Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zakład metalurgiczny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
This article analyzes work of metallurgical shop as a complex control object. It also includes description of copper complex and synthesizes three-level structure of control system. Technical and economical indexes and also control object are defined in this article.
PL
W artykule przedstawiono analizę pracy przemysłu metalurgicznego rozpatrywanego jako złożony obiekt sterowania. Opisano kompleks hutniczy i syntetyzowaną trójwarstwową strukturę systemu sterowania. Określono wskaźniki techniczno-ekonomiczne i sformułowano zadania sterowania.
PL
W artykule zaprezentowano charakterystykę powstających odpadów w procesie redukcyjnym zakładu metalurgicznego. Przedstawiono miejsca powstawania odpadów oraz możliwości ich zagospodarowania. Po przeprowadzeniu analizy powstawania odpadów stwierdzono, iż tylko prawidłowa ich segregacja oraz zagospodarowanie prowadzi do ograniczania ilości odpadów oraz zmniejszania negatywnego oddziaływania na środowisko.
EN
The article presents the characteristics of waste in the manufacturing process metallurgical plant. Presents the location of waste and opportunities for their development. After analyzing the waste was found that the only proper segregation and management leads to reduction of waste and reduce environmental impact.
PL
Rozwój współczesnego przedsiębiorstwa funkcjonującego na rynku globalnym jest uwarunkowany podejmowaniem elastycznych działań zorientowanych na kompleksowe zaspokajanie potrzeb klientów. Strategię tę efektywnie realizuje Zakład Metalurgiczny WSK-Rzeszów, której elementy zostały przybliżone w niniejszym artykule. Jako producent odlewów żeliwnych, aluminiowych, odkuwek oraz części dorabianych, skutecznie wykorzystuje potencjał produkcyjny i bogate doświadczenie dostarczając odbiorcom wyroby najwyższej jakości.
EN
The development of a contemporary enterprise, functioning on a world-wide market, depends on acceptin challenges for elastic activities oriented on sarifgying the needs of the customers. Such strategy is realized by the Metallurgical Works WSK-Rzeszów, the elements of which are described in this article. It efficiently makes usel, as producer of iron and aluminium casting as wel as of forgings and machined elements, of its production potential and of rich experience for delivering products of highest quality to the customers.
PL
Dążenie do osiągnięcia w Zakładach Metalurgicznych ALSTOM POWER w Elblągu poziomu techniki uznawanego za BAT w zakresie zapylenia w gazach odlotowych wynoszącego 5-20 mg/m3 wymagało podjęcia szeregu inwestycji w zakresie modernizacji i wymiany instalacji odpylających w odlewni i jej otoczeniu. Główne działania firmy skoncentrowały się na poprawie odpylania w stacji przerobu masy i regeneracji, transportu masy i regeneratu oraz w kabinie upalania nadlewów. Zrealizowane działania pozwoliły na uzyskanie korzystnych efektów środowiskowych do których należy zaliczyć: − zastąpienie odpylania mokrego systemem odpylania suchego co pozwala na: zmniejszenie rocznej emisji pyłów do atmosfery o ponad 90% (75 Mg/rok), osiągnięcie poziomu stężenia pyłów w gazach poniżej wartości 20 mg/m3, a ponadto pozwala uznać zastosowaną technikę odpylania za BAT, − wyeliminowanie zrzut około 4200 m3 ścieków z mokrego układu odpylania.
EN
The aspirations of Zakłady Metalurgiczne ALSTOM POWER in Elbląg to achieve in Factory the technical level of adopted environmental protection equivalent to the BAT in de-dusting of exhausted air which range is 5-20 mg/m3 have required to undertake the considerable investment outlays in modernization of the de-dusting installations renewal both in the foundry and other departments. Main activity of ZM ALSTOM POWER was aimed on improvement of dedusting systems covering: sand preparation station, reclamation, the new and the reclaimed sand transportation system, as well as in a separated place adopted to arc cutting of heavy castings risers. All this initiated and implemented effords have resulted in obtaining countable positive effects: − replacement of wet de-dusting systems by modern dry systems, which enables decreasing of the dusts volume emitted into atmosphere by ca. 90% (75 Mg/rok), − accomplishing of dust’s level in outlet gases less 20 mg/m3, what nominated solutions applied in of ZM ALSTOM POWER as being adequate to BAT, − elimination of sewer waste water of about 4200 m3 originated from past wet de-dusting systems.
PL
Uchwalone w 2001 roku Prawo Ochrony Środowiska (Dz.U. Nr 62 poz. 627) wprowadziło w rozdziale 4 Ustawy do polskiego prawodawstwa pojęcie pozwolenia zintegrowanego. Określono, że takiego pozwolenia będą wymagały instalacje, których funkcjonowanie ze względu na rodzaj i skalę prowadzonej działalności może powodować znaczne zanieczyszczenie poszczególnych elementów przyrodniczych albo środowiska jako całości (art. 201). W artykule 204 niniejszej ustawy wprowadzono także pojęcie najlepszej dostępnej techniki. W ten sposób rozpoczęto wprowadzanie do prawa krajowego Dyrektywy 96/61/EC z 24 września 1996 roku w sprawie zintegrowanego zapobiegania i ograniczania zanieczyszczeń, zwanej potocznie Dyrektywą IPPC (Integrated Pollution Prevention and Control). Zgodnie z Dyrektywą IPPC, w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z 26 lipca 2002 roku określono, dla których instalacji mogących powodować znaczne zanieczyszczenie środowiska obowiązuje uzyskanie pozwolenia zintegrowanego. W grupie tej znajdują się między innymi instalacje odlewnicze do wytopu metali i ich stopów. Aby spełnić obowiązujące wymagania prawne Zakład Metalurgiczny ALSTOM Power Sp. z o.o. przystąpił w maju 2003 roku do przygotowania wniosku o wydanie przez Urząd Wojewódzki pozwolenia zintegrowanego. W niniejszym referacie omówione zostaną praktyczne doświadczenia i uwagi związane z pracami nad przygotowaniem takiego wniosku.
EN
In the paper, the authors presented the scope of activities related to the preparatory work of the application for the integrated permission to be granted by of the environment controlling authorities in regard of the operational usage of electric arc furnace installation for steel melting and that of the induction furnaces installation for copper based alloys melting at the ALSTOM Power Foundry in Elbląg. The authors would like to express their reservations and feelings, which they had before the start up of said, preparation of the permission application and experience which is now gathered by them after the related work. Concluding, they specified their observations, which enable to reflect the activities hereto of the preparatory efforts to be born by other foundries streaming to the issue of integrated permissions by environment governing authorities for these foundries.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.