W artykule przedstawiono sylwetkę wspaniałego, niezwykłego człowieka, wybitnego konstruktora maszyn i napędów elektrycznych, działacza stowarzyszeniowego wyróżnionego godnością członka honorowego Stowarzyszenia Elektryków Polskich, redaktora naczelnego Śląskich Wiadomości Elektrycznych przez 17 lat, a ostatnio honorowego redaktora naczelnego dwumiesięcznika.
EN
Engineering and social achievements of Iwo Cholewicki were presented in the paper. He was born in Lviv. During the second world war in 1943, as fifteen years old boy, he came back to Poland from former eastern part of the country. He graduated Faculty of Electrical Engineering in the Silesian University of Technology. As a student he began his first job as a constructor and designer of DC electrical drives. He spent totally 48 years in the research institute KOMEL in Katowice till retirement in 1998. He was a member of the Association of Polish Electrical Engineers SEP since 1950. During that time, he served first as the president of SEP division in Komel. Then in 1994 he was elected to the Board of Directors of the Coal Basin Department (OZW) in Katowice. During seventeen years between 1999-2017 he was the general editor of the Silesian Electrical Journal. In 2018 he was elected by the General Assembly of SEP in Poznań to the prestigious position of the SEP honorary member. Iwo Cholewicki kept close scientific and friendly contacts with the Silesian University of Technology. He was the active member of the Alumni Association in the Silesian University of Technology.
W pracy pokazano tylko część biogramu inżyniera technologa Cypriana Mariana Apanowicza (ur. 1874 r., zm. 1954 r.) dotyczącą dzieciństwa, studiów i rodziny, zarysu działalności zawodowej oraz nie zrealizowanej Jego koncepcji rozwoju elektroenergetyki w Polsce po pierwszej wojnie światowej. Ściślej omówiono podejmowane przez niego trzykrotne próby, w latach 1919, 1939 i 1946 założenia Oddziału Stowarzyszenia Elektryków Polskich w Częstochowie. W pracy pominięto Jego działalność społeczną, szczegółową działalność techniczną w zakresie produkcji i rozprowadzania energii elektrycznej prądu stałego i prądu przemiennego trójfazowego oraz życie prywatne.
EN
The work shows only part of the biography of the technological engineer Cyprian Marian Apanowicz (born 1874, died 1954) regarding his childhood, studies and family, an outline of his professional activity and his unrealized concept of the development of electricity in Poland after the First World War. His three attempts, in 1919, 1939 and 1946, to establish a branch of the Association of Polish Electrical Engineers in Częstochowa were discussed in more detail. The work omitted his social activities, detailed technical activities in the field of production and distribution of direct current and three-phase alternating current electricity, and his private life.
W referacie skrótowo została przedstawiona historia Koła SEP Siarkopol na tle rozwoju przemysłu siarkowego i miasta Tarnobrzega. Przedstawiono również kierunki i formy działalności koła, władze oraz sylwetki prezesów koła.
EN
The article presents the history of the development of the city of Tarnobrzeg and the related history of the sulfur industry. The discovery of huge sulfur deposits in the 1950s in the Tarnobrzeg region by prof. Stanisław Pawłowski contributed to the creation of a large sulfur plant with open-pit and borehole mines. The sulfur plant gathered around itself a well-trained staff of electricians and power engineers, who initiated the establishment of the SEP Siarkopol Branch. Later, as a result of administrative changes, the sulfur industry also became the nucleus of the Tarnobrzeg Branch of SEP. The history of the establishment of the Siarkopol Circle, the current authorities and the directions and forms of activity of The Siarkopol Circle, as well as the profiles of all the presidents of the Circle, were also presented. The Siarkopol Circle can undoubtedly boast a rich history and can also boast of numerous successes in its over 60-year history of existence. The circle pursues its statutory goals, actively works for its members, continues the traditions of the association, trying to integrate the efforts of many generations of electricians. Members of the circle also care for the technical progress of their home workplace and improve work safety.
