Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  technologia próżniowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The paper describes the author's method for determining the actual pressure value in a vacuum interrupter of a MV disconnector during high-voltage laboratory tests. The need to develop such a method was due to the lack of possibility to measure the pressure directly in the vacuum interrupter during the tests. There was a risk of damaging the vacuum gauge as a result of an electrical jump. The proposed method consists in measuring, in de-energized conditions, the difference in pressure between a set of vacuum pumps and a prototype vacuum interrupter made for the purpose of implementing this method. Thus, knowing the pressure value at the pumps and having the scaling characteristics of the system determined, it will be possible to determine the actual pressure inside the tested MV disconnecting extinguishing interrupter during high-voltage tests. Measurements of pressure drop in the pumping channel were carried out for air and three electro-negative gases: helium, argon and neon, used in the study by the authors of this paper.
PL
W artykule opisano autorski sposób pozwalający na określenie rzeczywistej wartości ciśnienia w próżniowej komorze rozłącznikowej SN podczas wysokonapięciowych badań laboratoryjnych. Konieczność opracowania metody tego typu wynikła z braku możliwości pomiaru ciśnienia bezpośrednio w komorze próżniowej w trakcie badań. Istniało bowiem ryzyko uszkodzenia próżniomierza w wyniku przeskoku elektrycznego. Proponowana metoda polega na pomiarze w warunkach beznapięciowych różnicy ciśnienia pomiędzy zestawem pomp próżniowych, a prototypem komory próżniowej wykonanym dla potrzeb realizacji tej metody. Dzięki temu znając wartość ciśnienia przy pompach oraz mając wyznaczone charakterystyki skalowania układu, w trakcie badań wysokonapięciowych możliwe będzie określenie rzeczywistego ciśnienia wewnątrz badanej rozłącznikowej komory gaszeniowej SN. Przeprowadzono pomiary spadku ciśnienia w kanale pompowym dla powietrza oraz trzech gazów elektroujemnych: helu, argonu oraz neonu, wykorzystywanych w badaniach przez autorów niniejszego artykułu.
EN
The Polish power industry is characterized by outdated elements and is in poor technical condition. This applies mainly to overhead lines operating at medium and high voltage (MV and HV) levels. Moreover, the Energy Regulatory Office (ERO) requires the Distribution System Operatorsto supply electricity with specified parameters, ensuring uninterrupted electricity supply to end users. Failure to meet these conditions results in specific financial penalties. In connection with the above, there is a strong need to upgrade the existing electricity grids using modern equipment. The article presents an innovative, original research position based on the so-called dismountable vacuum chamber, which allows research to be conductedon improving the performance of modern switching equipment used in Smart Grid networks. The article also presents the resultsof electric strength tests of the inter-contact break inorder to confirm the correctness of operation of the described test stand.
PL
Polska elektroenergetyka cechuje się elementami przestarzałymi oraz w złej kondycji technicznej. Dotyczy to przede wszystkim linii napowietrznych pracujących na poziomie średnich i wysokich napięć (SN i WN). Co więcej, Urząd Regulacji Energetyki (URE) wymaga od Operatorów Systemu Dystrybucyjnego dostarczania energii elektrycznej o określonych parametrach, zapewniających odbiorcom końcowym bezprzerwowe dostawy energii elektrycznej. Niespełnienie tych warunków skutkuje określonymi karami finansowymi. W związku z powyższym istnieje silna potrzeba modernizacji istniejących sieci elektroenergetycznych z wykorzystaniem nowoczesnej aparatury. W artykule przedstawiono innowacyjne, autorskie stanowisko badawcze oparte o tzw. rozbieralną komorę próżniową, które umożliwia przeprowadzenie badań nad poprawą parametrów eksploatacyjnych nowoczesnej aparatury łączeniowej wykorzystywanej w sieciach Smart Grid. Przedstawiono również wyniki badań wytrzymałości elektrycznej przerwy międzystykowej celem potwierdzenia poprawności działania opisanego stanowiska badawczego.
PL
Omówiono zastosowania technologii pomp próżniowych w przemyśle spożywczym. Przedstawiono rozwiązania wykorzystywane np.: do liofilizacji, zagęszczania roztworów, chłodzenia próżniowego, w nadziewarkach i napełniaczach do produktów spożywczych stałych, sypkich i ciekłych, w pakowaniu próżniowym, transporcie pneumatycznym, a także te, nad którymi trwają badania naukowe, np.: suszenie próżniowe, metody kombinowane próżni z użyciem technologii – ultradźwięków, mikrofal. We wstępie wprowadzono podstawowe pojęcia dotyczące próżni. Następnie omówiono rodzaje pomp próżniowych, podstawy fizyczne zjawisk związanych z pompowaniem próżniowym, opisano budowę pomp wykorzystywanych w przemyśle spożywczym i w laboratoriach. Zaprezentowano schematycznie budowę i zasadę działania pomp Rootsa i pomp z wirującym pierścieniem cieczy stosowanych w przemyśle.
