Marcin, Kaczmarek Dariusz, Gołąbczak Andrzej

Obróbka Metalu

|

2021

|

nr 3

12--18

PL

Przedstawiono stanowisko badawcze do elektroerozyjnego obciągania elektrodą stacjonarną ściernic diamentowych ze spoiwem metalowym oraz wybrane wyniki badań porównawczych dotyczących oceny zdolności skrawnych ściernic po długotrwałych testach szlifowania i po obciąganiu elektroerozyjnym. Zdolności skrawne ściernic diamentowych oceniano na podstawie dwuparametrowej metody szlifowania wzorca zewnętrznego (termopary), którą określano temperaturę szlifowanego wzorca zewnętrznego oraz względną wydajność szlifowania wzorca. Przeprowadzone badania umożliwiły sprawdzenie przydatności elektroerozyjnego obciągania elektrodą stacjonarną do kształtowania zdolności skrawnych ściernic diamentowych ze spoiwem metalowym. Wyniki badań uzasadniają kontynuowanie prac nad doskonaleniem procesu tego sposobu obciągania ściernic, w szczególności nad ustaleniem racjonalnych warunków obciągania oraz adaptacji tego sposobu w warunkach przemysłowych.

EN

The paper presents a test stand for stationary electrode dressing of diamond grinding wheels with metal bond and selected results of comparative researches concerning estimation of cutting abilities of grinding wheels after long-lasting grinding tests and after electrode dressing. The cutting abilities of diamond grinding wheels were evaluated on the basis of the twoparameter method of external pattern grinding (thermocouple), which was used to determine the temperature of the external pattern being ground and the relative grinding efficiency of the pattern. The investigations made it possible to verify the usefulness of stationary electrode dressing for shaping the cutting capacity of metal-bonded diamond grinding wheels. The results of the research justify the continuation of work on the improvement of this method of dressing grinding wheels, in particular on the determination of rational dressing conditions and adaptation of this method in industrial conditions.

3

Radiacyjna sterylizacja kolagenu

Dąbrowska-Gralak Małgorzata, Głuszewski Wojciech

Inżynier i Fizyk Medyczny

|

2021

|

Vol. 10, nr 4

345--348

PL

Procedury przygotowania i przechowania przeszczepów [1] odbywają się w wyspecjalizowanych laboratoriach nazywanych bankami tkanek. W przypadku protez biologicznych (opatrunków) proces przygotowania kończy się sterylizacją produktu. Do wyjaławiania wyrobów medycznych i biomateriałów stosuje się obecnie rutynowo promieniowanie jonizujące. Technika ta znajduje stale nowe zastosowania np. do wytwarzania implantów na indywidualne zamówienie. Sterylizacja [2] i dostarczenie do odbiorcy powinno nastąpić w ciągu 48 h od złożenia zamówienia. Wymaganiom tym może sprostać jedynie metoda radiacyjna. W szczególności polecana jest wiązka szybkich elektronów [3], w której czas wyjaławiania jest rzędu kilku sekund. Unikatową zaletą promieniowania jonizującego, zapobiegającą wtórnemu zakażeniu, jest sterylizacja wyrobu w całej objętości, w opakowaniu jednostkowym i zbiorczym. Zapewniona jest przy tym wysoka skuteczność inaktywacji patogenów, dobra penetracja i nieznaczne jedynie podniesienie temperatury, co ma znaczenie w przypadku wyjaławiania termolabilnych materiałów i tkanek. Działanie promieniowania jonizującego powoduje stosunkowo niewielkie zmiany we właściwościach fizyko-chemicznych w tkankach i ich składnikach. Przykładowo omówiono wyniki badań radiolizy kolagenu w kontekście jego zastosowań do otrzymywania biokompatybilnych opatrunków.

EN

The procedures for the preparation and storage of transplants [1] take place in specialized laboratories called tissue banks. In the case of biological prostheses (dressings), the preparation process ends with the sterilization of the product. Currently, ionizing radiation is routinely used to sterilize medical devices and biomaterials. This technique is constantly finding new applications, e.g. for the production of implants for individual orders. Sterilization [2] and delivery to the recipient should take place within 48 hours of placing the order. Only the radiation method can meet these requirements. Especially recommended is an electron beam [3] in which the sterilization time is in the order of a few seconds. The unique advantage of ionizing radiation, preventing recontamination, is sterilization of the product in its entire volume, in unit and collective packaging. The high efficiency of pathogen inactivation, good penetration and only a slight increase in temperature are ensured, which is important in the sterilization of thermolabile materials and tissues. The action of ionizing radiation causes relatively small changes in the physicochemical properties of tissues and their components. For example, the results of collagen radiolysis are discussed in the context of its applications for the production of biocompatible dressings.

