Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 23

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zwarcie łukowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia związane ze zwarciami łukowymi występującymi w sieciach średniego napięcia. Omówiono zagrożenia, jakie niesie wystąpienie tego typu zakłócenia wewnątrz rozdzielnicy, zarówno dla zainstalowanej aparatury, jak i ludzi znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie. Zaprezentowano także sposoby ograniczenia skutków zwarcia łukowego. Szczególną uwagę poświęcono zabezpieczeniom łukoochronnym. Zaprezentowano przykład wykonania bazujący na rozwiązaniu opracowanym w Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Tele- i Radiotechniczny. Rozwiązanie to dzięki wprowadzonym dodatkowym kryteriom stabilizacji zadziałania minimalizuje ryzyko zbędnych wyłączeń, natomiast zastosowane algorytmy szybkiego określania wartości RMS sprawiają, że całkowity czas likwidacji zwarcia ulega tylko nieznacznemu wydłużeniu.
EN
The article discusses selected issues related to arc short circuits occurring in medium-voltage lines. It describes the risks associated with the occurrence of such disturbances within the switchgear, both for the installed equipment and for working people in close proximity. The article also presents ways to limit the consequences of arc faults short circuits, with particular emphasis on arc fault protective devices. An example of implementation based on a solution developed at the Lukasiewicz Research Network – Tele and Radio Research Institute is presented. Thanks to the introduced additional stability criteria, this solution minimizes the risk of unnecessary disconnections, while the applied algorithms for rapid determination of RMS current or voltage values result in only a slight extension of the total arc short circuits elimination time in comparison to classical solutions.
PL
W pierwszej części artykułu przytoczono najważniejsze informacje dotyczące samych zwarć łukowych, ich destruktywnego charakteru oraz kluczowego parametru decydującego o ograniczeniu skutków zwarć łukowych - czasu jego trwania. Następnie opisany został dorobek SPIE Energotest w obszarze zabezpieczeń łukoochronnych zgromadzony w ciągu ostatnich 25 lat pracy związanej z tym zagadnieniem. W końcowej części artykułu zaprezentowane zostało nowe zabezpieczenie produkcji SPIE Energotest ArcPRO-6, szczególnie jego zalety i dodatkowe funkcjonalności w stosunku do starszych rozwiązań. Opisane zostały również przebieg i wynik prób zwarciowych ArcPRO-6 przeprowadzonych w Laboratorium Badawczym Aparatury Wysokonapięciowej w Warszawie - Sieć Badawcza Łukasiewicz (24 lutego 2023 r.).
EN
The first part of the article presents the most important information about arc faults, their destructive nature, and the key decisive parameter on limiting the effects of arc faults - their duration. Then, SPIE's achievements in the area of arc protection accumulated over the last 25 years are described. At the end of the paper, a new protection - ArcPRO-6 is presented.
PL
W artykule omówiono problemy związane z zapewnieniem łukochronności rozdzielnic niskiego napięcia. Przedstawiono wybrane wyniki badań modelowych wykonanych w czasie wewnętrznego zwarcia łukowego z zarejestrowanymi wynikami przebiegów napięć, prądów zwarciowych oraz przyrostu ciśnienia w osłonie rozdzielnicy budowy normalnej. Zamieszczono matematyczny opis odkształceń płyt cienkich w oparciu o teorię energetyczną odkształceń dla osłony rozdzielnicy związany ze wzrostem ciśnienia podczas zwarć wewnętrznych. Sformułowano odpowiednie wnioski praktyczne.
EN
The article discusses the problems related to ensuring the arcing faults resistivity of LV switchgear. Selected results of model tests performed during internal arc fault with recorded voltage waveforms, short-circuit currents and pressure increase inside the normal structure switchgear volume have been presented and discussed. A mathematical description of the mechanical deformation of thin plates based on the energy theory of the deformation for the switchgear flat shealding related to the increase of pressure during internal faults is provided. Appropriate practical conclusions are formulated.
PL
W artykule scharakteryzowano moc i napięcie łuku, jak również przedstawiono model termodynamiczny służący do obliczania ciśnienia i temperatury gazów w otoczeniu łuku zwarciowego. Przedstawiono przykładowy układ elektrowni okrętowej i zasilania najważniejszych odbiorników na statku do przewozu kontenerów, w tym 600 kontenerów chłodzonych. Na podstawie parametrów prądnic i silników, odbiorników zasilanych z rozdzielnicy głównej obliczono prądy zwarciowe. W oparciu o przykładową konstrukcję rozdzielnicy przeprowadzono obliczenia ciśnienia wewnątrz przedziału rozdzielnicy (bez wyposażenia) podczas zwarcia łukowego.
