Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  uprawa roli
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The effect of using straw and the application of effective microorganisms on soil moisture and compaction in plowing tillage and direct sowing is presented. Data were collected during the spring growing season during the three-year monoculture of winter wheat. Soil moisture and compaction at four levels to a depth of 40 cm were measured. Plowing tillage in comparison to direct sowing resulted in a reduction of average soil moisture at all depths, and soil compaction at the 10-40 cm levels. The application of effective microorganisms in plowing tillage caused an increase in soil compaction at all depths and moisture content of the deepest layer. The effective microorganisms used in direct sowing resulted in higher moisture content primarily in the surface layer. The use of straw did not affect significantly soil moisture but resulted in a reduction in compaction under direct sowing conditions. Straw, soil tillage method, application of the effective microorganisms and the interaction among those factors significantly affected soil moisture and compaction. The influence of the effective microorganisms on soil moisture is the most significant in plowing tillage, while the effect of straw on soil compaction is the most evident for direct sowing.
PL
Właściwości fizyczne gleby są ważnym czynnikiem produkcyjności roślin. W trzyletniej monokulturze pszenicy ozimej określono wpływ stosowania słomy oraz zróżnicowanej uprawy roli (uprawa płużna, siew bezpośredni) wraz z aplikacją efektywnych mikroorganizmów na wilgotność i zwięzłość gleby do głębokości 40 cm w okresie wiosennej wegetacji. Wilgotność i zwięzłość wierzchnich warstw gleby do głębokości 20 cm były bardzo zmienne w czasie i silnie ujemnie ze sobą skorelowane. Stosowanie słomy nie wpłynęło istotnie na wilgotność gleby, spowodowało natomiast zmniejszenie jej zwięzłości w warunkach wykonywania siewu bezpośredniego. Płużna uprawa roli w porównaniu z siewem bezpośrednim spowodowała zmniejszenie średniej wilgotności gleby do głębokości 40 cm, a zwięzłości gleby na głębokości 10-40 cm. Wnoszenie efektywnych mikroorganizmów do gleby uprawianej płużnie wywołało tendencję wzrostu zwięzłości wszystkich jej warstw do głębokości 40 cm, a wilgotności zwłaszcza warstwy najgłębszej - 30-40 cm. W przypadku siewu bezpośredniego efektywne mikroorganizmy nie spowodowały wzrostu zwięzłości gleby, a większa wilgotność wystąpiła głównie w warstwie powierzchniowej.
EN
The paper presents analysis of aggregates and tillage-sowing cultivators equipped with soil loosening and fertilizer applying tines in the aspect of correlating rows of fertilizer with rows of plants and discusses the resulting differences. Examples of tine placement patterns in adjustable spacing are shown, allowing the aggregate to be adapted to localized fertilization during sowing of various plants.
PL
Przeanalizowano agregaty uprawowe i uprawowo-siewne wyposażone w zęby spulchniające pasowo glebę i aplikujące nawóz w aspekcie skorelowania rzędów nawozu z rzędami roślin i omówiono wynikające z tego różnice. Przedstawiono przykładowe schematy rozmieszczenia zębów w regulowanym rozstawie, umożliwiającym przystosowanie agregatu do zlokalizowanego nawożenia podczas siewu różnych roślin.