4

Phototherapy in the Treatment of Diabetic Foot - A Preliminary Study

Mikołajczyk Zbigniew, Nowak Iwona, Kawiński Andrzej, Mik Michał

Autex Research Journal

|

2021

|

Vol. 21, no. 4

482--490

EN

The first part of the publication presents a substantively insightful literature study on the essence and effects of light waves on wound healing in living organisms, including the use of phototherapy in the treatment of the diabetic foot. A knitted textile dressing was designed and manufactured for phototherapy of patients with diabetes suffering from diabetic foot syndrome (DFS). The proposed solution is intended for the treatment of dermal tissues within the patient's foot affected because of diabetic disease at an early stage. Thus, the use of a knitted dressing with incorporated fiber optic structures and powered by a semiconductor laser emitting a 405 nm light wave from its entire surface would prevent further anomalies of the patient's tissues and help to avoid surgical intervention.

5

Porous poly(lactic acid) based fibres as drug carriers in active dressings

Dzierzkowska Ewa, Ścisłowska-Czarnecka Anna, Matwally Sara, Romaniszyn Dorota, Chadzińska Magdalena, Stodolak-Zych Ewa

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2020

|

Vol. 22, no. 2

185--197

EN

Purpose: The polymeric porous surface of fibres (PLA) may influence the kinetics of release of biologically active compounds (gentamicin, G and ethacridine lactate, R) affecting development of a bacterial biofilm. Methods: The porous fibres with different morphology were manufactured by the electrospinning method from ternary systems composed of PLA and selected solvents. Fibres morphology was examined using a scanning electron microscopy (SEM), their structure was analyzed by FT-IR ATR spectroscopy and differential scanning calorimetry (DSC). Changes in the drug release profile were measured using ICP/UV-Vis methods and the resulting bactericidal or bacteriostatic properties were tested by two-layer disk diffusion test in relation to various drug incorporation methods. Results: The porous fibres can be applied to produce drug-bearing membranes. The spectroscopic studies confirmed incorporation of gentamicin into the fibres and the presence of ethacridine lactate on their surface. Bimodal fibres distribution (P3) promoted faster release of gentamicin and ethacridine lactate from P3G and P3R materials. The electrospinning process coupled with the vapor induced phase separation influenced the glass transition temperature of the porous polymer fibres. The pre/post-electrospinning modification influenced the glass transition, maximum temperature of cold crystallization and melting point of the porous membrane, compared to the neat polymer. The polylactide fibres with gentamicin showed strong bactericidal effect on Gram-positive bacteria, while fibres with ethacridine lactate were bacteriostatic. Conclusions: The obtained fibres with complex surface morphology can be used as a membrane in active dressings as they make it possible to control the release profile of the active compounds.

6

Właściwości fizykochemiczne i funkcjonalne biokompozytów polimerowych

Wiśniewska-Wrona Maria, El Fray Mirosława

Polimery

|

2019

|

T. 64, nr 1

23--33

PL

Otrzymano błony biokompozytowe wytworzone na bazie chitozanu (Chit) i alginianu sodu (Alg) z udziałem substancji leczniczych o działaniu przeciwzapalnym (siarczan cynku) i przeciwbakteryjnym (sulfanilamid). Metodami spektrofotometrii w podczerwieni (FT-IR), magnetycznego rezonansu jądrowego (NMR) oraz różnicowej kalorymetrii skaningowej (DSC) oceniono wpływ zawartości chitozanu i alginianu na budowę chemiczną i temperaturę przemian fazowych biokompozytów. Analiza termiczna wykazała, że dodatek substancji leczniczych do materiałów biokompozytowych wpływa zarówno na obniżenie ich temperatury topnienia, jak i na zmniejszenie entalpii związanej z tą przemianą.

EN

Biocomposite films based on chitosan (Chit) and sodium alginate (Alg) and containing anti-inflammatory (zinc sulfate) and antimicrobial (sulfanilamide) pharmaceutical ingredients were prepared. The effects of variable chitosan and alginate contents on the chemical structure and phase transition temperatures of biocomposites were studied using infrared spectroscopy (FT-IR), nuclear magnetic resonance (NMR) and differential scanning calorimetry (DSC). Thermal analysis showed that the addition of pharmaceuticals decreased the melting temperature and melting enthalpy of polymer biocomposites.

7

Czy opatrunek gipsowy wpływa na indeks ekspozycji i dose area product? : Odpowiedź na przykładzie radiografii nadgarstka

Nowak P., Murzyn K., Pasieka E.

