Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Priority target groups for environmental marketing of cities in Poland

Koszembar-Wiklik Małgorzata

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2023

|

z. 168

231--246

EN

Objective: The cognitive objective of the paper is to present the target groups for the environmental marketing of cities. The research objective was to identify the priority audiences for the green marketing of cities in Poland and to indicate what activities are undertaken regarding these most important groups. Design/methodology/approach: The primary research used the CAWI method, using a proprietary questionnaire. The research was conducted in Q1 2022. The subjects surveyed were cities in Poland. The questionnaire was sent out to all cities, and 414 returned and correctly completed questionnaires were analysed. The presented results represent a section of the entire research. Findings: The interviewed stakeholders indicate that, of the many groups mentioned, residents are the key audience for green city marketing activities. Residents were divided into three groups - young residents, middle-aged residents and older residents. According to the statements, the key audiences are young residents - 95% of indications. Next are middle-aged residents with 67% of indications and older residents with 63%. The least frequently mentioned key audiences are those associated with the scientific community - 4.6% of indications and foreign tourists - 6.3% of indications. Activities undertaken to promote ecology in the city are mainly based on creating pro-environmental attitudes among the youngest groups of residents. Research limitations/implications: The research was quantitative research, in the future the research could be extended to include qualitative research that would indicate the motives for selecting specific groups for urban green marketing activities. Practical implications: The results of the survey indicate that cities mainly focus on promoting environmental activities among their inhabitants. However, cities in most cases do not carry out surveys of their citizens about their environmental needs. It is worth considering conducting such a survey among residents in order to identify expectations and the most pressing issues. Originality/value: The research is aimed at all those interested in the subject of environmental marketing and in particular the target groups targeted by green city marketing activities.

2

Systematic Review on Urban Ecosystem Services in South-East Asia: Asean Countries

Rosehan Nur Shazwanie, Abas Azlan, Aiyub Kadaruddin

Problemy Ekorozwoju

|

2022

|

Vol. 17, nr 1

257--266

EN

Urban ecosystem services refer to all the benefits of nature especially to the urban community and economy for maintaining human well-being. This concept links to the economic, community and environmental aspects and shows how nature conservation is important for human and economic principles. However, the view of urban ecosystem services assessment based on essential categories with current urban development is provided. So, this paper reviews the aim to analyze the types and assessing the categories of urban ecosystem services and the methodological used in ASEAN countries. Furthermore, understanding studies about urban ecosystem services are important in long-term studies for monitoring purpose. As a result, 8 out of 10 ASEAN countries excluding Laos and Brunei have studied urban ecosystem services. In this context, the result also shows the most studies specify the significance of the ecosystem services given by the urban as regulating (waste absorption, climate regulation, water purification, flood regulation, and disease control) and followed by cultural (tranquility, social relations, and recreation). Thus, exploring urban ecosystem interaction in current ASEAN countries may have added benefits in terms of improving the urban ecosystem services to streamline the urban area planning. Finally, we conclude that all the ASEAN countries should play an important role to make sure the countries maintain sustainable and more livable with the right policies and guidelines like can fit in Paris Agreement especially in Climate Strategies and plans.

XX

Usługi ekosystemów miejskich odnoszą się do wszystkich korzyści płynących z natury, zwłaszcza dla społeczności miejskiej i gospodarki, wspomagając utrzymanie ludzkiego dobrostanu. Ta koncepcja łączy się z aspektami ekonomicznymi, społecznymi i środowiskowymi oraz pokazuje, jak ważna jest ochrona przyrody dla ludzi i ekonomii. Dokonano oceny usług ekosystemów miejskich w oparciu o podstawowe kategorie przy obecnym rozwoju miast. Dokonano przeglądu celów analizy rodzajów i oceny kategorii usług ekosystemów miejskich oraz metodologii stosowanych w krajach ASEAN. Należy podkreślić, że zrozumienie badań dotyczących usług ekosystemów miejskich jest ważne w długoterminowej perspektywie, do celów monitorowania. Okazuje się, żee 8 na 10 krajów ASEAN, z wyjątkiem Laosu i Brunei, zbadało usługi ekosystemów miejskich. Większość badań określa znaczenie usług ekosystemowych świadczonych przez miasto jako regulujących (pochłanianie odpadów, regulacja klimatu, oczyszczanie wody, regulacja przeciwpowodziowa i kontrola chorób), a następnie kulturowych (spokój, relacje społeczne i rekreacja). W związku z tym badanie interakcji ekosystemów miejskich w obecnych krajach ASEAN może przynieść dodatkowe korzyści w postaci poprawy usług ekosystemów miejskich w celu usprawnienia planowania obszarów miejskich. Wszystkie kraje ASEAN powinny odgrywać ważną rolę w zapewnieniu, że kraje te wspierają zrównoważony rozwój i będą bardziej przyjazne do życia dzięki odpowiednim politykom i wytycznym, takim jak mogą zmieścić się w Porozumieniu Paryskim, zwłaszcza w strategiach i planach klimatycznych.

