Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ocena składu zanieczyszczeń gleb skażonych TPH i WWA pod kątem opracowania technologii ich bioremediacji

Steliga T., Kluk D.

Prace Naukowe Instytutu Nafty i Gazu

|

2017

|

nr 215

1--211

PL

Realizowaną pracę rozpoczęto od dokonania przeglądu literaturowego osiągnięć w zakresie oczyszczania gruntów skażonych substancjami ropopochodnymi oraz produktami ubocznymi pirolizy, jako źródłami zanieczyszczenia gleby węglowodorami TPH i WWA. Na podstawie danych literaturowych dotyczących technologii oczyszczania terenów skażonych substancjami ropopochodnymi wytypowano etapy postępowania zmierzające do redukcji zawartości TPH i WWA w skażonych glebach. W ramach realizacji pracy wykonano analizy fizykochemiczne gleb pobranych z terenów zanieczyszczonych substancjami ropopochodnymi, a mianowicie z: − gazowni klasycznej, wyłączonej z eksploatacji, położonej na północy Polski. Próbki do badań pobrano w pobliżu starych (częściowo zlikwidowanych) dołów ze smołą pogazową, z głębokości 0–0,5 m p.p.t. (gleba GK-1); − dołu urobkowego, w którym składowano odpady wiertnicze zanieczyszczone substancjami ropopochodnymi – gleba zaklasyfikowana do odpadów o kodzie ex 17 05 03* (gleba i ziemia zawierająca substancje ropopochodne). Próbki do badań pobrano z głębokości 0–0,5 m p.p.t. (gleba DU-1). Analiza fizykochemiczna wykazała, że gleba z terenu gazowni klasycznej charakteryzowała się dużą zawartością WWA i stosunkowo niewielką TPH. Natomiast gleba z terenu dołu urobkowego zawierała duże ilości TPH i stosunkowo niewielkie WWA. Jako że fundamentalnym celem realizowanej pracy było badanie procesów biodegradacji TPH i WWA w glebie, dlatego wskazane było uzyskanie gleby o istotnych zawartościach TPH oraz WWA. Nadmiernie wysokie zawartości w glebie jednocześnie WWA i TPH mogą hamować przebieg jej oczyszczania, dlatego do badań procesu biodegradacji węglowodorów, prowadzonych w warunkach ex situ, jako materiał badawczy stosowano mieszaninę gleb: GK-1:DU-1 w stosunku 2:1. Z uwagi na ukierunkowanie badań na oznaczenie zawartości węglowodorów TPH oraz WWA w glebie – w ramach realizacji pracy dostosowano metodykę chromatograficznego oznaczania zanieczyszczeń ropopochodnych ze szczególnym uwzględnieniem wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA). W kolejnym etapie utworzono stanowisko do badań biodegradacji zanieczyszczeń prowadzonych w skali półtechnicznej, w warunkach ex situ, metodą pryzmowania. Omówiono wyniki prac dotyczących badań optymalizacyjnych prowadzenia procesu biodegradacji, obejmujących: modyfikację struktury gleby w celu zwiększenia biodostępności mikroorganizmów i substancji odżywczych do węglowodorów ropopochodnych, bioremediację podstawową stymulowaną poprzez biowentylację i wzbogacanie środowiska odpadu w składniki biogenne wspomagające rozwój mikroflory autochtonicznej oraz bioaugmentację, polegającą na inokulacji wstępnie oczyszczonej gleby biopreparatami, których skład został opracowany w Zakładzie Mikrobiologii Instytutu Nafty i Gazu – Państwowego Instytutu Badawczego. Doboru substancji biogennych do oczyszczanej gleby dokonano na podstawie wyników badań respirometrycznych (przeprowadzonych za pomocą zestawu OxiTop® Control) mierzących postęp samoistnej i wspomaganej biodegradacji tlenowej substancji ropopochodnych zawartych w badanym gruncie o różnej zawartości substancji biogennych. Etapowy proces oczyszczania gleby w drodze bioremediacji podstawowej stymulowanej substancjami biogennymi oraz bioaugmentacji w warunkach ex situ prowadzono przez 300 dni. Przebieg procesu kontrolowano za pomocą rozbudowanego monitoringu obejmującego fizykochemiczne oraz toksykologiczne badania gleby, które wykonano, opierając się na mikrobiotestach typu ToxKit (Phytotoxkit, Ostracodtoxkit, Spirodela Duckweed ToxKit), Microtox, test oceny ryzyka środowiskowego MARA oraz test oceny genotoksyczności Amesa. Równie istotnym elementem pozwalającym na szersze spojrzenie na przebieg procesu biodegradacji zanieczyszczeń ropopochodnych i określenie efektywności kolejnych etapów oczyszczania była analiza chromatograficzna, pozwalająca na ilościowe i jakościowe oznaczenie poszczególnych węglowodorów wchodzących w skład zanieczyszczeń ropopochodnych. Umożliwiała ona zaobserwowanie w glebie zmian zawartości poszczególnych n-alkanów i WWA w trakcie realizowanych etapów oczyszczania. Ponadto wprowadzane wskaźniki stopnia biodegradacji n-alkanów w postaci stosunków zawartości n-C17/Pr i n-C18/F w sposób bardzo widoczny obrazowały efektywność realizowanych kolejnych etapów opracowanej technologii oczyszczania odpadów z zanieczyszczeń ropopochodnych. W celu opracowania modelu matematycznego biodegradacji zanieczyszczeń ropopochodnych w odpadach wiertniczych zastosowano normalizację stężenia analitów za pomocą wprowadzonego biomarkera – C30-17β(H),21β(H)-hopanu, który umożliwił pełną ocenę stopnia biodegradacji węglowodorów ropopochodnych. Obliczone stałe biodegradacji pierwszego rzędu (k) pozwoliły na prześledzenie i porównanie kinetyki przebiegu biodegradacji poszczególnych grup zanieczyszczeń ropopochodnych (TPH, Σ n-C8–n-C22, Σ n-C23–n-C36) oraz WWA (3-, 4-, 5- i 6-pierścieniowych WWA) w kolejnych etapach oczyszczania odpadów. Ponadto na podstawie przedstawionych stałych biodegradacji przeprowadzono porównanie efektywności działania wykorzystywanych biopreparatów. Opracowana technologia oczyszczania gleb należy do pewnych i bezpiecznych dla środowiska naturalnego oraz uzasadnionych ekonomicznie do zastosowania w warunkach przemysłowych metod likwidacji substancji ropopochodnych na zanieczyszczonych terenach.

