Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ciągłość przestrzenna jako kluczowy element funkcjonowania systemu zieleni miasta

Michalak Hanna

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2020

|

Z. 3

119--150

PL

Tytułowa ciągłość przestrzenna jest niezbędna do właściwego funkcjonowania miasta. Dostrzegane od lat, a wyszukane przez autorkę luki we wzorcowym, czyli pierścieniowo-klinowym systemie zieleni Poznania skłoniły zainicjowanie serii projektów koncepcyjnych wykonywanych od 2014 roku w ramach zajęć z projektowania zieleni ze studentami Wydziału Architektury Politechniki Poznańskiej. Wszystkie koncepcje projektowe, szczególnie Zielone podwórka oraz Green Patchwork, dotyczące terenów będących w większości we władaniu Poznania, miejsc często zaniedbanych, niewykorzystanych lub niedoinwestowanych były nie tylko tematami studialnymi, ale i zostały upublicznione, stając się przedmiotem szerszej dyskusji społecznej. W zestawieniu ze stanem obecnym są podstawą do dalszych autorskich badań. Konfrontacja przyjętych rozwiązań projektowych z ekspertami - projektantami krajobrazu i zieleni z Wielkiej Brytanii i Finlandii - podczas targów Gardenia na Międzynarodowych Targach Poznańskich i konferencji Arena Krajobrazu (2020) skłoniła do refleksji i wniosków przedstawionych w tym artykule.

EN

The spatial continuity is necessary for the proper functioning of the city. The author noticed significant gaps in the model, ring-wedge green system of the Poznan city, which prompted her to initiate a series of conceptual designs that have been carried out since 2014 as part of green design classes with students of the Faculty of Architecture of the Poznan University of Technology. All the design concepts, especially Green Courtyards and Green Patchwork, concerned plots mostly owned by the city of Poznan. These were often neglected, unused or underinvested places. The students’ design concepts were not only study topics, but turned as public ones, they became the subject of wider social discussion. In comparison with the current state, they constitute the basis for further author’s research. The confrontation of the adopted design solutions with experts - landscape and greenery designers from Great Britain and Finland, during Gardenia fair at the Poznan International Fairs and the Arena Landscape conference (2020), induced reflection and conclusions presented in this article.

2

Miejsca węzłowe w systemie zieleni, jako zagadnienie integracji przestrzeni miejskiej

Zinowiec-Cieplik Kinga

Budownictwo i Architektura

|

2018

|

Vol. 17, nr 3

89--105

PL

System zieleni miejskiej, znacząca część krajobrazu zurbanizowanego, rozumiany jako System Przyrodniczy Miasta (SPM) oznaczający zgodnie z definicją „obszary o specyficznych cechach, zidentyfikowanych i wyznaczonych z zastosowaniem zasad ekologii i ekologii krajobrazu, których głównym zadaniem jest regulowanie funkcjonowania środowiska przyrodniczego w mieście” (Szulczewska B., Kaliszuk E. 2005 [1]) przybiera pierwszoplanową rolę w kontekście budowania zrównoważonego i trwałego miejskiego środowiska życia. Podobnie jak w ogólnie przyjętej teorii kompozycji urbanistycznej (Lynch. K. 1960 [5], Wejchert K. 1974 [9]) strukturę SPM krystalizują elementy węzłowe istotne, w tym ujęciu, ze względu na „znaczenie klimatyczne, hydrologiczne i/lub biologiczne” (Szulczewska B., Kaliszuk E.2005 [1]). Rozpatrując zagadnienia kompozycji miasta i jego krajobrazu jako skomplikowanego systemu wielu warstw: m.in. komunikacji, zabudowy, infrastruktury i zieleni trzeba podkreślić znaczącą rolę ich przenikania, która dopełnia istotę funkcjonowania bardzo dynamicznego i zmiennego organizmu. Zmiany w jednej z warstw powodują zakłócenia w pozostałych. Dlatego ważne stają się relacje wiążące poszczególne warstwy, a ich nagromadzenie i dynamika będą decydowały czy powstanie ostatecznie miejsce węzłowe. Struktura zieleni jest zbyt delikatna względem brutalności układów komunikacyjnych i nierzadko zabudowy. A jednak, w świetle współczesnych potrzeb budowania zdrowego, przyjaznego środowiska życia oraz kreatywnego otwartego na zmiany podejścia projektowego (Prominski M.2005 [26]), w systemie przyrodniczym tkwi integracyjny potencjał przestrzeni miejskiej.

