W pracy przedstawiono wyniki analizy ekonomicznej dotyczącej oszacowania opłacalności stosowania instalacji umożliwiających oczyszczanie szarych ścieków w celu powtórnego wykorzystania odzyskanej wody w toaletach. W analizie zastosowano dwa wskaźniki ekonomiczne, a mianowicie prosty czasu zwrotu (SPBT) oraz wskaźnik opłacalności inwestycji (NPV). Wartości wskaźników obliczono zakładając możliwość odzysku wody z szarych ścieków w domu jednorodzinnym zamieszkałym przez 4 osoby i porównawczo w hotelu 4* o 170 miejscach noclegowych. Założono także, że systemy oczyszczania szarych ścieków będą oparte na procesie ultrafiltracji poprzedzonej wstępnym oczyszczaniem przy użyciu filtrów polipropylenowych. Na podstawie wyników przeprowadzonej analizy stwierdzono, że przy obecnym poziomie cen dostawy wody i odprowadzania ścieków, zastosowanie systemu odzysku wody w pojedynczym gospodarstwie domowym jest ekonomicznie nieuzasadnione. W przypadku zastosowania instalacji odzysku wody w hotelu uzyskano dodatnią wartość wskaźnika NPV, a wartość SPBT oszacowano na ok. 5 lat.
EN
The article presents the results of an economic analysis of the use of gray water treatment installation to reuse water for toilet flushing. For analysis were used economic indicators: simple payback time (SPBT) and net present value (NPV). Water recovery system was based on membrane filtration process, preceded by a preliminary purification using polypropylene filters. The system was analyzed in a household and a 4* hotel. It was finally determined that the use of water recycling system in a single household is economically unjustified at the current level of unit prices of water supply and sewage disposal. A positive NPV index value was obtained in the case of a hotel, and the value of SPBT was estimated to approx. 5 years.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono wyniki badań nad zmianami parametrów morfologicznych oraz wymiarów fraktalnych agregatów komórek zielenicy Monoraphidium contortum powstających w wyniku koagulacji prowadzonej chlorkiem żelaza (III). Prowadząc badania z użyciem mikroskopowego analizatora obrazu stwierdzono, że zwiększanie czasu flokulacji wpływało na zmiany wymiaru fraktalnego D2 oraz kolistości i wypukłości agregatów, a wzrost intensywności wolnego mieszania powodował wydłużanie agregatów, o czym świadczyły zmniejszające się wartości D1, D2 oraz zwiększanie parametru wydłużenia.
EN
This paper presents results of the research on morphological parameters and fractal dimensions changes of Monoraphidium contortum cell aggregates resulting from coagulation conducted using ferric chloride (III). Microscopic image analyzer was used during the studies. Effect of flocculation time on particle morphology was particularly noticeable in relation to the fractal dimension D2 and morphological parameters as circularity andconvexity. Mixing intensity intensification a tendency towards an increase in the agglomerates elongation expressed as decreasing values of D1, D2, and increasing the parameter elongation.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych mających na celu ocenę skuteczności oczyszczania szarej wody pochodzącej z prania domowego w układzie obejmującym filtrację przez filtr polipropylenowy (PCF), a następnie membranę ultrafiltracyjną (UF). Wyniki badań nad wstępnym oczyszczaniem modelowej szarej wody z użyciem filtrów PCF o mikronażu 1, 50 i 100 μm interpretowano w oparciu o równanie Rutha. Zmniejszanie się strumienia permeatu w trakcie procesu UF modelowano wykorzystując model relaksacyjny. Badano wpływ ciśnienia transmembranowego i temperatury na wielkość strumienia permeatu. W ocenie skuteczności oczyszczania wykorzystano podstawowe wskaźniki, w postaci chemicznego zapotrzebowania na tlen (ChZT), biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5), mętności i stężenia detergentów niejonowych. Zastosowanie PCF umożliwiło całkowite usuwanie zawiesin. Zastosowanie procesu UF pozwoliło na zmniejszenie ChZT o ok. 80%, BZT5 o ponad 90% i całkowite usunięcie detergentów niejonowych.