Inżynier i Fizyk Medyczny

|

2018

|

Vol. 7, nr 2

85--91

PL

Złamania dystalnej części kości promieniowej należą do jednych z najczęstszych urazów kości. W przypadku tego typu urazów podstawnym badaniem obrazowym, ze względu na niski koszt wykonania i ogólną dostępność, jest zdjęcie rentgenowskie. Standardowo radiografię stawu nadgarstkowego wykonuje się w projekcji: tylno-przedniej, skośnej i bocznej. Dodatkowymi badaniami są radiogramy w odchyleniu promieniowym lub łokciowym, a także zdjęcie celowane na kanał nadgarstka oraz kość łódeczkowatą. Cel: Celem pracy była retrospektywna analiza wartości dose area product i indeksu ekspozycji podczas radiografii stawu nadgarstkowego u pacjentów z zastosowanym opatrunkiem gipsowym oraz bez, w zależności od wielkości pola kolimacji rentgenogramu, a także wykorzystanych do diagnostyki parametrów ekspozycji. Materiały i metody: Analizie retrospektywnej poddano 208 losowo wybranych radiogramów stawu nadgarstkowego wykonanych w Zakładzie Radiologii Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Białymstoku aparatem RTG Axiom Aristos firmy Siemens. Badanie obejmowało wartości dose area product i indeksu ekspozycji, napięcia anodowego, obciążenia prądowo-czasowego oraz wiel¬kości pól kolimacji. Zebrane dane poddano analizie statystycznej przy użyciu programu Statistica 12,5 oraz MS Excel 2013. Wyniki: Większą część osób, którym wykonano radiogramy, sta¬nowiły kobiety. W tej grupie średnia wieku wyniosła 63,79 lat, natomiast średnia wieku mężczyzn była równa 47,56 lat. Średnia wielkość pola kolimacji rentgenogramu z grupy objętej bada¬niem wyniosła 324,17 cm2. Przy założeniu, że wartość referen¬cyjna pola kolimacji wynosi 234 cm2 (13 x 18 cm), to 160 (72,92%) zdjęć miało pole kolimacji większe od wartości referencyjnej, natomiast przy przyjęciu 432 cm2 (18 x 24 cm) jako wartość odniesienia tylko 35 (16,83%) radiogramów było większych od wartości wzorcowej. Wartość współczynnika ekspozycji wynio¬sła średnio 645,87 z wartością maksymalną równą 2980,00, na¬tomiast najniższa wartość była równa 141,00. Średnia wartość DAP w grupie objętej badaniem wyniosła 0,02 Gy∙cm2, przy od¬chyleniu standardowym 0,01 Gy∙cm2. Największa odnotowana wartość współczynnika DAP wyniosła 0,07 Gy∙cm2, natomiast najmniejsza 0,01 Gy∙cm2. Testy statystyczne wykazały korelację między polem powierzchni a DAP na poziomie rs = 0,78 i polem powierzchni a EXI rs = 0,19 oraz między wartością DAP (p = 0,00) i EXI (p = 0,00) a obecnością opatrunku gipsowego. Wnioski: W radiografii cyfrowej bezpośredniej (system Siemens) opatrunek gipsowy wpływa w istotny sposób na wartości DAP, zwiększając go średnio o 0,01 Gy∙cm2 oraz EXI, zmniejszając jego wartość niemal o połowę. Także zwiększenie pola kolimacji po¬woduje zwiększenie wartości DAP i EXI w radiografii nadgarstka.

EN

Distal part radial bone fractures are one of the most common types of trauma. The basis of imaging examination of the injury is radiography. The advantages of the X-ray examination are low costs and widespread availability. Standard projections for the wrist are posteroanterior and lateral views. However, there are many ancillary views like a radiograms obtained with radial or ulnar deviation and carpal tunel. Aim: The aim of the study is retrospective analysis of dose area product and exposure index during radiography of the wrist. The analysis included value collimation size and exposure para¬meters depending on whether plaster immobilization was used or not. Materials and methods: We conduct retrospective analysis of randomly selected 208 radiographs of the wrist. X-ray photos were taken of patients at the Department of Radiology, Medi¬cal University Hospital in Bialystok, with Axiom Aristos Siemens. The analysis included value of the dose area product, exposure index, tube potential, tube current-time product and collima¬tion field. Statistical analysis was done using Statistica 12.5 and MS Excel 2013. Results: The most frequently radiographs were taken for wo¬men which average age was 63,79 while average age for men was 47,56. The average size of X-ray was 324,17 cm2. Assuming that the reference value of the collimation field is 234 cm2 (160x160), 160 (72.92%) images had collimation field greater than reference value. On the other hand when reference va¬lue is 432 cm2 (18 x 24 cm) only 35 (16.83%) of the radiographs were greater. The average exposure index value was 645,87, while the maximum value was 2980,00 and minimum value was 141,00. The average DAP in study group was 0,02 Gy∙cm2, SD = 0,01 Gy∙cm2. The largest recorded DAP was 0,07 Gy∙cm2, while the smallest was 0,01 Gy∙cm2. Statistic tests showed a signifi¬cant dependence between collimation field size value and DAP (rs = 0 ,78), c ollimation fi eld s ize v alue a nd E XI ( rs = 0 ,19); D AP (p = 0,00) and EXI (p = 0,00), and presence of plaster cast. Conclusions: In digital radiology (Siemens), plaster cast have a si¬gnificant influence on DAP, increasing it 0,01 Gy∙cm2 on average and EXI reduced its value almost by half. The increased surface area of the radiographs causes increased DAP and EXI.