EN
In this article the arc power and the arc voltage have been described. Moreover, the thermodynamic model, which is used to calculate the gas pressure and temperature around the fault-arc, has been demonstrated. An example of ship’s power system was presented with the most power devices on the container ship, including 600 cooled containers. The short-circuit currents were calculated on the basis of the parameters of generators and engines. Based on the exemplary switchboard construction, the calculations of pressure inside the switchboard compartment (without equipment) during the fault-arc were conducted.
PL
Zwarcia łukowe są jedną z przyczyn wypadków i zniszczeń materialnych. Towarzyszy im wydzielanie energii cieplnej, której wielkość zależy od czasu trwania zwarcia i poziomu prądu zwarciowego. Z rozważań teoretycznych wynika, że poważne skutki zwarć pojawiają się, gdy ich czas przekracza 100 ms. Dotychczas brakowało jednak ich praktycznej weryfikacji. Artykuł przedstawia opisy zwarć i ich skutków. Analiza tych opisów potwierdza związek pomiędzy czasem trwania zwarcia, a skalą wywołanego przez nie uszkodzenia.
EN
Arc short circuits are one of reasons for accidents and material losses. They are accompanied by thermal energy the volume of which depends on the duration of the short circuit and the level of the short circuit current. Theoretical analyses prove that severe consequences of short circuits appear when their duration exceeds 100 ms. However, they have not yet been practically verified. The article describes short circuits and their consequences. The analysis of those descriptions proves the relation between the duration of the short circuit with the scale of its damage.
PL
Opisano prosty model ruchu niskonapięciowego łuku wielkoprądowego palącego się pomiędzy równoległymi, prostoliniowymi szynami swobodnie w powietrzu o ciśnieniu atmosferycznym.
EN
The paper describes a simple model of low voltage, high current arc freely burning between parallel rectilinear bus-bars in air at atmospheric pressure.
PL
W artykule przedstawiono koncepcję trójstopniowego zabezpieczenia ziemnozwarciowego wykorzystującego nowe, falkowe kryteria identyfikacji zwarć. Zabezpieczenie przeznaczone jest dla sieci średnich napięć do wykrywania zwarć łukowych. Jednoznaczne odróżnianie zwarć wewnętrznych od zewnętrznych uzyskuje się w tym zabezpieczeniu na podstawie iloczynu detali, z trzech poziomów dekompozycji falkowej, prądu i napięcia zerowego. Przedstawiono także model zabezpieczenia oraz wyniki badań symulacyjnych jego czułości oraz skuteczności działania w przypadku zwarć łukowych z jednoczesnym udziałem rezystancji przejścia do ziemi.
EN
The idea of the three-stage earth-fault protection using new wavelet criteria for identification of short-circuits is presented in this paper. The protection is designed for the medium voltage networks for identification of arc earth-fault. The univocal discrimination of internal short-circuits from external ones is obtained in this protection on the basis of the product of details, from the three-stage wavelet decomposition, the zero sequence current and voltage. There is also presented the model of protection and the results of simulation research of his sensitivity and effectiveness of the acting in a case of arc short-circuits with the simultaneous participation of ground resistance.
PL
W artykule omówiono najnowsze aplikacje zabezpieczeń łukoochronych na nowo budowanym bloku 858 MW w Elektrowni Bełchatów oraz inne rozwiązania zastosowane w energetyce zawodowej w Polsce. Dotyczą one rozwiązań w oparciu o najnowsze zabezpieczenie typu ZŁ-4 jak i starsze wersje ZŁ-1 i ZŁ-2. Wszystkie te wersje łączy wspólna cecha czyli kryterium działania, które doskonale sprawdza się w praktyce.
EN
The article is a discussion on the latest applications of arc protection systems at the newly erected 858 MW power unit at the Bełchatów Power Plant as well as other solutions applied in the Polish power engineering. They are related to the solutions based on type ZŁ-4 state-of-the-art protection systems as well as their older versions of ZŁ-1 and ZŁ-2. Ali these versions are known of a common feature being the operating criterion which has proved to be an excellent solution in practice.