Jednym z celów działalności Komisji Historycznej Oddziału Wrocławskiego (O/Wr) SEP jest zachowanie dla następnych pokoleń członków SEP dokumentów zgromadzonych w archiwum na przestrzeni ponad 78 lat działalności Oddziału (zebranie założycielskie O/Wr. SEP odbyło się 5 września 1946 roku). Zachowane dokumenty opisują nie tylko różne formy działalności i aktywności Zarządów minionych kadencji, ale również aktywność Kół, a nawet poszczególnych członków Oddziału. W większości są to dokumenty papierowe podlegające degradacji w miarę upływu czasu. Obecny poziom techniki komputerowej pozwala na przetworzenie tych dokumentów na wersję cyfrową i odpowiednie ich zarchiwizowanie. Cyfrowy sposób przechowywania dokumentów jest dużo lepszy od przechowywania ich w wersji papierowej. Archiwum cyfrowe zajmuje znacznie mniej miejsca w pomieszczeniu i może być łatwo dostępne, drogą internetową, dla zainteresowanych osób. W artykule opisano w wielkim skrócie historię rozwoju techniki komputerowej do etapu, od którego począwszy pojawiły się realne możliwości tworzenia archiwów cyfrowych i to niekoniecznie przez profesjonalistów. Omówiono obecny stan cyfryzacji dokumentów oraz koncepcję Archiwum Cyfrowego realizowaną w O/Wr SEP.
EN
One of the goals of the Historical Commission of the Wroclaw Branch of the SEP is to preserve for future generations of SEP members the documents collected in the Archives over more than 78 years of Branch activity. These documents describe not only the various activities of the Boards of Directors of past terms, but also the activities of the Circles and even individual members of the Branch. For the most part, these are paper documents subject to degradation over time. The current level of computer technology makes it possible to convert these documents into a digital version and to archive them properly. Digital storage of documents is much better than paper storage. The digital archive takes up much less space in the room and can be easily accessible, via the Internet, to interested parties. The article describes the level of computer technology that makes it possible to create a digital archive. The current state of digitization of documents is discussed, as well as the concept of the Digital Archive being implemented in O/Wr SEP.
W artykule przedstawiono historię powstania Koła Nr 69 Oddziału Wrocławskiego SEP utworzonego w latach siedemdziesiątych przy Instytucie Układów Elektromaszynowych Wydziału Elektrycznego Politechniki Wrocławskiej. Opisano ponad 50-letni okres działalności Koła. Wymieniono najważniejsze rodzaje aktywności Koła i działań członków Koła. Podano bardziej szczegółowo funkcje pełnione przez członków Koła we władzach centralnych i władzach Oddziału Wrocławskiego SEP, wymieniono odznaczenia i nagrody uzyskane przez członków Koła oraz najważniejsze osiągnięcia zawodowe wybranych członków Koła. W podsumowaniu dokonano końcowej oceny dokonań Koła podczas ponad 50-letniego okresu działalności Koła.
EN
In the article, the creation history of the Circle No. 69 of Wrocław Division of Polish Electrical Engineers Association, established in the 1972 at one of the institutes of the Electrical Engineering Faculty of the Wrocław University of Science and Technology is presented. Over 50 years of the Circle's activity was described. The most important forms of activities of the Circle and the form of activities of the Circle members are given. The functions performed by the members of the Circle for the Main Board and for Wrocław Division of Polish Electrical Engineers Association are given in detail. The list of honorary decorations and awards received by the individual members of the Circle is presented. The most important professional achievements performed by the Circle individual members and other achievements of the Circle are described. The summary includes a final assessment of the achievements during over 50 years of the Circle activity.