EN

The executed work was started by performing a review of literature regarding the achievements in the field of remediation of lands contaminated with petroleum derivative substances and by-products of pyrolysis as sources of contamination of the soil with TPH and PAH hydrocarbons. On the basis of literature data regarding technologies for remediation of lands contaminated with petroleum derivative substances, one selected process stages aimed at reducing the content of TPH and PAH in the contaminated soils. As a part of the execution of the work, one performed physico-chemical analyses of soil collected from areas contaminated with petroleum derivative substances, namely from the area of: − a decommissioned conventional gas plant, located in the north of Poland. Test samples were collected near old (partially eliminated) gas pitch pits, from a depth of 0–0.5 m below terrain level (GK-1 soil), − a mining spoil pit, wherein drill waste contaminated with petroleum derivative substances were kept – soil classified for waste, with an ex code of 17 05 03*. The test samples were collected from a depth of 0 - 0.5 m below terrain level (DU-1 soil). A physico-chemical analysis indicated that the soil from the area of the conventional gas plant was characterized by a high content of PAH and a relatively small content of TPH. Whereas the soil from the area of the mining spoil pit contained large amounts of TPH and relatively small amounts of PAH. Since the fundamental goal for the executed work was to study the processes of TPH and PAH degradation in soil, it was recommended to obtain soil with significant amounts of both TPH and PAH. Excessively high amounts of both PAH and TPH in the soil may hamper its remediation process. That is why the following distribution of soils was used as test material for examining the process of biodegradation of hydrocarbons, performed in ex-situ conditions: GK-1:DU-1 in a ratio of 2:1. Due to the orientation of the studies towards determining the content of TPH and PAH hydrocarbons in the soil, as a part of the execution of the work, one adapted the method of chromatographic determination of petroleum derivative contaminations with a particular focus on polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH). In the subsequent stage, one created a station for testing the biodegradation of contaminations, conducted on a semi-technical scale in ex-situ conditions using the compost heap method. One discussed the results of works pertaining to optimization tests for the conduct of the process, including: modification of the structure of the soil in order to increase the bioavailability of petroleum derivative hydrocarbons to microorganisms and nutrients, basic bioremediation stimulated by bioventilation and saturating the waste surroundings with biogenic ingredients supporting the development of indigenous microflora, and bioaugmentation, involving the inoculation of the initially remediated soil with biopreparations developed in Zakład Mikrobiologii INiG – PIB (Microbiology Department of the Oil and Gas Institute - National Research Institute). The selection of biogenic substances for the remediated soil was made on the basis of the results of respirometric tests, measuring the progress of spontaneous and assisted aerobic biodegradation of the petroleum substances contained in the tested soil with varying content of biogenic substances. These tests were performed using the OxiTop®Control kit. The staged process of soil remediation through basic bioremediation, stimulated by biogenic substances and bioaugmentation in ex situ conditions, was carried out for a period of 300 days. The course of the process was controlled using a comprehensive monitoring system, covering soil tests, both physico-chemical and toxicological, performed using ToxKit (Phytotoxkit, Ostracodtoxkit, Spirodela Duckweed ToxKit) and Microtox type tests, the MARA environmental risk assessment test and the Ames genotoxicity test. An equally relevant element, allowing for a broader approach to the course of the process of biodegradation of petroleum derivative contaminations, and determination of the effectiveness of subsequent stages of remediation, was the chromatographic analysis, allowing for a quantitative and qualitative determination of individual hydrocarbons contained in petroleum derivative contaminations. It allowed to observe changes in the content of individual n-alkanes and PAHs during the remediation stages. Furthermore, the introduced n-alkane biodegradation degree indexes in the form of n-C17/Pr and n-C18/F content ratios very visibly illustrate the effectiveness of subsequently executed stages of the developed technology for removal of petroleum derivatives from waste. In order to develop a mathematical model for the biodegradation of petroleum derivative contaminations in drill waste, one utilized normalization of the concentration of analytes using the introduced biomarker – C30-17β(H), 21β(H)-hopan, which allowed for a complete assessment of the degree of biodegradation of petroleum derivative hydrocarbons. The calculated constants for first-order biodegradation (k) allowed to monitor and compare the kinetics of the course of the biodegradation of individual groups of petroleum derivative contaminations (TPH, Σ n-C8–n-C22, Σ n-C23–n-C36) and PAH (3-, 4-, 5- and 6-cyclic PAHs) in subsequent stages of waste treatment. Furthermore, on the basis of the presented biodegradation constants, one can compare the effectiveness of operation of the biopreparations used. The presented technology is one of the methods of treatment of petroleum derivative contaminants in areas contaminated with petroleum derivative substances, that are tried and environmentally safe, and economically justifiable for use under industrial conditions.

