Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The development and shaping of green areas in the urban public space of Częstochowa

Tubielewicz-Michalczuk Malwina

Przestrzeń i Forma

|

2025

|

nr 61

161--182

EN

The issues concern the development of green areas on the examples of selected urban public spaces that refer to the idea of green cities. The important functions that green areas in urban development perform are: ecological, leisure, aesthetic and health. The selected examples show design solutions for emerging green areas, the purpose of which is to improve the quality of residents’ life. As part of the Civic Budget of Częstochowa, selected projects to be implemented have been described in terms of their usefulness for the inhabitants and care for the urban greenery. The degree of involvement of the residents in using the opportunity created by the City Hall to improve the surroundings and implement the desire to create new spaces for everyday contact between man and nature was demonstrated.

PL

Podejmowane zagadnienia dotyczą zagospodarowania terenów zieleni na przykładach wybranych miejskich przestrzeni publicznych, które nawiązują do idei miast zielonych. Uwagę poświecono ważnym funkcjom, jakie spełniają zazielenione obszary w zabudowie miejskiej: ekologicznym, wypoczynkowym, estetycznym oraz zdrowotnym. Na wybranych przykładach ukazano rozwiązania projektowe dotyczące powstających terenów zieleni, których celem jest poprawa jakości życia mieszkańców. W ramach Budżetu Obywatelskiego Częstochowy opisane zostały wybrane projekty do realizacji pod kątem przydatności dla człowieka i dbałości o zieleń miejską. Wykazano stopień zaangażowania mieszkańców do wykorzystania stworzonej przez Urząd Miasta możliwości poprawy otoczenia i realizacji dążenia do tworzenia nowych przestrzeni codziennego kontaktu człowieka z przyrodą.

2

An analysis of the feasibility of using green infrastructure in public buildings on the example of a kindergarten located in central Poland

Badowska Ewa, Bandzierz Dawid, Kaźmierczak Bartosz

Economics and Environment

|

2025

|

No. 1

art. no. 861

EN

The article describes the possibility of using green infrastructure for rainwater management on the example of an existing kindergarten building located in central Poland in the town of Skierniewice in the Łódź Voivodeship. The article shows solutions for the use of green infrastructure objects such as green roofs, infiltration basins and rain gardens, which, in addition to their technical function, have a positive impact on the facility's users. These devices were dimensioned based on rainfall intensity determined using the PMAXTP model for 15-minute rainfall with a probability of occurrence of p=0.2. The individual devices for rainwater management were analysed in terms of reducing rainwater runoff into the sewage system, and the course of calculations for the selection of specific solutions was presented. The findings lead to the conclusion that the implementation of the described solutions enables a reduction in the volume of rainwater discharged into the sewage system by 53%.

PL

Artykuł opisuje, na przykładzie istniejącego budynku przedszkola zlokalizowanego w centralnej Polsce w miejscowości Skierniewice w województwie łódzkim, możliwości wykorzystania zielonej infrastruktury do zarządzania wodami opadowymi. W artykule przedstawiono rozwiązania w zakresie zastosowania elementów zielonej infrastruktury, takich jak zielone dachy, niecki infiltracyjne i ogrody deszczowe, które poza funkcją techniczną korzystnie wpływają na użytkowników obiektu. Urządzenia te zostały zwymiarowane na podstawie natężenia opadów określonego przy użyciu modelu PMAXTP dla deszczu trwającego 15 minut i prawdopodobieństwie wystąpienia p=0.2. Poszczególne urządzenia do zarządzania wodami opadowymi zostały przeanalizowane pod kątem redukcji odpływu wód deszczowych do systemu kanalizacyjnego, a także przedstawiono przebieg obliczeń doboru konkretnych rozwiązań. W konkluzji oceniono, że wdrożenie opisanych rozwiązań pozwala na zmniejszenie objętości wód opadowych odprowadzanych do kanalizacji o 53%.