PL
Dla gospodarstwa, w którym zastosowano 5-letnią rotację roślin uprawnych, obliczono nakłady na prace polowe w technologii z uprawą zachowawczą (bez orki) oraz technologii tradycyjnej (z orką). W nakładach uwzględniono: czasochłonność, zużycie paliwa i nakłady energii, stanowiącej iloczyn średniego oporu (siły uciągu), zmierzonego w czasie prób polowych i drogi pokonywanej na powierzchni 1 ha. Uzyskane wyniki badań ogółem (dla 5-letniej rotacji), wskazują na znaczne różnice zarówno w czasochłonności (6,60 i 13,31 h·ha-1), zużyciu paliwa (105,7 i 240,1·l·ha-1), jak i energochłonności (575 i 1197 MJ·ha-1) porównywanych technologii, na korzyść technologii zachowawczej. Uwagę zwraca duża różnica w liczbie zabiegów uprawy i siewu w porównywanych technologiach. W uprawie orkowej w 5-letnim zmianowaniu jest to 19 zabiegów pochłaniających 1031 MJ·ha-1, a dla uprawy bez orki tylko 8 zabiegów wymagających 423 MJ·ha-1. Mając na uwadze racjonalne zmniejszenie kosztów produkcji roślinnej, w powiązaniu z dbałością o środowisko, wskazane jest ograniczanie areału uprawianego metodą tradycyjną (płużną), przez wprowadzenie na większą skalę techniki uprawy zachowawczej oraz siewu bezpośredniego. Pozostawienie resztek pożniwnych na powierzchni gleby, oprócz zwiększenia jej aktywności biologicznej, może przyczynić się do zmniejszenia spływów powierzchniowych, zwiększenia retencji wodnej gleby, a tym samym zmniejszenia zagrożenia powodziowego.
EN
There were calculated the expenditures for field work incurred by the farm which uses a 5-year rotation of crops based on conservative (no-tillage) and traditional (with ploughing) culti-vation technology. The expenditures included: time-consumption, fuel and energy consumption being the product of the average resistance (traction force), measured during the field trials and route traveled on the surface of 1·ha. The results obtained in total (for a 5-year rotation) show significant differences in both time-consuming (6.60 and 13.31 h·ha-1), fuel consumption (105.7 and 240.1 l·ha-1) and energy consumption (575 and 1197 MJ·ha-1) between the compared tech-nologies for the benefit of conservative technology. Special attention should be paid to a big dif-ference in the number of cultivation and sowing treatments applied in both technologies. In the 5-year crop rotation the ploughing cultivation needs 19 treatments absorbing 1031 MJ·ha-1, but no-tillage cultivation requires only 8 treatments absorbing 423 MJ·ha-1. Bearing in mind the rational reduction of costs of crop production including concern for the environment, it is advisable to limit the acreage cultivated by traditional method (ploughing), through the introduction in the large-scale the conservative cultivation techniques and direct sowing. Leaving crop residues on the soil surface, in addition to increasing its biological activity, may contribute to reducing surface runoff, increasing water retention and thus reduce flood risks.
PL
Osiągnięcie optymalnej produktywności i operacyjnej efektywności maszyn rolniczych wymaga łatwego dostępu do źródeł danych o procesach użytkowania i utrzymywania [Heacox 2008]. W pracy przedstawiono wyniki badań systemu JDLink Machine Monitoring System, dostarczonego przez firmę John Debre. System testowano w warunkach Republiki Czeskiej podczas jesiennych upraw roli w roku 2008 w przedsiębiorstwie rolniczym Agro Slatiny S.A. System był zainstalowany na ciągniku John Debre 8530, współpracującym głównie z siedmio-skibowym pługiem obrotowym firmy Rabe Agri GmbH oraz kultywatorem ścierniskowym z broną talerzową Kverneland CLC. System JDLink umożliwił szczegółowe opracowanie operacyjnych danych z obydwu tych agregatów.
EN
In order to achieve optimal productivity and operating efficiency of farm machines it is required to have an easy access to sources of data concerning use and maintenance processes [Heacox 2008]. The paper presents test results for the JDLink Machine Monitoring System delivered by John Deere. The system was tested in Czech Republic conditions by Agro Slatiny S.A. agricultural enterprise during autumn land cultivation in 2008. The system was installed in John Deere 8530 tractor, working mainly with a seven-furrow rotary plough manufactured by Rabe Agri GmbH, and stubble cultivator with disk harrow from Kverneland CLC. The JDLink system allowed to carry out detailed processing of operating data from both of the above mentioned units.