3

Wpływ rozwiązań ekologicznych na rozwój i funkcjonowanie miast

Banach Marzena

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2021

|

Z. 6

57--64

PL

Miasta w ostatnich latach ulegają dużym przemianom. Dzieje się tak nie tylko z powodu systematycznego powiększania się populacji zamieszkujących miasta (rozległe metropolie czy wręcz megapolis) i wynikających z tego faktu problemów, ale także w związku ze zmieniającymi się potrzebami ich użytkowników czy też zmianą polityki w urbanistyce. Rozwiązaniem wielu z tych problemów ma być nowa forma miasta jako nowoczesnej, inteligentnej struktury przestrzennej realizującej postulaty ekologiczne. W kierunek ten wpisują się z pewnością inteligentne rozwiązania w postaci nowoczesnych technologii, na których w niedalekiej przyszłości miałoby się opierać funkcjonowanie miast, np. w zakresie transportu czy kontroli jakości powietrza etc. Zaprezentowany cykl publikacji dotyczy rozwiązań technicznych, które mogłyby być wdrożone w nowoczesnych przestrzeniach zurbanizowanych. Bardzo ważna przy tym jest strona technologiczna na etapie implementacji owych rozwiązań, co również zostało poruszone w prezentowanym poniżej materiale.

EN

Cities have undergone major changes in recent years. This is not only because of the systematic expansion of the population living in cities (large metropolises, or even megapolis) and the resulting problems, but also in connection with the changing needs of their users, or changes in urban policy. The solution to many of these problems could be the new form of the city, as a modern, intelligent spatial structure that implements ecological demands. Smart solutions, in the form of modern technologies, on which the functioning of cities would be based in the near future, e.g. in the field of transportation or air quality control, are certainly part of this direction. The presented series of publications concerns technical solutions, that could be implemented in modern urbanized areas. The technology side is very important at the stage of implementing these solutions, which was also discussed in the material presented below.

4

Sustainable water management strategies from a historical landscape - case study of Ganzhou, China

Ge Dong Ning, Yang Yang, Fekete Albert

Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie

|

2021

|

T. 49

325--332

EN

Starting from the consideration that sustainability of landscape heritage is logically coupled with today’s sustainable development needs, the research explores the general ideas, methods and strategies of ancient Chinese urban water management. Based on the traditional Chinese water management experience from the ancient city of Ganzhou, the paper - analyses the current water landscape heritage in Jiangxi Province, China. Based on the historic experience and knowledge introduced and analyzed in the case study of Ganzhou, it is possible to define rainwater management principles and sustainable development strategies for modern urban landscape that could be the basis of a new research perspective in facing today’s climate anomalies.

PL

Zaczynając od konstatacji, że zrównoważony rozwój dziedzictwa krajobrazowego jest logicznie połączony z dzisiejszymi potrzebami zrównoważonego rozwoju, badania wskazują ogólne pomysły, metody i strategie starożytnej chińskiej miejskiej gospodarki wodnej. Bazując na tradycyjnych chińskich doświadczeniach w zakresie gospodarki wodnej ze starożytnego miasta Ganzhou, artykuł analizuje obecne dziedzictwo krajobrazu wodnego w prowincji Jiangxi w Chinach. W oparciu o historyczne doświadczenie i wiedzę wprowadzoną oraz przeanalizowaną w studium przypadku Ganzhou, możliwe jest zdefiniowanie zasad zarządzania wodą deszczową i strategii zrównoważonego rozwoju dla nowoczesnego krajobrazu miejskiego, które mogłyby być podstawą nowej perspektywy badawczej w obliczu dzisiejszych anomalii klimatycznych.

