Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Właściwości ochronne niskotemperaturowych poliuretanowych lakierów proszkowych na bazie żywic akrylowych

Pojnar Katarzyna, Pilch-Pitera Barbara, Czachor-Jadacka Dominika, Florczak Łukasz

Ochrona przed Korozją

|

2022

|

nr 7

222--231

PL

Opracowano niskotemperaturowe powłoki proszkowe na bazie żywicy akrylowej, którą zsyntezowano przy użyciu metakrylanu 2-hydroksyetylu (HEMA), metakrylanu metylu (MMA) i akrylanu n-butylu (BA). Jako środków sieciujących do otrzymania niskotemperaturowych lakierów proszkowych utwardzalnych w temperaturze 160°C użyto poliizocyjanianów blokowanych oksymem butanonu (MEKO). Oceniono wpływ struktury chemicznej żywicy akrylowej na właściwości fizyko-mechaniczne usieciowanych powłok oraz porównano otrzymane parametry z wynikami badań próbek wytworzonych na bazie komercyjnej żywicy poliestrowej Sirales PE 6110. Zbadano właściwości powłok, takie jak: chropowatość, połysk, przyczepność do podłoża stalowego, twardość, odporność na zarysowanie, kąt zwilżania oraz odporność na ciecze. W celu zbadania odporności na media korozyjne wykonano testy zanurzeniowe w 3,5% roztworze NaCl oraz pomiary metodą elektrochemicznej spektroskopii impedancyjnej (EIS). Powłoki wytworzone na bazie żywicy akrylowej charakteryzowały się lepszą odpornością na wodę, uszkodzenia mechaniczne i media korozyjne niż powstałe z wykorzystaniem komercyjnej żywicy poliestrowej.

EN

In this study, low temperature powder coatings based on acrylic resin were developed. Acrylic resins were synthesized using 2-hydroxyethyl methacrylate (HEMA), methyl methacrylate (MMA) and n-butyl acrylate (BA). Butanone oxime (MEKO) blocked polyisocyanates was chosen as crosslinking agents. The coatings were cured at 160°C. The influence of the acrylic resin structure on the physical-mechanical properties such as roughness, gloss, adhesion to steel surface, hardness, scratch resistance, contact angle and liquid resistance was investigated. These results were compared with the polyurethane powder coatings based on polyester resin Sirales PE 6110 was investigated. The protective properties of polyurethane powder coatings based on acrylic resin were tested by the immersion in a 3.5% NaCl solution and by the electrochemical impedance spectroscopy (EIS) method. The coatings manufactured based on the acrylic resin had better resistance to water, mechanical damage and corrosive media than those produced using commercial polyester resin.

2

Enhancement of corrosion resistance of stainless steel with Zn doped silane coatings

Owczarek Edyta

Ochrona przed Korozją

|

2022

|

nr 12

373--377

EN

Blank silane films are not able to provide long-term corrosion protection. As is known, dopants with corrosion inhibiting properties can be added to the silane sol-gel network in order to increase their corrosion resistance. The present work investigates the protective properties of air-aged films obtained from a solution of isobutyltriethoxysilane (IBTES) doped with 0.01 mol/l and 0.1 mol/l zinc nitrate Zn(NO3)2 ∙ 6H2O prepared on an X20Cr13 stainless steel substrate. The surface morphologies, adhesion to the substrate and the corrosion resistance of the obtained films in an 0.5 M Cl− solution were examined. The experimental results showed that IBTES films doped with 0.01 mol/l zinc nitrate deposited on the surface of stainless steel had better protective properties, while those doped with 0.1 mol/l of the inhibitor had worse protective properties against local corrosion compared to blank IBTES film.

