Znaleziono wyników: 30

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Boisko
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Przy projektach systemu oświetleniowego na obiektach sportowych kluczowymi kryteriami są koszty inwestycyjno-użytkowe oraz spełnienie wymagań normatywnych przez cały okres użytkowania tego obiektu. Stosowanie przy projektowaniu współczynnika utrzymania na poziomie 0,8 może prowadzić do
niespełnienia obowiązujących norm po pewnym czasie eksploatacji. Pomiary przeprowadzone pod kierownictwem KW Housera z uczelni Penn State Engineering na 31 obiektach sportowych, wykazały w 87% przypadków niespełnianie założeń projektowych w czasie eksploatacji mniejszym niż 3000 h.
Mniej
Więcej
EN
When designing the lighting system at sports facilities, the key criteria are investment and utility costs and compliance with normative requirements throughout the lifetime of the facility. The use of a maintenance factor of 0.8 when designing may lead to non-compliance with applicable
standards after a period of operation. Measurements carried out under the supervision of KW Houser from Penn State Engineering at 31 sports facilities showed that in 87% of cases the project assumptions were not met during operation less than 3000 hours.
Mniej
Więcej
2
Content available remote Place zabaw – normy i przepisy
PL
Inspiracją do napisania tego artykułu było pytanie czytelnika „IB”: Jakie przepisy odnoszą się do bezpieczeństwa nawierzchni boisk i placów zabaw dla dzieci i czy np. pod sztuczną trawą jest dopuszczalna nawierzchnia betonowa? Na co dzień spotykam się z inżynierami budownictwa, którzy zwykle
nie znają wymogów norm. Dlatego potraktowałem propozycję redakcji udzielania odpowiedzi na pytanie czytelnika jako okazję do szerszego przybliżenia tematyki.
Mniej
Więcej
EN
The inspiration to write this article was the question asked by one of the IB’s readers, that is What are the rules regarding the safety of surfaces in playing areas and playgrounds, as well as can artificial grass be laid on concrete? I often meet with civil engineers who usually do not know
the requirements of standards. That is why I treated the editorial team’s proposal to answer the reader's question as an opportunity to offer an insight into the matter.
Mniej
Więcej
PL
W pracy przedstawiono ilościowe oraz jakościowe wymogi oświetleniowe stawiane boiskom sportowym do piłki nożnej. Wykonano przegląd oraz porównano parametry dostępnych rozwiązań oświetleniowych stosowanych na obiektach sportowych. Zamieszczono praktyczne wskazówki optymalizacji oświetlenia
obiektów sportowych wykonanych w I, II oraz III klasie oświetleniowej. Uwzględniono również informacje dotyczące metod ograniczania zanieczyszczenie oświetleniem boiska okolicznych obiektów oraz nieboskłonu.
Mniej
Więcej
EN
The paper presents quantitative and qualitative lighting requirements for football sports fields. A review of available lighting solutions was carried out and its parameters were compared. Additionally in that paper there are practical tips to optimize the lighting of sports facilities made
in the first, second and third lighting class. Information on methods of limitation by sport facility light pollution also taken into account.
Więcej
PL
Murawy sportowe to bardzo specyficzny rodzaj nawierzchni trawiastych, powinny one mieć odpowiednie walory estetyczne, a przy tym wykazywać dużą odporność na działanie czynników mechanicznych, takich jak ugniatanie, ścieranie czy zrywanie. Ponadto nawierzchnia boiska powinna nadawać się, w
miarę możliwości niezależnie od warunków pogodowych, do eksploatacji. Na boiska sportowe polecane są mieszanki zawierające kilka odmian wiechliny łąkowej w połączeniu z późnymi odmianami życicy trwałej cechującymi się wąską blaszką liściową. Na glebach suchych korzystne jest zastosowanie niewielkiego dodatku nasion kostrzewy czerwonej. Na boiska piłkarskie, które są nawadniane, a podłoże odpowiednio skomponowane można zastosować mieszankę składającą się z kilku odmian życicy trwałej.