8

The evaluation of resorbable haemostatic wound dressings in contact with blood in vitro

Szymonowicz M., Kucharska M., Wiśniewska-Wrona M., Dobrzyński M., Kołodziejczyk K., Rybak Z.

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2017

|

Vol. 19, no. 1

151--165

EN

Purpose: For many years research has been conducted on the development of resorbable, polymer, haemostatic materials designed to provide first aid and preliminary protection of injuries. The biological properties in vitro of a dressing in powder form called Hemoguard are expected to provide the ability to instantaneously stem bleeding with safe conditions of use. The aim of the study was to evaluate the haemostatic properties of a model of dressing based on micro- and nanofibrids of the chitosan, sodium/calcium alginate and/or carboxymethylcellulose complex. Dressings were prepared by spray-drying and freeze-drying. Methods: Human whole blood was subjected to timed contact with the haemostatic dressing model. Haemolytic action was determined by assaying the degree of haemolysis and evaluating blood cell morphology. Haemostatic action was determined on the basis of selected parameters of plasmatic clotting systems. Results: Dressings prepared by freeze-drying activated the coagulation system. The haemolytic index, plasma haemoglobin concentration values and blood cell morphological shapes were normal. Dressings prepared by spray-drying significantly activated coagulation. Activation of the coagulation process was evidenced by shorter clotting time of the plasma coagulation system and a longer process of clot formation. The dressing was associated with an increased haemolytic index and higher plasma haemoglobin concentration. The morphological shape of blood cells changed. Conclusions: The model of multi-resorbable wound dressings has haemostatic properties. The materials activate the clotting process more quickly than a single-dressing model. Increased activity was found for dressings prepared by spray-drying.

9

Biological Dressings Based on Natural Polymers

Kucharska M., Brzoza-Malczewska K., Wiśniewska-Wrona M., Pałys B., Struszczyk M. H., Cichecka M., Wilbik-Hałgas B., Karuga-Kuźniewska E., Paluch D., Rybak Z.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2016

|

Vol. 24, no. 6 (120)

170--174

EN

The article presents a method for producing a IV generation hemostatic dressing in the form of powder consisted of fibrous, which ensures a high level of security in application. The dressing material was developed on the basis of natural polymers of the polysaccharide group such as chitosan and calcium sodium alginate in the form of micro- and nanofibrids. The dressing structure, utility properties and biocompatibility (cytotoxicity, irritation and sensitization) were studied.

PL

W artykule przedstawiono metodę wytwarzania hemostatycznego opatrunku IV generacji, który gwarantuje wysoki stopień bezpieczeństwa przy aplikacji. Opatrunek posiada formę proszku fibrydowego. Do opracowania materiału opatrunkowego wykorzystane zostały polimery naturalne z grupy polisacharydów takie jak chitozan i alginian sodowo-wapniowy. Opatrunek został poddany badaniom strukturalnym, właściwościom użytkowym oraz ocenie biozgodności (cytotoksyczność, właściwości drażniące i uczulające).

10

Systemy uwalniania leków oparte na nanowłóknach

Nakielski P.

