Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zadarnianie
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The investigation was conducted in the years 2003-2005, in the Experimental Station of Cultivar Estimation in Pawłowice, at the altitude of about 250 m. The experiment was designed according to the agrotechnical recommendations concerning lawn arrangement. An estimation of selected parameters was done on the basis of a 9-degree scale. In the research two cultivars of amenity type meadow bluegrass: Alicja and Limousine under two types of utilization ie: park and relaxation areas were subjected to analyses. During the vegetation period of the years of full park utilization 4-6 cuttings were done at the 6 cm height, whereas under the relaxation utilization the sward was cut 10-11 times at the height of 4 cm. Cultivars treated with relaxation cultivation were characterized with the higher utilization and aesthetical value than those of park ones.
PL
Badania przeprowadzono w latach 2003-2005, na terenie obiektu Stacji Doświadczalnej Oceny Odmian w Pawłowicach, na wysokości około 250 m n.p.m. Doświadczenie założono zgodnie z zaleceniami agrotechnicznymi dotyczącymi zakładania trawników. Oceny badanych cech dokonano na podstawie 9-punktowej skali. W doświadczeniu oceniano dwie odmiany wiechliny łąkowej Alicja i Limousine typu gazonowego w warunkach dwóch sposobów użytkowania - park i relaks. W okresie wegetacji w latach pełnego użytkowania przeprowadzano przy wariancie park 4-6 koszeń na wysokość 6 cm, a w wariancie relaks 10-11 koszeń na wysokość 4cm. Najlepszymi walorami estetycznymi i użytkowymi charakteryzowały się odmiany w użytkowaniu relaks.
EN
In the year 2000 the investigations aimed at determining the degree of turfness and plant species of 16 football pitches of the Wrocław District League were carried out. It was found that some grass species appeared in the process of natural plant succession, or by sod seeding resulting from grass damage during football games. Weed infestation in the majority of pitches was high (from 6% to 63%), which was due to insufficient treatment, especially fertilization, irrigation, aeration and irregular cutting. Besides, the selection of grass ingredients for the pitches was inappropriate.
PL
Rekultywację przeprowadzono dwiema metodami: 1/ zakładania trawników z wykorzystaniem gotowej darniny; 2/ wysiewu mieszanki trawiastej. W obu metodach do poprawy wcześniej ustalonego stanu żyzności podłoża, zastosowano niekompostowane osady ściekowe z uruchomionej oczyszczalni w Świnoujściu. Przed ich zastosowaniem określono skład chemiczny osadów, ze szczególnym uwzględnieniem zawartości metali ciężkich. Uzyskane dane posłużyły do ustalenia dawki nawożeniowej (120 t s.m. osadu/ha). Opracowana koncepcja zadarniania terenu oczyszczalni sprawdziła się w praktyce, a tym samym można ją stosować przy rekultywacji gruntów bezglebowych, gleb zdegradowanych przez erozję wietrzną i wodną oraz wyłączonych z produkcji rolnej gleb piaszczystych.
EN
Two methods of reclamation were used: 1/ using earlier produced sod; 2/ sowing grass mixture. In both the methods the row sludge from the biological sewage treatment plant were used for improving the soil fertility. The chemical composition of the sludge, especially heavy metals content had been determined before its application. The obtained results were used for estimating fertilization dose (120 t of sludge dry matter per ha). Since sodding the area proved to be useful it can be recommended for the reclamation of: soil-less land, soil degraded by water and wind erosion and non-arable sandy soil.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.