Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  elewacja zielona
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Jednym z działań mogących znacząco poprawić warunki życia w mieście są przemiany polegające na zwiększaniu w nich ilości terenów zieleni. Rośliny mają wpływ na obniżenie temperatury w miastach. Jednym z możliwych do realizacji rozwiązań jest wprowadzanie zieleni na budynki, w formie zielonych dachów i zielonych ścian. Singapur określa się mianem miasta-ogrodu. Tropikalny klimat lasów deszczowych sprzyja rozwojowi bujnej roślinności, tworzeniu zielonych przestrzeni publicznych w formie parków, ogrodów oraz budynków z elementami zieleni na elewacjach, wkomponowanymi ścianami zielonymi, dachami zielonymi intensywnymi, całymi zielonymi elewacjami, a nawet w całości pokrytych roślinnością. Artykuł oparty jest na badaniach własnych in situ w ramach wyjazdów studialnych, których celem była analiza wybranych obiektów z elementami zieleni umieszczonymi na elewacjach. Jako przykłady wybrano 4 obiekty hotelowe zlokalizowane w centrum miasta Singapur: The Capitol Kempinski Hotel, Parkroyal Collection, Oasia i Pan Pacific.
EN
One of the measures that can significantly improve urban living conditions is the transformation of increasing the amount of green space in cities. Plants have an impact on lowering temperatures in cities. One feasible solution is to introduce greenery on buildings, in the form of green roofs and green walls. Singapore refers to itself as a garden city. The tropical climate of the rainforest is conducive to the development of lush vegetation, the creation of green public spaces in the form of parks, gardens and buildings with green elements on facades, incorporated green walls, green intensive roofs, whole green facades and even entirely covered with vegetation. The article is based on own in-situ research within the framework of study tours, the aim of which was to analyze selected buildings with green elements placed on facades. Four hotel facilities located in downtown Singapore were selected as examples: The Capitol Kempinski Hotel, Parkroyal Collection, Oasia and Pan Pacific.
PL
Zazielenienie fasad jest obecnie popularnym kierunkiem wpisującym się w nurt działań architektury zrównoważonej. W artykule przedstawiono klasyfikację rozwiązań umożliwiających wprowadzenie roślin na ściany budynków oraz przeanalizowano ich wpływ na aspekt wizualny elewacji. W opracowaniu dokonano również oceny dostępnych na rynku systemów zazielenienia fasad jako narzędzia w kształtowaniu wyrazu architektonicznego budynków.
EN
The greening of facades is currently a popular direction that fits into the trend of sustainable architecture. The article presents a classification of solutions enabling the introduction of plants to the walls of buildings and analyzes their impact on the visual aspect of the facade. The study also evaluates façade greening systems available on the market as a tool in shaping the architectural expression of buildings.
3
Content available remote Ściany zielone
4
Content available remote EKO-budynki wymagają EKO-elewacji
PL
Zwiększająca się świadomość inżynierów budownictwa i użytkowników obiektów budowlanych, dotycząca nieodwracalnych skutków globalnego ocieplenia, skłania nas do myślenia, jakie kierunki działania należy podejmować, kształtując zewnętrzną skorupę budynku, a wraz z nią elewację będącą jego wizytówką. Artykuł pokazuje newralgiczne punkty, jakie powinniśmy brać pod uwagę, kształtując elewację budynku ekologicznego.
EN
The constantly growing awareness of civil engineers and users of building facilities as to the irreversible effects of global warming, prompts us to think what directions we should take when shaping the outer shell of a building and with it the façade, which is this showcase. The article shows the critical points that should be taken into account when shaping the facade of an ecological building.