PL
Celem badań była ocena wpływu sposobów uprawy roli na wybrane właściwości fizyczne gleby w warstwie uprawnej oraz na plonowanie roślin. Uproszczone sposoby uprawy, w warunkach pozostawiania na polu słomy w postaci sieczki, zwiększały gęstość i wilgotność gleby. Uzyskany pozytywny efekt w gospodarce wodnej gleby nie chronił roślin przed negatywnymi skutkami suszy. Plonowanie roślin zależało od sposobu wykonania uprawy i wielkości opadów w sezonie wegetacyjnym. Przy umiarkowanym niedoborze opadów istotnie niższe plony wydawały rośliny uprawiane systemem uproszczonym a zwłaszcza zerowym.
EN
The research aimed at assessment of the influence of two different modes of simplified tillage on selected physical properties of soil in its arable layer and on yielding of crops. Different modes of tillage were found to bring about durable changes in the physical state of soil, particularly in the 10-15 cm layer. Post-harvest leaving straw in the field in form of chaff in treatments with zero tillage appeared to have exerted a positive influence on soil moisture, though it did not protect it against negative effects of drought. Yielding of crops depended first of all on the weather conditions /mainly precipitation/, and only then on the mode of tillage. At a moderate deficit of precipitation significantly lower yields were those of crops grown in simplified way, and particularly with zero tillage.
PL
Badania wpływu uprawy tradycyjnej, uproszczonej oraz siewu bezpośredniego na plonowanie roślin i retencję wody glebowej prowadzono w doświadczeniu polowym zlokalizowanym na glebie płowej w Jelczu Laskowicach. Zmiany retencji obliczono na podstawie pomiarów wilgotności gleby oznaczanej metodą neutronową. Zróżnicowanie uprawy nie miało istotnego wpływu na plon ziarna pszenicy ozimej i kukurydzy. Siew bezpośredni w glebę nie uprawianą w istotny sposób obniżył plon ziarna jęczmienia jarego. Retencja wodna gleby pod kukurydzą w roku 2004 była najwyższa w obu warstwach po uprawie uproszczonej. Pod jęczmieniem jarym w roku 2005 w warstwie 0-0,25 m zróżnicowanie zawartości wody pomiędzy porównywanymi sposobami uprawy roli były niewielkie. W głębszej warstwie 0,25-1,0 m ubytki wody zmniejszały się wraz ze wzrostem stopnia uproszczenia uprawy.
EN
A research into the influence of traditional and simplified tillage as well as direct sowing on the yielding of crops and retention of water in soil was carried out in a field experiment on greybrown podzolic soil at Jelcz-Laskowice in the Silesian Lowland. Changes in water retention by 0-25 and 25-100 cm soil layers were calculated on the grounds of soil moisture measurements as determined with the neutro method. Differentiation in the modes of cultivation appeared not to exert any significant influence on the grain yields of winter wheat or maize. However, direct sowing into uncultivated soil significantly decreased the grain yield of spring barley. In 2004 water retention in the soil under maize was in both the layers most favourable in the treatment with simplified tillage. In 2005 differentiation in water content in 0-25 cm layer under spring barley between the cultivation modes was slight. In the deeper layer (25-100) water losses were decreasing along with increasing degree of cultivation simplification. Differences between the systems compared were reaching up to 10 mm.
PL
Celem badań było określenie wpływu stosowania zróżnicowanej uprawy roli i pożniwnego zagospodarowania słomy na niektóre właściwości fizyczne gleby i plonowanie roślin. Przy umiarkowanym niedoborze opadów, niezależnie od gospodarki słomą, istotnie niższe plony wydawały rośliny uprawiane systemem zerowym. W takich samych warunkach pogodowych, niezależnie od wariantów uprawowych, najniższe plony powodowało usuwanie słomy i nie stosowanie międzyplonu. W warunkach silnego niedoboru opadów poziom plonów był niski i na zmianę tego efektu nie miał znaczącego wpływu żaden z testowanych wariantów doświadczenia.
EN
The research aimed at assessing the influence of differentiated tillage and post-harvest straw management on some physical properties of soil and yielding of crop. The yielding of crops was differentiated; under moderate deficit of precipitation, irrespective of straw management, significantly lower yields were obtained of crops grown with zero system. Under similar weather conditions, irrespective of tillage system, the lowest yields were obtained when straw had been removed and no intercrop grown. Under strong deficiency of precipitation the yields were very low, that effect having been not changed significantly by any of the experimental variants tested.