5

Ekologia miejska Thomasa Balsleya

Milanowska Agata

Zieleń Miejska

|

2020

|

Nr 5

32--34

PL

Wielowymiarowe podejście ekologii miasta (ang. urban ecology), interdyscyplinarnej dziedziny kształtującej się dzięki dokonaniom nauk socjalistycznych, ekonomicznych, politycznych i biologicznych, umożliwia zrozumienie funkcjonowanie miast i prowadzi do tworzenia skutecznego modelu tzw. miast przyjaznych środowisku.

6

The use of web application in monitoring the effects of introducing of lower meadows in Kraków’s city parks

Bedla Dawid, Halecki Wiktor

Geomatics, Landmanagement and Landscape

|

2020

|

no. 4

7--15

EN

Flower meadows provide opportunities for parks in city centres. Urban green areas combine elements of both natural and human origin, such as planning projects of management entities of green areas. Usually, these parks are compact and easy to separate, with objects intended for active and passive recreation, fully utilising the surroundings. On the basis of available planning documents and maps, the number, size and quality of green areas, including flower meadows in city parks, were determined. By examining the parks’ functional and spatial structure, it is possible to identify the areas in vicinity of which they are located, as well as their purpose and nature. A web application could raise awareness of the role and importance of flower meadows in city parks as an element of public space. For this reason it is currently very important to preserve green areas by surveying the plant structure and dominant phytocoenoses, creating natural maps that present and collect data on the richness of green areas. When analysing the distribution of selected types of city parks, it is possible to observe the dependence of their location to the central parts of cities. The web application presents the distribution of green areas in the urban planning. The application will allow collecting data, which can enable creating a green infrastructure of the Kraków city centre and suburbs, and in the future to show eco-urban aspects in a cartographic form. In the next phase, the application will be extended to a description of the species of meadow plants occurring in city parks. It will not only add didactic elements to the urbanscape, but will also allow for conducting natural field activities, linking garden premises with the surroundings and using local plants.

PL

W strefach centralnych miast łąki kwietne w parkach miejskich mogą być potencjałem do wykorzystania. Zieleń miast łączy w sobie elementy pochodzenia naturalnego oraz efekty przedsięwzięć planistycznych przez zarządzających terenami zieleni. Najczęściej są to obszary zwarte i łatwe do wydzielenia obiekty przeznaczone do aktywnej i pasywnej rekreacji, w pełni wykorzystujące walory środowiska. Na podstawie dostępnych dokumentów planistycznych i map, określono między innymi ilość, wielkość i jakość terenów zieleni, w tym łąk kwietnych w parkach miejskich. Badając strukturę funkcjonalno-przestrzenną wokół parku można określić w otoczeniu jakich terenów, o jakim przeznaczeniu i charakterze są one zlokalizowane. Aplikacja internetowa poruszy kwestię roli i znaczenia łąk kwietnych w parkach miejskich jako fragmentu przestrzeni publicznej. Dlatego tak ważne jest współcześnie zachowywanie terenów zieleni oraz inwentaryzacja struktury roślinnej i dominujące fitocenozy, tworząc mapy przyrodnicze prezentujące i gromadzące dane o bogactwie terenach zieleni. Analizując rozmieszczenie wydzielonych typów parków miejskich zaobserwować można zależność ich położenia względem stref centralnych miast. Aplikacja przedstawia rozmieszczenie terenów zieleni w układzie urbanistycznym. Aplikacja może okazać się metodą zbierania danych w celu utworzenia zielonej infrastruktury miasta Krakowa strefy śródmiejskiej i podmiejskiej, a w przyszłości ukazania ekourbanistycznych aspektów w formie kartograficznej. W kolejnej fazie, aplikacja będzie rozszerzona do opisu występujących gatunków roślin łąkowych. Będzie to nie tylko uzupełnienie przestrzeni o elementy dydaktyczne, ale też umożliwi, prowadzenie przyrodniczych zajęć terenowych związania założeń ogrodowych z otoczeniem i stosowania miejscowych roślin.

