Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 204

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 11 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  wody opadowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 11 next fast forward last
PL
Współczesne zlewnie miejskie potrzebują efektywnego zarządzania wodami opadowymi, co wymaga uwzględnienia wielu aspektów przy projektowaniu infrastruktury odwodnieniowej. W artykule omówiono zastosowanie metody AHP (Analytic Hierarchy Process) do wyboru rozwiązań zagospodarowania wód opadowych, analizując kryteria ekonomiczne, eksploatacyjne, estetyczne, hydrauliczne, lokalizacyjne, społeczne i środowiskowe. Przykład zastosowania metody AHP przedstawia cztery warianty gospodarowania wodami z dachu budynku wielorodzinnego. Najistotniejszym kryterium okazała się efektywność hydrauliczna (waga 0,391), a najbardziej korzystnym rozwiązaniem było bezpośrednie odprowadzanie wody na teren zielony ze względu na niskie koszty i prostotę realizacji. Podkreślono, że uwzględnienie wielu kryteriów i zastosowanie metody AHP pozwala na racjonalne decyzje projektowe, dopasowane do lokalnych warunków i potrzeb.
EN
Today's urban catchments need to manage rainwater efficiently, which requires consideration of many aspects when designing drainage infrastructure, In the article there is a discussion on an application of the Analytic Hierarchy Process (AHP) method to select rainwater management solutions, analyzing criteria such as economic, operational, aesthetic, hydraulic, locational, social and environmental. An example of the application of the AHP method shows four options for managing water from a multifamily building roof. Hydraulic efficiency proved to be the most important criterion (with a weight of 0.391), and the most favorable solution was direct drainage of water to a green area due to its low cost and simplicity of implementation. It was emphasized that the consideration of multiple criteria and the application of the AHP method allow rational design decisions, tailored to local conditions and needs.
PL
Zagospodarowanie wód opadowych jest istotnym zagadnieniem w kontekście zmian klimatycznych i niedoborów wody na świecie. W ostatnich latach zauważalne są znaczące zmiany w ilości opadów, co wpływa na dostęp do wody pitnej. Wdrażanie planów retencjonowania wód opadowych jest proponowane jako rozwiązanie tego problemu. W Polsce i Unii Europejskiej wody opadowe traktowane są jako element zrównoważonego rozwoju, a gospodarowanie nimi regulowane jest przez liczna akty prawne. Istnieje wiele metod zagospodarowania wód opadowych, takich jak naturalne nawierzchnie infiltracyjne, niecki i zbiorniki infiltracyjne, skrzynki i komory rozsączające, studnie chłonne, rigole rozsączające, dachy zielone, zbiorniki retencyjno-filtracyjne oraz zbiorniki retencyjne. Każda z tych metod ma swoje zalety i wady, a wybór odpowiedniej zależy od lokalnych warunków, natężenia opadów, jakości wody, sposobu zagospodarowania terenu oraz sytuacji finansowej inwestora. Konserwacja i regularne czyszczenie tych systemów są kluczowe dla ich skuteczności i trwałości.
EN
The management of rainwater is an important issue in the context of climate change and global water shortages. Significant changes in the amount of precipitation have been noted in recent years, affecting access to potable water. The implementation of rsinwater retention plans is proposed as a solution to this problem. In Poland and the European Union, rainwater is treated as an element of sustainable development, and its management is regulated by numerous legal acts. There are many methods of rainwater management, such as natural infiltration pavements, infiltration basins and reservoirs, infiltration boxes and chambers, absorption wells, infiltration rigs, green roofs, retention-filtration basins and retention tanks. Each of these methods has its advantages and disadvantages, and the choice of the right one depends on local conditions, rainfall intensity, water quality, land use and the financial situation of the inwestor. Maintenance and regular cleaning of these systems arę key to their effectiveness and durability.
PL
Budynki i ich otoczenie stanowią pierwszą linię zagospodarowania wód opadowych w miastach. W praktyce projektowej – ze względu na wymagania władz samorządowych, wymogi certyfikacji wielokryterialnej czy oczekiwania inwestorów – w budynkach coraz częściej stosowane są rozwiązania inżynierskie, które zapewniając wszechstronne wykorzystanie wody opadowej, mogą się przyczynić zarówno do oszczędzania wody wodociągowej, jak i adaptacji miasta do zmian klimatu.