Z okazji jubileuszu IRSEP zorganizowano w dniu 12 marca br. konferencję naukowo-techniczną, głównie patrzącą w przyszłość i rozwój Izby i Stowarzyszenia, ale także przypominającą nieco barwnej historii. Konferencję rozpoczęto uroczystą sesją jubileuszową z udziałem władz SEP. W lutym 2024 roku minęło 65 lat od utworzenia Izby Rzeczoznawców Stowarzyszenia Elektryków Polskich IRSEP. W tym okresie czasu zarówno samo Stowarzyszenie, jak i jego Izba Rzeczoznawców ulegało znacznym prze mianom. Szczególnie istotne zmiany w warunkach uprawiania rzeczoznawstwa stowarzyszeniowego zachodziły w ostatnich latach, wraz z dynamicznymi przemianami gospodarczymi i politycznymi w kraju. Rzeczoznawstwo silnie bazuje na warunkach gospodarczych, oraz sposobach rozszerzania i dostępności kompetencji naukowo-technicznych i przemysłowych w społeczeństwie. Kiedyś te najwyższe kompetencje były dość ściśle ograniczone do dobrze zorganizowanych środowisk zawodowych związanych np. ze stowarzyszeniami naukowo-technicznymi takimi jak: SEP, SIMP, PZiTB i innymi oraz ciałami federacyjnymi, jak FSNT-NOT, itp. Kompetencje były także generowane w najlepszych centrach przemysłowych, często związanych z politechnicznymi ośrodkami akademickimi. Dzisiaj jest i nieco podobnie, ale także zupełnie inaczej. Rola rzeczoznawstwa i jego odniesienia do stowarzyszeń, w tym SEP, ulega znacznym przemianom. SEP, łącznie z Izbą Rzeczoznawców, musi stawić czoła tym wyzwaniom.
EN
A scientific and technical conference was organized on the occasion of IRSEP anniversary on March 12 this year. The conference was mainly looking into the future and the development of the Chamber and the Association, but also recalling a bit of colourful history. The conference began with a ceremonial anniversary session with the participation of the SEP authorities. At the beginning of the year 2024, 65 years will have passed since the establishment of the Chamber of Experts/Appraisers of the Association of Polish Electricians IRSEP. During this period, both the Association itself and its Chamber of Experts underwent significant changes. Particularly significant changes in the conditions for practicing association appraisal have occurred in recent years, along with dynamic economic and political changes in the country. Expertise/appraisal is strongly based on economic conditions and the ways in which scientific, technical and industrial competences are expanded and available in the society. In the past, these highest competencies were quite strictly limited to well-organized professional communities related to, for example, scientific and technical associations such as SEP, SIMP, PZiTB and others, and federal bodies such as FSNT- NOT, etc. Competencies were also generated in the best industrial centres, often associated with academic polytechnic centres. Today, it is somewhat similar, but also completely different. The role of appraisal/expertises and its relation to associations, including SEP, is undergoing significant changes. SEP and The Chamber of Experts must face these challenges.
Na początku roku 2024 mija 65 lat od utworzenia Izby Rzeczoznawców Stowarzyszenia Elektryków Polskich IRSEP. Przez ten czas zarówno samo Stowarzyszenie, jak i jego Izba Rzeczoznawców ulegało znacznym przemianom. Szczególnie istotne zmiany w warunkach uprawiania rzeczoznawstwa stowarzyszeniowego zachodziły w ostatnich latach, wraz z dynamicznymi przemianami gospodarczymi i politycznymi w kraju. Rzeczoznawstwo silnie bazuje na warunkach gospodarczych oraz sposobach rozszerzania i dostępności kompetencji naukowo-technicznych i przemysłowych w społeczeństwie. Kiedyś te najwyższe kompetencje były dość ściśle ograniczone do dobrze zorganizowanych środowisk zawodowych związanych np. ze stowarzyszeniami naukowo-technicznymi, takimi jak: SEP, SIMP i innymi oraz ciałami federacyjnymi jak FSNT NOT itp. Kompetencje były także generowane w najlepszych centrach przemysłowych, często związanych z politechnicznymi ośrodkami akademickimi. Dzisiaj jest i nieco podobnie, ale także zupełnie inaczej. Rola rzeczoznawstwa i jego odniesienia do stowarzyszeń - w tym SEP - ulega znacznym przemianom. Z tej okazji, głównie z powodu Jubileuszu IRSEP, ale i potrzeby intelektualnej reakcji na nieodwracalne zmiany miejsca SEP i rzeczoznawstwa w gospodarce, grupa osób związanych z SEP i Centralnym Ośrodkiem Rzeczoznawstwa CORSEP dzieli się w niniejszym artykule, w formie eseju, kilkoma subiektywnymi refleksjami. Te refleksje autorzy zamieniają na pytania dotyczące dzisiejszej kondycji naszego Stowarzyszenia.