EN
This paper presents the results of laboratory tests conducted to assess the effectiveness of domestic laundry gray water treatment in the system consisted of the polypropylene filter (PCF) and ultrafiltration membrane (UF). The results of the preliminary purification of gray water model using the PCF filters 1μm, 50 μm and 100 μm were interpreted on the basis of the Ruth equation. The reduction of the permeate flux during the UF process was modeled using the relaxation model. The effect of a transmembrane pressure and temperature on the permeate flux was under the consideration. Evaluation of the effectiveness of treatment was based on the obtained values of chemical oxygen demand (COD), biochemical oxygen demand (BOD5), turbidity and concentration of non-ionic detergents. The use of PCF allowed complete removal of suspended solids. The UF process made it possible to reduce the COD of about 80%, BOD5 by more than 90% and a complete removal of non-ionic detergents.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy poddano analizie wskaźniki jakości wchodzące w skład elementów biologicznych stanowiących podstawę oceny stanu i potencjału ekologicznego wód powierzchniowych (rzeki, jeziora, zbiorniki zaporowe) na obszarach chronionych przeznaczonych do poboru wody na potrzeby zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 9 listopada 2011 r. elementy biologiczne charakteryzowane są przez: fitoplankton, fitobentos, makrofity, makrobezkręgowce bentosowe oraz ichtiofaunę. Wody występujące na obszarach chronionych muszą spełniać także wymogi określone przez rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać wody powierzchniowe wykorzystywane do zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia.
EN
The study analyzed quality indicators included in the biological elements underlying the assessment of status and ecological potential of surface waters (rivers, lakes, reservoirs) in protected areas intended for the abstraction of water for public water supply for human consumption. In accordance with the Decree of the Minister of Environment of 9 November 2011, the biological elements are characterized by the phytoplankton, phytobenthos, macrophytes, benthic macroinvertebrates and fish fauna. Water occurring in protected areas must meet the requirements set out by the Minister of Environment of 27 November 2002 on the requirements to be met by surface water used for public water supply for human consumption.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Na podstawie pomiarów stężenia fosforu ogólnego, chlorofilu a i widzialności krążka Secchiego wykonanych w latach 1999-2009 oceniono zmiany wskaźnika Carlsona TSI (trophic state index) w strefach dopływu i odpływu ze Zbiornika Sulejowskiego. Analiza uzyskanych wyników wykazała, że w świetle wartości wskaźników TSI stan troficzny wody w anali-zowanym okresie ulegał niewielkiej poprawie, a retencjonowanie wody wpływało na poprawę jej jakości. W strefie dopływu wartości TSI(TP) wyznaczone w oparciu o stężenia fosforu ogólnego wahały się w granicach od ok. 87 w 2001 r. do ok. 68 w 2007 r., a w strefie odpływu wartości tego indeksu zmieniały się od 80 w 2001 r. do ok. 67 w 2007 r. Podobne obniżanie wartości odnotowano również w odniesieniu do dwóch pozostałych indeksów TSI(CHL) i TSI(SD) określanych w oparciu o stężenie chlorofilu a i widzialności krążka Secchiego. Pomimo to Zbiornik Sulejowski pozostawał akwenem zeutrofizowanym.
EN
The goal of the article was to assess changes of the Carlson trophic state index in the Sulejow Reservoir. Inflow and outflow regions water quality during vegetative months of the period of 1999-2009 were taken into consideration. Carlson index uses algal biomass as the basis for trophic state classification. Three variables, chlorophyll pigments, Secchi disc depth and total phosphorus, allow to estimate algal biomass. Results of the study showed that trophic state indicated slight improvement of water quality. Water quality was also improved as a result of its retention in the reservoir. TSI(TP) based on the total phosphorus concentration measurements in the inflow region showed a decreaseing from 87 in 2001 to about 68 in 2007 and in the outflow region form 80 in 2001 to about 67 in 2007. Similar decreaseing was also observed for TSI(CHL) and TSI(SD) indices. Descripte this, Sulejow Reservoir was generally an eutrophicated water body.
