Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Recovery of Nutrients from Wastewater via Electrodialysis

Calabkova Katrin, Cervenkova Michaela

Inżynieria Mineralna

|

2019

|

R. 21, nr 1

31--34

EN

The need to treat wastewater in a sustainable way to minimalize contamination and maximize the recovery of nutrients is widely recognized. The focus is mainly on the removal and recovery of nutrients because of eutrophication problems in receiving waters, limitations of mining resources and high costs affiliated with nutrient production. Removal of nutrients is also a growing problem for water authorities, as authorities often tighten standards of discharged waters to avoid unnecessary discharge of nutrients into water bodies. The universally used technologies for nitrogen and phosphorus removal involve biological nitrification and denitrification and metal salt precipitation. However, applying these technologies nutrients are made unrecoverable for fertilizing. Electrodialysis (ED) is a membrane process capable of concentrating and separating ions from wastewater. Thanks to the applied current, the migration of ions occurs, and ions are concentrated in the concentrate solution. Laboratory scale ED showed the potential of nutrient recovery from wastewater sources. In this study, nutrients were recovered in concentrate solution from wastewater sludge liquid discharge by using electrodialysis. Calcium and sodium values in concentrated solution increased 10 times, values of potassium and chloride 5 times. The amount of ammonia nitrogen raised from 60 mg/l to 1700 mg/l. The concentrate enriched by nutrients may be used in further processes, e.g. phosphorus and ammonia nitrogen can be precipitated into the form of struvite.

PL

Powszechnie uznaje się potrzebę oczyszczania ścieków w zrównoważony sposób w celu zminimalizowania zanieczyszczenia i maksymalizacji odzysku składników odżywczych. W artykule skupiono się na usuwaniu i odzyskiwaniu składników odżywczych ze względu na problemy z eutrofizacją w wodach, ograniczenia zasobów górniczych i wysokie powiązania z produkcją składników nawozowych. Usunięcie składników nawozowych jest również coraz większym problemem dla gospodarki wodnej z uwagi na coraz bardziej rygorystyczne wymagania prawne i zaostrzające się standardy. Powszechnie stosowane technologie usuwania azotu i fosforu to biologiczna nitryfikacja i denitryfikacja i strącanie soli. Jednakże tak uzyskane składniki stają się niezdatne dla nawożenia. Elektrodializa (ED) jest procesem membranowym służącym do koncentracji i wydzielania jonów ze ścieków. Dzięki zastosowanemu prądowi następuje migracja jonów i są one skoncentrowane w roztworze. Badania w skali laboratoryjnej wykazały potencjał odzysku składników odżywczych ze ścieków za pomocą elektrodializy. W przeprowadzonych badaniach wykazano efektywność odzysku składników odżywczych w procesie elektrodializy. Zawartości wapnia i sodu w stężonym roztworze wzrosły 10 razy, zawartości potasu i chlorku 5 razy. Ilość azotu amoniakalnego wzrosła z 60 mg/l do 1700 mg/l. Koncentrat wzbogacony w składniki odżywcze można stosować w dalszych procesach, np. azotan fosforu i amoniaku można wytrącić do postaci struwitu.

2

Kompostowanie osadów ściekowych komunalnych i przydomowych

Kosicka-Dziechciarek D., Mazurkiewicz J., Mazur R.

Technologia Wody

|

2016

|

Nr 2 (46)

56--62

PL

W artykule przedstawiono potencjał rozwojowy gospodarki osadami ściekowymi. zarówno w odniesieniu do tych pochodzących z terenów miejskich, jak i tych ze źródeł rozproszonych. tj. przydomowych oczyszczalni ścieków. Podano orientacyjne parametry czadów ściekowych oraz .sposoby ich zagospodarowania. Opisano badania dotyczące odwadniania i higienizacji osadów ściekowych pochodzących z indywidualnych systemów oczyszczania ścieków, Zanalizowano możliwość kompostowania tego typu odpadów w warunkach przydomowych, zwracając szczególną uwagę na zagrożenia sanitarne związane z występowaniem organizmów patogennych w osadach .ściekowych.

EN

The article presents the1 development potential of sewage sludge management. generated both from urban area and dispersed sources, e.g. onsite wastewater treatment plants. There were given the indicative parameters of wastewater sludge a ml methods of their utilization. The authors described of dewatering and hygienistation methods of sewage sludge originating from individual wastewater treatment systems. They analyzed the possibilities of composting of such organic wastes in the backyard conditions, and pay in.“ particular attention lo health risks associated with I he presence of pathogenic organisms in sewage sludge.