2

Zawartość miedzi, ołowiu i kadmu w glebach i roślinach uprawianych w pobliżu Huty Miedzi „Głogów”

Rosada J., Przewocka M.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2016

|

nr 163 (43)

107--118

PL

Celem przeprowadzonych badań było dokonanie fito- i ekotoksykologicznej oceny terenów znajdujących się w najbliższym sąsiedztwie Huty Miedzi GŁOGÓW. W badaniach określono zawartość miedzi, ołowiu i kadmu w glebach oraz ich wpływ na uprawę roślin zbożowych. Łącznie wyznaczono 10 punktów (powierzchni) badawczych, z których pobrano próbki gleb i roślin. Wyboru punktów dokonano w oparciu o trzy aspekty: usytuowanie punków względem emitorów zanieczyszczeń, poziom zanieczyszczenia gleb, a także reprezentatywność punktów w stosunku do badanych obszarów. Podwyższony poziom metali ciężkich, zwłaszcza Cu, stwierdzony w glebach zlokalizowanych na pograniczu byłej strefy ochronnej nie wpływa na kondycję roślin uprawianych w tym rejonie. Stężenia metali ciężkich oznaczone w badanych roślinach mimo podwyższonych zawartości Pb w ziarnie, nie stanowią zagrożenia dla zdrowia ludzi i zwierząt, pod warunkiem stałej kontroli i odpowiedniego ich przeznaczenia.

EN

The aim of conducted studies was to perform the phyto- and ecotoxicological assessment of areas located in the immediate vicinity of the Copper Smelter GŁOGÓW. The study determined the content of copper, lead and cadmium in soils and their impact on cereal crops. At total 10 points were set, from which soils and plants samples were collected. Points were chosen based on three aspects: points location relative to emitters of pollutions, the level of soils pollution, also the representativeness of selected points to research areas. The elevated level of heavy metals, Cu in particular, found in soils located on the borderline of the former protective zone does not affect the condition of crops grown in this region. The concentrations of heavy metals determined in analyzed plants despite the elevated contents of Pb in grain, are not a threat to human and animals health when provided constant monitoring and proper use.

3

Wpływ zanieczyszczenia miedzią i ołowiem gleb okolic Huty Miedzi w Głogowie na zawartość tych pierwiastków w zbożach z okolicznych pól uprawnych

Rosada J., Przewocka M.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2016

|

nr 163 (43)

95--106

PL

Celem przeprowadzonych badań było określenie zawartości metali ciężkich w glebach i roślinach, jako wskaźnika antropopresji terenu rolniczego zlokalizowanego w najbliższym sąsiedztwie Huty Miedzi GŁOGÓW. W badaniach określono zawartość miedzi i ołowiu w glebach i ich wpływ na uprawę pszenicy jarej i ozimej. Łącznie wyznaczono 20 punktów (powierzchni badawczych), z których pobrano próbki gleby z powierzchniowej warstwy 0-30 cm. Poboru próbek roślin dokonano w tych samych punktach badawczych, w których zebrano materiał glebowy. Zawartość metali ciężkich badano w całym zebranym materiale roślinnym i ziarnie obu zbóż. Wyniki badań wskazują, iż zawartość analizowanych pierwiastków śladowych w glebach, mimo podwyższonego poziomu Cu, nie powoduje migrowania tych metali w układzie gleba-roślina. Nie stwierdza się także istotnych różnic w zawartości Cu i Pb między pobranymi próbkami roślin pszenicy ozimej i jarej. Oba te zboża pod warunkiem stałej kontroli mogą być przeznaczone na cele konsumpcyjne, paszowe, a także przemysłowe.

EN

The aim of conducted studies was to determine the content of heavy metals in soils and plants as an indicator of anthropogenic pressure in an agriculture area located in the vicinity of the Copper Smelter GŁOGÓW. The research has identified the content of copper and lead in soils and their impact on spring and winter wheat crops. In total 20 points were set, where samples were taken from the surface layer 0-30 cm. Plant samples were collected in the same points as soil samples. Heavy metals content was examined throughout the plant and the grain of both cereals. The results indicate that the content of analyzed trace elements in soils despite elevated level of Cu does not cause migration of these metals in the soil-plant system. Significant differences in Cu and Pb content between the collected samples of spring and winter wheat crops has not been identified. Both of these cereals can be used for consumption, feed and industrial purposes when provided constant control.