7

Diversity in Anthropogenic Environment – Permanent Puddle as a Place for Development of Diatoms

Rybak Mateusz, Noga Teresa, Poradowska Anita

Journal of Ecological Engineering

|

2019

|

Vol. 20, nr 8

165--174

EN

Specific conditions in urban areas favour large species richness, these are also places prone to the anthropogenic pressure. As a result, many studies on aquatic habitats in urban ecosystems have been carried out. The aim of this study was to investigate the diversity of diatom assemblages developing in artificial environment in relation to water chemical parameters. The study was performed on a small water outflow in south-eastern Poland, which started in the storm sewage. The water at the studied sites was characterized by alkaline pH and low content of nutrients. The values of other chemical parameters were highly variable, depending on the research season. A total of 113 taxa were identified in five research seasons; most of them prefer circumneutral and fertile habitats, with a high content of biogens and are tolerant to water pollutions. Aerophytic and terrestrial taxa were observed in the analyzed materials in high diversity.

8

Rzeka – transformacja czy metamorfoza

Matusik A.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2018

|

nr 22

130--139

PL

Rzeka jako jeden z podstawowych elementów układu krajobrazowego poddawana jest obecnie intensywnemu procesowi przemian. Przemiany te warunkowane są w znacznej mierze obciążeniami wynikającymi z dotykających nasz Glob zmian klimatycznych. Gwałtowne ocieplenie klimatu i związane z nim podnoszenie się poziomu wód, jak i zwiększenie zagrożeń ze strony wód opadowych stawiają przed polityką dotyczącą zlewni rzek nowe wyzwania. Czy nowe transformacje można określić mianem pozytywnej metamorfozy, kreującej zupełnie nowe wartości przestrzenno – funkcjonalne współczesnego miasta? Artykuł przedstawia wybrane aspekty rządzące relacją zachodzącą pomiędzy rzeką a strukturą współczesnego miasta na przykładzie miasta Berlina.

EN

River as one of basic elements of the landscape pattern has been currently subjected to an intensive process of transformations. These transformations are largely determined by burdens resulting from climatic changes that affect our globe. Rapid climate warming and the sea level rise it entails, as well as the intensification of threats on the part of rainwater, pose new challenges before policies relating to river catchment areas. Can these new transformations be referred to as a positive metamorphosis, creating completely new spatial and functional values of the contemporary city? The paper presents selected aspects governing the relationship between the river and the structure of the contemporary city upon the example of Berlin.

9

Między smart city a eco-city: poszukiwania struktury idealnej

Matusik A.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2017

|

nr 21

51--57

PL

Rozwój cywilizacyjny oraz postępujący wraz z nim rozrost miast i wymagania współczesnego społeczeństwa, zmuszają do ciągłych poszukiwań odpowiedzi na pytania o kształt miasta przyszłości. Miasta, które odpowiadałoby na wzrastające potrzeby społeczne, a jednocześnie zapewniałoby dogodne warunki życia zgodne z poszanowaniem dóbr naturalnych, uznanych jako zasoby ograniczone. W niniejszym artykule zestawiono idee smart city i eco-city jako wiodące trendy w budowaniu obrazu miast przyszłości. W drugiej części publikacji przedstawiono obszar wschodniego odcinka rzeki Wisły w Krakowie jako przedmiot teoretycznych wizji uwzględniających wyżej wymienione trendy.

EN

Civilisation development and the urban sprawl and requirements of the contemporary society it entails force to constantly search for answers to questions relating to the form of the city of the future. The city which would address the growing social needs, and at the same time would provide favourable living conditions, consistent with the principles of respect for natural resources, recognised to be limited in volume. This paper presents concepts of the smart city and of the eco-city as the leading trends in building the image of cities of the future. The second part of the publication is devoted to the area of the eastern section of the Vistula river in Cracow as the subject of theoretical visions taking the trends referred to above into account.

10

The effect of landscape on the diversity in urban green areas

Kirichenko-Babko M., Łagód G., Majerek D., Franus M., Babko R.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2017

|

Vol. 24, nr 4

613--625

EN

This article presented the results of a comparative analysis of carabid species compositions (Coleoptera: Carabidae) in urban green areas of the City of Lublin, Eastern Poland. In this study, the occurrence and abundance of ground beetles were analysed according to habitat preference and dispersal ability. A total of 65 carabid species were found in the three green areas. Obviously, the high species richness of ground beetles in the greenery of the Lublin is determined by the mostly undeveloped floodplain of the river Bystrzyca. The species richness of carabids and their relative abundance decrease in the assemblage of green areas under the effect of isolation of green patches and fragmentation of the semi-natural landscape elements in the urban environment. Generalists and open-habitat species significantly prevailed in all green areas. The prevailing of riparian and forest species at floodplain sites of the river Bystrzyca demonstrated the existence of a connection of the carabid assemblage with landscape of river valley. The Saski Park and gully “Rury” are more influenced by urbanization (fragmentation, isolation of green patches) and recreation that is consistent with the significant prevalence of open-habitats species in the carabid beetle assemblage.