PL

Powłoki silanowe nie są w stanie zapewnić długotrwałej ochrony przed korozją. Jak wiadomo, do sieci zol-żel silanu można dodawać domieszki o właściwościach hamujących korozję w celu zwiększenia ich odporności na korozję. W pracy zbadano właściwości ochronne starzonych w powietrzu powłok otrzymanych z roztworu izobutylo- trietoksysilanu (IBTES) domieszkowanych 0,01 mol/l i 0,1 mol/l azotanu cynku Zn(NO3)2 ∙ 6H2O wytworzonych na podłożu ze stali nie- rdzewnej X20Cr13. Zbadano morfologię powierzchni, przyczepność do podłoża oraz odporność korozyjną otrzymanych filmów w 0,5M roztworze Cl−. Badania eksperymentalne wykazały, że powłoki IBTES domieszkowane 0,01 mol/l azotanu cynku osadzone na powierzchni stali nierdzewnej miały lepsze właściwości ochronne przed korozją lokalną w porównaniu z powłoką IBTES, natomiast domieszkowane 0,1mol/l inhibitora – gorsze.

3

Influence of Multilayer Interlocked Fabrics Structure on Their Thermal Performance

Parés Ferran, Ventura Heura, Capdevila F. Xavier, Ardanuy Mònica

Autex Research Journal

|

2022

|

Vol. 22, no. 4

466--476

EN

This paper examines the influence of weaving variables such as yarn count, number of layers, warp and weft ratio, materials of the top layer, weft density and interlocking cell shape, and size on the thermal performance of multilayer interlocked woven fabrics. A split-plot design was used to construct a total of 64 fabric structures, which were assessed for thermal performance in terms of resistance to convective, conductive, and radiative heat. It was found that, for equal weft density and yarn number, protective performance improved with the number of fabric layers and with the presence of air cells between these layers, especially if air was not trapped within and could rather pass freely between the cells. An optimal combination of factors for the thermal response to the three types of heat was established via a Derringer–a much needed desirability function. The results of this paper are useful for identifying the interaction between configuration parameters and thermal performance, and hence for the design of improved heat protective clothing.

4

Właściwości ochronne półprzejrzystych farb dekoracyjnych do obiektów inżynierskich

Jasiński Wiktor, Mazurkiewicz Ewa, Gracyasz-Rybka Małgorzata, Laska Wojciech

Materiały Budowlane

|

2020

|

nr 4

47--48

5

A New Simplified Model for Predicting the UV-Protective Properties of Monofilament PET Fabrics

Kostajnšek Klara, Urbas Raša, Dimitrovski Krste

Autex Research Journal

|

2019

|

Vol. 19, no. 3

263--270

EN

Knowing the reflection, transmission, and absorption properties of the yarns from which the woven fabric is made, prediction of a fabric’s UV-protective properties is simple. Using the geometrical properties of monofilament yarns and fabrics, which were determined optically, and following the cover factor theory, we have determined the areas of fabrics covered with no yarns, only one yarn, and two yarns. From a special selected set of high-module polyethylene terephthalate (PET) monofilament materials (e.g., fabrics), we have elaborated a method for determining the reflection, transmission, and absorption of yarns. By first defining the differently covered areas of fabrics, we were able to use them in a mathematical model for calculating and predicting the UV-protective properties of the fabrics. The calculated and measured values of the UV-protective properties of the selected test fabrics were highly correlated, with a correlation coefficient >0.98.

6

Wpływ włókien z polietylenu o dużej gęstości na właściwości powłok

Zubielewicz M., Chmielnicki B., Preficz B., Gołombek K.

Farby i Lakiery

|

2018

|

nr 2

18--27

PL

Opracowano receptury i wykonano próbki farb rozpuszczalnikowych i wodorozcieńczalnych na żywicach akrylowych, zawierających włókna z polietylenu o dużej gęstości (HDPE) i, w celach porównawczych, bez włókien. W badaniach zastosowano włókna o różnej długości i średnicy, w ilości 1% mas. i 3% mas. w przeliczeniu na farbę. Przebadano właściwości farb w stanie ciekłym, właściwości fizyko-mechaniczne (giętkość, twardość, tłoczność, odporność na uderzenie, wytrzymałość na rozciąganie, przyczepność do podłoża) oraz ochronne (odporność na wodę, mgłę solną i alkalia). Wykonano również badania struktury powłok metodą elektronowej mikroskopii skaningowej (SEM). Na podstawie wyników badań stwierdzono, że dodatek włókien nie wpływa w istotny sposób na właściwości fizyko-mechaniczne powłok, pomimo poprawy struktury powłok dzięki gęstemu upakowaniu płatkowego talku, włókien i cząstek pigmentu. Najlepszą odporność na mgłę solną wykazała powłoka farby rozpuszczalnikowej z dodatkiem 1% najmniejszego włókna o długości ok. 0,1 mm i średnicy 5 μm (ESS5F), a zwiększenie do 3% dodatku włókien małych i średnich (ESS5F i E380F) poprawiło odporność powłok zarówno na mgłę solną, jak i na alkalia.