4

Analiza wpływu rzeźby terenu na kształtowanie krajobrazu przyrodniczego i jego zagospodarowanie

Oberski T, Zarnowski A

Inżynieria Ekologiczna

|

2013

|

Nr 33

86--95

PL

Ukształtowanie rzeźby terenu ma podstawowy wpływ na zjawiska przyrodnicze zachodzące na powierzchni Ziemi. Dyrektywa 2000/60/WE (Ramowa Dyrektywa Wodna) Parlamentu Europejskiego i Rady Europy (23.10.2000) nakazuje wprowadzenie obowiązku zrównoważonego gospodarowania zasobami wody, między innymi poprzez ochronę przed pogarszaniem się stanu wód, ekosystemów wodnych oraz ekosystemów lądowych i terenów podmokłych zależnych od wody. Geneza powstania terenów podmokłych oraz zbiorników naturalnych wody związana ze strukturą i typem gleb, ukształtowaniem terenu, ze spływem powierzchniowym wód w cyklu hydrologicznym oraz z wodami podziemnymi, które przy pochyłej warstwie nieprzepuszczalnej występują w postaci strumienia płynącej wody, znajdującej ujście w postaci źródeł lub sap. Ukształtowanie terenu jest funkcją grawitacyjnego zniesienia stokowego gleby będącego gęsto-plastycznym biegiem złoża powierzchownego po powierzchni nachylonej opisywanym równaniem Szwedowa-Binghama. Ruch gleby na skosach ustaje po osiągnięciu nachylenia końcowego. Stanem końcowym będzie profil H = H0, na którym krusz już jest w warunkach stabilności. W miarę upływu czasu kształt profilu dowolnego zbocza stanie się regularny niezależne od jego stanu pierwotnego, przy czym w jego dolnej części uformuje się strefa akumulacji kruszy, która przy określonych warunkach hydrologicznych i glebowych stanowić będzie naturalną zaporę wód powierzchniowych i zaskórnych. Celem prowadzenia badań było opracowanie metod oceny stabilności ukształtowania terenu z wykorzystaniem nowoczesnych metod fotogrametrycznych i geoinformacyjnych oraz pozyskiwania obszarów zagrożonych podtopieniem i zanieczyszczeniami związanymi z powierzchniowymi oraz gruntowymi spływami wód.

EN

Landscaping has a major impact on the natural phenomena that occur on the surface of the Earth. Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of Europe (23/10/2000) prescribes an obligation of sustainable management of water resources, including by protecting them against deterioration of water, aquatic and terrestrial ecosystems and wetlands dependent on water. Origins of wetlands and natural water reservoirs associated with the structure and the type of soil, topography, the surface flow of water in the hydrological cycle and the groundwater that emanates as a stream water under sloping impermeable layer. The Szwedow-Birghman equation describes the function of gravity relating flow of terrain which is density-plastic soil on slope surface. The movement of soil on sloping angle stops after reaching the final state. The final state will profile H = H0 that shows the terrain in stability condition. Over time, the shape of any profile will become regular independent of its original condition, and in its lower part forms a zone of accumulation, which under certain conditions, hydrological and soil will be a natural barrier for surface and underground water. The aim of this study was to develop methods to assess the stability of the terrain using modern methods of photogrammetry and geospatial and gain areas at risk of flooding acquisition and pollution associated with the flow of surface water and groundwater.

5

Influence of process parameters on anaerobic biodegradation of DDT in contaminated soil preliminary lab-scale study. Part I. surfactant and initial contamination level

Baczyński T.

Environment Protection Engineering

|

2012

|

Vol. 38, nr 4

113--125

EN

Anaerobic biodegradation of DDT in field-polluted soil was investigated in relation to Tween 80 surfactant dose and initial pollution level. Experiments were carried out as lab-scale tests with flooded soil, inoculated with granular sludge. Higher surfactant doses decreased DDT residual concentration and also reduced DDD metabolite accumulation. However, doses higher than optimum caused DDD production to increase again. Results were also better for lower initial contamination levels - DDD accumulation was smaller whereas formation of terminal metabolite DBP was higher, indicating an enhancement of DDT transformation. Tests with pure compounds spiked in clean soil demonstrated that DDD is degraded slowly. Results point to three possible parallel pathways of anaerobic DDT transformation, not, as commonly reported, only one starting with dechlorination to DDD.

6

Zawartość rtęci w gruntach pod powierzchnią hal elektrolizy rtęciowej

Zielonka U., Kalisz M.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2008

|

Vol. 42 nr 5

121-130

PL

W artykule przedstawiono uzyskane wyniki oznaczeń całkowitej zawartości rtęci w przekroju pionowym gruntów pod powierzchnią hal elektrolizy w jednym z funkcjonujących w Polsce zakładów, gdzie produkowany jest chlor metodą elektrolizy rtęciowej. W zakładzie tym znajdują się dwie hale, jedna jest nieczynna, a druga częściowo eksploatowana. Ocenę stopnia zanieczyszczenia gruntów rtęcią oparto na standardach dla terenów grupy C użytkowania ziemi, rozumianej zgodnie z zapisami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z 9 września 2002 r. w sprawie standardów jakości gleby i standardów jakości ziemi. Oszacowana ilość nagromadzonej rtęci w gruntach do głębokości 5 m pod powierzchnią hal elektrolizy rtęciowej wynosi około 370 kg.