EN
At the beginning of the year 2024, 65 years will have passed since the establishment of the Chamber of Experts/Appraisers of the Association of Polish Electricians IRSEP. During this period, both the Association itself and its Chamber of Experts underwent significant changes. Particularly significant changes in the conditions for practicing association appraisal have occurred in recent years, along with dynamic economic and political changes in the country. Expertise/appraisal is strongly based on economic conditions and the ways in which scientific, technical and industrial competences are expanded and available in the society. In the past, these highest competencies were quite strictly limited to well-organized professional communities related to, for example, scientific and technical associations such as SEP, SIMP and others, and federal bodies such as FSNT NOT, etc. Competencies were also generated in the best industrial centres, often associated with academic polytechnic centres. Today, it is somewhat similar, but also completely different. The role of appraisal and its relation to associations, including SEP, is undergoing significant changes. On this occasion, mainly the IRSEP 65th Jubilee, but also due to the need for an intellectual response to the irreversible changes in the place of SEP and of appraisal in the economy, a group of people associated with SEP and the central unit of the Chamber of Experts of SEP (CORSEP) shares several subjective reflections in this article having an essay form. These reflections are formulated as questions concerning the current status of SEP.
The constant increase in energy demand and the need to reduce the carbon footprint on the environment has put countries in a race against time, looking for alternative resources or ways to supply this need. One of the main resources is solar radiation, which can be used to generate energy, initially on a small scale, but in recent years has been directed towards supplying large cities. The economic, political, and social investment must respond to planning and expansion criteria in order to generate feasible proposals. Through simulation of a real electrical system, the voltage instability was determined, which was corrected at software level by entering a photovoltaic solar plant, being this dimensioned from the PV curve obtained. Finally, the optimal location for the development of a solar photovoltaic plant among four possible scenarios was obtained through the application of an optimization algorithm. This approach was converted into an alternative applicable to different geographical locations.
W opracowaniu omówiono przebieg Walnych Zjazdów SEP zorganizowanych przez Oddział Zagłębia Węglowego SEP w Katowicach. Wspomniano także działaczy SEP, którzy swymi działaniami przyczynili się sukcesu tych spotkań, bo tak zostały one ocenione przez uczestników.
EN
Paper presents a short description of General Assemblies of SEP organized in Katowice by the Coal District Division of SEP. SEP activists who due to their social actions contribute to the success of these positively evaluated by participants meetings are reminded.
W artykule opisano obchody 75 lecia O/Wr. SEP i Roku Patrona SEP 2021. Oddział powstał w pionierskim okresie odbudowy dolnośląskiej energetyki po zakończeniu II wojny światowej i tworzenia dolnośląskich struktur SEP (Oddział Wrocławski i Jeleniogórski). Przedstawiono sylwetki najbardziej zasłużonych dla O/Wr. SEP działaczy tego okresu: kol. F. Bilka, prof. K. Idaszewskiego, prof. J.I. Skowrońskiego, pionierów i współtwórców struktur dolnośląskich SEP oraz elektrycznego szkolnictwa wyższego we Wrocławiu.
EN
The article describes the celebration of the 75th anniversary of the SEP Wroclaw Branch and the celebration of the patron year of SEP 2021. The branch was established in the pioneering period of the reconstruction of the Lower Silesian energy sector after the end of World War II and the creation of the Lower Silesian SEP structures (Wrocław and Jeleniogórski Branch). The profiles of the most distinguished for O / Wr SEP activists of this period are presented: col. F. Bilek, prof. K. Idaszewski, prof. J.I. Skowroński, pioneers and co-founders of the Lower Silesian SEP structures and electrical higher education in Wrocław.
W referacie przedstawiona została skrótowo historia i działalność Oddziału Kieleckiego SEP. Przedstawiono postać inż. Tomasza Ruśkiewicza. Opisano działalność elektryków i działaczy SEP w ramach Radomskiego Koła Elektrotechników, powołanego przez II Ogólnopolski Zjazd Elektrotechników i Radomskiego Oddziału SEP przekształconego z Koła na Oddział na Walnym Zjeździe Delegatów SEP w 1928 roku w Toruniu. Kolejna część artykułu obejmuje historię i działalność Oddziału Radomsko-Kieleckiego w latach 1935 do 1939, a także okres działalności SEP w czasie okupacji (lata 1939-1945). Przedstawiono też historię i działalność Oddziału RadomskoKieleckiego SEP po wyzwoleniu spod okupacji i dostosowanie jej do nowej rzeczywistości politycznej i gospodarczej. Artykuł zakończono działalnością Oddziału Kieleckiego SEP od roku 1950 do 2022 roku.