EN

Acryl solvent- and water-borne paints containing high density polyethylene (HDPE) fibers and, for comparison, without fibers were formulated. Fibers of various diameter and length were used in the amount of 1% wt. and 3% wt. in terms of paint. The properties of paints in liquid state, physico-mechanical properties (flexibility, drawability, hardness, impact resistance, tensile strength, adhesion) and protective properties (water, salt spray and alkali resistance) of coatings were determined. The coating structure was also examined by scanning electron microscopy (SEM). Based on test results it was found that the addition of fibers does not significantly affect physico-mechanical properties of the coatings, despite the improvement of the coating structure due to the dense packing of flaky talc, fibers and pigment particles. The best resistance to salt spray was demonstrated by the solvent-borne coating with the addition of 1% wt. the smallest fibers with the length of approx. 0.1 mm and the diameter of 5 μm (ESS5F), and increasing the addition of small and medium fibers (ESS5F and E380F) to 3% wt. improved both salt spray and alkali resistance.

7

Rubber and magnetorheological fluid applied as the interlayer in composite armours against high-velocity loadings

Fras T., Fras L. J., Faderl N.

Diagnostyka

|

2017

|

Vol. 18, No. 3

63--68

EN

Monolithic, homogenous ballistic shields consisting of a single thick, high-hardness and high-strength steel plate are rarely applied in modern combat vehicles. Currently, a popular armour concept is a multilayered shield since it is expected that the kinetic energy of a threat may be dissipated by transmission through materials with different properties and also by multiple interface reflections. Searching for a maximum ballistic protection at minimum weight inspires applications of various materials which complementary behaviour provides a high protective efficiency without excessive mass. The preliminary experimental investigation presented in the paper aimed to verify behaviour of two prototyped laminated armours under impacts of small-calibre projectiles (cal. 7.62). The main interest lied in impact properties of materials proposed as the intermediate layer. The first tested concept was a laminated steel armour with the 10 mm thick rubber interlayer. In the second armour, the intermediate layer consisted of a magnetorheological fluid.

8

Metody badań systemów powłokowych do długoletniej ochrony przed korozją

Zubielewicz M., Kamińska-Bach G., Królikowska A.

Problemy Kolejnictwa

|

2016

|

Z. 170

103--110

PL

Opisano metody badań przydatne przy doborze wyrobów lakierowych do zabezpieczeń przeciwkorozyjnych. Uwzględniono zarówno metody obejmujące badania odporności powłok na działanie pojedynczych czynników korozyjnych, takich jak mgła solna i wilgoć, jak również badania w warunkach zmieniających się cyklicznie wielu czynników, np. mgła solna / wilgoć / sucho / UV / niskie temperatury. Nowoczesne powłoki antykorozyjne powinny być poddawane długotrwałym badaniom laboratoryjnym w warunkach oddziaływania różnorodnych czynników wpływających na ich trwałość. Wyniki takich badań pozwolą na wytypowanie optymalnych systemów powłokowych zapewniających długoletnią ochronę przed korozją.

EN

The test methods for the selection of suitable coatings for corrosion protection are discussed. Taking into account the methods comprising corrosion resistance to individual corrosives, such as salt spray and humidity, as well as the methods including cyclic conditions, for example: salt spray / wet / dry / UV / low temperature. Modern anticorrosive coating systems should be subjected to long-term laboratory tests under the influence of various factors affecting their durability. The results of these studies will allow to choose optimal protective systems for long-term corrosion protection.

9

Wpływ parametrów osadzania elektrolitycznych powłok aluminiowych na stali w cieczy jonowej AlCl3/[EMIm]Cl na ich właściwości

Kwiatkowski L., Kolada B., Domańska-Żelazna U., Królikowski M., Zawadzki M., Bałkowiec A.