EN

The paper presents the data from the determination of the total mercury content in the vertical soil profile beneath the ground level of the mercury cell halls in an industrial plant in Poland, in which chlorine has been produced by the mercury cell method. There are two mercury cell halls in the plant, one of which is abandoned and the other is still partially operated. Assessment of soil pollution with mercury was performed based on standards for the group C of land use according to the Regulation of the Minister of Environment of 9 September 2002 on the quality standards of soils and land. The assessed total quantity of mercury present in soils up to the depth of 5 m under the surface of the mercury cell halls was estimated approximately 370 kg in 86 Mg of soil.

7

Analiza specjacyjna gleby w ocenie toksykologicznego zagrożenia

Zajusz - Zubek E., Kaleta D.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2006

|

Vol. 40, nr 6

201-212

PL

Przeprowadzono analizę specjacyjną połączeń pierwiastków śladowych: cynku, manganu i żelaza w glebach oraz wyodrębniono rejony o zbliżonej charakterystyce chemicznej połączeń pierwiastków. Analiza specjacyjna gleby została przeprowadzona z wykorzystaniem ekstrakcji jednorazowej. Do interpretacji wyników badań zastosowano współczynniki udziałów poszczególnych frakcji występowania dla cynku, manganu i żelaza.

EN

Speciation analysis of combinations of trace elements such as: zinc, manganese and iron in soils was carried out. Regions with similar chemical characteristic of elements combinations were identified. Single extraction was applied for the speciation analysis. Interpretation of research data was made using the partial factors of individual forms of zinc, manganese and iron occurrence.

8

Spoiwa hydrauliczne na bazie odpadowego gipsu z neutralizacji elektrolitu akumulatorowego

Sobik-Szołtysek J., Girczys J.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2005

|

Vol. 39 nr 2

49-55

PL

W artykule omówiono możliwości pozyskiwania spoiw hydraulicznych z odpadowego gipsu z instalacji przerobu złomu akumulatorowego. Wykonano analizy gipsu weryfikujące jego przydatność do produkcji spoiwa. Po wyprażeniu odpadu w 150?C, uzyskaną próbkę użyto do sporządzenia spoiw hydraulicznych wg kilku receptur. W recepturach tych zastosowano dodatki modyfikujące: cement, wapno i popioły energetyczne. Wykonano badania otrzymanych spoiw potwierdzające ich przydatność. Na podstawie uzyskanych wyników wskazano kierunki zagospodarowania spoiw.

EN

Alternatives for production of hydraulic binding agents from waste gypsum obtained from a battery scrap processing system after electrolyte removal were presented. Analysis of gypsum to verify its usability for binder production was performed. The investigated waste material was roasted at a temperature of 150?C. The sample was then used for preparing hydraulic binding agents using different methods. In these methods modified additives were applied such as: cement, lime and smoke box ashes. The produced agents were tested to prove their usability. Based on the outcomes of the tests application alternatives of the binders were proposed.

9

Metale ciężkie w glebach wokół nieczynnego zakładu koksowniczego

Zajusz - Zubek E., Kaleta D.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2005

|

Vol. 39 nr 2

56-62

PL

Przedmiotem badań były metale ciężkie: ołów, kadm, cynk, mangan, chrom i nikiel. Próbki gleb pobrano z terenu nieczynnej Koksowni "Knurów", KWK "Knurów" oraz przyległej dzielnicy tzw. Starego Knurowa. Do opracowania wyników badań zastosowano program "Surfer", przy którego pomocy wyznaczono rozkłady zawartości tych pierwiastków w glebie. Rezultaty badań pozwoliły określić stopień zanieczyszczenia gleb badanymi metalami w związku z procesem restrukturyzacji przemysłu koksowniczego.

EN

The following soil-contained heavy metals were investigated: lead, cadmium, zinc, manganese, chromium and nickel. Soil samples were taken from the site of the closed-down "Knurów" coke plant, "Knurów" coal mine and adjoining area, the so-called Old Knurów. Data were interpreted using "Surfer" software that enabled to determine the distribution of the analyzed metals content in soil. The obtained data allowed assessing the extent of soil contamination with heavy metals due to the processes of the coke industry restructurization.

10

Wpływ substancji powierzchniowo czynnej na proces rozkładu fenantrenu i benzo(a)pirenu w glebie

Małachowska-Jutsz A.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2004

|

T. 7, nr 1

55-64

PL

Jednym z czynników, który w znacznej mierze decyduje o efektywności bioremediacji, jest biodostępność zanieczyszczeń, czyli ich dostępność dla mikroorganizmów glebowych. W celu podwyższenia skuteczności procesu bioremediacji gruntów stosuje się różne techniki wspomagające. Do takich należy m.in. stosowanie substancji powierzchniowo czynnych, ułatwiających desorpcję zanieczyszczeń hydrofobowych z cząstek gruntu. W pracy badano wpływ dodatku środka powierzchniowo czynnego Tween 80 na stopień usunięcia fenantrenu i benzo(a)pirenu z gleby. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że w próbkach gleb z dodatkiem Tween 80 stopień usunięcia fenantrenu i benzo(a)pirenu był wyższy o kilkanaście procent w porównaniu do prób bez tego środka. Łatwiej dostępnym substratem dla mikroorganizmów był fenantren. Analiza zawartości węgla organicznego wykazała znaczny jej spadek, który wahał się w granicach od ok. 72 do 90%, co świadczy o bardzo intensywnym przebiegu procesów mineralizacji. W glebach z dodatkiem emulgatora stwierdzono o ok. 10% większy spadek zawartości węgla organicznego niż w próbkach bez jego dodatku. W miarę upływu czasu stwierdzono wzrost pojemności sorpcyjnej gleby.

