Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  oleje hydrauliczne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Biodegradowalne ciecze i oleje hydrauliczne – czy warto?
PL
Od wielu lat na świecie obserwuje się powstawanie tzw. „zielonych” inicjatyw dotyczących różnych obszarów naszego życia. Biopaliwa, energia wiatrowa, energia słoneczna, recykling odpadów to tylko niektóre z nich. Producenci środków smarowych oraz maszyn przemysłowych również kierują swoją uwagę na bardziej ekologiczne rozwiązania, wprowadzając na rynek produkty łatwo biodegradowalne i przyjazne dla środowiska.
2
Content available remote Biodegradowalne ciecze i oleje hydrauliczne – czy warto?
PL
Od wielu lat na świecie obserwuje się powstawanie tzw. „zielonych” inicjatyw dotyczących różnych obszarów naszego życia. Biopaliwa, energia wiatrowa, energia słoneczna, recykling odpadów – to tylko niektóre z nich. Producenci środków smarowych oraz maszyn przemysłowych również kierują swoją uwagę na bardziej ekologiczne rozwiązania, wprowadzając na rynek produkty łatwo biodegradowalne i przyjazne dla środowiska.
PL
Celem pracy było porównanie właściwości eksploatacyjnych wielofunkcyjnego oleju uniwersalnego typu STOU (ang. Super Tractor Oil Universal) oraz klasycznych specjalizowanych olejów przekładniowych i hydraulicznych, wytwarzanych przez tego samego producenta. Porównano właściwości tribologiczne, reologiczne i antyoksydacyjne zbadane odpowiednio za pomocą aparatu czterokulowego, reometru rotacyjnego oraz aparatu Petrooxy. Stwierdzono, iż olej uniwersalny jest cieczą newtonowską, charakteryzującą się dwukrotnie niższą lepkością dynamiczną niż dwa pozostałe oleje zarówno w temperaturach dodatnich, jak i ujemnych. Ponadto olej uniwersalny posiada lepsze właściwości antyutleniające i przeciwzużyciowe niż olej hydrauliczny i przekładniowy, jednak wykazuje gorsze właściwości przeciwzatarciowe niż olej przekładniowy. Tym samym oleje typu STOU mogą być eksploatowane wyłącznie w umiarkowanych warunkach obciążania węzłów tarcia i układów hydraulicznych.
EN
The aim of the study was to compare the operating characteristics of the multifunctional STOU-type oil (Super Tractor Oil Universal) and classic specialized lubricants produced by the same manufacturer. The study compared the tribological, rheological, and antioxidant properties using a four-ball machine, a rotational rheometer, and the Petrooxy test device. It has been found that universal oil is a Newtonian fluid and its dynamic viscosity is two times lower than the other two lubricants at positive and negative temperatures. In addition, universal oil has better antioxidant and antiwear properties than hydraulic and gear oil, but it has worse antiseizure properties than gear oil. Thus STOU-type oils can only be operated under moderate load of tribological and hydraulic systems.
4
Content available remote Filtrowalność olejów smarowych według PN-ISO 13357
PL
Ciecze w systemach hydraulicznych służą również jako środki smarowe. Z tego względu bardzo istotne jest usuwanie znajdujących się w nich zanieczyszczeń. Jest to szczególnie ważne, gdy działanie systemu zależy od utrzymania małych prześwitów i otworów. Usuwanie zanieczyszczeń z cieczy roboczych odbywa się z zastosowaniem różnego rodzaju filtrów. W artykule opisano procedurę filtrowalności olejów smarowych, w szczególności przeznaczonych do stosowania w układach hydraulicznych i turbinowych.
EN
The fluid in a hydraulic system acts as a lubricant, it is important to reduce the concentrations of circulating hard contaminant particle. This is particularly necessary when the performance of the system depends on the maintenance of small clearances and orifices. This article shows the procedure for the evaluation of the filterability of lubricating oils, particularly those designed for hydraulic and turbine applications.