IPPT Reports on Fundamental Technological Research

|

2015

|

nr 1

2--215

PL

W pracy podjęto się zadania stworzenia systemu uwalniania leków opartego na zastosowaniu biodegradowalnych materiałów polimerowych wytworzonych z nanowłókien otrzymywanych metodą elektroprzędzenia. Bezpośrednim celem tej pracy było stworzenie aktywnego opatrunku wspomagającego operacje neurochirurgiczne. Praca zawiera eksperymentalną i numeryczną analizę procesu uwalniania i transportu leku do typowego płynu buforowego oraz analogu tkanki mającą na celu znalezienie optymalnych warunków kontrolowania w czasie i przestrzeni rozkładu stężenia leku. Uwalnianie leku w zaproponowanym modelu matematycznym opisano za pomocą równań adsorpcji-desorpcji, zaś transport w porowatym materiale z wykorzystaniem równania dyfuzji. Przedstawiona analiza parametrów materiałów z nanowłókien mających wpływ na szybkość uwalniania leków, opis matematyczny procesu lokalnego uwalniania leków z materiałów polimerowych, jak również transportu substancji aktywnych w organizmie w szczególności w tkance mózgowej, pozwoliły na zbudowanie modelu numerycznego umożliwiającego parametryczną ocenę wpływu czynników geometrycznych, struktury materiału, metody enkapsulacji leku we włóknach, jak i własności nanowłókien na profile uwalniania leków. W rezultacie przeprowadzonych badań stworzono materiały do operacji chirurgicznych oparte na trzech lekach neuroprotektycznych: lipofilowego alfa-tokoferolu, oraz hydrofilowych czynników wzrostu NGF (Nerve Growth Factor) i BDNF (Brain Derived Neurotrophic Factor). Jako nośników leków użyto biodegradowalnych i biokompatybilnych polimerów poli(L-laktydu-co-kaprolaktonu) PLC, poli(L-laktydu) PLLA, poli(DL-laktydu-co-glikolidu) PDLG. Przeprowadzone we współpracy z Instytutem Medycyny Doświadczalnej i Klinicznej PAN operacje neurochirurgiczne wykonane na modelu zwierzęcym potwierdziły pozytywny wpływ wytworzonych z nanowłókien materiałów na proces regeneracji tkanki nerwowej, zapobiegając jednocześnie szkodliwemu dla tego procesu bliznowaceniu tkanki.

EN

In this work the task of preparation of drug release system based on the biodegradable polymeric materials made from nanofibers obtained by electrospinning is presented. The main goal of this work was to create an active dressing for the use in neurosurgery. The work includes experimental and numerical analysis of the release process and transport of the drug to the typical buffer fluid and tissue simulator aimed at finding the optimal conditions to control in time and space the drug concentration distribution. The drug release in proposed mathematical model was described by the adsorption-desorption equation while transport in the porous material by the diffusion equation. Presented analysis of nanofibrous material parameters affecting drug release rate, the mathematical description of the process of local drug release from polymeric materials as well as the transport of active substances in the body, in particular in brain tissue, enabled the construction of a numerical model allowing a parametric evaluation of geometric factors, structure of the material, the drug encapsulation in the fibers, as well as the properties of nanofibers on the drug release profiles. In order to calibrate and validate the numerical model, the experimental system have been proposed to assess transport of the drug analog (rhodamine B and the protein BSA) from the material located in a tissue simulating medium. As a result materials for surgical operations based on three neuroprotective drugs: lipophilic alpha-tocopherol and hydrophilic growth factors NGF (Nerve Growth Factor) and BDNF (Brain Derived Neurotrophic Factor) were developed. As a drug carriers biocompatible biodegradable polymers poly(L-lactideco-caprolactone) PLCL, poly(L-lactide) PLLA, poly(DL-lactide-co-glycolide) PDLG were used. Conducted in collaboration with the Mossakowski Medical Research Centre PAS neurosurgeries performed on an animal model confirmed positive impact of nanofibrous materials on the process of regeneration of nerve tissue, preventing at the same time improper process of tissue scarring.