EN

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are major recalcitrant components in oil contaminants and are known to be carcinogenic to humans and other living organisms. These compounds are produced by industrial activities such as oil processing and storage, and are often found in contaminated soil. Physical, chemical and biological methods can all be used for the remediation of such contaminated sites, but biological treatment is known to be advantageous for both environmental and economic reasons. The low water solubility of PAHs and strong sorption limit their availability to microorganisms, which is a potential problem for bioremediation of PAH-contaminated sites. Microbially produced surfactants enhance the bioavailability of these hydrophobic compounds for bioremediation. They are molecules that have both hydrophobic and hydrophilic domains and are capable of lowering the surface tension and the interfacial tension of the growth medium. Surfactants possess different chemical structures - lipopeptides, glycolipids, neutral lipids, and fatty acids. They are nontoxic biomolecules that are biodegradable. Surfactants also exhibit strong emulsification of hydrophobic compounds and form stable emulsions. Surfactant enhanced solubility of PAHs has potential applications in bioremediation. The objective of this study is to determinate the influence of non-ionic surfactant Tween 80 on biodegradation of two PAHs (phenanthrene and benzo(a)pyrene). Tween 80 at 12.5 cm3/1000 g of soil increased the biodegradation of phenanthrene and benzo(a)pyrene in organic soil. The stimulation was greater in samples with phenanthrene. Phenanthrene was degraded in 98% during 16 weeks of the experiment, benzo(a)pyrene - 70%. In samples with addition of Tween 80 to soil, the degree of PAHs degradation was about 12% higher.

11

Ocena toksycznego oddziaływania przeproacowanego oleju silnikowego na wybrane oleje

Małachowska-Jutsz A.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2004

|

T. 7, nr 3/4

367-379

PL

Badano fitotoksyczny wpływ przepracowanego oleju silnikowego. Badana gleba (glina lekka pylasta glp) została skażona przepracowanym olejem silnikowym w następujących stężeniach: 1, 10, 25, 50, 75, 100, 125 i 150 g/kg gleby. Oceny toksycznego oddziaływania oleju dokonano, opierając się na porównaniu świeżej masy korzeni i części nadziemnych oraz na określeniu stopnia zahamowania syntezy chlorofili typu "a" i "b" roślin rosnących w glebie skażonej i kontrolnej. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że rośliną najwrażliwszą był rzepik, ponieważ 50-procentowe zahamowanie przyrostu masy korzeni IC50 powodowało stężenie 7 g przepracowanego oleju silnikowego/kg gleby, podczas gdy u rzeżuchy ten sam efekt wywoływała dopiero dawka 100 g/kg gleby, a u pszenicy 141 g/kg gleby. Analogiczną sytuację stwierdzono dla części nadziemnych. Wzrost dawki zastosowanego ksenobiotyku powodował silniejsze zahamowanie przyrostu świeżej masy korzeni i części nadziemnych oraz zahamowanie syntezy chlorofilu.

EN

Used oils contain quantities of substances which could contaminate air, soil and ground water. They may contain trace metals, chlorinated solvents, gasoline, polynuclear aromatic hydrocarbons (PAHs), glycols and PCBs. All of these are potentially harmful to the environment and human health, especially PAHs. The various types of PAHs can be very dangerous to human health. Some have been identified as having the potential to cause cancers or genetic mutations. The total emission of heavy metals from used oil fuel in 2002 was potentially on the same scale as the combined emissions from all of California's large stationary pollution sources, such as refineries and other manufacturing plants. These staggering results suggest that Poland - and others in the Europe - should support recycling and re-refining programs to reduce this environmental burden. Oil decomposes very slowly and the main impact is when used oil gets into water. Only 1 liter of oil can contaminate 1 million liters of drinking water. Oil forms make a film on the surface of rivers and lakes which can reduce the level of oxygen in the water, making difficult fish to breathe. It can also coat plants and animals that contact with it. Used oil dumped on soil can be taken up into plants from the soil and enter the food chain, or could leach into groundwater and affect human health when a groundwater supply is used for drinking. Oil dumped in landfills can also leach into groundwater affecting drinking water supplies. Physical, chemical and biological methods can be useful for the remediation of contaminated sites, but biological treatment is known to be advantageous for both environmental and economic reasons. Due to the low aqueous solubility and strong sorption properties of used oil ingredients, plants may be useful for the cleaning of areas polluted with used oils. The obiective of this study was to determine the phytotoxic effects of used oil. The effect of increasing concentration of the used oil in the soil (1, 10, 25, 50, 75, 100, 125, 150 g/kg of soil) on: the root elongation, biomass of roots, the stalk elongation, biomass of stalk and synthesis of chlorophyll of Cardamine pratensis, Agrimonia eupatoria, Triticum vulgare was studied. The obtained results demonstrated that the used oil concentration increasing inhibited: the root elongation, biomass of roots, the stalk elongation, biomass of stalk and synthesis of chlorophyll by all plant species. The studied species showed different sensitivity for the various content of used oil.