Inżynieria Powierzchni

|

2016

|

Nr 4

30--44

PL

Praca obejmuje weryfikację i zastosowanie dotychczasowej wiedzy do otrzymania powłok aluminiowych na stali niskowęglowej, niskostopowej w procesie elektrolitycznym, w cieczy jonowej chlorku 1-etylo-3-metyloimidazolu, zawierającej chlorek glinu, AlCl3/[EMIm]Cl. Na podstawie pomiarów woltamperometrycznych przeprowadzonych z użyciem mikroelektrody z żelaza wyznaczono zakres potencjałów elektroredukcji anionu Al2Cl7–, który zweryfikowano w procesie elektroosadzania powłoki. Określono wpływ potencjału i gęstości prądu osadzania, temperatury i czasu na właściwości otrzymywanych powłok. Mierzalny efekt zmiany parametrów technologicznych na właściwości powłok występuje w temperaturze, w której zmiana lepkości cieczy jonowej ułatwia i przyspiesza proces elektroredukcji. W przypadku badanym jest to 50oC. Otrzymane powłoki charakteryzowały się strukturą mikrokrystaliczną i porównywalną odpornością korozyjną w porównaniu z właściwościami próbki aluminium technicznego.

EN

A verification of existing knowledge on an electrodeposition of the aluminium coating on low carbon steel carried out in ionic liquid is presented. An electroplating bath consists of ethyl-3-methylimidazolium chloride and aluminium chloride, AlCl3/[EMIm]Cl. The results of voltammetric (CV) measurements for iron microelectrode are used to determine the range of potentials of Al2Cl7– electroreduction. The values of potential range selected in CV measurements are verified in an electrodeposition process of a coating. The impact of potential and current density, temperature and time on the properties of the coatings is evaluated. Detectable effect of changes of processing current densities is observed at the temperature of significant decrease of a ionic liquid viscosity. In this study it is 50oC. The coatings obtained exhibit a microcrystalline structure and similar corrosion resistance in comparison with solid Al of technical quality.

10

Modeling Protective Properties of Textile Shielding Grids Against Electromagnetic Radiation

Rybicki T, Brzeziński S, Lao M, Krawczyńska I

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2013

|

Vol. 21, no. 1 (97)

78--82

EN

The shielding properties of conductive grids are mainly due to the reflection of electromagnetic waves from their surface. The shielding effectiveness depends on the grid mesh size and the thickness and resistivity of the grid material. This paper presents the results of model studies of equivalent circuits of new grids made of woven fabrics containing various types of conductive threads in their structures. The results obtained in the simulation software Matlab/Simulink were compared with measurement results of the transmission and reflection losses (coefficients) of the electromagnetic radiation (EMR) obtained by the wave-guide applicator method within the frequency range of 2.5 - 18 GHz, showing their great similarity. The modelling method developed makes it possible to optimise the design processes of the structure and raw material composition of shielding fabrics with the EMR suppression expected for the practical applications specified.

PL

Ekranujące właściwości siatek przewodzących spowodowane są głównie efektem odbicia fali elektromagnetycznej od ich powierzchni. Efektywność ekranowania uzależniona jest od wielkości oczek siatki oraz grubości i rezystancji właściwiej materiału z którego wykonano siatki. W artykule przedstawiono wyniki badań modelowych z wykorzystaniem metody obwodów zastępczych nowych rozwiązań siatek wykonanych na bazie tkanin z wprowadzonymi do ich struktury różnymi rodzajami nitek przewodzących. Wyniki symulacyjne uzyskane w środowisku symulacyjnym Matlab/Simulink porównane zostały z wynikami pomiarów współczynników transmisji i odbicia promieniowania elektromagnetycznego (PEM) otrzymanymi przy wykorzystaniu metody z przegrodą falowodową w zakresie częstotliwości od 2.5GHz do 18GHz, wykazując ich dużą zbieżność. Opracowana metoda modelowania umożliwia optymalizację procesów projektowania struktury i składu surowcowego tkanin ekranujących o oczekiwanych właściwościach tłumiących PEM dla określonych przeznaczeń użytkowych.

11

Dobór środków ochrony indywidualnej i wyposażenia pracowników w kopalniach Kompanii Węglowej SA

Pakura A., Ochman G., Wiśniewska A.