Phoslock jest adsorbentem produkowanym na bazie glinki bentonitowej modyfikowanej lantanem, który zgodnie z informacjami literaturowymi skutecznie obniża stężenie fosforanów w wodach powierzchniowych. Mechanizm reakcji polega na wiązaniu anionów fosforanowych z jonami lantanu w stosunku 1:1. W artykule zaprezentowano wyniki badań nad kinetyką adsorpcji jonów fosforanowych przy użyciu preparatu Phoslock, wykorzystując podczas ich interpretacji równanie szybkości reakcji rzędu pseudodrugiego. Przedstawiono wyniki badań dotyczące skuteczności działania preparatu Phoslock prowadzone z wykorzystaniem roztworów wodnych odpowiednio przygotowanych w laboratorium oraz porównawczo wody naturalnej pochodzącej ze sztucznego zbiornika Rochna położonego w odległości około 30 km od Łodzi. Proces adsorpcji jonów fosforanowych zachodził intensywniej w roztworze modelowym niż w wodzie naturalnej.
EN
Eutrophication and its harmful effects cause the need for finding methods of slowing, halting or even reversing this process and its consequences. Currently, the most important and most frequently used methods of remediation are these that use compounds that bind/remove phosphorus. Phoslock is an adsorbent based on lanthanum-modified bentonite clay that effectively lowers the phosphate concentration in surface waters. The reaction mechanism involves binding of phosphate anions with the lanthanum ions in a molar ratio of 1:1 and thus forming lanthanum phosphate (rhabdophane). A characteristic feature of this reaction is that the rhabdophane may be formed when concentrations of La3+ and −34PO are low. Research on the use of Phoslock in phosphate reduction revealed that the complex of lanthanum and phosphate may occur in the pH range 5÷9. It was also found that the rate of adsorption rate increased at higher temperatures. This article studied the kinetics of adsorption of phosphate ions with Phoslock described by the equation of reaction rateof pseudo-second order. Article presents results of research on the effectiveness/efficiency of Phoslock when using water properly prepared in laboratory, and comparatively, natural water coming from the artificial lake Rochna which is used for recreational purposes. Lake Rochna is situated about 30 km from the city of Lodz. Results indicate that the process of adsorption of phosphate ions occurred more intensively in the pre-made model water than in natural water.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Na podstawie danych eksploatacyjnych zgromadzonych przez Z akład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim w latach 1988 – 2008 określono zmiany wartości procentowego wskaźnika strat wody, a w oparciu o procedury zalecane przez IWA (International Water Association) prześledzono zmiany wartości wskaźnika wycieków infrastruktury (ILI) w tym samym przedziale czasu. Stwierdzono, że w wyniku podjętych działań modernizacyjnych sieci wodociągowej nastąpiło istotne zmniejszenie strat wody. Procentowe straty wody zmniejszyły się z ok. 15% w 1993 r. do poziomu ok. 8% w 2008 r. Wartości wskaźnika I LI uległy zmniejszeniu z poziomu niemal 10 na początku lat 90-tych do około 1,8 w 2008 roku.