PL
Przedstawiono agrotechniczne efekty doświadczeń polowych i kosztów 6 wariantów uprawy roli pod ziemniaki. Wyniki badań porównywano do tradycyjnej uprawy roli z zastosowaniem orki przedzimowej. Stwierdzono, że uproszczone warianty uprawy roli w niewielkim stopniu wpłynęły na zachwaszczenie plantacji i w warunkach poprawnej agrotechniki nie miały istotnego wpływu na wzrost, rozwój roślin i plony ziemniaka oraz ich jakość. Tylko w warunkach rezygnacji z wiosennej uprawy roli i sadzenia w przygotowane jesienią redliny plony były na niższym poziomie. Koszty uproszczonych wariantów uprawy roli wynosiły od 24,0-71,4% kosztów uprawy tradycyjnej z zastosowaniem podorywki, bronowania, orki przedzimowej i wiosennych prac agregatem uprawowym.
EN
Elimination of ploughing and soil cultivation simplification resulted in small increase of yield potato. The highest yields were observed on variant C and the lowest in variants E and F. In every variant of cultivation highest plant density was observed profitable influence on seed-potato yield. Differences in yield ware observed from 7,8% to 31,9%. Variants of soil cultivation have not been influenced essentially on tubers infection: common scab, late blight and hollow centre. It was observed increase in tubers infection by rhizoctoniosis of potato after simplification soil cultivation. However that kind of procedure lowered amount of tubers with rust internal spots symptoms. The costs of reduced cultivation systems amounted from 24.0 to 71.4 % of a traditional cultivation including shallow ploughing, harrowing, deep autumn ploughing and spring cultivation treatments.
PL
Celem badań była ocena ekonomiczna i energetyczna przyjętych wariantów technologii przygotowania roli do siewu. Zakres badań obejmował obliczenie kosztów eksploatacji narzędzi pracujących w różnych wariantach technologii przygotowania gleby do siewu, obliczenie nakładów energii skumulowanej oraz nakładów pracy w badanych technologiach. Do badań przyjęto trzy technologie przygotowania roli. Dwie tradycyjne przy czym w jednej zastosowano pług podorywkowy, a w drugiej w miejsce pługa podorywkowego bronę talerzową oraz technologię bezorkową, w której wykonano uprawki tzn. najpierw wykonano bronowanie, a następnie kultywatorowanie. Badania przeprowadzono w gospodarstwach rolnych województwa zachodniopomorskiego na glebie IIIa i IVa klasy bonitacyjnej.
EN
This study aimed at the assessment of economics and energy input of various methods of soil preparation for winter rape planting. The costs of use of tools during various methods of soil preparation for sowing were calculated, and also the cumulated energy and work input. Three technologies were compared. Two traditional – one with application of a skimming plough, the other with the use of a disc harrow instead of plough. The third technology was the no-till method, that is first a disc harrow and next a cultivator (a shallow cultivator) were applied. The experiments were done in Western Pomerania on soil of class IIIa and IVa.
PL
Celem badań było przeprowadzenie oceny ekonomicznej i energetycznej trzech technologii produkcji rzepaku ozimego. Badania przeprowadzono, w latach 2001 - 2002, w gospodarstwach województwa zachodniopomorskiego na glebach IIIa i IVa klasy bonitacyjnej. Technologie różniły się sposobem przygotowania roli do siewu oraz zastosowanym siewnikiem. We wszystkich technologiach wykonano takie samo nawożenie i zabiegi pielęgnacyjne, natomiast zbiór przeprowadzono metodą jednoetapową za pomocą kombajnu. Zbierana słoma była rozdrabniana i rozrzucana na polu. Wprowadzając uproszczenia w technologii produkcji rzepaku ozimego uzyskano zmniejszenie kosztów produkcji, nakładów pracy i energochłonności skumulowanej, przy jednoczesnym wzroście wskaźnika efektywności ekonomicznej i energetycznej.