5
Content available remote Eksploatacja układów hydraulicznych - oleje hydrauliczne
PL
W powszechnej świadomości układy hydrauliczne uchodzą za podatne na różnorakie awarie. Pojęcie „napęd hydrauliczny" dla wielu jest synonimem wycieków oleju. Pojawiają się zatem dwa pytania: „dlaczego tak jest?" oraz „jak to zmienić?".
PL
Wskazano na skutki stosowania bezcynkowych I bezpopiołowych olejów hydraulicznych oraz smarnych o niskiej przewodności elektrycznej. Przedstawiono zalety wkładów filtracyjnych typu Stat-FreeŽ, podkreślając zwłaszcza możliwość przeciwdziałania wyładowaniom elektrostatycznym, co pozwala na bezpieczną eksploatację urządzeń. Opisano także możliwości oczyszczania chemicznego olejów, w których proces starzenia jest zaawansowany.
EN
The paper presents consequences of using modern zinc-free and ashless hydraulic and lubrication oils with low electric al conductivity, Stat-FreeŽ filter elements are used to prevent electrostatic discharge generation and therefore ensure safer operation o the system. When using oil ageing is advanced, a costly oil change can be avoided by using chemical filter systems (HYDRAC IXU).
PL
Zbadano i porównano właściwości smarne roślinnych baz olejowych w aspekcie zastosowania dla biodegradowalnych olejów hydraulicznych. Oleje bazowe należały do trzech różnych klas lepkości: VG 32, VG 46 i VG 68. Wytworzono je, wprowadzając do oleju rzepakowego modyfikatory lepkości. Modyfikatorami lepkości były oleje roślinne i produkty ich chemicznej modyfikacji oraz estry syntetyczne. Oceniono przeciwzużyciowe i przeciwzatarciowe właściwości wytworzonych baz olejowych. Uzyskane wyniki badań umożliwiły przeprowadzenie analizy wpływu rodzaju dodatków wiskozujących na zdolność powstałych kompozycji smarowych do ochrony testowego węzła tarcia przed zużyciem i zatarciem.
EN
The lubricating properties of vegetable oil bases in use for biodegradable hydraulic oils were tested and compared. Oil bases belonged to three different viscosity grades: VG 32, VG 46, and VG 68. The bases were formulated through the addition of viscosity improvers to rapeseed oil. The viscosity improvers were vegetable oils, products of a chemical modification of the vegetable oils, and synthetic esters. The antiwear and extreme-pressure properties of the formulated oil bases were investigated. The obtained results made it possible to analyse the influence of the type of viscosity improvers on preventing the lubricated tribosystem from sliding wear and scuffing.
PL
Przedstawiono wyniki badań oleju hydraulicznego o klasie lepkości VG 46, wytworzonego na bazie olejów roślinnych. Oceniono właściwości smarne, fizykochemiczne i ekologiczne produktu. Ze względu na obecność w oleju dodatków przeciwzużyciowych i przeciwzatarciowych, uzyskane wyniki badań odniesiono do wymagań normy PN-C-96057-6: "Oleje hydrauliczne do hydrostatycznych układów hydraulicznych. Oleje hydrauliczne L-HV". Tej klasy oleje charakteryzują się wysokimi właściwościami smarnymi i lepkościowo-temperaturowymi. Normatywną ocenę właściwości smarnych oleju poszerzono o badania przeprowadzone dzięki użyciu urządzenia T-02. Oceniono też stabilność termooksydacyjną oleju. Stwierdzono, że wytworzony olej hydrauliczny na bazie produktów roślinnych spełnia wymagania normatywne dla olejów klasy L-HV. Wykazuje wysokie właściwości przeciwzużyciowe i przeciwzatarciowe, lepkościowo-temperaturowe, przeciwkorozyjne, przeciwpienne i termooksydacyjne. Może być aplikowany w wysokoobciążonych układach hydraulicznych, pracujących w zmiennych warunkach klimatycznych, np. mobilnych układach rolniczych i leśnych.