EN
Assessment of water losses in distribution network has been carried out using data collected by Water Company in Tomaszów Mazowiecki during 1988-2008. Percent water losses and daily water losses in relation to water distribution lenght have been calculated. Changes of the I nfrastucture Leakage I ndex (ILI) have been also calculated on the basis of the procedure suggested by I ntenational Water A ssociation (IWA). I t was stated that significant water losses took place as a result of modernisation activities undertaken by Water Company in Tomaszów M azowiecki. Percentage water losses decreased from 15 percent in 1993 to 8 percent in 2008. I LI values decreased from almost 10 in the begining of nineties to about 1,8 in 2008.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Chemiczna inkrustacja sita wlotowego studni głębinowej jest wynikiem wytrącania się na jego powierzchni nierozpuszczalnych związków chemicznych i prowadzi do obniżenia jej wydajności. Pogorszeniu działania studni można przeciwdziałać poprzez zastosowanie odpowiednich procedur czyszczenia i renowacji. Podczas chemicznej renowacji studni w celu odzyskania pierwotnej wydajności stosuje się odpowiednie środki chemiczne do oczyszczenia i dezynfekcji otworu studziennego. W pracy przedstawiono wyniki obserwacji efektów renowacji chemicznej studni B-10 ujęcia Teofilów w Łodzi. Stwierdzono, że w wyniku zastosowania w procesie renowacji preparatu zawierającego kwas organiczny uzyskano poprawę parametrów eksploatacyjnych studni, lecz jednocześnie pojawiły się problemy związane z jej mikrobiologicznym zanieczyszczeniem.
EN
Well screen chemical encrustation is caused by the precipitation of minerals dissolved in the groundwater and causes a decline in well performance. It can be often counteracted by the application of appropiate well cleaning and rehabilitation procedures. Rehabilitation of public water supply wells to restore pumping capacity often involves the addition of acids, disinfectants, and other chemicals to clean, redevelop, and disinfect the well. Chemical cleaning results of the B-10 public well of Teofilów intake, one of the water supply systems in the city of Łódź are described in the article. As a result of chemical cleaning of the well an improvement in exploitation parameters was obtained but microbiological contamination was observed.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Struktura zużycia wody w gospodarstwach domowych. Źródła i właściwości wody szarej, możliwości ponownego jej użycia. Problemy i trudności związane z recyklingiem wody szarej. Przykłady systemów recyklingu.
EN
Structure of water consumption in households. Sources and characteristics of gray water, possibilities of its re-use. Problems and difficulties connected with gray water re-cycling. Examples of re-cycling systems.
The paper presents a research on the quality of e-learning from the non-didactic point of view. It illustrates a discussion about measures developed on the basis of statistical analysis of data gathered from e-learners who evaluated the quality of e-learning applications and systems. The main contribution of the paper is the proposal for the quality metrics with the features concerning e-learning platforms in the technological and human aspects.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Metody bezwykopowe charakteryzują się szeregiem zalet w porównaniu z tradycyjnymi metodami budowy i modernizacji sieci uzbrojenia podziemnego. Do najważniejszych zalet należy zaliczyć mniejszą dezorganizację ruchu drogowego, mniejszy wpływ na środowisko oraz mniejszą uciążliwość dla mieszkańców. Obecnie istnieje możliwość wyboru spośród wielu opracowanych technologii bezwykopowej wymiany sieci wodociągowej w miastach. W pracy przedstawiono kryteria wyboru metod bezwykopowych zastosowanych podczas prac modernizacyjnych łódzkiej sieci wodociągowej.
EN
Trenchless technologies offer many benefits in comparison with replacement or repair using the open-cut and cover methods during water main rehabilitation including less traffic disruption, less disturbance to the environment, and less disruption for the public. Several trenchless technologies are used during water main rehabilitation. The decision on which rehabilitation measue to use depends primarily on hydraulic adequacy, structural conditions, and surface condition. Rehabilitaion alternatives with the application of trenchless technologies used during water main rehabilitation in Łódź were evaluated in the article.
Omówiono sposób zasilania systemu wodociągowego w Łodzi z ujęć wód podziemnych (62 studnie głębinowe). Przeanalizowano problem starzenia się studni, który obejmuje zrozumienie charakteru procesów zachodzących w studniach i warstwie wodonośnej, a także dysponowanie strategiami w celu ograniczania występowania niekorzystnych zjawisk podczas eksploatacji studni. Na przykładzie doświadczeń przedsiębiorstwa wodociągowego w Łodzi omówiono nowoczesny systemem do telewizyjnej inspekcji studni, w którym stosuje się obrotową kamerę telewizyjną umożliwiającą prowadzenie wizualnej oceny studni o średnicach powyżej 100 mm do głębokości ok. 1000 m. Wykazano, że inspekcja telewizyjna wnętrza studni dostarcza informacji dotyczących stanu obudowy studni i filtru. Pomaga także w identyfikowaniu osadów i innych materiałów, które mogą utrudniać eksploatację studni. Analiza uzyskanych w ten sposób danych pozwala na programowanie procesów zapewnienia niezawodności ujęcia oraz jego eksploatacji z zastosowaniem działań prewencyjnych lub korygujących.