3

Disintegration of sludge by a two-stage treatment with hydrogen peroxide and solid-state fermentation by Aspergillus oryzae CGMCC5992

Guan G., Zhicai Z., Jun J., Fan F., Keping C.

Environment Protection Engineering

|

2016

|

Vol. 42, nr 3

43--54

EN

A novel and safe method has been reported for wastewater sludge treatment, the first step of which is H2O2 pretreatment at 150 cm3kg for 80 min. In this step, the majority of organic substrate was degraded, and the shear stress diminished significantly. In the second step, Aspergillus oryzae further decomposed the organic substrate of sludge for 8 days, and the activities of manganese peroxidase and lignin peroxidase kept increasing. By the methods, the residual chemical oxygen demand (COD) in the sludge was much lower than that in the sludge treated with high doses of H2O2. These results indicate that the present study provides a feasible method to safely dispose sludge from the wastewater treatment plant.

4

Application of a biopreparation with cultures of effective microorganisms to the processing of wastewater sludge on a semi-industrial scale

Grabas M., Tomaszek J., Czerwieniec E., Masłoń A., Łuczyszyn J.

Environment Protection Engineering

|

2016

|

Vol. 42, nr 1

33--44

EN

The conditions have been examined under which selected groups of microorganisms might be applied to prevent or significantly reduce the generation of odour from the processing and storage of the wastewater sludge. A series of experiments were conducted on a semi-industrial scale, using effective microorganisms (EM) activated in molasses solutions. The analysis of the results showed that the biopreparation modified the biochemical processes most effectively when a structural material was added to the sludge. The processing of the sludge with added EM caused a 20–26% reduction in odour emissions, despite an increase in ammonia emissions. It also led to a higher dry matter content, which indicates a better dewatering ability of the sludge treated with EM. It can be concluded that the treatment of wastewater sludge with EM and the structural material when the C/N ratio is low can help achieve the desired goal of reducing the odour emission.

5

Gospodarka osadami z indywidualnych systemów oczyszczania ścieków

Makowska M., Pawlak M.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2015

|

Nr 2

66--70

EN

The paper presents charcteristics of sludge from individual wastewater treatment systems. Basing on the literature and the own research data the amount of sludge and its quality compared with other liquid waste were determined. A special was paid attention to the sludge use and utilization in recultivation and agriculture.

PL

W pracy przedstawiono charakterystykę osadów pochodzących z indywidualnych systemów oczyszczania ścieków. Na podstawie literatury i badań własnych omówiono sposoby określania ilości osadów oraz porównano ich jakość z jakością innych nieczystości. Przedstawiono metody unieszkodliwiania takich osadów. Szczególnie zwrócono uwagę na wykorzystanie i zagospodarowanie rolnicze i przyrodnicze.

6

Application of constant electric field in simultaneous intensification of dewatering of wastewater sludge and filtrate purification

Rynkiewicz M. R.

Environment Protection Engineering

|

2011

|

Vol. 37, nr 3

93-100

EN

Because the application of pressure in electro-dewatering of wastewater sludge (and consequent compression) affects processes of electroosmosis and electrophoresis, the study aimed at determining the effect of vacuum and constant electric field on the specific resistance of sludge and quality of filtrate. It was found that both the current intensity and direction affects the biogen content in sludge dewatering filtrate. An increase in the intensity of the current applied to the filtering barrier was accompanied by an increase in the effectiveness of the removal of ammonium nitrogen (filtering barrier as an anode) and orthophosphates (filtering barrier as a cathode). A constant electric field was shown to considerably affect the specific resistance of sludge filtration.

7

Aspekty prawne, techniczne i energetyczne przemawiające za zastosowaniem termicznego przekształcania osadów na oczyszczalni ścieków

Banasik K., Chodur M.

Forum Eksploatatora

|

2010

|

Nr 1 (46)