EN
The test results of hydraulic oil with viscosity grade VG 46 manufactured on a base of vegetable oil were presented. Their lubricating, physicochemical and ecological properties were studied. Due to existence of antiwear and antiscuffing additives in oil, results were referred to the standard PN-C-96057-6 "Machine oil used to hydrostatic machine scheme. Machine oil L-HV.”" Tested oil is characterised with the high level of lubricating and viscosity-temperature properties. Lubricating properties of the oil were tested according to the standard and additionally were tested using a non-standard method employing a T-02 device. Thermooxidant stability of oil was also studied. It was stated that hydraulic oil based on vegetable products accomplish the requirements of the standard appropriate for oils with L-HV class. It proves the high antiwear and antiscuffing, adhesive-temperature, corrosive, antifoam and thermooxidant properties of the oil. It can be used in highly-loaded hydraulic systems, which work in different climatic conditions, e.g. in agricultural and forest systems.
PL
W czasie przemiany energii i jej przenoszenia w sieci hydraulicznej powstają straty, które zamieniają się na energię cieplną. Stan cieplny układu hydraulicznego odgrywa ważną rolę w funkcjonowaniu, sprawności i trwałości maszyn i urządzeń. Rodzaj stosowanej cieczy roboczej ma istotny wpływ na niezawodną i bezpieczną pracę układu hydraulicznego. W opracowaniu wykazano, że ciecze robocze trudnopalne typu HFC zawierające wodę powodują znaczące obniżenie temperatury układu hydraulicznego w stanie ustalonym w porównaniu z tradycyjnie stosowanymi olejami hydraulicznymi.
EN
The paper presents the matter of pressure and hydraulic output losses in hydraulic systems. Losses appeared during energy conversion and transmission are changed into thermal energy. It was shown that working liquids of HFC type, which contain water, cause a considerable temperature reduction in hydraulic system in steady in comparison with traditionally used hydraulic oils.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań efektywności działania demulgatorów w konwencjonalnych olejach hydraulicznych, wytwarzanych z udziałem dialkiloditiofosforanów cynku. Stwierdzono, że efektywnie działającymi demulgatorami w modelowych olejach hydraulicznych klasy jakościowej HL są: demulgator niejonowy - kopolimer tlenku etylenu i tlenku propylenu oraz demulgatory sulfonianowe: dinonylonaftalenosulfonian wapnia i nonylonaftalenosulfonian etylenoamoniowy.
EN
The paper covers the results of research on the influence of chosen demulsifers on conventional hydraulic oils including zinc dialkyldithiophospates. The presented results indicate that among the demulsifers tested in the hydraulic oils, ethylene - propylene copolymer, calcium dinonylnaphthalene sulfonate and ethylene diammonium dinonylnaphtalene sulphonate prove to provide an effective demulsifers for conventional hydraulic oils.
11
Content available remote Kierunki rozwoju jakości olejów hydraulicznych
PL
W artykule przedstawiono kierunki rozwoju jakości mineralnych olejów hydraulicznych będące wynikiem postępu w konstrukcji systemów hydraulicznych. Omówiono podstawowe własności fizykochemiczne i funkcjonalne olejów hydraulicznych istotne dla spełnienia wymogów eksploatacyjnych oraz metody ich badań. Przedstawiono rozwój klasyfikacji oraz wymagań norm i specyfikacji firmowych określających wymagania jakościowe stawiane olejom hydraulicznym.
EN
In the paper are specified directions of quality development of mineral hydraulic oils - results of the best practices in a design of hydraulic systems. The basic physical and chemical and functional properties of hydraulic oils meet are submitted to operational requirements and methods of researches. Development of system of classification, standard requirements and firm specifications - specyfying qualitative requirements for hudraulic oils, is presented too.
12
Content available remote Metody określania trendu zanieczyszczenia cieczy roboczej
PL
W artykule przedstawiono rozwiązania konstrukcyjne urządzeń oraz metody pomiarowe, które umożliwiają określanie tendencji wzrostu poziomu zanieczyszczenia olejów hydraulicznych użytkowanych w przemyśle maszyn górniczych oraz samojezdnych, specjalizowanych maszynach roboczych.
EN
Design solutions of the equipment and measurement methods which make it possible to determine an uptrend in the level of impurities in hydraulic oils used in mining machines and in self-propelled special purpose working machines have been presented in the paper.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.