Wiadomości Górnicze

|

2012

|

R. 63, nr 9

521--528

PL

W artykule przedstawiono zasady doboru środków ochrony indywidualnej i wyposażenia górników kopalń Kompanii Węglowej SA. Szczegółowo opisano zasady formułowania parametrów użytkowych i właściwości ochronnych oraz wymagań formalno-prawnych, publikowanych w ogólnie dostępnym dokumencie KW SA: Katalog opisowo-rysunkowy środków ochrony indywidualnej i wyposażenia pracowników. W artykule zwrócono uwagę na konieczność i zasadność przeprowadzania tzw. badań użytkowych, celem uzyskania od pracowników opinii o przydatności środków ochrony indywidualnej.

EN

The article presents the principles of personal protection equipment's selection and the equipment of the miners of Kompania Węglowa SA. It describes in detail the rules for the formulation of operational parameters and protective characteristics as well as regulatory requirements, which are published in a publicly accessible document of KW SA: Catalog of descriptive-drawing means of individual protection equipment and the equipment of employees. The article focuses on the necessity and reasonableness of conducting of the so called functional performance research, in order to obtain an opinion from the employees about the suitability of personal protective equipment.

12

Bariery ochronne podstawowymi urządzeniami bezpieczeństwa ruchu drogowego na mostach

Podhorecki A., Sobczak-Piąstka J.

Materiały Budowlane

|

2012

|

nr 7

15-19

13

Nowe absorbery promieniowania ultrafioletowego polepszające właściwości ochronne wyrobów bawełnianych

Niewiadomski Z., Czajkowski W., Mamnicka J.

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2011

|

nr 4

23-25

EN

An number of colourless fibre-reactive UV-absorbers, derivatives of monochlorotriazine were synthesised in which 2,5-diaminobenzenesulphonic acid was substituted by more popular and less expensive 2,4-diaminobenzenesulphonic acid ("RH-acid"). Application properties of new auxiliaries as well as Ultraviolet Protection Factor (UPF) of treated cotton tricot were determined.

14

Mikroklimat w obuwiu o właściwościach ochronnych

Irzmańska E.

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2011

|

nr 5

35-38

EN

The article highlights the fact that the present system of the standards harmonized with Directive 89/686/EEC provides the prescriptive instruments for the evaluation of sanitary parameters of individual materials used for the manufacture of footwear which make it impossible to synthetically evaluate the microclimate in complete protective footwear. The survey article contains the information about human physiology, the role of protective footwear in creating the microclimate around the foot as well as the current methods of testing footwear, including the evaluation of the microclimate inside it.

15

Otrzymywanie i właściwości korozyjne elektrolitycznych powłok Co-P

Rymer K., Zych A., Przywóski A., Kwiatkowski J.

Ochrona przed Korozją

|

2011

|

nr 7

444-445

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących otrzymywania elektrolitycznych powłok stopowych Co-P w warunkach prądu stałego. Zbadano wpływ gęstości prądu osadzania na morfologię, powierzchniowy skład chemiczny oraz odporność korozyjną powłok. Badania wykazały, że wraz ze wzrostem gęstości prądu katodowego, zmniejsza się zawartość P w powłoce, a tym samym zmniejsza się odporność korozyjna elektrolitycznych powłok Co- P. Otrzymane wyniki porównano z odpornością korozyjną powłok Co i Cr.

EN

The results of studies on the formation of Co-P electrolytic alloy coatings under direct current are presented. The effect of cathodic current density on morphology, chemical composition and corrosion resistance of the coatings, is investigated. Protective properties are assessed by means of electrochemical measurements carried out in the sodium sulphate and sodium chloride solution. The increase in cathodic current density leads to a decrease of P in the coating, and diminishing of the protective properties of the coatings. The results are compared with corrosion resistance of Co and Cr coatings.