EN
The method of feeding the water supply system of Lodz (groundwater intakes, 62 deep wells) is discussed. The study addresses the following issues: the aging of the wells (which includes understanding the character of the processes occurring both in the wells and in the aquifer) and the available strategies for limiting the occurrence of undesired phenomena when the wells are in service. Taking the experience gained by the waterworks of the city of Lodz as an example, a modern video-based well inspection system is described, which involves a closed-circuit customized TV camera and enables visual assessments of water wells with diameters exceeding 100 mm to the depth of 1000 m. It has been demonstrated that video-based inspections of the well interior provide information about the condition of the well casing and the filter. They are also of help in identifying the deposits and other materials that potentially impair the performance of the well. An analysis of the data obtained in this way makes it possible to program processes that will provide a reliable performance and operation of the well by the application of preventive or correcting measures.
Przedstawiono analizę wyników badań związanych z oceną stanu technicznego ośmiu wybranych dolnokredowych studni głębinowych wodociągu "Dąbrowa" w Łodzi. Przeprowadzone badania dotyczą najstarszych studni, których eksploatacja wiąże się z wieloma problemami obejmującymi m.in. kolmatację, piaszczenie, zmniejszenie wydajności eksploatacyjnej i zmianę jakości wody. Analizie poddano także obserwacje dotyczące liczby, przyczyn i czasu postoju studni. Obiektami charakteryzującymi się najgorszym stanem technicznym wśród analizowanych studni okazały się najstarsze studnie dolnokredowe. Świadczą o tym zarówno wyniki przeprowadzonych badań zmian parametrów ich pracy, jak i jakości ujmowanej wody. Potwierdziły to również wyniki badań stanu rur konstrukcyjnych i filtru uzyskane w drodze inspekcji telewizyjnej otworów studziennych. Wykazano, że przyczynami przerw w pracy studni były głównie dyspozycje ograniczenia produkcji wody wodociągu "Dąbrowa". Postoje wynikające z awarii eksploatowanych instalacji i urządzeń oraz rurociągów przesyłowych, jak również spowodowane przerwami w zasilaniu energetycznym nie stanowiły istotnego problemu, chociaż wymagają bardziej szczegółowych badań w oparciu o teorię niezawodności.
EN
The objects under study are eight Lower Cretaceous deep wells operated by the Dabrowa Waterworks, which is part of the water supply system for the city of Lodz. The deep wells chosen were subjected to assessment of their technical condition, since their operation raised serious technological problems (e.g. due to silting-up, decline in yield, deterioration of water quality). Observations about the causes and frequency of failure, as well as the length of time when the wells were not in service, were also scrutinized. Of the objects chosen, the oldest Lower Cretaceous deep wells were found to be in the worst condition. This finding was not only substantiated by the analysis of changes in their operating parameters or in the quality of the water being taken in, but was also confirmed by the video inspection of the well's interior, which enabled the condition of the pipes and that of the filters to be examined. It was demonstrated that discontinuities in the operation of the wells occured predominantly when the order was given to reduce water production in the Dabrowa Waterworks. Discontinuities caused by the failure of particular installations or distribution pipes, as well as the discontinuities resulting from power stoppage, are of minor importance but still require close examinations based on the reliability theory.