3

Proekologiczne rozwiązania infrastrukturalne dla Wydziału Chemii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Siniecki Adam

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2024

|

Z. 18

23--37

PL

Obecnie zauważalny jest wzrost świadomości ekologicznej społeczeństwa. Przejawia się on również w oczekiwaniach użytkowników przestrzeni i dotyczy stosowania proekologicznych rozwiązań oraz technologii zarówno w nowo projektowanych, jak i istniejących budynkach czy przestrzeniach publicznych. Stanowi to duże wyzwanie dla projektantów i zarządców tych obiektów. Istnieje teraz wiele możliwości wykorzystania ekologicznych rozwiązań w budynkach, zarówno w kontekście ich ogrzewania, chłodzenia, jak i usprawnienia ich funkcjonowania. Badania potencjału wprowadzenia proekologicznych rozwiązań w obiektach Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu były prowadzone przez studentów Wydziału Nauk Geografii Społeczno-Ekonomicznej i Gospodarki Przestrzennej. Odbywały się w ramach przedmiotu planowanie infrastruktury technicznej oraz grupy EDIT Poznań – Ekologiczna Dzielnica Innowacji i Technologii. W poniższym artykule zaprezentowano wyniki analizowanej siedziby Wydziału Chemii UAM.

EN

Currently, there is a noticeable increase in the ecological awareness of society. It is also manifested in the expectations of space users to use pro-ecological solutions and technologies in both newly designed and existing buildings and public spaces. This is a big challenge for designers and managers of these facilities. Currently, there are many possibilities of using ecological solutions in buildings, both in the context of, among others, their heating, cooling, and improving their functioning. Modern technologies can be planned at the design stage and also installed in the facility in use. Research on the potential of introducing pro-ecological solutions in the facilities of the University of Adam Mickiewicz in Poznań were conducted by third-year students of Spatial Management at the Faculty of Human Geography and Planning Adam Mickiewicz University. This research was carried out as part of the course "Technical Infrastructure Planning" and the EDIT Poznań - Ecological District of Innovation and Technology group. The following article presents students’ proposals for the analysed headquarters of the Faculty of Chemistry of the Adam Mickiewicz University in Poznań.

4

Rain gardens – as a way to sustainable management of rainwater in the city

Dziki Paulina, Marczak Karolina

Polish Journal for Sustainable Development

|

2024

|

T. 28, nr 2

23--29

EN

Rain gardens are an innovative solution that fits perfectly into the idea of sustainable urban development as an example of effective stormwater management. They serve aesthetic, biocentric functions. The rain garden in a container in the College of Natural Sciences on the occasion of Landscape Day is an example of a practical application of this concept. This initiative, proposed by the Student Landscape Research Club, in collaboration with Saba Gardens, aims to educate the local community. It shows the benefits of creating rain gardens as an element of small water retention. It performs a research function, enabling students and staff of the University to analyse seasonal changes in vegetation or the technical durability of the module, as well as the interaction between the environment and users of the public space.

PL

Ogrody deszczowe stanowią innowacyjne rozwiązanie, które doskonale wpisuje się w ideę zrównoważonego rozwoju miast, jako przykład efektywnego zarządzania wodami opadowymi. Pełnią funkcje estetyczne i biocenotyczne. Ogród deszczowy w pojemniku w Kolegium Nauk Przyrodniczych z okazji Dnia Krajobrazu, jest przykładem praktycznego zastosowania wspomnianej koncepcji. Inicjatywa ta, zaproponowana przez Studenckie Koło Naukowe Krajobrazy, we współpracy z firmą Saba Gardens, ma na celu edukację lokalnej społeczności. Pokazuje korzyści płynące z tworzenia ogrodów deszczowych jako elementu małej retencji wodnej. Pełni on funkcję badawczą, umożliwiając studentom i pracownikom Uniwersytetu analizę sezonowych zmian roślinności czy trwałości technicznej modułu oraz interakcji między środowiskiem a użytkownikami przestrzeni publicznej.

5

Numerical assessment of rainwater management in historical central town square catchment with different surface sealing

Widomski Marcin K., Musz-Pomorska Anna

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2024

|

Nr 9

17--25

EN

Revitalization of historical town squares in Poland is frequently related to increase in their paved area combined with decrease in the green area and removal of trees. Taking into account increasing number of torrential rainfall events, highly sealed urban basins are prone to flooding as a results of distorted hydrologic cycle with elevated runoff, exceeding capacity of existing stormwater systems, combined with limited interception and infiltration. Thus, application of sustainable stormwater management in the historical towns centers seems to be reasonable. This paper presents numerical assessment of changes in water cycle caused by revitalization in the basin of the Lithuanian Square in Lublin, Poland. The improvement of water balance due to installation of raingardens, as a popular Low Impact Development designs, was also proposed and numerically validated. Numerical simulations were performed in Stormwater Management Model 5.2 by EPA, USA for a period 1st April - 30th June 2024. The obtained results, covering accumulated rainwater volume, outflow hydrographs and determined runoff coefficients, indicated that rainwater management before and after revitalization performed comparably. Installation of raingardens allowed clear improvement in the rainwater balance of the whole studied basin allowing 27.7% decrease in total rainwater outflow, decrease in runoff coefficient to 0.476 and changes in hydrographs with peak flows reduced up to 47.45%.