PL
Wody opadowe są ważnym zasobem wody użytkowej. Ich pozyskiwanie powinno być jednak poprzedzone analizą uwzględniającą zarówno potrzeby, jak i dostępność oraz jakość wody, sposób jej magazynowania, oczyszczania, poboru i ewentualnego końcowego odprowadzenia. Klasyfikacja wód opadowych pod kątem możliwości ich wykorzystania opiera się przede wszystkim na określeniu ryzyka kontaktu człowieka z pozyskaną wodą.
PL
W artykule przedstawiono wybrane rozwiązania techniczne, prawne i organizacyjne umożliwiające ograniczenie zużycia wody oraz wykorzystanie wody z wielu źródeł w budynkach użyteczności publicznej, m.in. oświaty i szkolnictwa wyższego, opieki zdrowotnej, turystyki, handlu i usług, dworców i miejsc obsługi podróżnych czy budynkach biurowych. Wskazano wyzwania związane z tymi zagadnieniami oraz rzeczywiste przykłady rozwiązań w Polsce.
EN
The paper presents selected technical, legal and organisational solutions facilitating water usage reduction and using the water from multiple sources in public buildings including the following: educational, academic, healthcare, touristic, retail, services, stations and passenger hubs, office. There were indicated specific challenges and existing examples in Poland.
PL
Postępująca urbanizacja terenów miejskich powiązana z rozwojem infrastruktury podziemnej wymaga efektywnego sposobu odprowadzania i zarządzania wodami opadowymi na terenach zurbanizowanych. Projektowane budowle kubaturowe, stosowane głównie w celu akumulacji nadmiaru wód opadowych i sterowania ich przepływem w sieci są bardzo kosztowne, a do tego wymagają wolnych terenów pod ich zabudowę. Nowoczesnym systemem, pozwalającym na chwilową retencję wód opadowych w sieci kanalizacyjnej jest innowacyjna kanalizacja deszczowa wyposażona w przegrody piętrzące, która działa w sposób grawitacyjny. Przegrody posiadają odpowiednio zwymiarowane otwory w dolnej części kanału, w celu maksymalnego wykorzystania ich pojemności „po sam strop”, przy jednoczesnym umożliwieniu korzystnego hydraulicznie funkcjonowania sieci kanalizacyjnej. Cała procedura obliczeniowa sprowadza się do prowadzenia symulacji z wykorzystaniem modelowania hydrodynamicznego, stosując autorski algorytm JDM17 do wymiarowania sieci kanalizacyjnej stanowiącej szeregowy układ kanałów retencyjnych. Celem artykułu jest przedstawienie kształtowania się kosztów inwestycyjnych klasycznej i innowacyjnej sieci deszczowej. Ocenie finansowej poddano kilka wariantów projektowych, w tym różnicując je geometrią sieci, celowo zwiększając dymensje wszystkich przewodów. Analiza kosztów uwzględnia rzeczywiste warunki w badanej zlewni położonej w południowo-wschodniej Polsce i uwzględnia koszty wykonania w niej sieci kanalizacyjnej wraz z niezbędnymi materiałami. Dotychczas przeprowadzone badania potwierdzają walory ekonomiczne, hydrauliczne i eksploatacyjne innowacyjnej kanalizacji deszczowej. Jest to tanie i nowoczesne rozwiązane, które w dużym stopniu redukuje natężenie przepływu wód opadowych, nawet ponad dwukrotnie, a także energię kinetyczną płynących wód opadowych w porównaniu do powszechnie stosowanych klasycznych rozwiązań odwodnieniowych.
EN
The increasing urbanization of urban terrain related to the development of underground infrastructure requires an effective way of draining and managing rainwater in urbanized areas. Designed cubic facilities, used mainly to accumulate excess rainwater and control its flow in the sewage system are very expensive. In addition, they require free land for their construction. A modern system, allowing temporary retention of rainwater in the sewerage is an innovative rainwater system equipped with damming baffles, which operates by gravity. Damming baffles have appropriately dimensioned openings in the lower part of the pipe in order to maximize the use of their capacity "up to the ceiling". It allows the sewer system to function hydraulically favorably. The entire computational procedure involves simulation using hydrodynamic modeling, applying the author's JDM17 algorithm to dimension the innovative sewage system. The purpose of the article is to present the development of investment costs of classic and innovative rainwater sewerage. Several design variants were evaluated financially, differentiating them by the geometry of the sewer. The dimensities of all pipes were deliberately increased. The analysis takes into account the actual conditions in the studied catchment area located in south-east Polan and the costs of constructing a sewage system for it, including the necessary materials. The studies carried out so far confirm the economic, hydraulic and operational advantages of the innovative rainwater system. It is a low-cost and modern solution, which to a large extent reduces the flow rate of rainwater, even more than twice. This also reduces the kinetic energy of flowing rainwater compared to commonly used classical drainage solutions.