41-42

PL

Termiczne metody przekształcania osadów ściekowych są coraz bardziej popularne nie tylko w Europie, ale również w Polsce. Zainteresowanie tymi metodami jest spowodowane wymogami Unii Europejskiej związanymi z polityką ochrony środowiska, która dąży do minimalizowania ilości produkowanych odpadów. Zastosowanie termicznego przekształcania osadów daje możliwość zmniejszenia objętości osadów oraz ich ostatecznej utylizacji. Technologia termicznego przekształcania jest uważana za bardzo drogą w eksploatacji i bardzo energochłonna, jednak przy dobrym zaplanowaniu i zaprojektowaniu instalacja nie będzie pracowała w ten sposób. Zależy również rozważyć możliwość zintegrowania gospodarki cieplnej instalacji termicznego przekształcania z obiektami oczyszczalni ścieków. Energia cieplna ze spalania musi być odzyskiwana do suszenia osadu, w celu uzyskania procesu autotermicznego, gorące skropliny z suszarki mogą być wykorzystane do ogrzewania komór fermentacyjnych, w których produkowany jest biogaz lub ciepło z generatora gazowego może być odzyskane do procesu suszenia. Opisane wskazówki mogą być przydatne do zaprojektowania optymalnego rozwiązania instalacji termicznego przekształcania spełniającej wymogi prawne oraz zgodnej z trendami na przyszłość.

EN

Thermal treatment of wastewater sludge is more and more popular not only in Europe, but also in Poland. It is caused by European Union requirements concerned with environment protection policy, that tend to reduction of waste production. Usage of sludge thermal treatment gives possibility of sludge volume minimization and is the final method of sludge treatment. Thermal treatment is considered to be very expensive in exploitation and energy consuming, but installation planned and designed correctly should not work in that way. Moreover energy management of sludge thermal treatment and WWTP should be combined. Heat energy from incineration must be recover to drying to achieve autothermal process, hot condensate from drier could be use in digesters to produce biogas or heat from gas generators could be used in drying process. Described directions could be useful in planning optimal solution for sludge thermal treatment meeting legal requirements, and trends for future.

8

Skuteczność kondycjonowania osadów ściekowych metodą Fentona

Dębowski M., Zieliński M., Krzemieniewski M.

Ochrona Środowiska

|

2008

|

Vol. 30, nr 2

43-47

PL

Określono skuteczność zastosowania metody Fentona w procesie kondycjonowania osadów ściekowych podczas ich odwadniania. W badaniach w skali laboratoryjnej wykorzystano osad surowy z oczyszczalni ścieków miejskich, który poddano kondycjonowaniu z wykorzystaniem koagulantów nieorganicznych oraz układów pogłębionego utleniania (Fe(II)/H2O2, Fe(III)/H2O2). W badaniach poddano analizie czas ssania kapilarnego, opór właściwy filtracji oraz uwodnienie osadu po filtracji próżniowej. Stwierdzono, że wartości tych parametrów były wyraźnie zależne od ilości stosowanych koagulantów nieorganicznych. Podatność osadów ściekowych na odwadnianie rosła wraz ze wzrostem dawki soli żelaza. Stwierdzono, że wykorzystanie metody Fentona w procesie kondycjonowania osadu spowodowało poprawę analizowanych właściwości osadu. W niektórych jednak przypadkach reakcja pogłębionego utleniania okazała się mniej sprawną metodą kondycjonowania osadu, w stosunku do zastosowania jedynie soli Fe(II) i Fe(III).

EN

The applicability of Fenton's method to the process of sewage sludge conditioning in the course of the dewatering procedure was examined on a laboratory scale. Raw sewage sludge was made subject to conditioning with inorganic coagulants and by the peroxidation technique (Fe(II)/H2O2, Fe(III)/H2O2). Analyses were performed to determine the time of capillary suction, specific resistance of filtration, and water content upon vacuum filtration. The values of these parameters were found to depend on the quantity of the inorganic coagulants applied. The propensity of the sewage sludge for dewatering increased with the iron salt dosage. The application of the Fenton's method to the conditioning process upgraded the properties of the sludge. In some instances, however, Fenton's peroxidation reaction appeared to be a less efficient method of sludge conditioning as compared to the one involving Fe(II) and Fe(III).

9

Analiza porównawcza metod ekstrakcji wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych z osadów ściekowych

Siebielska I.