PL

Rewitalizacja historycznych placów polskich miast jest często powiązana ze wzrostem powierzchni utwardzonej oraz zmniejszeniem udziału obszarów zielonych oraz usuwaniem drzew. Biorąc pod uwagę wzrastającą liczbę intensywnych opadów, znacznie uszczelnione zlewnie zurbanizowane stają się wysoce podatne na podtopienia wynikające z zaburzonego cyklu hydrologicznego o podwyższonym spływie powierzchniowym, przekraczającym wydajność istniejących systemów odwadniających, oraz ograniczonych intercepcji i infiltracji. Zatem, nacisk na stosowanie zrównoważonego zagospodarowywania wód opadowych w historycznych centrach miast wydaje się być uzasadniony. Niniejsza praca przedstawia numeryczną ocenę zmian bilansu wodnego spowodowaną rewitalizacją zlewni Placu Litewskiego w Lublinie, Polska. Zaproponowano także, oraz numerycznie oceniono, poprawę bilansu wodnego zlewni możliwą dzięki instalacji ogrodów deszczowych, popularnego rozwiązania Low Impact Development. Obliczenia symulacyjne przeprowadzono w programie Stormwater Management Model 5.2, EPA, USA dla okresu 1 kwietnia - 30 czerwca 2024 r. Otrzymane wyniki, obejmujące sumaryczną objętość wody deszczowej, hydrogramy odpływu oraz obliczone współczynniki spływu wykazały, że zagospodarowanie wody deszczowej przed i po rewitalizacji funkcjonowało podobnie. Natomiast, zastosowanie ogrodów deszczowych pozwoliło na wyraźną poprawę bilansu wodnego zlewni, umożliwiając 27,7% zmniejszenie odpływu wód deszczowych, obniżenie współczynnika spływu do wartości 0,476 oraz redukcję przepływów maksymalnych o 47,45%.

6

Kropla w morzu potrzeb

Januszczyk Wojciech

Zieleń Miejska

|

2022

|

Nr 5

46--48

PL

Gdyby porównać całą kulę ziemską do piłki nożnej, to sama woda na Ziemi byłaby piłką do tenisa. Natomiast objętość wody pitnej w tych proporcjach przypominałaby pestkę wiśni. To tylko kilka ciekawostek, a jest ich naprawdę wiele. Warto powtarzać, że wodę należy szanować, oszczędzać i wyhamować jej obieg. Zatrzymywać, zwłaszcza w obszarach miejskich. Do tego są nam potrzebne m.in. rośliny, czyli kłania się… „zarastanie”.

7

“Green structures” for effective rainwater management on roads

Hlushchenko Roman, Tkachenko Tetiana, Mileikovskyi Viktor, Kravets Vasyl, Tkachenko Oleksii

Production Engineering Archives

|

2022

|

Vol. 28, Iss. 4

295--299

EN

Rainwater management is one of the important problems of cities. At very strong downpours, storm sewer systems may not capture the rainwater, which floods pavements and roadways. The water flushes fuel and oil traces after vehicles, fallen debris, and other pollutants, which will be moved to the ground, ponds, rivers, seas, etc. In past, the problems were solved using engineering approaches – a set of rainwater receivers, a duct network, and at best, wastewater treatment plants. Now, the sponge city concept is a better solution that uses a biotechnological way for throttling water flows, drainage, and purifying them. The work aims to improve the design of roads to fully absorb rainwater from them with maximum convenience for road users. We propose a design of roads using special “green structures” – rain-garden bands along the sides of roadways. We tested its ability of water capturing on the example of Kyiv city by matching the ability with the strongest precipitation observed. In addition, the proposed plants can extinguish the energy of bouncing cars during road accidents for the protection of pavements.

8

Legislative opportunities and barriers in stormwater management in urban areas in Poland

Sobota Marcin, Burszta-Adamiak Ewa, Kowalczyk Tomasz

Journal of Water and Land Development

|

2022

|

Special Issue

130--138

EN

At present, stormwater management is one of the key issues in urban policy. This is due to the increasing urbanisation, climate change, the growing threat of extreme (weather) events and the need to protect water resources. Legislation plays an essential role in the process of project planning and implementation. The recognition of opportunities and barriers contained in these regulations forms the basis for action by the central government, local authorities and investors. The article aims to analyse legal provisions, administrative decisions and factual circumstances that provide the foundation of administrative court rulings in Poland and regard the legal possibilities of rainwater management in urban areas. The adopted research method allows for/includes the author’s interpretation and formulation of de lege ferenda conclusions. The results of analyses of both European and national legislation and case law indicate that there is a problem with the interpretation of existing legislation and the lack of legal definitions of basic equipment and solutions in the field of water law, for instance. Such legal circumstances make it difficult to make the required legal decisions, and have a negative impact on the timing of implementation and number of these much-needed projects.