EN

Urban greenery system a significant part of urbanized landscape, may be understood as „areas with specific characteristics identified and designated using the principles of ecology and landscape ecology, the main aim of which is to regulate the ways the natural city environment functions” ( Szulczewska B., Kaliszuk E. 2005 [1]). Greenery system assumes the leading role in building a sustainable and resilient urban environment. The green system structure, according to the generally accepted theory of urban composition (Lynch K. 1960 [5], Wejchert K. 194 [9].) is crystallized by the nodal elements, which ,in this context, are vital,due to „climatic, hydrological and/or biological significance” (Szulczewska B., Kaliszuk E.2005 [1]). While considering city composition together with its landscape as a complex of many layers, such as communication, development, infrastructure and greenery, is it necessary to to emphasize the important role of their mutual penetration, which complements the essence of the functioning of thisvery dynamic and variable city organism. Changes in one of the layers cause distortion in the others. Therefore, the relationships that binds the layers are crucialand their accumulation and dynamics will determine whether the nodal point will eventually be developped. The greenery structure is too fragile with regard to the brutality of communication systems and buildings. However, in the light of the contemporary needs to build a healthy, friendly living environment opened to the change in creative design (Prominski M.2005 [26]), (Prominski M.2005 [26]), the natural system shows potential towards the integration of urban space.

3

Rozwój systemu zieleni miejskiej w Głogowie

Wodzińska D.

Inżynieria Ekologiczna

|

2015

|

Nr 43

15--22

PL

Niewykorzystanie wartości obszarów biologicznie czynnych w ośrodkach miejskich stanowią duży problem w naszym kraju. Brak ochrony i właściwego kształtowania terenów zieleni oraz błędne wskazania planistyczne, które przekształcają obszary zieleni na inne funkcje, degradują miasta. W artykule podjęto retrospektywną, kartograficzną analizę systemów zieleni w Głogowie w ciągu ostatni 400 lat. Wykazała ona, że miasto rozwijało się w sposób zrównoważony. Wnioski z analiz mogą posłużyć za wytyczne dla innych miast o podobnym układzie, lokalizacji i historii.

EN

The unexploited values of biologically active areas in cities are a national-scale problem. The lack of preservation of green areas, poor planning and inadequate spatial planning guidelines – resulting in the conversion of green areas to other functions – can devastate a city. The retrospective cartographic analysis of the greenery systems in Głogów is used to show the sustainable changes in urban evolution over the last 400 years. The results of the analysis could be used as a base for the guidelines of other cities with a similar structure, surroundings and history.

4

Zielona infrastruktura w miejskiej przestrzeni publicznej

Kowalski P.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2010

|

R. 107, z. 2-A

247-253

PL

Funkcjonowanie systemów zieleni w przestrzeniach publicznych z jednej strony odgrywa istotną rolę w życiu gospodarczym i społecznym kraju, z drugiej jednak próby objęcia ochroną wartościowych składników środowiska przyrodniczego na terenie miasta prowadzą do częstych i licznych konfliktów. Stworzenie rozbudowanych mechanizmów analitycznych umożliwiło precyzyjne określenie zasobu przyrodniczego i wskazanie zaleceń ochronnych, brak jednak wystarczających doświadczeń umożliwiających wprowadzenie ochrony w zgodzie z lokalnymi społecznościami. Ideą, która pozwala na stworzenie spójnych systemów ochronnych z wykorzystaniem zasobu dla potrzeb mieszkańców, jest koncepcja zielonej infrastruktury.

EN

The functioning of green systems in public space on the one hand plays a vital part in economic and social life of a country while on the other hand attempts at protecting valuable elements of natural environment in urban areas lead to frequent and numerous conflicts. The construction of developed analytical mechanisms made it possible to determine natural resources precisely and to indicate protective measures; however, there is not enough experience to introduce protection in conformity with local societies. The idea which allows to create uniform protective systems with the use of resource for the needs of residents is called green infrastructure.

5

Potrzeby rewaloryzacji systemu zieleni miejskiej Szczecina : teoria a możliwości projektowe

Petryszyn H., Misiejuk L.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2006

|

R. 103, z. 12-A

237-245

PL

System zieleni miasta tworzą tereny zieleni miejskiej połączone w pewien określony układ, który ma na celu uwzględnienie wzrastających wymogów mieszkańców oraz zwiększenie odporności mikroklimatu miejskiego na zagrożenia, tj. zanieczyszczenia powietrza, zbyt niskie lub zbyt wysokie temperatury, silnie wiejące wiatry czy utrata bioróżnorodności przyrody. Od pierwszych prac teoretycznych nad układem zieleni miejskich obecnie przechodzi się do konkretnych działań w postaci rewaloryzacji systemów zieleni w dużych miastach europejskich. W artykule przedstawiono teoretyczne cechy takiego układu zieleni oraz obecne trendy w rewaloryzacji systemów zieleni miast europejskich, a także propozycje koncepcyjne rewaloryzacji systemu zieleni miejskiej Szczecina.

EN

The urban green system is formed by urban green areas connected in a certain specific arrangement with the object of increasing the resistance of urban micro-climate to hazards, i.e. to atmospheric pollutions, too low or too high temperatures, strong winds or loss of natural biodiversity. Starting with the first theoretical works on urban green arrangement, a move to real actions in the form of renewing green systems in large European cities is observable at present. In the paper are presented theoretical features of such a green system as well as current trends in the renewal of urban green systems of European cities and renewal possibilities of Sttetin's urban green system.