Mniej
Więcej
PL
W artykule zostanie pokazane zastosowanie metody CBR (Case Based Reasoning) na wczesnym etapie budowlanego procesu inwestycyjnego w celu szacowania kosztów boisk sportowych. Analiza ma na celu zbadanie możliwości wspomagania kosztorysowania robót budowlanych z wykorzystaniem wnioskowania z
przypadków. Zaprezentowana zostanie baza danych zawierająca 84 przypadki boisk sportowych dla których przeprowadzono postępowania przetargowe. Baza danych zawiera także ceny wybranych ofert w toku postępowania. Następnie pokazano proces wnioskowania z przypadków w celu wyboru najbardziej zbliżonych przypadków do analizowanego problemu. Obliczone zostały lokalne podobieństwa przypadków nowych i starych zawartych w bazie danych, a następnie podobieństwo globalne. Wybrane zostały przypadki, dla których podobieństwo globalne było większe niż 95%. Wybrane przypadki zostały następnie adaptowane ze względu na różnice w czasie kalkulowanych ofert starych przypadków, a czasem oszacowania dla nowego przypadku oraz różnic w lokalizacji inwestycji. W tym celu dokonano korekty o dwa współczynniki korekcyjne: współczynnik waloryzacyjny i współczynnik regionalny. Obliczenia przeprowadzono dla czterech modeli różniących się przyjętymi wagami zmiennych objaśniających przypadki oraz ilością zmiennych dla których obliczane były podobieństwa lokalne. Na koniec wyliczono średni absolutny szacowany błąd MAEE dla analizowanych modeli i dokonano analizy błędów w odniesieniu do publikowanych wskaźników polskich oraz zagranicznych w celu oceny błędu dla analizowanych modeli.
Mniej
Więcej
EN
In the article was shown the method Case Based Reasoning - CBR at an early stage of construction investment process in order to estimate the cost of sports fields. The analysis aims to explore the possibility of supporting cost estimation of construction works using CBR. It was presented a
database containing 84 cases of sports fields for which tenders were conducted. The database also contains prices of selected offers in the course of the proceedings. Then, has been illustrated application process of the cases in order to select the most similar case to the analyzed problem. Have been calculated local similarities of cases, new and old cases, in the database, and then the global similarity. Cases were chosen for which the global similarity was greater than 95%. Selected cases have subsequently been adapted due to the differences in the calculated time of old offers and a time of calculation for the new case and differences in the location of investments. For this purpose, adjustments were made by two correction factors: coefficient of valorisation and regional coefficient. The calculations were performed for four models differing in the adopted weighting variables for cases and the number of variables for which were calculated local similarities. At the end has been calculated average absolute estimate error MAEE for the analyzed models and errors were analyzed in relation to the published Polish and foreign indicators to assess error for the analyzed models.
Mniej
Więcej
6
Content available remote Analiza techniczna i finansowa podgrzewania murawy boiska sportowego
PL
W ostatnich latach w Polsce nadrobione zostały wieloletnie zaległości w budowie infrastruktury sportowej, dedykowanej w głównej mierze dzieciom i młodzieży oraz zapewnieniu społeczeństwu szerokiego i bezpłatnego dostępu do nowoczesnych obiektów sportowych. Niezbędna staje się potrzeba
poszukiwania nowych rozwiązań, których zastosowanie przyczyni się do znacznej poprawy warunków uprawiania sportu w kraju. Należy przy tym dać pierwszeństwo wszystkim proekologicznym systemom przyczyniającym się do racjonalizacji wykorzystania energii, a dzięki temu również do ochrony powietrza atmosferycznego. Odpowiedzią na taki trend jest ogrzewanie boisk i muraw stadionów przy użyciu pompy ciepła. W artykule przedstawiono wyniki analizy technicznej ogrzewania płaszczyznowego płyty boiska przy użyciu tego urządzenia, jak również analizy finansowej jego zastosowania w ustalonych uwarunkowaniach. Znajomość tych analiz daje możliwość wyboru najkorzystniejszego wariantu systemu dla obecnej i nowobudowanej infrastruktury sportowej, co w znacznym stopniu może przyczynić się do zmniejszenia kosztów eksploatacyjnych.