9

Study on the purification capacity of rain garden paving structures for rainfall runoff pollutants

Liu Weijia, Pei Qingbao, Dong Wenbiao, Chen Pengfan

Archives of Environmental Protection

|

2022

|

Vol. 48, no. 3

28--36

EN

Rain gardens are one of the best measures for rainfall runoff and pollutant abatement in sponge city construction. The rain garden system was designed and developed for the problem of severely impeded urban water circulation. The rain gardens monitored the rainfall runoff abatement and pollutant removal capacity for 46 sessions from January 2018 to December 2019. Based on these data, the impact of rain gardens on runoff abatement rate and pollutant removal rate was studied. The results obtained indicated that the rain garden on the runoff abatement rate reached 82.5%, except with extreme rainfall, all fields of rainfall can be effectively abated. The removal rate of suspended solid particles was the highest, followed by total nitrogen and total phosphorus, the total removal rate in 66.35% above. The rain garden is still in the “youth stage”, and all aspects of the operation effect are good.

10

Osiedla kompletne

Gierko Aleksandra

Zieleń Miejska

|

2020

|

Nr 1

10--12

PL

W ciągu kilkudziesięciu lat ludzkość będzie prawdopodobnie świadkiem zmian, które nie miały miejsca nigdy wcześniej w historii. prognozuje się, że do 2025 r. będzie nas na świecie 8 mld, a w ciągu kolejnych 25 lat populacja ludzi wzrośnie do niemal 10 mld. Jednocześnie maleje liczba osób zamieszkujących obszary wiejskie na rzecz społeczeństwa miejskiego, którego jakość życia będą determinować prognozowane zmiany klimatyczne.

11

Błękitno-zielona infrastruktura – fakty i mity

Sęczek Weronika

Zieleń Miejska

|

2020

|

Nr 3

12--13

PL

Błękitno-zielona infrastruktura (BZI) to hasło, które w ostatnich latach coraz cześciej pojawia się w mediach. Większość z nas kojarzy je przede wszystkim z ogrodami deszczowymi, o których dużo się słyszy w kontekście zagospodarowania wody opadowej w przestrzeni miejskiej, ale czy tylko one zawierają się w tym terminie?

12

Projekt koncepcyjny systemu zagospodarowania wód opadowych dla osiedla jednorodzinnego w Bielsku-Białej

Suchanek-Gabzdyl Ewa

Inżynieria Ekologiczna

|

2020

|

Vol. 21, nr 1

9--16

PL

Jednym z podstawowych narzędzi służących ochronie ilości wód odprowadzanych z terenu zlewni jest uwzględnienie potrzeb wykonywania rozwiązań technicznych pozwalających zwiększyć retencję wód opadowych w miastach. Celem pracy było zaprojektowanie systemów do odwodnienia poprzez budowę systemu tzw. „zielono-niebieskich” rozwiązań. Część badawcza pracy zawiera projekt koncepcji odwodnienia obszaru osiedla jednorodzinnego, znajdującego się w Bielsku-Białej, poprzez zastosowanie dwóch rozwiązań: zbiorników do gospodarczego wykorzystania wód oraz systemów retencyjno-infiltracyjnych (ogród deszczowy, mulda chłonna). Oba systemy zostały ze sobą połączone i stworzyły rozbudowany układ. Dla potrzeb badań zostały obliczone ilości wód opadowych (wg modelu Błaszczyka oraz na podstawie lokalnych danych o opadach), określono warunki gruntowo-wodne, zaprojektowano zbiorniki do gospodarczego wykorzystania wód opadowych (według niemieckich wytycznych – DIN 1989-1:2002-04) oraz zwymiarowano urządzenia retencyjno-infiltracyjne według niemieckiej normy (DWA-A 138). Dokonano również analizy działania zbiorników (o objętościach 3, 4 i 5 m3) przy obciążeniu deszczem rzeczywistym (lokalne dane) oraz opadem modelowym Błaszczyka.