EN
The aim of this study was comparison of three technologies of winter rape production, considering their economy and energy requirement. The experiments were carried out in 2001-2002 at Western Pomerania farms, on soil of the IIIa and IVa class. The technologies varied as far as the preparation of soil prior to sowing and the sowing equipment was concerned. Fertilization and weed control were the same, harvest was done by combine (straw was cut directly during harvest). Simplified technologies caused a reduction of production costs, work load, cumulated energy input, and at the same time an increase of economical effectivness and energy input.
PL
Celem badań była ocena ekonomiczna i energetyczna przyjętych wariantów technologii uprawy roli. Do badań przyjęto sześć wariantów technologii przygotowania gleby do siewu. Istotą badanych technologii było zastępowanie pługa podorywkowego broną talerzową i kultywatorem oraz pługa zagonowego głęboszem. Na podstawie przeprowadzonych badań obliczono wydajność eksploatacyjną, zużycie paliwa oraz nakłady pracy i energii agregatów wykorzystanych do uprawy roli. Przeprowadzone badania wykazały, że wskazane jest zastępowanie pługa lemieszowego innymi narzędziami spulchniającymi glebę, co skraca czas między przygotowaniem gleby do siewu i siewem oraz zmniejsza koszty, nakłady pracy i energii oraz zużycie paliwa.
EN
The objective of the research was the economical and energetic evaluation of the adopted variants of arable land cultivation technology. Six variants of technologies for preparing the soil to sowing were adopted in the research. The core of the tested technologies was replacing a first ploughing plough with a disk harrow and a cultivator and a non-reversible plough with a depth plough. Following the research carried, the usage capacity was calculated, as well as the fuel consumption plus workloads and energy loads of the aggregates used for soil cultivation. The research carried revealed that it is advisable to replace a share plough with other soil cultivating tools, which shortens the time between preparing the soil for sowing and the sowing itself and decreases the costs, workload and energy loads as well as fuel consumption.
EN
The aim of the paper was to compare the effect of various organic mass (farmyard manure, crop residue, barley straw, intercrop and combination of straw with the intercrop) and two methods of soil tillage (plough and non-plough cultivation) on nitrogen contents in both soil and potato tubers. The three-year studies were carried out on a good wheat complex. Chemical assessment of the tested organic fertilizers was made. Nitrate nitrogen (N-NO)) and ammonium nitrogen (N-NH4) concentrations were determined in the arable soil layer. Obtained results reveal that nitrate and ammonium nitrogen concentrations depended on the kind of organic treatment and method of soil tillage. As compared with other treatments, the soil treatment with barley straw favoured an increase in N-NO), in soil and potato tubers particularly in non-plough soil cultivation. Mixing soil with organic fertilisers (using plough) considerably diminished the contents of this nitrogen form. Ammonium nitrate soil concentrations were law and independent of the kind of organic mass or soil tillage method.
PL
Celem pracy było porównanie wpływu różnej masy organicznej (obornika, resztek pożniwnych, słomy jęczmiennej, międzyplonu oraz połączenie słomy z międzyplonem) i dwóch sposobów uprawy roli (płużna i bezpłużna) na zawartość azotu w glebie i bulwach ziemniaka. Badania trzyletnie prowadzono na glebie kompleksu pszennego dobrego. Dokonano oceny chemicznej testowanych nawozów organicznych. W warstwie ornej gleby oznaczono zawartość azotu azotanowego (N-NO)) i amonowego (N-NH4). Uzyskane wyniki badań wskazują, że zawartość azotu azotanowego i amonowego zależała od rodzaju nawożenia organicznego i sposobu uprawy roli. Nawożenie gleby słomą jęczmienną, w porównaniu do innych nawozów organicznych sprzyjało wzrostowi N-NO) w glebie i bulwach ziemniaka. Wymieszanie gleby z nawozami organicznymi (przy użyciu pługa) znacznie obniżało zawartość tej formy azotu. Zawartość azotu amonowego w glebie była niska i nie zależała od rodzaju wprowadzonej masy organicznej i sposobu uprawy roli.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.