EN
The paper briefly presents the history and activities of the Kielce Branch of SEP. The first part of the paper presents the figure of Eng. Tomasz Ruśkiewicz - Son of the Świętokrzyskie Region. His professional activity was related to electrical engineering. Regardless of his professional work Eng. Tomasz Ruśkiewicz was involved in social and association activities. In 1919, he was one of the initiators and organizers of the Founding Congress of the Association of Polish Electrical Engineers. He is the patron of the Kielce Branch of the SEP. The second part of the paper (1921-1935) presents the activities of electricians and SEP activists within the Radom Electrical Engineering Club established by the 2nd National Congress of Electrical Engineers (November 1, 1921) and the Radom Branch of SEP transformed from a Club to a Branch at the General Congress of SEP Delegates held in 1928 in Toruń. The third part of the paper covers the history and activities of the Radom-Kielce Branch from 1935 to 1939. During this period, a draft of new regulations of the Radom-Kielce Branch was prepared and approved by the Main Board. In June 1935, the Radom SEP Branch was transformed into the Radom-Kielce SEP Branch with its seat in Skarżysko-Kamienna. The fourth part of the paper concerns the SEP's activity during the occupation (1939-1945). The occupier destroyed Poland's property and most of the Association's achievements. The members and sympathizers of the SEP went into conspiratorial activities. The repressions greatly reduced the ranks of the Association, but did not completely destroy its activities. The fifth part of the paper covers the years 1945-1950. It presents the story and the activities of the Radom-Kielce Branch of the SEP after the liberation from occupation and its adaptation to the new political and economic reality. It is the time of a rebuilding of the country, in which SEP activists took an active part. The sixth part of the paper presents the efforts of SEP activists from Kielce, operating within the existing Radom-Kielce Branch, to create an independent Kielce Branch based in Kielce. The seventh part - the last part of the paper presents the story and the activity of the Kielce Branch of SEP from 1950 to 2022.
W roku 2019 upłynęło dokładnie 100 lat od zawiązania się Polskiego Komitetu Olimpijskiego, a także 100 lat od powołania do życia Stowarzyszenia Elektryków Polskich. Niewiele organizacji społecznych w Polsce może pochwalić się nieprzerwanym działaniem przez okres stu lat, które upłynęły od odzyskania przez nasz kraj niepodległości w listopadzie 1918 r., aż do roku 2022. Do takich organizacji zaliczają się zarówno Stowarzyszenie Elektryków Polskich jak i Polski Komitet Olimpijski. Wśród polskich olimpijczyków, startujących w Igrzyskach Letnich jak i Zimowych, była pewna liczba elektryków, a wśród nich byli również medaliści olimpijscy. Ogółem wśród polskich medalistów olimpijskich było 17 elektryków, którzy łącznie zdobyli 21 medali (4 złote, 6 srebrnych i 11 brązowych) w 12 dyscyplinach sportu.
EN
In 2019, exactly 100 years have passed since the establishment of the Polish Olympic Committee, as well as 100 years since the establishment of the Association of Polish Electrical Engineers. Few social organizations in Poland can boast of uninterrupted operation for the hundred years that have elapsed since our country regained independence at the end of World War I in November 1918 until 2022. Such organizations include both the Association of Polish Electrical Engineers and and the Polish Olympic Committee. The first Olympic medalist among Polish electricians was Marian Suski in fencing at the 1932 Los Angeles Games, winning the bronze medal in the team sabre competition. Among the Polish Olympians, competing in both the Summer and Winter Games, there were also a number of electricians, including Olympic medalists. In total, so far there were 17 electricians - Polish Olympic medalists, who in total won 21 medals (4 gold, 6 silver and 11 bronze) in 12 sports.