EN

One of the basic tools for the protection of resources flowing from the catchment area is mindful, needed to use technical functions enabling retention playback. The aim of the work was to design drainage systems by building a system called "Green-blue" solutions. The research part of the work contains a draft concept for drainage of a single-family housing area located in Bielsko-Biała, by using two solutions: reservoirs for the economic use of water and retention and infiltration systems (rain garden, absorbent hummock). Both systems were connected with each other and created an extensive system. For the purposes of the study, the amounts of rainwater were calculated (according to the Błaszczyk model and based on local rainfall data), soil and water conditions were determined, tanks for the economic use of rainwater were designed (according to German guidelines – DIN 1989-1: 2002-04) and dimensioned retention and infiltration devices according to German standard (DWA-A 138). The analysis of reservoir operation (with volumes 3, 4 and 5 m3) under real rain load (local data) and Błaszczyk model rainfall were also performed.

13

Błękitno-zielone rozwiązania

Maliszewska K.

Zieleń Miejska

|

2018

|

Nr 1

14--15

PL

Zmiany klimatu, choć niestety traktowane w Polsce z pewnym sceptycyzmem, stanowią coraz większe wyzwanie dla naszych miast.

14

Tracking nature – the possibilities of introducing permaculture strategies into the historical city centre of Zamość. The Courtyards

Kielin Katarzyna

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2018

|

Vol. 14, nr 2

28--37

EN

The author focuses on the problem of water management in the selected areas and the most adequate, appropriate, relative SUDS solutions for the places in question. The spaces were chosen from the area which was regarded as the most problematic in ’The Local Revitalisation Program for Zamość for the period 2017 to 2023’. Justification for the chosen solutions is based on the geological conditions of the terrain, the existing stormwater management system , the extent of paved surfaces and the quality and quantity of plant cover. Proposed solutions were analysed in the spotlight of permaculture principles. The aim of the paper is to raise awareness of the concepts of SUDS and Permaculture as they complement each other and offer pro-ecological approach to water.

15

Błękitno-zielona infrastruktura

Bogusławski P.

Zieleń Miejska

|

2015

|

Nr 9

14--15

PL

Ogrody deszczowe to instalacje, które mogą uchronić cenną deszczówkę przed spłynięciem do kanalizacji. Z powodzeniem można je stosować w przestrzeni miejskiej.

16

Ogrody deszczowe

Długozima A.

Problemy Ekologii

|

2009

|

R. 13, nr 4

211-215

PL

Ogród deszczowy to zaprojektowany w krajobrazie miasta system gromadzenia, zarządzania i zagospodarowywania wód opadowych. Jego funkcjonowanie polega na tym, że wody deszczowe są magazynowane (doprowadzane bądź spływają do ogrodu) a następnie podlegają naturalnemu procesowi filtracji przez rośliny i glebę ogrodu. Ogród deszczowy może przyjmować różne formy: poczynając od prostego obniżenia terenu na prywatnej posesji po skomplikowane instalacje drenarskie konstruowane w przestrzeniach zurbanizowanych. Z założenia ogrodu retencjonującego wody opadowe wynika wiele korzyści o charakterze edukacyjnym, estetycznym oraz ekologicznym. By móc w pełni czerpać z walorów takiej formy ogrodowej należy dokładnie zapoznać się ze wskazaniami projektowymi i fazami przygotowania ogrodu tj.: wybór miejsca, przygotowanie miejsca, dobór roślin. Wiele korzyści dla środowiska w skali lokalnej, jak i globalnej niesie za sobą stosowanie właściwej roślinności, przede wszystkim rodzimej. Tak duży nacisk na tą kwestię wynika z faktu, iż rośliny i gleba naturalnie filtrują wodę opadową, usuwając polutanty. Poza tym roślinność jest wykorzystywana do magazynowania wody opadowej.

EN

A rain garden is a designed in city landscape system of collecting, managing and developing storm water. In a rain garden plants, soils filter storm water naturally, removing nutrients and other pollutants. Rain gardens may be as simple as an enhanced swale in the backyard, or they may involve more extensive planning and engineering with under drains in the urban space. In addition to reducing and filtering storm water runoff and increasing groundwater recharge, rain gardens provide many other educational, aesthetic and ecological benefits. To exploit advantages of this garden form it is necessary to know the design features and phases of preparing garden. In planning and locating rain garden we took several factors into consideration: choosing place, preparing place and choosing plants. Many benefits for environment in local and global scale gives using correct vegetation, especially native plants. Plants and soil filter storm water naturally, removing pollutants.