12

Changes of polycyclic aromatic hydrocarbons content in flooded soils

Baran S., Oleszczuk P., Baranowska E.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2004

|

Vol. 11, nr 10

1111--1120

EN

Contamination of soil environment by polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) is mostly related to human activities. However sometimes pollution may be a result of occurrences which are not related to human directly, e.g. flood. The goal of this research was evaluation of related to flood, potential threats, especially polycyclic aromatic hydrocarbons pollution. Changes of PAH content were evaluated directly after the flood, and three months after tlood waters retreated. Possibility of leaching of investigated compounds into deeper soil horizons (20-40 cm) was also investigated. Clear difference of PAH content in 0-20 cm soil horizon, depending on kind of area use was observed. Increase of benzo[b ]fluoranthene was noted in all investigated soil samples, regardless to the area sampled, and of naphthalene and acenaphthalene, in over a half of investigated soil samples. The lowest dynamics of content changes was observed in case of 4-ring PAHs. In most samples from 20-40 cm horizon, decrease of investigated compounds was observed. In case of individual PAH, increase of content was usually observed for anthracene, phenanthrene and acenaphthylene.

PL

Zanieczyszczenie środowiska glebowego przez wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne związane jest przede wszystkim z działalnością człowieka. Jednakże niekiedy do zanieczyszczenia gleb dochodzi w wyniku zjawisk niezależnych bezpośrednio od człowieka. Może to być związane na przykład z powodzią. Celem pracy było określenie potencjalnych zagrożeń związanych z powodzią w zakresie zanieczyszczenia gleb przez wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA). Oceniano zmianę zawartości WW A w glebach bezpośrednio, jak i po trzech miesiącach po ustąpieniu wód powodziowych. Określano również możliwość migracji badanych związków do niższych warstw (20--40 cm) profilu glebowego. Obserwowano wyraźne zróżnicowanie zmian zawartości WWA w warstwie gleby 0-20 cm w zależności od sposobu użytkowania terenu. Bez względu na obszar badań notowano przyrost zawartości benzo[b]fluorantenu, a także w ponad połowie badanych próbek glebowych naftalenu oraz acenaftylenu. Najmniejszą dynamikę zmian zawartości stwierdzono w przypadku 4-pierścieniowych WWA. N a głębokości 20--40 cm w większości badanych próbek stwierdzono obniżenie się zawartości oznaczanych związków. W przypadku indywidualnych WWA najczęściej wzrost ich zawartości w warstwie gleby 20-40 cm obserwowano dla antracenu, fenantrenu, fluorantenu oraz acenaftylenu.

13

Antimony and selenium in the soils of the city of Lublin

Plak A., Melke J., Dębicki R.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2004

|

Vol. 11, nr 8

761--769

EN

The aim of the present study was to determine the selenium and antimony content in same selected soils of Lublin and to evaluate the relations between the concentration levels of these elements and the basic soil properties of the city agglomeration. The soil pits were located within the town borders of Lublin. The study material represents varied land use and various types of soils. The close proximity of industrial plants as potential sources of pollution was considered when selecting the sites for study. Soil material consisting of 18 profi1es was collected in 2002. Four characteristic profiles were then selected from the pool sampled. The soil basic properties were determined in the samples collected. Mineralisation of the soil samples was carried out using aqua regia (nitrohydrochloric acid) using the ISO 11466 method. Selenium and antimony were determined on the Fias 400-AAS 3300 Perkin Elmer apparatus using boron hydride. The highest concentration of selenium and antimony was noted in soil of anthropogenic origin. Soils of the same type, subjected to varied anthropopressure, were taken into consideration. Increased concentration or Se and Sb in the case of forest soil was recorded, especially in the humus horizon. It indicates filtering activity of deciduous forest which constitutes a barrier for dusts, transported by wind from industrialized areas. In soils used in the same way - but typologically different - the organic matter, the granulometrie composition and the soil'pH reaction exerted a significant effect on the selenium and antimony accumulation.

PL

Gleba jako stały element krajobrazu jest szczególnie narażona na obszarze aglomeracji miejskich na wieloraką presję antropogeniczną. Nakładają się tu zarówno mechaniczne, jak i chemiczne oddziaływania. Celem przeprowadzonych badań jest określenie zawartości selenu i antymonu w wybranych glebach Lublina i oceni zależności pomiędzy koncentracją tych pierwiastków, a podstawowymi właściwościami gleb aglomeracji miejskiej. Materiał glebowy w ilości 18 profili pobrano w miejscach reprezentatywnych dla określonego typu gleb, rodzaju użytkowania oraz w bezpośrednim sąsiedztwie zakładów przemysłowych będących potencjalnym źródłem zanieczyszczenia. Z pobranych profili wytypowano cztery charakterystyczne. Oznaczono podstawowe właściwości glebowe. Mineralizację próbek glebowych przeprowadzono wodą królewską, metodą ISO 11466. Selen i antymon oznaczono na aparacie Fias 400-AAS 3300 Perkin Elmer, techniką generacji wodorków. W wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono największą koncentrację selenu i antymonu w glebie pochodzenia antropogennego. Stwierdzone nagromadzenie selenu i antymonu w powierzchniowym poziomie gleby leśnej, w stosunku do gleby tego samego typu użytkowanej rolniczo, wskazuje na działalność filtrującą lasu liściastego, z którego pobrano materiał glebowy do badań. W glebach jednakowo użytkowanych, a zróżnicowanych pod względem typologicznym znaczącą rolę w koncentracji selenu i antymonu ma: substancja organiczna, skład granulometryczny i odczyn pH gleby.