11

Ratownictwo medyczne w krajowym systemie ratowniczo-gaśniczym. Część II

Chomoncik M.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2013

|

Nr 2

101--118

PL

Jeżeli u poszkodowanego istnieje podejrzenie obrażenia głowy i/lub kręgosłupa przy podejściu do poszkodowanego należy zachować zasady stabilizacji odcinka szyjnego kręgosłupa. W związku z tym w przypadku poszkodowanych wymienionych powyżej oraz w każdej sytuacji, kiedy nie możemy z całą pewnością wykluczyć możliwości obrażenia kręgosłupa kierujący działaniami z zakresu kwalifikowanej pierwszej pomocy powinien podejść do poszkodowanego z przodu (twarzą w twarz, aby poszkodowany nie odwrócił głowy w celu zobaczenia ratownika). Podchodząc do poszkodowanego, który jest przytomny, należy się przedstawić z imienia, funkcji i powiedzieć poszkodowanemu, aby się nie ruszał, a po dotarciu do niego ręcznie ustabilizować odcinek szyjny kręgosłupa. Po przekazaniu stabilizacji drugiemu ratownikowi, ratownik kierujący działaniami z zakresu kwalifikowanej pierwszej pomocy powinien wdrożyć sekwencje medycznych działań ratowniczych. W przypadku, gdy poszkodowany leży i nie porusza się, najpierw należy ręcznie ustabilizować odcinek szyjny kręgosłupa, a następnie wdrożyć sekwencje medycznych działań ratowniczych. Jeżeli poszkodowany z krwawiącą raną głowy ma objawy wstrząsu hipowolemicznego, to należy kontynuować ocenę poszkodowanego pod kątem obecności krwawienia z innego miejsca (u poszkodowanego dorosłego rzadko dochodzi do utraty dużej ilości krwi tylko z rany skóry głowy). Poszkodowanego z obrażeniem i podejrzeniem obrażenia kręgosłupa w przypadku braku wskazań do ewakuacji należy stabilizować w pozycji zastanej. Ewakuacja będzie wskazana w następujących sytuacjach: bezpośredniego lub przewidywanego w krótkim czasie zagrożenia dla życia ratownika i ratowanego, braku możliwości oceny funkcji życiowych w miejscu, w którym znajduje się poszkodowany, w przypadku ciężkiego stanu poszkodowanego wymagającego podjęcia czynności z zakresu kwalifikowanej pierwszej pomocy w ciągu 1–2 minut, aby zapobiec śmierci (najczęściej wstrząs). W przypadku wskazań do ewakuacji należy poszkodowanego w miarę możliwości unieruchomić na noszach typu deska i po unieruchomieniu ponownie ocenić jego stan. W przypadku zauważenia intensywnego krwotoku należy go natychmiast uwidocznić i zatamować, stosując w miejscu krwawienia ucisk bezpośredni lub opatrunek uciskowy albo powyżej miejsca krwawienia (na udzie lub ramieniu w zależności od miejsca krwawienia) w ostateczności opaskę zaciskową. Ciała obcego wbitego w poszkodowanego nie należy usuwać poza dwoma wyjątkami: ciało obce, które powoduje niedrożność dróg oddechowych, ciało obce w mostku w sytuacji konieczności wykonywania zewnętrznego masażu serca.

EN

If there’s a suspicion that a casualty suffers from a head and/or spine injury, while approaching the casualty one should follow the rules for stabilization of the cervical vertebrae. Therefore, in the fore mentioned situations and also every time one can’t exclude a suspected spinal injury, the casualty should be approached face on by the first aid Rescue Coordinator (to avoid the casualty moving his head in order to see the paramedic). While approaching an injured but responsive person, one should introduce oneself by name and function and tell the casualty not to move. When the casualty is reached, his cervical vertebrae should be immobilized manually. After the stabilization process is passed on to the second paramedic the first aid Rescue Coordinator should apply the medical rescue action sequence. If a casualty with a bleeding head wound shows symptoms of hypovolemic shock, one should continue the casualty assessment because bleeding can occur in a different parts of the body (an adult casualty rarely suffers from vast blood loss solely because of a skin wound to the head). Where evacuation is not required, the person with a spinal cord injury or suspected spinal cord injury should be immobilized in a position in which he was found. Evacuation will be required under following circumstances: where immediate or probable danger exists in the short term and threatens the life of a casualty or paramedic, when it is not possible to assess the condition of a casualty on the spot, when a casualty in a critical condition requires immediate first aid within a timescale of 1-2 minutes to avoid death (most frequently after-shock). If evacuation is needed, the casualty should be immobilized on a long spine board, after which his condition should be re- assessed. In case of a heavy haemorrhage, the bleeding should be exposed and stopped by direct pressure or with a pressure dressing on the wound. As a last resort a tourniquet should be applied above the wound (on the thigh or arm, depending on the source of bleeding). If a casualty’s body is punctured by a foreign body, it shouldn’t be removed, except in two instances; in situations where a foreign object is causing an airway obstruction, and when a foreign object lodged in a sternum inhibits the administration of CPR.

12

Identyfikacja kształtu w dyfuzji przeciwkierunkowej w tekstyliach kompozytowych

Korycki R.

Modelowanie Inżynierskie

|

2008

|

T. 5, nr 36

173-180

PL

Część opatrunków zawiera mikrokapsułowany czynnik leczniczy. Dyfuzja płynu ustrojowego z rany inicjuje reakcję chemiczną i uwalnia czynnik z mikrokapsuł. Membrana poprzepuszczalna zapobiega jego dyfuzji na zewnątrz, płyn dyfunduje swobodnie. Zachodzi dyfuzja przeciwkierunkowa, którą analizuje się w 2D przekroju opatrunku. Zmienne stanu to steżnia płynu ustrojowego i czynnika leczniczego. Określono równania stanu, warunki brzegowe i początkowe. Analizowano wrażliwość pierwszego rzędu dowolnego funkcjonału, wykorzystano ją do identyfikacji kształtu opatrunku. Wykorzystano metodę różnic skoczońych.