W artykule omówiono działalność rekomendacyjną Ośrodka Rzeczoznawstwa Oddziału Zagłębia Węglowego SEP. Wymieniono firmy, które w bieżącym roku uzyskały świadectwo rekomendacyjne SEP. Wyróżnienie rekomendacją SEP jest potwierdzeniem zdolności firmy do produkcji wyrobów i świadczenia usług w dziedzinie elektryki na wysokim poziomie technicznym i jakościowym.
EN
The article discusses the recommendation activity of the appraisal center of the Coal Basin Division of the SEP. The companies that received the SEP recommendation certificate this year were presented. Receiving the SEP recommendation confirms the company's ability to manufacture products and provide services in the field of electrics at a high technical and quality level.
Powstały w 1985 roku PKOpto SEP integrował wówczas wiele nieco rozproszonych działań krajowego środowiska naukowo-technicznego optoelektroniki. W szczególności porządkował i formalizował nasze kontakty ze SPIE - The International Society for Optical Engineering, które zaczęły się już kilka lat wcześniej. Impulsem do nawiązania takich formalnych kontaktów było rozpoczęcie organizacji w kraju Sympozjów Światłowody i Ich Zastosowania, z których dwa pierwsze odbyły się w lutym w roku 1976 i 1979. W czasie tych spotkań organizowanych pod patronatem PAN, ale przy współpracy z SEP-em, były zorganizowane niewielkie wystawy publikacji SPIE z obszaru optyki, inżynierii optycznej i optoelektroniki. Dostępne w Internecie dokumenty archiwalne pokazują determinację krajowego środowiska naukowo-technicznego optoelektroniki z jaką prowadzono działania nad formalizacją takiej współpracy międzynarodowej ze Stowarzyszeniem SPIE [1]. Pewnym wzorem w tym względzie było utworzenie wcześniej bo w roku 1975 Polskiej Sekcji IEEE. To właśnie z inicjatywy PKOpto SEP powstała Polska Sekcja SPIE, przekształcona wiele lat później w Polskie Stowarzyszenie Fotoniczne.
EN
Established in 1985, PKOpto SEP integrated then many slightly dispersed activities of the national scientific and technical optoelectronics community. In particular, the Committee organized and formalized our contacts with SPIE - The International Society for Optical Engineering, which had already started a few years earlier. The impulse to establish such formal contacts was the initiation of the organization of the Symposia on Fiber Optics and Their Applications in Poland, the first two of which were held in February 1976 and 1979. During these meetings, organized under the patronage of the Polish Academy of Sciences, but in cooperation with the Association of Polish Electrical Engineers, small exhibitions of SPIE publications in the field of optics, optical engineering and optoelectronics were organized. Archival documents available on the Internet show the determination of the Polish scientific and technical community of optoelectronics, with which the activities on the formalization of such international cooperation with the SPIE Association were carried out. A model in this regard was the establishment of the Polish Section of the IEEE earlier, in 1975. It was on the initiative of PKOpto SEP that the Polish Section of SPIE was established, transformed many years later into the Polish Photonics Association.
Polska Sekcja IEEE (ang. IEEE Poland Section, przy czym IEEE to skrót nazwy światowej organizacji Institute of Electrical and Electronics Engineers) powstała w dniu 1. grudnia 1972 r. Obchodzimy więc właśnie jej 50-lecie. W niniejszym okolicznościowym artykule opisano zarówno bieżącą działalność jak i ważniejsze osiągnięcia Polskiej Sekcji IEEE zwłaszcza w ostatnim dziesięcioleciu czyli w okresie od 2012 r. do dziś. Wspomnienia dotyczące wcześniejszej historii Polskiej Sekcji, tj. od jej powstania do uroczystości jej 40-lecia w 2012 r. opisał bowiem Pan Profesor Ryszard Jachowicz, wieloletni Przewodniczący Polskiej Sekcji, w następnym artykule opublikowanym w tym zeszycie [1]. Autorzy starali się przy tym uwypuklić najważniejsze (ich zdaniem) osiągnięcia Polskiej Sekcji IEEE promujące zarówno Polską naukę i technikę, jak i polskich uczonych i wynalazców działających w Polsce i zagranicą.