14

Zanieczyszczenie gleby produktami niepełnej detonacji ładunków materiałów wybuchowych

Błądek J., Maranda A., Nowaczewski J., Darlewski W.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2002

|

Vol. 36 nr 6

228-232

PL

Przedstawiono wyniki badań nad oceną stopnia zanieczyszczenia rejonów eksploatowanych przez wojska w następstwie wprowadzania do środowiska materiałów wybuchowych. Potwierdzono, ze wybuch nie prowadzi do całkowitego rozkładu mw. Wykazano też, że niezdetonowane pozostałości mw mogą ulegać w strefie wybuchu dalszym przemianom, prowadzącym do powstawania kolejnych, zanieczyszczających srodowisko, produktów. Uzasadniono potrzebę ograniczania wybuchów i zasadność podejmowania prac zmierzających do niewybuchowego niszczenia niewypałów, niewybuchów i amunicji przestarzałej.

EN

Results of investigations on estimation of degree pollution of regions exploited by armies in result of introducing the explosive materials to environments are presented. It was confirmed that explosion does not drive to entire decay of explosive material. It was showed also, that not decayed residues of the explosive material can undergo in zone of explosion further transformations, leading to formations following, polluting environment, products, The need of limiting of explosions and legitimacy to make the works aiming to not explosive destroy of duds and obsolete ammunitions was justified.

15

Analiza zawartości wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych w glebie w okolicy elektrociepłowni

Osuch E.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2000

|

Vol. 34, nr 2

50-52

PL

Przedmiotem opisanych badań jest ocena zawartości wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) w glebie w okolicy elektrociepłowni miejskiej. W próbkach gleby pobranych z terenu wokół elektrociepłowni stwierdzono występowanie dziewięciu związków należących do WWA: fluorantenu, pirenu, benzo(a)pirenu, dibenzo(a,h)antracenu, benzo(k)fluorantenu, chryzenu, benzo(b)fluorantenu, dibenzo(a,h)antracenu, benzo(gh,i) perylenu. Związki WWA oznaczono metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej - HPLC stosując ekstrakcję ultradźwiękową. Wyniki badań pozwalają na wstępną ocenę zanieczyszczenia okolicznych terenów rolniczych związkami WWA

EN

The annalysis of content of polycyclic aromatic hydrocarbons in the soil nearby a heat power station. The subject of the described studies is evaluation of the concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons in the the soil nearby a municipal heat power station. Insoil samples collected in the area of the power station nine substances have been found that are accounted to above mentioned hydrocarbons: fluorantene, pirene, benzo(a)anthracena, chrysene, benzo(k)fluorantene, benzo(b)fluorantene, benzo(a)pirene, dibenzo(a,h)anthracene and benzo(g,h.i)perylene. The substances have been determined using high performance liquid chromatography (HPLC) with ultrasonic extracion. The results of the studies allow preliminary evaluation of the nearby agricultural areas pollution with the polycyclic aromatic hydrocarbons.

16

Wpływ wysypisk odpadów komunalnych na stan zanieczyszczenia gleb

Dobrzyńska D., Kulig A., Kutla G.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Inżynieria Środowiska

|

1998

|

z. 26

153-172

PL

Praca ma charakter metodyczny, a jej celem jest określenie, czy skład chemiczny powietrza glebowego jest dobrym wskaźnikiem stanu zanieczyszczenia gleb na terenach przyległych do wysypisk. Opracowano metodykę badań, wykorzystującą skład chemiczny powietrza glebowego jako wskaźnika zanieczyszczenia środowiska glebowego. Obiekt badawczy stanowi wysypisko odpadów komunalnych w Wołominie, w woj. warszawskim. Wykonano charakterystykę chemicz- nego oddziaływania wysypisk na gleby oraz przeprowadzono pomiary zawartości podstawowych gazów w powietrzu glebowym wokół wysypisk, będących produktami rozkładu substancji organicznych znajdujących się w odpadach, tj. metanu, dwutlenku węgla oraz siarkowodoru. Uzyskane wyniki badań składu chemicznego powietrza glebowego potwierdziły, że jest on dobrym wskaźnikiem stanu zanieczyszczenia gleb w otoczeniu wysypiska odpadów komunalnych.Wykazały też zasadność kontynuacji badań metodycznych w celu dopracowania metodyki poboru prób i interpretacji wyników oznaczeń.

EN

The paper presents the results of methodological investigation with goal of defitning how far soil air is an indicator of soil pollution in the vicinity of municipal waste dumps. Field investigations were performed on the municipal waste dump in Wołomin near Warsaw. The primary assessment of the dump impact was done on the base of chemical parameters with exposure of soil salinity. The final investigation are focused on analyze of soil air composition in recultivated part of dump and in it close surrounding. Results confirmed the hypothesis that soil air composition is useful indicator of the anthropogenic changes of subsurface environment. The need for a further development in sampling methodology and results interpretation is also confirmed.