PL
W artykule przedstawiono zależność zniszczeń wywołanych energią zwarcia od czasu jego trwania. Opisano również cztery typowe przypadki występowania zwarć łukowych w energetyce zawodowej i przemysłowej w kraju. W konkluzji opracowania podano wskazania dotyczące zapobiegania skutkom zwarć łukowych.
EN
In the article dependences between the time of arc faults and their destruction power have been presented. Description has been made base on seven real situations in polish power industry. You can find suggestions regarding prevention against arc fault in the conclusions.
PL
Artykuł przedstawia wyniki badań mających odpowiedzieć na pytanie, czy i w jakich warunkach wewnętrzny wybuch mieszaniny metanu z powietrzem może być źródłem zwarcia. Badania zdolności zapoczątkowania zwarcia łukowego w osłonie ognioszczelnej pokazują, iż istnieją mniejsze niż te określone normą zakresy odstępów izolacyjnych, dla których jest możliwe zainicjowanie takiego zwarcia przez wybuch mieszaniny metanu z powietrzem. Ryzyko zwiększa obecność pyłu węglowego we wnętrzu osłony.
EN
The article presents the research findings which are to answer to the question, if and under what conditions the inner explosion of methane and air mixture may be source of an arc fault. The research of the capability to initiate an arc fault in a flameproof casing shows that exist the ranges of isolating distances smaller than these determined by the standard for which there is a possibility of initiating a such fault through explosion of methane and air mixture. The presence of coal dust inside casing increases a hazard of such event.
PL
Wielkoprądowe zwarcia łukowe w układach elektroenergetycznych stanowią bardzo poważne zagrożenie dla zdrowia i życia ludzkiego oraz najczęściej pociągają z sobą poważne straty materialne wynikające z przerw w zasilaniu oraz kosztów usuwania zniszczeń spowodowanych łukiem elektrycznym. Z wymienionych powodów oczywistą tendencją projektantów, producentów i eksploatatorów jest dążenie do stosowania takich rozwiązań technicznych, aby maksymalnie ograniczyć skutki tego rodzaju awarii. Bardzo skutecznym sposobem zapewniającym zminimalizowanie czasu trwania zwarcia łukowego jest stosowanie zabezpieczeń reagujących na światło łuku. W artykule omówiono doświadczenia uzyskane w trakcie eksploatacji zabezpieczeń łukoochronnych ZŁ-1 produkcji Energotestu, zainstalowanych w rozdzielni wnętrzowej 15 kV w Zakładzie Energetycznym Tarnów.
PL
Zwarcia łukowe w układach elektroenergetycznych stwarzają znaczne zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzi znajdujących się w pobliżu oraz powodują poważne zniszczenia i związane z tym straty materialne. Sposobem ograniczenia skutków zwarć łukowych jest zminimalizowanie czasu trwania takiego zwarcia poprzez stosowanie zabezpieczenia reagującego na światło łuku zwanego zabezpieczeniem łukowym. W artykule przedstawiono sterownik polowy MUPASZ 710 z funkcją zabezpieczenia łukowego.
EN
Arc short-circuits in electric power systems create considerable danger for the lives or health of people that find themselves nearby and cause serious damages leading to equipment loss. A method for the limitation of arc short-circuit damages is to minimize the short-circuit duration through the use of a protection reacting to arc light, called arc protection. In the article a bay control unit MUPASZ 710 with arc protection function has been presented.
14
Content available remote Badanie parametrów łuku zakłóceniowego w warunkach laboratoryjnych
PL
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów parametrów łuku zwarciowego otrzymane w obwodzie oscylacyjnym w warunkach laboratoryjnych. Prąd łuku zawierał się w granicach 600 – 1400 A RMS, przy częstotliwości 50 Hz oraz 38 Hz. Łuk palił się w zamkniętej objętości około 6•10-3 m3, która modelowała wnętrze rozdzielnicy. Pomiary dotyczyły wzrostu ciśnienia i temperatury wewnątrz modelowanej rozdzielnicy. Dodatkowo wykonano zdjęcia łuku z użyciem kamery szybkiej.
EN
The paper presents experimental measurements of the fault arc parameters obtained in an oscillatory circuit in the laboratory conditions. The modelled arc current values were in the range 600 – 1400 A RMS, at 50 Hz and 38 Hz of frequency, and it burned in a closed volume of about 6•10-3 m3, which modelled the inside of the switchgear. The increase rate of pressure and temperature inside the modelled switchgear was measured, as well as the high-speed photograph of the arc was registered.