Ochrona Środowiska

|

2008

|

Vol. 30, nr 1

51-54

PL

Głównym źródłem WWA w osadach ściekowych są przede wszystkim ścieki przemysłowe, natomiast w mniejszym stopniu ścieki bytowe-gospodarcze. W pracy porównano dwie metody ekstrakcji WWA z osadów ściekowych - metody wielostopniowej w aparacie Soxhleta oraz metody z zastosowaniem ultradźwięków. Oznaczenie ilościowe i jakościowe WWA w obu przypadkach opierało się na technice chromatografii gazowej. W badaniach został użyty ustabilizowany osad z oczyszczalni, która oczyszcza ścieki bytowo-gospodarcze. W badaniach wykazano, że ekstrakcja osadów ściekowych z użyciem ultradźwięków okazała się skuteczniejsza przy oznaczaniu WWA o większej liczbie pierścieni, z wyjątkiem benzo(a)pirenu i dibenzo(a,h)antracenu. Węglowodory aromatyczne o małej liczbie pierścieni, z wyjątkiem antracenu, były lepiej ekstrahowane z osadów ściekowych w aparacie Soxhleta. Stwierdzono, że zaletą ekstrakcji z zastosowaniem ultradźwięków była większa skuteczność wymywania z osadów ściekowych węglowodorów o dużej toksyczności, a także mniejsze zużycie rozpuszczalników i krótszy czas ekstrakcji. Czułość metody (0,01 mg/kg) oznaczania WWA w osadach ściekowych nie pozwoliła na ocenę metody ekstrakcji w przypadku wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych o małej masie cząsteczkowej.

EN

The presence of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in wastewater sludge is attributable primarily to industrial discharge, the contribution of municipal sewage being of minor significance. This paper includes a comparison of two methods for PAHs extraction from wastewater sludge: the multistep method using the Soxhlet apparatus and the method involving ultrasounds. In both the methods, quantitative and qualitative determinations are carried out by gas chromatography. The samples used for the purpose of relevant studies contained stabilized sludge and came from a municipal sewage treatment plant. The findings of the investigations can be itemized as follows. The ultrasound extraction method was more efficient with PAHs of a higher number of rings (with the exception of benzo(a)pirene and dibenzo(a,h)anthracene). PAHs with a low number of rings (except anthracene) were more efficiently extracted from sewage sludge when use was made of the Soxhlet apparatus. The ultrasound method outclassed the Soxhlet technique in extracting high-toxicity PAHs; it also had the added advantages of being more moderate in solvent demand, and providing shorter times of extraction. The sensitivity of the method (0.01 mg/kg) to the determination of PAHs in wastewater sludge failed to enable reliable assessments of extraction efficiency in the case of low-molecular-weight PAHs.

10

Wpływ stopnia dezintegracji osadów ściekowych na ich podatność na rozkład beztlenowy

Cimochowicz-Rybicka M., Tomczak-Wandzel R.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2008

|

T. 11, nr 1

83-94

PL

W ramach badań nad zastosowaniem dezintegracji jako technologii podnoszącej efektywność techniczną i technologiczną przeróbki osadów ściekowych wyznaczono stopień dezintegracji osadów nadmiernych w zależności od zmian parametrów dezintegracji ultradźwiękowej. Przeprowadzono fermentację badanych osadów, a następnie wykonano testy aktywności metanogennej przygotowanej biomasy beztlenowej. Badaniom poddano osady: dezintegrowane - nadmierny z miejskiej oczyszczalni ścieków Kraków-Kujawy, a także z miejskiej oczyszczalni Gdańsk-Wschód oraz osady wstępne z tych samych oczyszczalni. Wykonano analizy osadów pod kątem zawartości suchej masy i suchej masy organicznej oraz ChZT w celu określenia stopnia dezintegracji osadów oraz analizę podstawowych parametrów dezintegracji ultradźwiękowej: natężenia ultradźwięków, czasy sonifikacji, wysokość położenia sonotrody. W badaniach fermentacyjnych uzyskano wzrost produkcji gazu po zastosowaniu dezintegracji ultradźwiękowej osadów nadmiernych zgodnie z przewidywaniem na podstawie literatury. Mniejsze różnice natomiast zanotowano w próbkach z osadami mieszanymi: wstępne + nadmierne dezintegrowane. Przeprowadzone testy aktywności dla tych próbek wykazały mniejsze szybkości w produkcji biogazu.

EN

The research work focused on application of disintegration as a pre-treatment technology enhancing both technical and technological efficiency of sewage sludge processing. During the experiments efficiency of excess sludge disintegration was determined as a function of ultrasound disintegration parameters. First anaerobic digestion of sludge was performed and then methanogenic activity tests were carried on the digested biomass. The following types of sludge were analyzed: excess sludge from the Kraków-Kujawy municipal WWTP and Gdańsk--Wschód municipal WWTP as well as primary sludge from the both plants. Total dry solids, total organic dry solids and COD were analyzed in sludge samples, to estimate the extension of disintegration. Additionally, the parameters of ultrasonic disintegration were analyzed such as: sound intensity, sonication time and the elevation of a sonotrode. Disintegration of excess sludge from the Kraków and Gdańsk WWTP were carried out simultaneously at the same values of ultrasound parameters. During anaerobic digestion an increase of biogas production was observed after ultrasound process of excess sludge, as it was reported in literature. Small differences were observed in mixed samples: primary + excess disintegrated sludge. Activity test performed for these samples showed lower biogas production rates. In the paper the interpretation of this phenomenon was presented as well as its evaluation in terms of technical applications.