5
Content available Zielone ściany jako szansa dla humanizacji miast
PL
Rozwój cywilizacji spowodował radykalne zmiany, którym towarzyszy ingerencja człowieka w naturę, często bezkompromisowa i brutalna. Środowiska miast, rozwijanych głównie według kryteriów ekonomicznych, stały się miejscami, gdzie pogłębiła się separacja ludzi oraz natury. Rosnąca świadomość potrzeby obcowania z naturą przyczynia się do wprowadzania zmian służących człowiekowi w przestrzeni spontanicznie rozwijanych miast. Miastom, a przede wszystkim ich użytkownikom, potrzebna jest humanizacja. Na podstawie analizy literatury oraz wybranych przykładów realizacji autorzy artykułu wskazują na potencjał zastosowania „żyjących ścian” i „zielonych fasad” jako narzędzia humanizacji współczesnego miasta. W artykule przedstawiono aktualne możliwości aplikacji „żyjących ścian” oraz „zielonych fasad” w tkance miejskiej, zwracając szczególną uwagę na wykorzystanie istniejących struktur technicznych wspomagających miasto jako przestrzeni/elementów do mało- lub bezinwazyjnego sposobu zazieleniania.
EN
The development of civilization brought about radical changes accompanied by human interference with nature, often uncompromising and brutal. The environments of cities, developed mainly according to economic criteria, have become places where the separation of people and nature deepened. The growing awareness of the need for communing with nature contributes to introducing changes that benefit people in the space of spontaneously developed cities. Cities, and above all their users, need humanization. Based on the analysis of literature and selected examples of implementation, the authors of the article indicate the potential of using "living walls" and "green facades" as a tool for humanizing the contemporary city. The article presents the current application possibilities of "living walls" and "green facades" in the urban tissue, paying particular attention to the use of the existing technical structures supporting the city as spaces/elements for a lowor non-invasive greening method.
6
Content available Zieleń na elewacji budynku oczami użytkownika
PL
Spojrzenie na kwestię elewacji porośniętej roślinnością z punktu widzenia mieszkańca tego typu budynku. Jakie są wady i zalety takiego rozwiązania, co zmienia się w budynku po usunięciu roślin z elewacji i najważniejsze pytanie, czy warto stosować takie systemy?
EN
Experience of using green walls in buildings. Pros and cons, from the user’s point of view. Changes after removing vegetation. Is it worth using such a systems?
7
Content available remote Trendy w elewacjach
PL
Bryła budynku i jego elewacja to ważne elementy przestrzeni kształtowane przez architektów. Forma obu tych elementów jest fascynującym „detalem” otaczającej nas przestrzeni, który tworzy klimat danego miejsca. Obecnie elewacja stała się inteligentną powłoką, obudową wnętrza o określonej funkcji. Współczesne elewacje oddają nie tylko indywidualny zamysł estetyczny architekta, ale również stanowią odzwierciedlenie wszechstronnej wiedzy i postępu materiałowo-technologicznego. Jest to wypadkowa solidnej wiedzy zespołów nie tylko z dziedziny architektury. W artykule podjęto próbę systematyki materiałowej i trendów w tej dziedzinie.
EN
The body of the building and related elevations are important elements of space shaped by architects. The form of both of these elements is a fascinating "detail" of the space that surrounds us, which creates the atmosphere of a given place. Currently, the facade has become an intelligent coating, an interior cladding with a specific function. Contemporary facades reflect not only the individual aesthetic sense of the architect. It is also a reflection of comprehensive knowledge as well as material and technological progress, it is the result of solid knowledge of the teams not only in the field of architecture. The article attempts to modest systematics of materials and interest in trends in this field.
8
Content available remote Importance of sketches, graphics and computer in designing green walls
EN
Green facades are becoming more and more frequently used tools in the process of urban transformation. They are treated by architects and town planners as a new material which allows them to transform grey and unattractive urban environment. Their final look, however, requires careful decisions and selecting adequate floral arrangements. Graphics, paintings and drawings backed by the knowledge of botany may result in creating green walls which can be veritable floral masterpieces. Virtual 3D models, on the other hand, enable us to understand better the mutual interaction between the ‘green facades’ and the surrounding urban environment. When designing vertical gardens and green murals, it is worth remembering about all the possibilities offered by sketches and the computer in order to transform urban areas thoughtfully and consciously.