The paper presents the discussion about the e-resource structure and its influence on the resources' quality. The thesis we are taking into consideration is as follows: the conformance of e-resource structure with structures suggested by traditional teaching model/models has a strong influence on the quality of this e-resource. To achieve this, the most popular teaching models are analyzed and a proposal of the metamodel useful for e-resources construction is introduced.
Wykazano, że szybki adsorpcyjny test mikrokolumnowy umożliwia określenie właściwości adsorpcyjnych granulowanego węgla aktywnego poprzez pomiary prowadzone z użyciem złóż o ziarnach o małej średnicy przy dużych obciążeniach hydraulicznych w krótkim czasie. Wyniki uzyskane w wyniku przeprowadzenia testu umożliwiają przeniesienie skali w celu przewidywania działania filtrów sorpcyjnych w pełnej skali technicznej. Przedstawiono przykłady usuwania substancji organicznych pochodzenia naturalnego i antropogenicznego podczas oczyszczania wody do celów wodociągowych z wykorzystaniem sorpcji na granulowanym węglu aktywnym. Podano podstawy projektowania mikrokolumn, warunki prowadzenia testu oraz sposób interpretacji wyników uzyskanych podczas prac z wykorzystaniem kolumn wypełnionych świeżym węglem aktywnym oraz kolumn wypełnionych węglem o częściowo wyczerpanej zdolności sorpcyjnej.
EN
It has been demonstrated that the rapid small-scale column test (RSSCT) enables the sorptive properties of granular activated carbon (GAC) to be determined within a short time by measurements involving fine-grained beds and a high hydraulic load. The results of the RSSCT can be scaled up to predict the performance of GAC-filters under full-scale conditions. Examples are shown of the removal of organic matter (both natural and anthropogenic) during water treatment for the purpose of municipal supply, with sorption on a GAC bed as a unit process. The paper also specifies the design principles for the microcolumns, the testing conditions and the method of interpreting the test results obtained using columns packed with fresh or partly exhausted GAC.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono awaryjność sieci wodociągowej miasta lodzi w latach 2000-2005. Oszacowano wpływ rodzaju sieci, materiału i temperatury na liczbę awarii na podstawie dostępnych danych archiwalnych Zakłady Wodociągów i Kanalizacji, Przeanalizowano także rodzaj obserwowanych awarii. Na podstawie zebranych informacji obliczono wartości wybranych wskaźników niezawodności.
EN
Failures of water distribution network in the city of Łódź occurring during 2000-2005 are described in the article. Effect of water main type, sort of pipę materiał and temperaturę on failure number is estimated on the basis of available data collected by local water company. Failure rriodes of buried pipes are also anafyzed. Chosen reliability parameters of water network are calculated.
Opisano rozwiązania konstrukcyjne i problemy eksploatacyjne 10 zbiorników podziemnych o łącznej kubaturze 100 000 m3, wykorzystywanych w sieci wodociągowej Łodzi. Cztery zbiorniki prostokątne murowe zostały zbudowane w latach 1935 - 1937 i 1949 - 1953, a sześć zbiorników cylindrycznych z betonu sprężonego w latach 1962 - 1966. Stwierdzono, że zbiorniki są naprawiane, modernizowane i dzięki prawidłowej eksploatacji pełnią prawidłowo swoje funkcje.
EN
Construction and exploitation problems of underground water tanks set consisted of 10 units of total cubic capacity of 100 000 cu. m cooperating with water distribution system of the City of Łódź have been presented. Four rectangular tanks, each of the capacity of 15 000 cu. m. have been built as brick structures. Six cylindrical tanks of the capacity of about 7000 cu. m each have been constructed as the reinforced concrete structures. Tanks serve their functions thanks to proper exploitation.
W artykule przedstawiono wyniki badań nad usuwaniem mikrocystyn (MC) z wody powierzchniowej, które przeprowadzono w skali laboratoryjnej i w instalacji pilotowej. Uzdatniano wodę pobieraną ze zbiornika Sulejowskiego, w którym od szeregu lat występują zakwity toksycznego gatunku sinic Microcystis aeruginosa.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.