PL
Zanieczyszczenia atmosferyczne przedostają się do wód powierzchniowych poprzez suchą i mokrą depozycję. Może to wpływać na znaczny wzrost eutrofizacji tych wód, co z kolei przyczynia się do zachwiania równowagi ekologicznej i prowadzi do pogorszenia jakości wody i degradacji zbiorników wodnych. Celem niniejszej pracy była analiza chemiczna wód opadowych z opadu bezpośredniego, a także wody spływającej po blachodachówce pod względem zawartości biodostępnych form pierwiastków biogennych - azotu i fosforu. Określono również odczyn i ilość zawiesin w próbkach wody, w zależności od liczby dni pogody suchej poprzedzających opad. Zbadano wpływ wód opadowych na tempo wzrostu glonów Desmodesmus subspicatus metodą wykorzystywaną w szacowaniu toksyczności substancji chemicznych wobec glonów słodkowodnych. Stwierdzono, że wody opadowe zawierają znaczne ilości biodostępnych form azotu i niewielkie ilości fosforanów. Zarówno wody opadu bezpośredniego, jak i spływy z dachu, działają stymulująco na wzrost hodowli glonów.
EN
Atmospheric pollutants enter surface waters through dry and wet deposition. This can significantly increase the eutrophication of these waters, which in turn contributes to ecological imbalance and leads to the deterioration of water quality and the degradation of water bodies. The aim of this study was to conduct a chemical analysis of rainwater as well as runoff from metal roofing tiles in terms of the content of bioavailable forms of nitrogen and phosphorus. The pH and the amount of suspended solids in the water samples depending on the number of dry weather days preceding the precipitation were also determined. The effect of rainwater on the growth rate of Desmodesmus subspicatus algae was investigated using a method commonly employed to estimate the toxicity of chemical substances on freshwater algae. It was found that rainwater contains significant amounts of bioavailable nitrogen forms and small amounts of phosphates. Both rainwater and roof runoff stimulate the growth of algae cultures.
PL
Wydłużające się okresy suche, przerywane gwałtownymi ulewami, obserwujemy w Europie już od kilkudziesięciu lat. Długie okresy bezdeszczowe w połączeniu z urbanizacją oraz daleko idącymi zmianami w rolnictwie prowadzą do zmniejszenia powierzchni biologicznie czynnych, a także do obniżenia ich chłonności.
PL
Powyższym tytułem lapidarnie, a zarazem trafnie, można opisać przesłanie i merytoryczny zakres 17. Konferencji „Wody opadowe – aspekty prawne, ekonomiczne i techniczne”, która odbędzie się 18–20 kwietnia 2023 r. stacjonarnie w Łodzi i w formule online.
EN
The article examines the architecture from the times of the Polish People's Republic (PRL) and compares it with contemporary multi-family residential developments in terms of water retention. Neglecting this aspect in multi-family housing estates and the paving of surfaces in new housing developments pose a problem. A case study from Lublin was used to identify factors influencing the implementation of blue-green infrastructure (BGI). Using SCALGO Live software, the accumulation areas of rainwater were analyzed and evaluated for BGI implementation. The results indicate that a direct interpretation of computer simulations as BGI implementation sites can be erroneous. The identification of locations for this solutions requires consideration of many other factors.
PL
W artykule przeanalizowano zabudowę mieszkaniową wielorodzinną z czasów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (PRL) i porównano ją ze współczesnymi realizacjami tego typu zabudowy pod kątem retencji wody. Pomijanie tego aspektu na osiedlach wielorodzinnych i utwardzanie terenów na nowych osiedlach stanowi problem. Wykorzystano studium przypadku z Lublina do identyfikacji czynników wpływających na implementację błękitno-zielonej infrastruktury (BZI). Za pomocą oprogramowania SCALGO Live przeanalizowano miejsca gromadzenia się wody opadowej i zweryfikowano je pod kątem wprowadzania BZI. Wyniki wskazują na to, ze bezpośrednia interpretacja symulacji komputerowych jako miejsc implementacji BZI może być niewystarczająca. Wyszczególnienie miejsc do wprowadzania takich rozwiązań wymaga uwzględnienia wielu innych czynników.