Mniej
Więcej
EN
In recent years, Poland has made up for the many years of backlog in the construction of sports infrastructure, dedicated primarily for children and young people and ensure that society wide and free access to modern sports facilities. Imperative need to seek new solutions, the use of which
contribute to a significant improvement in terms of sports in the country. It is important to give priority to all ecological systems contributing to the rationalization of energy use and thereby also to protect air. The answer to this trend is heating sports fields and stadiums using a heat pump. The article presents the results of technical analysis surface heating the pitch by using this device as well as financial analysis of its use in the agreed conditions. Knowledge of these analyzes gives the opportunity to choose a preferred embodiment, the system for existing and newly built sports infrastructure, which can contribute significantly to the reduction of operating costs.
Mniej
Więcej
PL
W średniowieczu na ulicach i placach, od święta i na co dzień, bawili się ze sobą dzieci, młodzież i dorośli. Później na setki lat zapomniano o tym. Jednak realizacje z ostatnich lat pokazują, że dorośli chcą się bawić i szukają takiej możliwości.
EN
This paper is about the work of system which in winter heats the ground and in summer storage the heat in the ground. We can see the results from two sets of sensors (A and B). Sensors A was placed 10m up to edge of the sports ground, sensors B was placed 1m far outside.
9
Content available remote Destrukcja konstrukcji boiska sportowego spowodowana błędami projektowymi
PL
Budowa boiska sportowego przy placówce szkolnej musi uwzględniać różne aspekty, takie jak funkcjonalność, bezpieczeństwo czy wygoda użytkowania. W artykule przedstawiono problematykę dotyczącą błędów przy projektowaniu boisk sportowych. Zwrócono też uwagę na wykonanie prawidłowej adaptacji
projektu typowego boiska do indywidualnych warunków terenowych i gruntowych, które mogą mieć istotny wpływ na użytkowany później obiekt budowlany.
Więcej
EN
The construction of a sports field at an educational establishment must take into account of different essential aspects such as security and ease of use. The article presents the issues concerning with the proper design sports fields. Attention was also paid to the proper execution of the
project to adapt to the individual pitches typical terrain and ground conditions that may have a significant impact on the building object used later.
Mniej
Więcej
PL
W artykule przedstawiono system podgrzewania płyty boiska sportowego znajdującego się w Praszce niedaleko centrum przy jednej ze szkół. Opisano jego główne elementy oraz przedstawiono rodzaje gruntowych wymienników ciepła. System podgrzewania murawy w zimie za pomocą pompy ciepła odbiera
pokłady energii cieplnej dolnego źródła i przekazuje ją do górnego źródła, które podgrzewa murawę boiska. Podczas dużych, długotrwałych mrozów system nie działa poprawnie. Sterownik pompy ciepła, ze względu na zbyt niskie temperatury solanki na wypływie z pompy, wyłącza ją co dzieję się przy temperaturze -10 ºC. Dodatkowo zbierający się lód na ściankach rur uniemożliwia regulację zaworów przez co pompa ciepła musi być wyłączona do momentu stopienia się lodu. Podczas tych przestojów zanika możliwość podgrzewania murawy; co za tym idzie w zimie podczas opadów śniegu system nie wypełnia swojej podstawowej roli. Ponadto został również przedstawiony system akumulacji ciepła wraz z opisem jego głównych elementów. Ten system ma za zadanie zmagazynowanie jak największej ilości ciepła w gruncie podczas ciepłych słonecznych dni, aby system podgrzewania murawy mógł działać jak najdłużej. W pracy zostały umieszczone wyniki pomiarów z dwóch kompletów czujników. Jeden komplet był zamontowany w boisku, drugi był zamontowany 1 metr poza jego obrębem. Na ich podstawie zostały odczytane temperatury na poszczególnych głębokościach oraz została przeprowadzona analiza.