16

Właściwości ochronne i pasywujące amorficznych pokryć antyrefleksyjnych na krzemowe ogniwa słoneczne

Swatowska B., Kluska S., Zimowski S.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2011

|

Vol. 52, nr 4

45-47

PL

Amorficzne warstwy uwodornione typu a-Si:C:H oraz a-Si:N:H, stosowane jako pokrycia antyrefleksyjne w ogniwach słonecznych, podwyższają ich sprawność. Niestety mechaniczne uszkodzenia ogniw oraz defekty strukturalne są źródłem strat w ich sprawności. Dodatkowe właściwości ochronne i pasywujące warstw antyrefleksyjnych mogą wpłynąć na minimalizację strat w sprawności ogniw. Do wytwarzania wspomnianych warstw wykorzystano metody chemicznego osadzania z fazy gazowej PECVD, a jako reagenty posłużyły gazy: SiH₄, CH₄ oraz NH₃. Wykonano szereg badań w celu określenia właściwości strukturalnych, pasywujących i ochronnych otrzymanych powłok. Wpływ tych wszystkich właściwości na parametry elektryczne krzemowych ogniw słonecznych pozwolił wysunąć tezę, że tego rodzaju pokrycia antyrefleksyjne nie tylko efektywnie zmniejszają współczynnik odbicia światła od powierzchni ogniw, ale także poprawiają spójność i jednorodność podłoży krzemowych. Stanowi to dodatkową zaletę tychże warstw w kontekście zmniejszania strat w parametrach prądowych i sprawności multikrystalicznych krzemowych ogniw słonecznych.

EN

Amorphous hydrogenated thin films a-Si:C:H and a-Si:N:H, applied as antireflective coatings for solar cells, are increasing their efficiency. Unfortunately mechanical damage of cells and structural defects are the source of losses in their efficiency. Additional protective and passivaiting properties of antireflective layers can influence the minimization of losses in the efficiency of solar cells. For obtaining above mentioned thin films a chemical vapor deposition (PECVD) method was used and as reagents gasses agreed: SiH₄, CH₄ and NH₃. A sequence of measurements was carried out with a view to determining structural, passivating and protective properties of received layers. Influence of these all properties on electric parameters of silicon solar cells, he let put the thesis forward that kind of received antreflective coatings are not only effectively reducing the reflectance coefficient from the surface of solar cells, but also they are improving the cohesion and the homogeneity of silicon bases. It constitutes the additional advantage of these layers in the context of reducing losses in the electrical parameters and the efficiency of multicrystalline silicon solar cells.

17

Modyfikowane przędze specjalne nadające właściwości ochronne wyrobom dzianym. Cz. II

Janicka J., Koźmińska R., Massalska-Lipińska T.

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2010

|

nr 3

27-29

EN

In the European and worldwide textile industry there is a tendency to increase quality and functionality of textiles. Mainly, it concerns special use textiles that are used for protection against infections and threats result from different factors - biological, physical, chemical mechanical and, particularly the most dangerous, factors that have negative impact on people and products [17, 20]. In the article, there are presented results of research on studies on new textile materials with using modified yarns. The authors focused on studies on yarns to give them protective features against static current and high temperatures. As the result of research, the new technology for knitwear was created. The new technology combines protective features against environmental threats with good physiological virtues. Because of character of new knitwear, they are intended to produce summer wear and underwear used as part of protective clothing.

18

Modyfikowane przędze specjalne nadające właściwości ochronne wyrobom dzianym. Cz. I

Janicka J., Koźmińska R., Massalska-Lipińska T.

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2010

|

nr 2

42-44

EN

In the European and worldwide textile industry there is a tendency to increase quality and functionality of textiles. Mainly, it concerns special use textiles that are used for protection against infections and threats result from different factors - biological, physical, chemical mechanical and, particularly the most dangerous, factors that have negative impact on people and products. In the article, there are presented results of research on studies on new textile materials with using modified yarns. The authors focused on studies on yarns to give them protective features against static current and high temperatures. As the result of research, the new technology for knitwear was created. The new technology combines protective features against environmental threats with good physiological virtues. Because of character of new knitwear, they are intended to produce summer wear and underwear used as part of protective clothing.

19

Aspekty metrologiczne doboru materiałów sorpcyjnych przy oznaczaniu olejów przenikających przez rękawice ochronne metodą spektrofotometrii absorpcyjnej w nadfiolecie

Irzmańska E., Kamińska W., Dyńska-Kukulska K., Grzegorczyk E.

