Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Swoszowice pachnące siarką

Górecki J., Szwed E.

Prace Naukowe Instytutu Górnictwa Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2005

|

Vol. 111, nr 43

93-99

PL

W odleglości siedmiu kilometrów od krakowskiego Wawelu funkcjonowały od poczatku XV w. do roku 1886 liczne kopalnie siarki. Złoże w Swoszowicach naIeżało przez wieki do największych złóż siarki znanych w Europie. Do dnia dzisiejszego pozostały ciekawe ślady dawnej działalności górniczej i historyczne nazwy ulic. Popularyzacja górniczej świetności Swoszowic powinna towarzyszyć promocji tutejszego uzdrowiska, które wykorzystuje związane ze złożami siarki lecznicze wody siarczane.

EN

Seven kilometres from the Wawel at the heart of Kraków lie numerous sulphur mines which were in activity from the beginning of the 15th century up until 1886. The deposits at Swoszowice were once party to the biggest known sulphur deposits in Europe. Today there still remain interesting traces of historic mining activity as well as street names that reflect this. The spa at Swoszowice which is ultimately built upon these rich deposits should be accompanied by the promotion of this ancient mining splendour.

2

Środowisko wodne w rejonie nieczynnej kopalni siarki "Basznia" w powiecie Lubaczowskim

Freiwald P., Patorski R., Witek K.

Technika Poszukiwań Geologicznych

|

2004

|

R. 43, nr 5-6

41-50

PL

W artykule przedstawiono zarys budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych w rejonie złoża siarki rodzimej „Basznia”. Omówiono wpływ nieczynnego zakładu górniczego na stan środowiska naturalnego, ze szczególnym uwzględnieniem środowiska wodno-gruntowego. Scharakteryzowano chemizm wód pięter trzeciorzędowego i czwartorzędowego jako tych, których wody najbardziej narażone są zmianę składu chemicznego wskutek prowadzonej eksploatacji siarki rodzimej metodą otworową. Omówiono stan infrastruktury kopalni i stopień rekultywacji rejonów po zakończeniu eksploatacji, a także określono potencjalne ogniska zanieczyszczeń wód powierzchniowych i podziemnych.

EN

The paper presents the overview of geology and hydrogeological conditions in the region of native sulphur deposit called “Basznia”. An impact of an abandoned mine on the natural environment, with particular emphasis on the influence on groundwater-soil conditions, has been discussed. The Tertiary and Quaternary aquifers, whose waters seem to be most prone to the changes in chemical composition due to sulphur exploitation by borehole method, have been characterized. The mine infrastructure and reclamation of the region after exploitation has been finished as well as potential sources of surface and ground water pollution are discussed.

3

Aspekty ochrony środowiska przyrodniczego związane z likwidacją górnictwa siarki w Polsce

Freiwald P., Szlugaj J.

Gospodarka Surowcami Mineralnymi

|

2003

|

T. 19, z. 3

69-89

PL

W pracy przedstawiono zarys rozwoju produkcji siarki elementarnej w Polsce w latach 1970-2002 na tle ogólnej sytuacji międzynarodowej. Zaprezentowano potencjalne przyczyny upadku górnictwa siarki. Dokonano analizy oddziaływania na środowisko przemysłu wydobywczego oraz zaprezentowano aktualny stan prac nad likwidacją kopalń i rekultywacją terenów pogórniczych.

EN

The paper presents outline of development of elementar sulfur production in Poland in the period of 1970-2002 regarding the international markets condition. The description of potential reasons of sulfur mining decline has been given. Environmental impact assessment of sulfur mining has been given as well present state of mines liquidation and land reclamation of post-mining areas.