EN
The subject of application of vacuum pump technology in the food industry was discussed. The solutions currently used in industry (eg for lyophilisation, concentration of solutions, vacuum cooling, in stuffers and fillers for solid, loose and liquid food products, in vacuum packaging, pneumatic transport) as well as those over which scientific research is ongoing (eg vacuum drying, combined vacuum methods with the use of new technologies – ultrasound, microwaves). The introduction to the study describes the basic concepts of vacuum. Then, the types of vacuum pumps, the physical basis of phenomena related to vacuum pumping, the construction of pumps popularly used in food processing and in laboratories were described. The structure and principle of operation of Roots pumps and water rings vacuum pumps for numerous industrial applications are schematically presented.
4
Content available remote Climbing quadruped robot for nondestructive testing
EN
This paper presents design, construction and control of a quadruped robot, capable to maneuver on vertical surfaces. A nondestructive system integrated with the robot enables location and tracking of rebars in concrete structures. This paper illustrates robot manipulation in the kinematic approach and practical application of the platform dedicated for nondestructive testing.
PL
W artykule przedstawiono projekt, budowę oraz sterowanie czworonożnym robotem, zdolnym manewrować na powierzchniach pionowych. Nieniszczący system zintegrowany z robotem umożliwia lokalizację i śledzenie prętów w konstrukcjach betonowych. W artykule przedstawiono manipulację robotem w podejściu kinematycznym oraz praktyczne zastosowanie platformy dedykowanej do badań nieniszczących.
5
EN
Purpose: The paper presents the results of a study of the effect of vacuum technologies of formation of surface layers on pitting of associated elements in a lubricated, heavy-load rolling contact. Design/methodology/approach: Samples of 16MnCr5 vacuum-carburised steel, 100Cr6 bearing steel as well as elements of 100Cr6 steel with deposited coatings of titanium nitride (TiN) and chromium nitride (CrN) of various depths have been examined. The contact under examination was lubricated with RL 144 standard mineral oil with no additives. Findings: The study has shown that increase in a PVD coat depth is accompanied by decrease in the fatigue friction pair. Research limitations/implications: The elements after cutting-edge surface processing may have lower surface fatigue strength. It is one of the reasons for them not being used in lubricated friction parts of machines, especially high-performance ones. Originality/value: The study has shown a significant and varied effect on pitting of vacuum technologies of surface layer deposition in associated elements in concentrated rolling contact.
EN
The article describes and analyzes the vacuum system of suction rolls of a paper-making machine with its supply systems and regulation methods. It notes that the construction of a typical suction roll is consist of a rotating, bearing-equipped perforated body, with an incorporated inside stationary suction box linked to the vacuum supply system. It cites that the fundamental task of all suction rolls is to remove water from the paper web through the screen in the wet part of the machine.
PL
Omówiono działalność Normalizacyjnej Komisji Problemowej nr 290 "ds. Technik Specjalnych w Elektryce" w zakresie problematyki dotyczącej techniki próżniowej na tle prac normalizacyjnych komitetu ISO 112 "Vacuum Technology". NKP nr 290 została powołana w 2001 r. i przejęła zadania NKP nr 59 w zakresie lamp elektronowych i techniki próżni. Aktualnie w zbiorze PN w zakresie działania NKP nr 290 znajduje się ponad 20 norm dotyczących terminologii próżniowej, wytwarzania i pomiarów próżni, wykrywania nieszczelności oraz zespołów i podzespołów próżniowych, z czego 8 norm stanowi ścisłe odpowiedniki norm międzynarodowych ISO. Dodatkowo wyszczególniono wprowadzone do PN normy europejskie dotyczące lamp elektronowych.
EN
Standardization Activities of Technical Commission No 290 "Special electrical technologies" refering to problems of vacuum technology and ISO/TC 112 have been presented. NKP No 290 was established in 2001 and has been taken over the duties concerning electron tubes and vacuum technology from NKP No 59. Presently in the field of activity of NKP No 290 are over 20 standards applying to vacuum terminology, vacuum making and measuring, leak detectors and vacuum assemblies. The eight standards from them are direct equivalents to international standards ISO. Additionally, the European standards concerning electron tubes which had been introduced as Polish Standards, are presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.