PL
Zielone elewacje stają się coraz chętniej wykorzystywanym narzędziem w procesie transformacji miast. Urbaniści i projektanci traktują je jako nowy materiał pozwalający na zmianę szarej, miejskiej rzeczywistości. Ich ostateczny wygląd i odbiór wymaga jednak przemyślanych decyzji i dobrania odpowiedniej kompozycji. W drodze do osiągnięcia właściwego efektu wizualnego i społecznego projektant ma do dyspozycji coraz więcej narzędzi. Grafika, malarstwo i rysunek wsparte wiedzą z zakresu botaniki mogą stworzyć na elewacjach roślinne arcydzieła. Z kolei wizualizacje i modele 3D pozwalają na lepsze zrozumienie, w jaki sposób "zielone fasady" będą oddziaływać na otoczenie. Kształtując wertykalne ogrody lub zielone murale, należy pamiętać o możliwościach, jakie daje nam szkic i komputer, aby w pełni świadomie zmieniać nimi przestrzeń miejską.
9
Content available remote Green wall technology
EN
Green walls are used as one of methods which for many years have been used to enhance the appearance of building elevations. They make it possible to introduce greenery into urbanised areas, which are often limited by the size of the building plot. They add an excellent aesthetic dimension to the so called 'blind' walls found in city centres. Green walls not only bring with them an element of beauty and integration with nature, but by being used to a wider extent, could also have a positive impact on the city’s micro-climate. Various technologies enable the creation of green walls on the outside of buildings as well as in semi-open spaces and interiors. In this paper, five different techniques of setting up living walls are described, from the relatively simple technique of planting climbers that easily cover bare walls to modular panel systems or green wall systems with flower pots to 'living wall' solutions and finally, to Patrick Blanc's highly sophisticated patented vertical garden technology.
PL
Zielone fasady to kontynuacja stosowanej na przestrzeni lat metody używania roślin do wzbogacenia elewacji budynków. Dają możliwość wprowadzania zieleni do przestrzeni miejskiej, często ograniczonej przez wielkość działki. Są doskonałym elementem estetyzacji "ślepych" ścian występujących w śródmieściach miast. Zielone fasady wprowadzają nie tylko element piękna, integracji z przyrodą, ale zastosowane na szerszą skalę mogłyby mieć także pozytywny wpływ na mikroklimat miasta. Różnorodne technologie zielonych fasad umożliwiają tworzenie ich na powierzchniach ścian zewnętrznych, w przestrzeniach półotwartych oraz we wnętrzach. W niniejszej pracy zostało opisanych pięć technik zakładania zielonych ścian, od relatywnie prostej techniki sadzenia pnączy, która pozwala w łatwy sposób pokryć puste ściany, poprzez systemy modułowe z paneli, ścianę opartą na ruszcie konstrukcyjnym z donicami, nowoczesne rozwiązanie "żyjącej ściany", aż do opatentowanej technologii pionowych ogrodów Patricka Blancka
11
Content available remote Komponowanie krajobrazu przestrzeni osiedlowej ogrodami pionowymi
PL
Obecnie przestrzenie osiedlowe polskich miast, zwłaszcza kompleksy wielkopłytowe, nie są kojarzone z dobrze zorganizowanym, zachęcającym do przebywania terenem zielonym, stanowiącym otoczenie zabudowy mieszkaniowej. Publiczna przestrzeń przeznaczona dla tego typu struktury mieszkaniowej zazwyczaj jest ciasna, pozbawiona elementów zieleni. Technologie systemowych konstrukcji pionowych ogrodów stanowią szansę na znaczne podniesienie jakości życia w przestrzeniach osiedlowych. Ponadto należy zwrócić uwagę na niedoceniane jeszcze walory użytkowe tego typu rozwiązań.
EN
The current state of the landscape of housing estates’ Polish cities, especially in case large panel system dwellings, are not associated with well organized composition of greenery, encouraging to use by inhabitants. Frequently this type of public space are narrow, devoid of utilitarian value. The dissemination technologies of constructing green elevations represent an opportunity to improve quality of life for inhabitants and enrich greenery in utilitarian value.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.