11

Osady ściekowe stałym źródłem energii w oczyszczalniach ścieków

Sądecka Z.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2008

|

T. 11, nr 3

319-329

PL

W oczyszczalniach ścieków powstają: osady wstępne usuwane z osadników wstępnych oraz osady wtórne - nadmierne, usuwane z osadników wtórnych. Powszechnie stosowanym ciągiem technologicznym przeróbki osadów na terenie oczyszczalni są: zagęszczanie, stabilizacja, odwadnianie. Wybór metody biologicznej stabilizacji osadów zależy od wielkości oczyszczalni oraz kosztów danej metody. Dla małych oczyszczalni korzystniejsza jest tlenowa stabilizacja. Dla oczyszczalni średnich i dużych ekonomicznie korzystniejsza jest fermentacja metanowa, ponieważ pozwala na odzysk energii w postaci gazu. W pracy przedstawiono dane eksploatacyjne z mechaniczno-biologicznej Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Głogowie o przepustowości 21 000 m3/d, dotyczące ilości powstających osadów i efektywności procesu stabilizacji beztlenowej. Sporządzony bilans energetyczny oraz badania prowadzonego systemu gospodarki biogazem wykazały 100% pokrycie zapotrzebowania na ciepło oraz 36% pokrycie zapotrzebowania na energię elektryczną dla całej oczyszczalni.

EN

In sewage treatment plants two kinds of sludge were generated: primary sludge removed from primary settlers and activated sludge removed from secondary settlers. Generally, a practical technological course of the reshaping of sludge in WWTP includes: thickening, stabilization, dewatering. The choice of the method of the biological stabilization of sewage sludge is relative to the size of WWTP and costs of this stabilization. For small WWTP the oxygenic stabilization is better. For medium and large WWTP economically better is the methane fermentation because of the salvage of the energy from biogas. Operating data of mechanical-biological municipal sewage treatment plant of the capacity Q = 21 000 m3/d were presented including quantities of formed sewage sludge and effectiveness of the process of the anaerobic stabilization. Prepared energy balance shows: 100% the cover of the entire heat requirement, and 36% the cover of the electric energy demand.

12

Biodegradation of selected pollutants in sludge

Kučerova R.

Gospodarka Surowcami Mineralnymi

|

2006

|

T. 22, z. 4

61-65

EN

The objective of the project was a laboratory check of biodegradation of sludge from ÚČOV (Central Wastewater Treatment Plant) in Ostrava (Czech Republic) contaminated by PAH/s/, GRO and DRO. Fro the laboratory check, pure bacterial cultures of Rhodococcus sp. and Pseudomonas putida have been used. It is apparent from the laboratory experiments results that after one-month bacterial leaching, applying the bacterium of Rhodococcus sp. there is a 93% removal of GRO and DRO, a 97% removal of PAH/s/ and a 64% remowal of PCB/s/. Applying a pure culture of Pseudomonas putida there is a 94% removal of GRO and DRO, a 92% removal of PAH/s/ and a 51% removal of PCB/s/.

PL

Celem przedstawianej pracy było sprawdzenie na skalę laboratoryjną możliwości biodegradacji szlamów z Centralnej Oczyszczalni Ścieków w Ostrawie (Czechy) zanieczyszczonych policyklicznymi węglowodorami aro- matycznymi (PAH), polichlorowanymi biofenylami (PCB), benzynami (GRO) oraz olejami mineralnymi (DRO). Do badań laboratoryjnych wybrano czyste kultury bakterii Rhodococcus sp. oraz Pseudomonas putida. Jak wynika z przeprowadzonych doświadczeń, po jednym miesiącu ługowania z użyciem bakterii Rhodococcus sp. uzyskano 93% obniżenie zanieczyszczeń benzynami i olejami mineralnymi, 97% obniżenie zanieczyszczeń węglowodorami aromatycznymi oraz 63% obniżenie zanieczyszczeń polichlorowanymi biofenylami. Przy zastosowaniu czystych kultur bakterii Pseudomonas putida uzyskuje się 94% redukcję zanieczyszczeń benzynami i olejami mineralnymi, 93% redukcję zanieczyszczeń węglowodowami aromatycznymi oraz 51% redukcję zanieczyszczeń polichlorowanymi biofenylami.