Mniej
Więcej
EN
This article is about the system which heats the outdoor sports ground located in Praszka nearby a centrally located school. It describes main elements of this system and presents types of the ground heat exchangers. Furthermore it includes the results of measurements from two sets of
sensors. Both results is measured in one cold day but in two different places. One set was placed within the sports ground, the other one was placed 1 meter far outside. On the basis their temperatures were read at various depths and the analysis was conducted. System of heating the ground in the winter by means of a heat pomp receives the heating energy from the lower source and transfers it to the upper source which warms up the grounds surface. During the long cold periods the system is not working very well. Due to too low temperature of the brine at the exit of the pomp, heat pomp driver switches it off. It happens at the temperature of -10 ºC. Additionally the ice settling at the tubes makes regulation of valves impossible and the pomp needs to be switched off till the ice melts. During those periods the possibility of heating the ground disappears and as a consequence the system doesn't fulfill its crucial role during the snowfalls in the wintertime.
Mniej
Więcej
PL
W artykule przedstawiono wybrane elementy komputerowego projektu oświetlenia elektrycznego boiska piłkarskiego o nawierzchni sztucznej. Obliczenia i wizualizacje wykonano z wykorzystaniem programu DIALux. W projekcie uwzględniono zalecenia m.in. FIFA i UEFA.
EN
In the paper electric lighting design of a football pitch with artificial grass is presented. The electric lighting was modelled and calculated with the use of the software DIALux. Basic recommendations of FIFA and UEFA organizations for football stadiums were taken into account.
EN
This article is about the systems which storage and heat the ground in to the outdoor sports ground and it describes the main elements of this systems. Furthermore in this article are results of two days measurements. One result is measured in warm day second result is measured in cold
day.
Więcej
PL
W artykule przedstawiono sposób wyznaczania obciążenia cieplnego dla systemu ogrzewania płyty boiska piłkarskiego kompleksu sportowego „Orlik 2012”. Przykładowe obliczenia wykonano dla płyty boiska znajdującego się w sąsiedztwie Gimnazjum nr 25 w Gdańsku. W obliczeniach tego typu niezwykle
ważne są przyjęte parametry obliczeniowe, takie jak: temperatura otoczenia, wilgotność względna i temperatura punktu rosy, temperatura gruntu, dzienna wartość opadów, nasłonecznienie, czy docelowa temperatura powierzchni murawy boiska. Bilans cieplny wykonano w dwóch wersjach: rozruchowej i eksploatacyjnej. Wyznaczone obciążenie cieplne stwarza możliwość użytkowania obiektu do temperatury maksymalnej obliczeniowej w miejscu jego lokalizacji, równej – 16 C.
Mniej
Więcej
EN
The paper presents a method for determining the heat load for the heating system board of a football field sports complex "Orlik 2012". Sample calculations were made for the pitch located in the vicinity of School No. 25 in Gdansk. In the calculations of this type are extremely important
design parameters adopted, such as ambient temperature, relative humidity and dew point temperature, ground temperature, the daily value of rainfall, sunshine, and the target surface temperature field turf. The heat balance was made in two versions: the boot and performance. Designated thermal load makes it possible to use an object to compute the maximum temperature at the place of its location, equal to - 16 C.
Mniej
Więcej
PL
Z uwagi na postępujące zmiany klimatyczne i potrzebę racjonalnego używania wody ważna jest organizacja procesu nawadniania obszarów, w tym murawy boisk piłkarskich. Boisko do gry w piłkę nożną wymaga doskonałej i trwałej murawy. Z problemem tym można się było spotkać przy okazji odbywających
się w Polsce i Ukrainie XIV Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej. Właściwe nawodnienie murawy ma wpływ nie tylko na jej wygląd, ale na prowadzenie gry. Potwierdzały to przypadki, gdy zespoły po zapoznaniu się ze stanem murawy żądały dodatkowego nawodnienia boiska. Automatyczne systemy nawadniania zapewniają optymalne zu ycie wody oraz komfort użytkowania. Dotyczy to dostarczania wymaganej ilości wody w pożądanych odstępach czasowych. W nowoczesnych stadionach piłkarskich systemy nawadniania są niezbędne i wymagane przez organizacje FIFA i UEFA. W artykule przedstawiono zasady projektowania systemów nawadniania boisk piłkarskich. Ponadto zostały omówione komponenty tych systemów oraz rozwiązanie w zakresie automatyzacji. W pracy uwzględniono wytyczne Fédération Internationale de Football Association.