EN
The IEEE Poland Section (IEEE is the abbreviation of the international worldwide organization named Institute of Electrical and Electronics Engineers) was established on December 1, 1972. Thus, in this year we are celebrating its 50th anniversary. This occasional article describes both the current activities and the most important achievements of the IEEE Poland Section, especially in the last decade, i.e. in the period from 2012 to today. Memories about the earlier history of the Poland Section, i.e. from its inception to the celebration of its 40th anniversary in 2012, were described in the next article published in this issue by Professor Ryszard Jachowicz, a long-standing chairman of the Poland Section [1]. The authors tried to highlight the most important achievements (in their opinion) of the IEEE Poland Section, promoting both Polish science and technology as well as Polish scientists and inventors operating in Poland and abroad.
W cyklu artykułów pokazano działalność i skład osobowy GSK SEP w kadencjach: 2006-2010, 2010-2014, 2014-2018, 2018-2022. Poniżej, oprócz wprowadzenia, zamieszczono streszczenie publikacji dotyczącej historii i składu osobowego GSK SEP w kadencjach 1957-2006 [1] oraz skład osobowy i działalność GSK SEP w kadencji 2006-2010.
W artykule przedstawiono działalność Biura Badawczego ds. Jakości (BBJ) – agendy gospodarczej Stowarzyszenia Elektryków Polskich. SEP-BBJ to najstarsza i największa w Polsce, w pełni niezależna instytucja zajmująca się oceną zgodności wyrobów elektrycznych. Prowadzi certyfikację według własnych programów certyfikacji, jak również światowych (IECEE) i europejskich (ETICS). W artykule omówiono typy programów certyfikacyjnych oraz korzyści z nich wynikających.
EN
The article presents the activities of the SEP-BBJ – the economic agenda of the Association of Polish Electrical Engineers. SEP-BBJ is the oldest and the largest in Poland, a fully independent institution dealing with conformity assessment of electrical products. It carries out certification according to its own certification programs, as well as global (IECEE) and European (ETICS). The article discusses the types of certification programs and their benefits.
W artykule przedstawiono historię dotychczasowych edycji Sympozjum Historia Elektryki. Pierwsze Sympozjum zostało zorganizowane w Gdańsku z inicjatywy Centralnej Komisji Historycznej Stowarzyszenia Elektryków Polskich. Było okazją do spotkania osób interesujących się historią z wyższych uczelni technicznych i przemysłu, ale rownież zajmujących się historią zawodowo. Sukces pierwszego spotkania spowodował, że stała się to cykliczna impreza, organizowana przez różne ośrodki: Szczeció omówienie tematyki referatów prezentowanych w ramach dotychczasowych konferencji. Podano plany organizacji przyszłorocznego spotkania.
EN
In the article the history of the previous editions of the Electrics History Symposium is presented. The first Symposium was organized in Gdańsk at the initiative of the Association of Polish Electrical Engineers, Central Committee of History. It was an opportunity for people from technical universities, industry and also professional historians interested in history to meet in person. The success of the first meeting resulted in it becoming a periodical event, organized by various centres: Szczecin (2016), Wrocław (2017), Krakow (2018), Białystok (2020). There is also a short overview of the topics presented in the previous conferences. Plans for the organization of the next meeting are given.
Artykuł prezentuje postać Profesora Józefa Węglarza jako przykład wybitnego naukowca i nauczyciela akademickiego, uznanego autorytetu wśród wielu pokoleń elektryków, który niezłomnie i konsekwętnie realizował swoją życiową misję i powołanie, niezależnie od okoliczności i warunków w jakich przyszło mu działać. Tekst stanowi wstęp do książki pt. „Profesor Józef Węglarz (1900-1980)”, wydanej pod redakcją Jerzego Hickiewicza nakładem Oddziału Poznańskiego SEP przy współpracy z Pracownią Historyczną SEP.
EN
The article presents the figure of Professor Józef Węglarz as an example of an outstanding scientist and academic teacher, recognized authority among many generations of electricians, who steadfastly and consistently carried out his life mission and calling, regardless of the circumstances and conditions in which he had to act. The text is an introduction to the book "Profesor Józef Węglarz (1900-1980)", edited by Jerzy Hickiewicz by the SEP Poznań Branch in cooperation with the SEP Historical Studio.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.