11

Ekologiczna realizacja miasta „solarCity” inwestycją w przyszłość zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich w Austrii

Wojtyszyn B. J.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2015

|

nr 160 (40)

28--37

PL

Dobrą praktyką w rozwiązywaniu problemów klimatycznych, zarówno w skali lokalnej jak i globalnej, jest rozwój zrównoważonego budownictwa solarnego obszarów miejskich w Austrii. Miasto Linz zrealizowało w dzielnicy Pichling projekt ekologicznego osiedla „solarCity”, opracowany przez międzynarodowy zespół uznanych architektów i specjalistów od niskoenergetycznych systemów budowlanych. Przedsięwzięcie to uzyskało w Europie i na świecie ponad krajowy rozgłos i wysoką ocenę w zakresie ochrony klimatu, poziomu zadowolenia mieszkańców i efektywności zarządzania energią, także w zakresie zrównoważonego rozwoju w bezpośrednim sąsiedztwie chronionych siedlisk przyrodniczych.

EN

A good practice in solving climate issues both locally and globally is develop sustainable solar buildings of urban areas in Austria. City Linz realized in the district Pichling project of ecological settlements "solarCity" developed by an international team of recognized architects and professionals from low-energy building systems. This project received in Europe and the world over national notoriety and a high rating in terms of climate protection, the level of citizen satisfaction and the efficiency of energy management, including in terms of sustainability in the immediate vicinity of the protected natural habitats.

12

The importance of land use type in Fallopia (Reynoutria) japonica invasion in the urban environment

Chmura D., Nejfeld P., Borowska M., Woźniak G., Nowak T., Tokarska-Guzik B.

Polish Journal of Ecology

|

2013

|

Vol. 61, nr 2

379--384

EN

In total 273 stands of the invasive species Fallopia (Reynoutria) japonica in Oświęcim valley (southern Poland) were examined, in terms of cover, area, abundance, height and width of shoots, and presence of coexisting species. F. japonica occurred more frequently in wastelands and was the rarest in forests. Statistical analyses revealed some significant differences among habitats with particular traits. The most abundant populations, occupying the largest area, were recorded in wetlands and along railway lines. Populations were very diverse in terms of their percentage of flowering shoots within a particular type of habitat, however, the highest percentage was again observed in wetlands and along railways. In forests, gardens and in wastelands the contribution of flowering shoots was lower. The presence of accompanying species in the studied populations was generally low, most frequently stands of F. japonica were mono-specific with a slightly higher cover of accompanying species being recorded in F. japonica populations in forests. The highest proportion of the tallest shoots within a patch of F. japonica was observed in wetlands, while the lowest was in wastelands and in railways. The individuals with the thickest shoots were present in forests and wetlands and the thinnest in wastelands. Despite the simplified nature of the data collection the study demonstrated that F. japonica is more vigorous and forms larger stands occupying larger areas in some of the analyzed habitats. The study showed that in manmade habitats the considered species has favourable conditions for its development and further spread and this is of concern to conservationists and land managers as it can pose a threat to native biodiversity.

13

Time-dependent problem for determination of exhaust concentration in urban transport system

Grashin S., Rimshans J. S., Kopytov A. E., Guseynov S. E., Schiptsov O. V.

Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe

|

2010

|

R. 11, nr 6

EN

The paper proposes the 3-D mathematical model for analytic determination of exhaust concentration dynamics in the city regions under a priori information on airflow velocity. In this model it is provided that the turbulent and molecular diffusion coefficient changes depending on the vertical remoteness above the ground surface. The numerical example of problem solving is presented. The created model can be used for solutions of operative problems on urban traffic organization, of long-term planning of urban agglomeration development and new highway building.

14

Mathematical model for determination of exhaust concentration dynamics in urban atmosphere under unknown turbulent air flow velocity

Guseynov S., Kopytov E., Grishin S., Schiptsov O., Rimshans J.

Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe

|

2010

|

R. 11, nr 6

EN

The paper proposes the 3-D nonlinear mathematical model for analytic determination of exhaust concentration dynamics in the city regions under the important stipulation that an airflow velocity is not a priory known. To determine an unknown airflow velocity the nonlinear mathematical model is proposed and this nonlinear model is solved by analytical method. In this model it is provided that the turbulent and molecular diffusion coefficient changes depending on the vertical remoteness above the ground surface. The proposed model can be used for solutions of operative problems on urban traffic organization, of long-term planning of urban agglomeration development and new highway building.

15

Gleby obszarów zurbanizowanych - nowe podejście na nowe czasy

Greinert A.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2009

|

nr 136 (16)

13-27

PL

Gleby antropogeniczne stanowią coraz istotniejszą część glebowej pokrywy Świata. Do chwili obecnej istnieją problemy diagnostyczne, klasy fikacyjne oraz interpretacyjne dotyczące gleb obszarów miejskich, przemysłowych i poprzemysłowych oraz komunikacyjnych. Główne powinności wobec wymienionych zadań spoczywają na gleboznawcach, ekologach terenów antropogenicznych oraz gremiach ustanawiających normy i akty prawne. Pilną koniecznością wydaje się na dzień dzisiejszy wpisanie się Polski w wymowę Strategii tematycznej w dziedzinie ochrony gleby UE.

16

Ekologiczne modele i współczesne standardy rewitalizacji obszarów miejskich

Korczyńska A.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska

|

2008

|

z. 47

111-124

PL

Rozważania podjęte w niniejszej pracy dotyczą problemów rewitalizacji przestrzeni miejskiej oraz sposobów ich rozwiązania na podstawie zasad ekologii miasta, które zaprezentowano na wybranych przykładach miast europejskich. Współczesne działania na rzecz ekologicznej rewitalizacji powinny stanowić integralną część kompleksowo ujmowanej problematyki odnowy istniejącej tkanki miejskiej. Ma ona zarówno wymiar urbanistyczno-architektoniczny (łączność działań w sferze nauki, projektowania i realizacji), jak też techniczny, społeczny i kulturowy, ekonomiczny oraz przyrodniczy (ekologiczny). Podejście do środowiska urbanistycznego jak do ekosystemu, który tworzą elementy biotyczne i abiotyczne, jest zgodne z koncepcją kształtowania przyjaznej otoczeniu naturalnemu oraz człowiekowi współczesnej przestrzeni miejskiej w warunkach realizacji idei ekologii miasta oraz rozwoju zrównoważonego.

EN

In the present work, they concern problems of sustainable urban renewal and on several manners of solutions presented examples of chosen european cities. Integral part should present modern ecological captivated problems of renovation of city as a composite unity with sustainable town planning. It includes repair of city structure in dimension urban, architectonic, technical, social, cultural, esthetic and natural (ecological). They require lead reparation operation in conditions of sustainable development complex captivation -scientific, project and realization. There is friendly environment forming with koncept of ecological cities and sustainable urban development.

17

No Lasius platythorax Seifert (Hymenoptera: Formicidae) in the urban greenery of Warsaw?

Czechowski W., Ślipiński P.

Polish Journal of Ecology

|

2008

|

Vol. 56, nr 3

541-544

EN

Czechowski and Pisarski (1990) described the species composition and structure of ant communities of wooded patches (originally Tilio-Carpinetum) in Warsaw, situated along the Vistula river escarpment within the city. The paper was immediately succeeded by Seifert's (1991, 1992) taxonomic revision, where one of the most abundant species there, Lasius niger, was split into two sibling species: L. niger (L.) and L. platythorax Seifert, which clearly differ in their ecological requirements. Re-examination of the old material in the light of the present taxonomic knowledge showed that only L. niger, a polytope of moderately dry open habitats, was present in the study habitat. L. platythorax, a polytope of moderately wet forests, was lacking from urban wooded areas.