PL
Budynki wielkopowierzchniowe, których sumaryczna powierzchnia wynosi obecnie w Polsce powyżej 50 mln m2, mają w większości dachy płaskie. Nachylenie połaci to zazwyczaj zaledwie kilka stopni. O ile ekonomia budowy takich budynków jest uzasadniona, tak już ich utrzymanie wymaga wysokiej kultury technicznej. Ulewne deszcze to bardzo poważne zagrożenie dla budynków takich jak hale logistyczne, zakłady produkcyjne, centra handlowe czy obiekty użyteczności publicznej. Bezpieczne zagospodarowanie intensywnie spływających wód opadowych oraz roztopowych z powierzchni przekraczających niekiedy 2 ha stanowi wyzwanie dla projektantów. W artykule przedstawiono sposób zagospodarowania wód opadowych i roztopowych z dachu projektowanego centrum logistycznego, zlokalizowanego w województwie kujawsko-pomorskim. Do analizy natężenia deszczu miarodajnego wykorzystany został kalkulator IMGW (Pmax tp). Dobór systemu retencyjnego wody został oparty na systemowych rozwiązaniach eksponowanych na platformie WaterFolder. Przedstawione w artykule rozwiązania korelują z popularnym obecnie trendem budowania zdrowego, zrównoważonego środowiska, szczególnie na terenach zurbanizowanych.
EN
Large surface buildings, the total surface of which amounts in Poland to over50 million m2, usually have flat roofs. Roof slope inclination does not exceed several degrees. Although the economic aspect of such constructions is justified, their maintenance requires high technical culture. Heavy rains constitute a very serious threat to such buildings as logistics halls, manufacturing centres, shopping malls or public facilities. Safe management of intensive rainfall and snowmelt water from the surfaces that sometimes exceed 2 ha constitutes a significant challenge for designers. The article presents a method of management of the rainfall and snowmelt water from the roof of a logistics hub currently being designed, located in the Kujawsko-Pomorskie Voivodeshp. To calculate the design rainfall, the authors used the calculator of the Institute of Meteorology and Water Management (Pmax tp). The choice of water retention system was based on systemic solutions published on the WaterFolder platform. The solutions presented in the article correlate with the currently popular trend for building healthy, sustainable environment, in particular in urbanised areas.
PL
Nowe prawo wodne zmieniło zasady ustalania sposobu pobierania opłat za odprowadzanie wód opadowych i roztopowych, czyli tzw. deszczówki, do kanalizacji. Opłaty te nie mogą już być rozliczane w ramach taryf za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków.
PL
Włączenia wód opadowych do kanalizacji sanitarnej niosą niekorzystne skutki. Działania profilaktyczne, edukacyjne i kontrolne są skuteczne w ich ograniczaniu.
EN
Over the last decade, Poland has witnessed a statutory change in the definition of rainwater. It stopped being regarded as wastewater. Municipalities in Poland have developed different models for rainwater management and various ways of financing them. The aim of the study is to identify and to describe the most important elements of rainwater management models in Poland with the use of operators. It focused not only on constitutive features of the system, but also on financial aspects, such as fees and investments (with the omission of fiscal ones). The study helped to identify three organisationally distinguishable operator models and indicated strengths and weaknesses of each of them. Such a systematic and structured analysis lays the groundwork for the assessment of these models and enables other municipalities to make a conscious decision on which model to implement.
PL
W ostatnim dziesięcioleciu w Polsce została zmieniona definicja wód opadowych. Przestały być ściekiem. Miasta w Polsce wypracowywały różne modele zarządzania wodami opadowymi i ich finansowania. Celem badania była identyfikacja i opisanie najważniejszych elementów modeli zagospodarowania wód opadowych w Polsce z wykorzystaniem operatorów. Skupiono się nie tylko na cechach konstytuujących system, ale przede wszystkim na aspektach finansowych takich jak opłaty i inwestycje (z pominięciem fiskalnych). Udało się zidentyfikować trzy różniące się od siebie organizacyjnie modele operatorskie oraz wskazano słabe i mocne strony każdego z nich. Tak przeprowadzona systematyczna i ustrukturyzowana analiza stwarza podstawy do oceniania tych modeli i umożliwia innym miastom świadomy wybór modelu do wdrożenia.
first rewind previous Strona / 11 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.