Mniej
Więcej
EN
On modern football stadiums irrigation systems are necessary and required by both FIFA and UEFA organizations. This article presents principles of designing of irrigation systems on football fields. In addition, are discussed components of these systems and solutions in the field of
automation. The study takes into account the guidelines of Federation Internationale de Football Association.
Więcej
EN
The paper shows the basic properties of the artificial grass, ranges of its usage and possibilities of the production in textile technologies. There are demonstrate differences under construction of the artificial grass created till now only with the tufted method against weaving with the
method of carpets "face to face ". Possibilities of the programmatic formation of fastening the blade in the single-stage weaver's method "face to face" warrants the waited value of the force of tuft withdrawal without necessaries of additional intensive sticking with latex. The weaver's technology in the production of the artificial grass is a certificate of innovative within the range textiles.
Mniej
Więcej
PL
W pracy zbadano wodoprzepuszczalność i niektóre własności fizyczne płyty boiska piłkarskiego na stadionie WISŁY KRAKÓW S.A. po renowacji wykonanej w 2002 roku. Przesiąkliwość, uziarnienie, gęstość właściwą, gęstość objętościową i porowatość gruntu pobranego z płyty oznaczono metodami
standardowymi. Wykazano, że na skutek użycia nieodpowiedniego materiału wystąpiły istotne różnice własności, zwłaszcza uziarnienia i wodoprzepuszczalności w stosunku wymagań normy DIN 18 035, powodujące stagnowanie wody na powierzchni boiska.
Mniej
Więcej
EN
The paper investigated the water permeability and some physical properties of the football field Wisła Kraków after the renovation done in 2002. Permeability, grain size, specific density, volume density and porosity of the soil taken from the plates was determined by standard methods. It was
shown that as a result of improper use of the material were significant differences in properties, particularly grains size and water permeability compared with DIN 18 035, causing local puddles of water on the surface of the pitch.
Mniej
Więcej
PL
Teren znajdujący się przy szkole to nie tylko miejsce zajęć sportowych, ale również zabaw i wypoczynku. Dobrze zagospodarowane może służyć uczniom, nauczycielom i rodzicom zarówno w trakcie lekcji, jak i po nich. To także .zielona klasa., w której mogą być realizowane zajęcia z rozmaitych
przedmiotów, nawet takich jak fizyka, matematyka czy historia.
Więcej
18
Content available remote Odwodnienie terenów boisk sportowych "Orlik 2012"
PL
Przedstawiono wyniki numerycznych symulacji odtwarzających zachowanie się ogrzewanej murawy pod wpływem wariantowo zmiennych wielkości czynników klimatycznych. Uzyskując rozwiązanie dwuwymiarowego modelu przewodzenia ciepła w gruncie, metodą bilansów elementarnych wyznaczono rozkłady
temperatury podczas pracy płaszczyzny grzewczej. Znajomość tych rozkładów daje nam możliwość wyznaczenia wielkości strumienia ciepła dostarczanego do powierzchni murawy niezbędnego do wyeliminowania niekorzystnych zjawisk występujących na jej powierzchni (tj. warstwa lodu, zalegający śnieg itp.) przy danych warunkach pogodowych.
Mniej
Więcej
EN
The results of the numerical simulations, reproducing the behaviour of the heated turf surface, influenced by alternating variants of the climatic factor values, are presented. A solution of a two-dimensional model of the heat conduction in the ground has been obtained, by using the method of
elementary balances. This enabled determination of the temperature distributions during the operation of heating surface, and further, determination of the necessary heat flux, supplied to the turf surface, to eliminate unfavourable phenomena (like a coat of ice, blanket of snow, etc.) in given weather conditions.
Mniej
Więcej
EN
The paper presents the results of comparing two different ways of renovating run-down swards. The study included depth seeding-punch and slot seeding. The seeds were sown in one, two and three dozes.The factor that decided the success of renovation was, in both cases, a proper opening and
penetration of the sod level. Shallow slot seeding and good contact with soil had a positive effect on germination and etnergence of grasses. Based on the results obtained it was concluded that in the renovation year and successive years of grass field utilisation the best coverage occurred after the triple slot sowing.
Mniej
Więcej
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last