Pomiary Automatyka Kontrola

|

2010

|

R. 56, nr 8

883-886

PL

Przedstawiono metodę oznaczania olejów za pomocą spektrofotometrii absorpcyjnej w nadfiolecie. Przeprowadzono badania mające na celu dobranie stałego środka sorpcyjnego charakteryzującego się wysokim współczynnikiem odzysku tych substancji. W tym celu zastosowano obliczenia statystyczne stosowane w metrologii chemicznej pozwalające na stwierdzenie, że opracowana metoda badawcza charakteryzuje się dobrą precyzją. Procedura analityczna charakteryzuje się również odpowiednią dokładnością, o czym świadczą małe wartości względnego błędu przypadkowego wartości średniej U'A. Wyznaczone wartości współczynników odzysku są bliskie wartości 100%, a wartości odchylenia standardowego i współczynników zmienności świadczą o precyzji metody. Względne błędy przypadkowe wartości średniej U'A współczynników odzysku są mniejsze, niż 10%, co świadczy o przydatności metody do tego typu oznaczeń.

EN

At present, there are no testing methods in the country which would permit to evaluate protective gloves, regarding their resistance to glue/adhesive permeability. At present, the efficacy of gloves' protection levels against chemical substances is assessed experimentally, in accordance with a normalized procedure, described in PN-EN 374-3:2005 standard. Taking into consideration the fact that hydrocarbons are the main oil components, neither gas nor water-based collecting medium can be used in a permeability chamber. In this situation, a selection of an appropriate solid medium would seem an optimal solution. However, neither accurate testing procedures nor result calculation methods have been designed and adapted for this particular purpose. The goal of the study was an evaluation of the analytical parameters of the designed test procedure and the definition of the attributes of the obtained statistical results. The scope of the study included a selection of solid collecting media and of reference oils; an optimization of reference oil sorption process on the selected solid medium, sample extraction methods and a quantitative estimation of the relation expressed by the recovery index. The results indicate that the designed method is appropriately precise and accurate, which is evidenced by the small values of the relative chance error of the U'A mean value. The determined values of recovery indices are close to 100%, while SD and variation index values are indicative of the method's precision. Relative random errors of the U'A mean value of recovery indices are < 10%, which is the best evidence for the usefulness of the method for such measurements.

20

Antykorozyjne właściwości elektrolitycznych powłok Co-P

Rymer K., Zych A., Kwiatkowski L., Przywóski A.

Inżynieria Powierzchni

|

2010

|

Nr 3

29-33

PL

Celem niniejszej pracy była próba określenia wpływu stężenia podfosforynu sodu w kąpieli na właściwości antykorozyjne elektolitycznych powłok Co-P i porównanie odporności korozyjnej otrzymanych powłok z odpornością powłok Co i Cr. W pracy przedstawiono wyniki badań dla powłok stopowych kobalt-fosfor wytwarzanych z kąpieli o zawartości podfosforynu sodu w zakresie stężeń 5 -35g/l. Przeprowadzono badania wpływu stężenia NaH2PO2 ź H2O w kąpieli na skład chemiczny powłoki. Odporność korozyjną powłok oceniono na podstawie pomiarów woltamperometrycznych zarejestrowanych w roztworze 0,5M Na2SO4 + 0,01M NaCl o pH obojętnym. Stwierdzono, że obecność P w powłoce Co-P wpływa na podwyższenie właściwości ochronnych w porównaniu z powłoką kobaltową jak również chromową, lecz nie zaobserwowano liniowej zależności pomiędzy zawartością podfosforynu sodu a właściwościami ochronnymi powłoki Co-P.

EN

The aim of the work was to determine the influence of NaH2PO2 ź H2O and its concentration in plating solution on the anticorrosive properties of Co-P alloy coatings. They have been compared with Co as well as with Cr coatings formed in Cr(VI)-containing electrolyte. An influence of NaH2PO2 źH2O concentration in a bath within the range 5 - 35g/l on chemical composition of the cobalt-phosphorus coatings was examined. Protective properties were assessed by means of electrochemical measurements carried out in the sodium sulphate and sodium chloride solution. The presence of phosphorus increases the protective properties of Co-P alloy coatings in comparison with Co and Cr coatings but there have been no quantitative dependents between sodium hypophosphate concentration level and corrosion protective.