EN

Some dressings have the microcapsulated therapeutic agent. Diffusion of body fluid from the wound initiates the chemical reaction and releases the agent from microcapsules. The semi-permeable membrane stops the outside transport of therapeutic agent, whereas the fluid diffuses normally. The problem is analyzed in the 2D cross-section of dressing. State variables are the concentrations of body fluid and therapeutic agent. State equations, boundary and initial conditions are defined. The sensitivity of an arbitrary functional is analyzed and implemented into the shape identification of dressing. The Finite Difference Method was used.

13

Novel Dressing Materials Accelerating Wound Healing Made from Dibutyrylchitin

Chilarski A., Szosland L., Krucińska I., Kiekens P., Błasińska A., Schoukens G., Cisło R., Szumilewicz J.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2007

|

Vol. 15, no. 4 (63)

77--81

EN

Dibutyrylchitin (DBC), a soluble chitin derivative, is a polymer with confirmed biological properties. DBC was obtained in the reaction of shrimp chitin with butyric anhydride, carried out under heterogeneous condition, in which perchloric acid was used as a catalyst of reaction. Production of DBC batches was carried out on a half - technical scale line. DBC parties were examined by infrared spectrometry, size exclusion chromatography and viscometry. DBC with molar mass of 132×103 daltons was used for the manufacturing of DBC fibres and DBC non-woven materials. DBC non-woven fabrics after γ-sterilisation were applied to a group of nine patients with different indications. DBC dressing materials were used exluding the use of other medical products. Satisfactory results of wound healing were achieved in most cases, especially in cases of burn wounds and postoperative/posttraumatic wounds and various other conditions causing skin/epidermis loss.

PL

Dibutyrylochityna (DBC) jest polimerem, którego korzystny wpływ na organizm żywy wykazano w badaniach biologicznych. Jest rozpuszczalną, estrową pochodną chityny pozyskiwanej z różnorodnych źródeł, stosunkowo łatwą do przetworzenia w procesach technologicznych. Do celów pracy syntezę DBC prowadzono na skale większą od laboratoryjnej, zgodnie z patentem polskim. Z otrzymanego polimeru, o masie molowej 132 kDa, wytworzono włókna a z nich włókniny. Sterylizowane płatki włóknin aplikowano na rany o różnej etiologii bez stosowania dodatkowych leków. W większości przypadków zaobserwowano korzystny wpływ dibutyrylochityny na proces gojenia ran. W żadnym z przypadków nie stwierdzono niekorzystnych zmian.

14

Radiacyjna inżynieria biomedyczna

Rosiak J. M., Czechowska-Biskup R., Filipczak K., Henke A., Kadłubowski S., Kozicki M., Ulański P.

Postępy Techniki Jądrowej

|

2004

|

z. 1

2-15

15

Bakteryjna celuloza - struktura i właściwości w aspekcie zastosowań medycznych

Krystynowicz A., Gonçalves M., Jankowska A., Czaja W., Bielecki S.

Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski

|

2004

|

nr 2

47--48

PL

Pomysł zastosowania celulozy bakteryjnej jako materiału opatrunkowego zrodził się w Instytucie Biochemii Technicznej Politechniki Łódzkiej niezależnie od innych ośrodków prowadzących badanie na ten temat.

16

Nowe, wielofunkcyjne biopolimery na bazie celulozy bakteryjnej i chitozanu

Ciechańska D., Struszczyk H., Kazimierczak J.

Prace Naukowe Instytutu Technologii Organicznej i Tworzyw Sztucznych Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2003

|

Vol. 52, nr 25

413-415

EN

There are some kinds of bacteria e.g. Acetobacter, Rhizobium, Agrobacter, known for their ability to produce cellulose extracellularity. A single cell can polymerize up to 200 000 glucose residues per second into a cellulose chain. Chemically, bacterial cellulose is identical with cellulose of plant origin and differs from latter only in supermolecular structure. Glucan chains of bacterial cellulose, transverse dimensions are about 3-4 x 100 nm and their length about 1-9 um [5]. Bacterial cellulose is characterised by high chemical purity, high crystallinity index (above 60%) and average polymerization degree of 2000-6000 [3]. Because of its structure composed of [Beta]- 1,4-glucan chains stabilised by extensive hydrogen bonding, bacterial cellulose is highly hydrophilic, has high absorption capability as well as very good mechanical parameters. Parameters of bacterial cellulose can be modified at the biosynthesis step, by addition of modifiers such as polyaminosaccharides (chitosan and its derivatives) to the culture medium [1,5]. Chemical modification of bacterial cellulose consist in building glucosoamine residues into glucan chains. The number of degraded chitosan segments introduced into glucan chains depends on type and quality of chitosan modifier and on culture conditions such as time, pH and temperature. Studies on bacterial cellulose biosynthesis are focused on application of that biopolymer in medicine as modern hydrogel wound dressings and in electronic industry as loudspeaker membranes.