18

Współczesne tendencje w przekształcaniu terenów śródmiejskich w aspekcie ekologii miasta

Wehle-Strzelecka S.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2008

|

R. 105, z. 4-A

249-255

PL

Rozważania podjęte w niniejszym artykule dotyczą problemów ograniczania kosztów współczesnej urbanizacji. Prezentuje się możliwości odzyskiwania przestrzeni śródmiejskiej poprzez wymianę programu oraz kształtowania nowej zabudowy i sanacji istniejących zespołów według zasad ekologii miasta. Podejście do środowiska urbanistycznego jak do ekosystemu, który tworzą elementy biotyczne i abiotyczne, jest zgodne z koncepcją kształtowania miasta przyjaznego człowiekowi i środowisku w warunkach realizacji idei rozwoju zrównoważonego.

EN

The considerations in this article concern the problems of reducing the costs of contemporary urbanization. It presents some possibilities of regaining central areas by exchanging a programme and shaping new buildings and the cleansing of the existing complexes on the principles of urban ecology. An approach to an urban environment as an ecosystem consisting of biotic and abiotic elements is correct with a concept of shaping a human- and environment-friendly city in the conditions of the implementation of the idea of sustainable development.

19

Ochrona środowiska w kształtowaniu współczesnej przestrzeni miejskiej w aspekcie idei ekologii miasta

Wehle-Strzelecka S., Korczyńska A.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2007

|

R. 104, z. 7-A

55-64

PL

Przedmiotem pracy jest prezentacja idei związanych z poszukiwaniem równoważenia środowiska zbudowanego i środowiska przyrody na przykładzie współczesnych miast europejskich. Omówiono możliwości inicjowania i realizacji działań programowych i przestrzennych na rzecz ekologii miasta. Należą do nich m.in. rozwiązania urbanistyczno-architektoniczne uwzględniające oszczędną gospodarkę: terenem, wodą, energią, surowcami, materiałami budowlanymi (recykling), a także zwiększanie komfortu życia mieszkańców. Podejście do miasta jak do ekosystemu powoduje, że elementy przyrody stają się integralnymi składnikami struktury urbanistycznej.

EN

The work focuses on the presentation of ideas related to the pursuit of balance between built and natural environment, using cases of European cities. Discussed are the possibilities of initiating and conducting programme and spatial tasks supporting the city's ecology, as e.g. urban planning and architectural solutions accounting for economical management of land, water, energy, raw materials and building materials (recycling), and improvement of the residents' comfort level. Approaching the city as an ecosystem makes that elements of nature become integral components of urban tissue.

20

Współczesne środowisko mieszkaniowe : Skandynawskie idee i realizacje

Wehle-Strzelecka S.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2005

|

R. 102, z. 13-A

161--186

PL

W miastach krajów skandynawskich osiągnięto na przestrzeni ostatnich dziesięcioleci umiejętność kształtowania środowiska życia człowieka na zasadzie wpisania się w środowisko przyrodnicze, lokalne uwarunkowania i tradycję. Skandynawska architektura oraz założenia urbanistyczne mogą być uznane za wzorcowe i nowatorskie w poszukiwaniu modeli uzyskania różnorodności form mieszkania i wymaganej współcześnie jakości środowiska życia człowieka (czynnik: ekologii, ekonomii, komfort mieszkańców) przy jednoczesnym zachowaniu wartości i ochronie przestrzeni naturalnej oraz różnorodności biologicznej. Zaprezentowane skandynawskie projekty, założenia eksperymentalne oraz realizacje stanowią różnorodne propozycje i rozwiązania w zakresie kształtowania zdrowego środowiska mieszkaniowego w skali miasta, dzielnicy, osiedla, zespołu zabudowy w harmonii z przyrodą. Bazują one na poszukiwaniu poprawy jakości życia mieszkańców, opierając się na jakości zasobów środowiska przyrodniczego: powietrza, wody, gleby, flory i fauny oraz dostępie do słońca, a także partycypacji mieszkańców w decyzjach urbanistycznych i architektonicznych.

EN

The article is a presentation of examples of new housing complexes built in Denmark and Sveden in recent years which have incorporated features related to ecological sustainability. Housing complexes based on urban ecology ideas might combine the better and more sustainable life conditions for people and for nature. Energy and water conservation and minimaizing waste generation is most important in architecture and urban decisions to improve the city environment. Most people in Europe live in cities and like it that way. New residential developments and courtyard renewal and restructuring of public spaces are important factors in promoting nature in the city. Energy-efficient systems can best be created in cities, where the density of consumption is high. The residents have substantial influence on the community environment through active participation.