W budownictwie mieszkaniowym przeprowadzono badania nad przyczynami i w konsekwencji występowaniem grzybów pleśniowych i innych biodeteriogennych mikroorganizmów na przegrodach budowlanych. W tym celu, w obiektach z widocznym zapleśnieniem wykonano badania mikologiczne oraz pomiary z zakresu fizyki budowli - kontrola ścian przy użyciu kamery termograficznej i pomiary wilgotności ścian za pomocą wilgotnościomierza. Przeprowadzone badania wykazały, że mostkom termicznym w budynkach towarzyszy kondensacja wilgoci, znaczące wychłodzenie dużych powierzchni oraz biodeterioracja pleśniowa. Otrzymane w trakcie badań termogramy ilustrują charakterystyczne przykłady mostków cieplnych powstałych w wyniku błędów projektowych lub wykonawczych, które kwalifikowane są do wad technologicznych.
EN
In dwelling buildings the investigations of reasons and consequences of the occurrence of moulds and other biodeteriogenic microorganism on building partitions were done. For this purpose in mildewed objects were carried out mycological research and the measurement of physical structures - inspection of walls using thermal camera and humidity measurements with a wall hygrometer. Test results showed that thermal bridges in the building were associated with condensation of moisture, significant refrigeration large surface area and moulds biodeterioration. Thermograms examples clearly illustrate the characteristic thermal bridge created by design errors or regulations, which are qualified for technical defects.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Humidity, except of the other effect on building construction markedly influences its thermo-technical attributes. With effort for the lowest energy conceptions of the buildings it is often approached to increase heat transmission coefficient (U-value). Frequent method how to reach it is application of external thermal insulation composite system (ETICS).
PL
Wilgoć, niezależnie od innych aspektów jej obecności, znacząco wpływa na właściwości termoizolacyjne przegród. Pozostaje to w sprzeczności z dążeniem do obniżania zapotrzebowania budynków na energię i wartości współczynnika przenikania ciepła U. Najczęściej podwyższanie izolacyjności ścian realizuje się poprzez bezspoinowy system docieplania zewnętrznego (ETICS).
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper describes the piece of knowledge about emissivity effecting the moisture saturation of building materials in a surface layer and results of modeling of non-stationary temperature and moisture process in a cladding of buildings.
PL
W artykule przedstawiono wpływ właściwości emisyjnych na zawilgocenie powierzchniowe docieplonych przegród, a także rezultaty modelowania niestacjonarnych pól temperatury i procesów wilgotnościowych w okładzinach budowlanych.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.