PL
O światłowodowych zabezpieczeniach łukoochronnych typu ZŁ produkcji Energotestu-Energopomiaru pisaliśmy już na łamach AEE. Przedstawiono wówczas ich istotę działania, warunki zabudowy, czy korzyści techniczno-ekonomiczne wprowadzanego na rynek urządzenia. Obecnie po kilku latach jego eksploatacji przedstawiamy dowody, sprawdzenia się prognozowanych zalet urządzenia zapisanych na konto producenta podkreślając trafność i skuteczność innowacyjnych dokonań.
EN
The first Polish fibre optic arc protection unit type ZŁ are an effective way of reduction in effects of arc faults dangerous for people and equipment in switchgears, transformer substations, other electric equipment of medium and low voltage. The protection system have been awarded with the bronze medal of Polish Power Grid Stock Co., during International Power Fair ENERGTAB in Bielsko-Biała.
PL
Zaprezentowano dwa typy zabezpieczeń łukoochronnych produkowanych przez firmę Energotest-Energopomiar Sp. z o.o. Omówiono doświadczenia eksploatacyjne, które dostarczyły danych do modyfikacji i udoskonalenia tych zabezpieczeń oraz potwierdzily celowowść ich sotosowania - zarówno ze względu na zmniejszenie zagrożeń dla życia i zdrowia obsługi, jak i zminimalizowania strat spowodowanych zwarciami łukowymi.
EN
Presented are two types of arc fault protections produced by "Energotest-Energopomiar" Sp. z o.o. Discussed is the company exploitation experience which brought data for further modification and improvement of these protections and confirmed the usefulness of their application - considering operating personnel life and health hazards reduction as well as minimalizing losses caused by arc faults.
PL
W artykule przedstawiono analizę widmową prądów doziemnych w kompensowanej sieci średniego napięcia dla kilku charakterystycznych przypadków zwarć łukowych przerywanych z zapłonami łuku występującymi sporadycznie. Prądy te uzyskano metodą symulacyjną z modelu przeciętnej sieci ŚN, opracowanego w środowisku programu PSCAD/EMTDC. W oparciu o przeprowadzoną analizę określono zasady skutecznej filtracji podstawowej harmonicznej prądu, zapewniającej poprawne działanie zabezpieczeń ziemnozwarciowych. Artykuł recenzowany.
EN
In the work spectral analysis of earth fault currents in compensated middle voltage (MV) network for several characteristic cases of arc intermittent short-circuits, with sporadical ignitions of the arc, is presented. These currents were obtained by simulation from model of an average MV network, worked out in the PSCAD/ EMTDC environment. On the basis of carried out analysis rules of efficient filtration of the fundamental harmonic current, assuring correct action of earth fault protections, were specified.
PL
W referacie omówiono najczęściej występujące przyczyny i miejsca zwarć łukowych w układach średnich napięć w energetyce i w przemyśle. Biorąc pod uwagę "nature" zwarcia łukowego odniesiono się do kwestii łukoodporności rozdzielnic. omówiono dostepne sposoby zwiekszania odporności urządzeń i ochrony personelu eksploatacyjnego. Odniesiono się również do identyfikowania zwarć doziemnych w następstwie, których często powstają zwarcia łukowe.
EN
The most often causes and places of shorting appearing in MV circuits have been presented in this article. The "nature" of a shorting has been related to the matter of switchge's arc resistance. There have been presented available ways of increasing resistance of an equipment and personell, as well as the problem of earth-faults identification, usually being cause arc faults.
PL
W przeciwieństwie do nowoczesnych rozdzielni o budowie zamknietej eksploatowane dotychczs rozdzielnie o budowie otwartej stoją przed problemem opanowania zwarć łukowych, tzn. ograniczenie ryzyka powstawania łuku elektrycznego i jego oddziaływania na otoczenie. W tej dziedzinie najwięcej do powiedzenia ma Energotest-Energopomiar produkując jako pierwszy w kraju zabezpieczenia łukoochronne dla rozdzielni średnich napieć. poniewaz opinie o każdym wprowadzanym na rynek wyrobie kształtują jego użytkownicy, stąd prezentowane w opracowaniu doswiadczenie energetyków z Huty Aluminium pozwoli gliwickim producentom na umocnienie swej pozycji na krajowym rynku energetycznym.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.