13

Benchmarking w gospodarce osadami ściekowymi

Kempa E. S.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2001

|

T. 4, nr 2

139-147

PL

Benchmarking to jedno z najnowszych narzędzi zarządzania różnymi dziedzinami życia gospodarczego, przede wszystkim zaś zakładami przemysłowymi, wykorzystujące - przez porównanie - doświadczenia najlepszego z danej grupy. Grupa to dobrowolna, lecz mająca ambicje być najlepszą w danej branży, co zbliża ją do uzyskania certyfikatu jakości, tak w produkcji, jak i zarządzaniu środowiskiem. Benchmarking może mieć zatem i zastosowanie w szeroko pojmowanej gospodarce komunalnej i wodno-ściekowej. Artykuł poniższy jest bodaj pierwszym w języku polskim, odniesionym do zawsze złożonej problematyki osadów ściekowych i ukazującym zasady posługiwania się tym narzędziem.

EN

Benchmarking is at present the newest proposal for co-operation by best practices in the field of management. Over the past 15-20 years, there has been increasing interest in the use of benchmarking as a major management tool for reducing costs, improving efficiency, creating safer working environments, improving customer service and improving product quality. The actors of benchmarking are - on voluntary basis - mostly several well managed enterprises of the same branch, which expressed the will to put forward their best experience to other partners for successful application of this kind of management. Therefore, benchmarking has been adopted by industries and is being used by the public sector as well as by private enterprises, including governments, universities, consultant firms, etc. The municipalities, the water & sewage works, and public cleansing works introduce it, however, relatively slowly. Well known are, however, the disposal and treatment costs of municipal sewage. For the operators of a sewerage system it is very important to identify the investment and running costs for finding the proper ways for their reduction. In spite of diverse difficulties and different design (solutions of the plants), construction and modes of operation, it is possible to compare the plants on the basis of the various aspects and characteristics of the unit processes. It is essential that both, the technical and commercial requirements should sufficiently be taken into account. This gives a real possibility for the access to the overall best practices and for the transfer of them to other plants, which at that time aren't the partners of the co-operation. The paper discusses the various aspects of benchmarking especially addressed to the field of wastewater sludge management. Some positive aspects of benchmarking application are shown. Implementing this kind of cooperation, the municipal enterprises as e.g. wastewater treatment plants comes more closely to the required aspects of the European certification of the groups of standards ISO 9000 and ISO 14000.

14

Badania nad przeróbką osadów ściekowych z przemysłu mięsnego

Filipek K., Aleksa H., Barbusiński K.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2000

|

z. 32[180], cz.2

67-76

EN

The problem of the sludge processing and utilization still remains a challenge. A sludge from the meat industry wastewater treatment plants is especially interesting because of its possible agricultural properties. The aim of the presented paper was to examine the physico-chemical treatment and processing of the sludge. The following methods were applied: - sedimentation thickening - centrifuge dewatering - thickening and dewatering with floculation agents - thermal treatment. Bacteriological and parasythological analyses were also performed. Some suggestions concerning possible methods of the examined sludge utilization were presented.

15

Uwarunkowania i sposoby przyrodniczego użytkowania osadów ściekowych

Siuta J.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2000

|

T. 3, nr 1/2

105-118

PL

Omówiono terenowe, gruntowe, chemiczne, sanitarne i techniczne uwarunkowania stosowania osadów ściekowych do nawożenia i trwałego ulepszania gleb, kształtowania gleby i szaty roślinnej na gruntach bezglebowych (zniekształconych przez składowanie odpadów, wydobycie kopalin, budownictwo ziemne). Przedstawiono oraz zinterpretowano treść rozporządzenia MOŚZNiL, określającego warunki, jakie muszą być spełnione w przyrodniczym użytkowaniu osadów ściekowych. Omówiono sposoby uzdatniania i właściwości osadów ściekowych oraz sposoby wprowadzania ich do ziemi.

EN

Possibilities of applying wastewater sludge for various purposes were discussed in consideration of field, ground, chemical, sanitary and technical conditions. The purposes of application include fertilization and durable improvement of soils as well as the formation of soil and vegetation on soil-less grounds, disrupted by waste dumping, mineral excavations, and earth constructions. The interpretation of the contents of the order of the minister of environment regulating the conditions that need to be fulfilled in the natural utilisation of wastewater sludge is also given. Properties of wastewater sludge were also discussed along with ways of its treatment and introduction into the soil.