17

Nowy bioaktywny półprodukt na opatrunki trudno gojących się ran

Gonera H.

Przegląd Papierniczy

|

2002

|

R. 58, nr 2

91--92

PL

W wyniku wspólnych prac prowadzonych w IWCh i ICP opracowano oryginalną metodę wytwarzania w skali doświadczalno-produkcyjnej bioaktywnego materiału kompozytowego na opatrunki. Ten wynalazek spotkał się z uznaniem międzynarodowego jury wystawy „Eureka Bruksela 2001” i został nagrodzony złotym medalem. Bioaktywny półprodukt na opatrunki zawierający chitozan w postaci włókien wytwarza się jako warstwowy kompozyt włóknisty, składający się z biologicznie aktywnej warstwy włókniny polipropylenowej i osadzonej na niej techniką papierniczą warstwy zawierającej obok włókien i fibryd poliolefinowych biologicznie aktywne włókna chitozanowe. Unikatowy charakter tej technologii polega na sposobie wytwarzania kompozytu, jego składzie włóknistym, zastosowaniu specjalnie do tego celu wytwarzanych ciętych, nigdy nie suszonych, o określonym stopniu polimeryzacji i deacetylacji, włókien chitozanowych. Kontrolowana aktywność biologiczna zapewnia powtarzalność produktu. Badania biologiczne wykazały, że materiał posiada działanie bakteriostatyczne i bakteriobójcze oraz spełnia wymagania stawiane dla materiałów opatrunkowych mających bezpośredni kontakt z raną, tj.: nie działa hemolitycznie, nie działa cytotoksycznie na fibroblasty mysie i nie wykazuje śródskórnego działania drażniącego.

EN

On pilot plant scale the technology to manufacture bioactive material for dressings was developed as a result of the common R&D works done by Institute of Chemical Fibres (IWCh) and Pulp&Paper Research Institute (ICP). The Gold Medal was given to this invention by the international jury of the Eureka Brussels 2001 Exhibition. Bioactive material containing chitosan fibres to be used in dressings, is manufactured as a composite fibrous material of layered structure. It consists of a biologically inert layer of polypropylene non-woven and a layer, deposited onto it by paper making technique, which contains bioactive chitosan fibres together with polyolefine fibres and fibrids. The technology is unique because of the method of manufacturing the composite material, use of never-dried cut chitosan fibres, specially prepared for the purpose and possessing a defined degree of polymerization (molecular weight) and deacetylation. Properties of the composite material for dressing, manufactured with the use of the developed technology, are reproducible due to the controlled bioactivity of the chitosan fibres. Medical tests have shown that the composite material has bacteriostatic and bacteriocidal activities and meets requirements for the dressing materials being in direct contact with a wound such as: lack of the haemolitic activity, lack of the cytotoxic activity on fibroblasts of mice, lack of irritative activity in the endodermal area.

18

Estimation of Polymer Compositions Containing Chitosan for Veterinary Applications

Wiśniewska-Wrona M., Niekraszewicz A., Struszczyk H., Guzińska K.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2002

|

Vol. 8, no. 3 (38)

82--85

EN

The aim of the research presented herewith was to obtain a composition of a selected chitosan usability form with poly-N-vinylopyrolidone which could be used as the basis for a modern dressing material or a dressing confection of optimal biological activity. Microcrystalline chitosan or gels of chitosan salts of diferentiated average molecular weight and similar deacetylation degree were used to obtain the composition with poly-N-vinylopyrolidone. Films were formed from the obtained compositions, which were next tested to assess their mechanical properties. Antibacterial tests were carried out for selected forms of chitosan, proving their activity against the Escherichia coli ATCC 11220 bacteria.

PL

Przedmiotem badań przedstawionych w artykule jest wytworzenie kompozycji wybranej formy użytkowej chitozanu z poli-N-winylopirolidonem, na bazie której ma być wytworzony nowoczesny preparat opatrunkowy o optymalnej aktywności biologicznej. Do wytworzenia kompozycji z poli-N-winylopirolidonem wykorzystano mikrokrystaliczny chitozan lub żel soli chitozanu, które były zróżnicowane pod wzglądem wartości średniego ciężaru cząsteczkowego i o zbliżonym stopniu deacetylacji. Z uzyskanych kompozycji uformowano błony, które poddano badaniom właściwości mechanicznych. Badaniom aktywności przeciwbakteryjnej wobec bakterii Escherichia coli ATTCC11229 poddano wybrane formy chitozanu.