Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ołtarz a architektoniczny obraz posoborowego wnętrza kościoła

Bogdan Mirosław

Builder

|

2021

|

R.25, nr 10

48--52

PL

Artykuł przedstawia miejsce ołtarza w sakralnym wnętrzu architektonicznym zbudowanym po II Soborze Watykańskim (1962-1965). Ołtarz definiuje się jako centrum przestrzeni sakralnej. Artykuł analizuje uwarunkowania liturgiczne obecności ołtarza wpływające na kształt funkcjonalnej symbiozy strefy wspólnoty oraz strefy prezbiterium. Opisując budowę ołtarza funkcjonującego obecnie bez tabernakulum na jego mensie, podkreśla się samodzielność miejsca przechowywania eucharystii. Artykuł traktuje tabernakulum jako drugie centrum przestrzeni wnętrza kościelnego. Nawiązując do rozwiązań architektonicznych, uwzględnia się znaczenie regularnego układu podłużnego i centralnego oraz symetrii przy budowie prezbiterium. Gdy dokumentuje się znaczenie nowych technologii wpływających na kształt nowoczesnych obiektów sakralnych, uwzględnia się modelowanie przestrzeni według posoborowych reguł funkcjonalnych dokumentujących rolę i znaczenie ołtarza.

EN

The article presents the place of the altar in the sacred architectural interior built after the Second Vatican Council (1962-1965). The altar is defined as the center of the sacred space. The article analyzes the liturgical conditions of the presence of the altar influencing the shape of the functional symbiosis of the community zone and the presbytery zone. Describing the construction of the altar, which currently functions without the tabernacle on its mens, emphasizes the independence of the place where the Eucharist is stored. The article treats the tabernacle as the second center of the space of the church interior. Referring to architectural solutions, the importance of a regular longitudinal and central arrangement as well as symmetry in the construction of the presbytery is taken into account. When documenting the importance of new technologies influencing the shape of modern sacred objects, modeling of space according to the post-conciliar functional rules documenting the role and importance of the altar is taken into account.

2

Hala KS Cracovia 1906 z Centrum Sportu Niepełnosprawnych – koncepcja i realizacja

Lewicki Piotr, Łatak Kazimierz

Przegląd Budowlany

|

2020

|

R. 91, nr 4

30--34

PL

Wymagania tego cennego miejsca zachęciły nas do potraktowania planowanej hali jako części istniejącego krajobrazu ze wszystkimi jego charakterystycznymi cechami. Widok z alei Focha – poprzez halę w kierunku wzgórza Salwator i kościoła Świętego Zbawiciela – zasugerowały nam formę fasady północnej budynku. Panoramiczne widoki pobliskiego wzgórza wraz z Kopcem Kościuszki są dostrzegalne z wnętrza budynku przez elewację zachodnią. Hol wejściowy, podniesiony o metr ponad poziom chodnika przyległej alei Focha, wychodzi na Błonia, ponad ruch przejeżdżających samochodów. Hala stanowi część tego krajobrazu, wyłaniając się z warstwowego terenu. Łączy poziomy chodnika wzdłuż alei Focha i ścieżki na grobli rzeki Rudawy z parterem i tarasem dachowym. To właśnie na tych wielu powierzchniach – poziomej i pochyłej, zewnętrznej i wewnętrznej –zrealizowaliśmy dane wytyczne funkcjonalne.

EN

The requirements of the precious site encouraged us to treat the planned hall as part of the existing landscape with all its distinctive features. The view from Focha Avenue – across the hall and towards Salwator Hill and the Church of the Holy Saviour – suggested to us the form of the northern facade of the building. The panoramic views of the nearby hill with Kościuszko Mound are visible from the building’s interior through the west elevation. The entrance lobby, lifted a meter higher than the pavement level of the adjacent Focha Avenue, looks out towards the Błonia meadow, above the passing car traffic. The hall forms part of this landscape, emerging right out the layered terrain. It connects the levels of the pavement along Focha Avenue and the path atop the Rudawa river dike with the ground floor and the rooftop terrace. It is on those multiple surfaces – horizontal and inclined, external and internal – where we realized the given functional brief.

3

Budowa wiarygodnego modelu obliczeniowego układu nawierzchnia drogowa-podłoże gruntowe

Kadela Marta

Przegląd Budowlany

|

2019

|

R. 90, nr 12

40--47

PL

Każda konstrukcja powinna być tak zaprojektowana i wykonana, aby zapewniała trwałość przez cały zamierzony okres użytkowania. Wymóg uznaje się za spełniony, jeśli konstrukcja przez zamierzony okres użytkowania spełnia swoje role w zakresie nośności, użytkowalności i stabilności bez znacznego zmniejszenia swojej roli i bez nadmiernych, nieoczekiwanych kosztów. Wiąże się to z koniecznością przewidywania odpowiedzi obiektu budowlanego w danych warunkach obciążenia w całym okresie jej użytkowania, co jest także zgodne z planowanym podejściem BIM. W tym celu coraz częściej wykorzystuje się analizy numeryczne przy użyciu metod elementów skończonych MES. Jednak numeryczny model obliczeniowy MES może być zbudowany w różny sposób. W pracy przedstawiono wpływ geometrii modelu, doboru wielkości siatki dyskretyzującej oraz doboru odpowiedniego modelu (3D) lub (2D) na odpowiedź modelu obliczeniowego układu nawierzchnia-podłoże gruntowe. Przez pojęcie modelowania przestrzennego (3D) rozumie się modelowanie rzeczywistych zagadnień inżynierskich w pełnej przestrzeni (3D) oraz jako modelowanie uproszczone z wykorzystaniem osiowej symetrii (OS).

EN

Each structure should in turn be designed and built to show sufficient durability for the intended period of use. This requirement is met if, throughout its intended lifetime, the structure fulfils its roles regarding load-bearing capacity, serviceability limits and stability without a significant decrease in its role and without excessive, unexpected costs. This is associated with the need to predict the response of an engineering structure to given loads throughout its life. This is consistent with the approach BIM. Thus it becomes increasingly common to employ numerical analyses using the finite elements method (FEM). However, a numerical calculation model FEM may be constructed in different ways. This paper presents the impact of the model’s geometry, the choice of a discretization mesh and the choice of 3D or 2D model on the response of a road pavement-subsoil system calculation model. 3-dimensional modelling was carried out in this paper as full modelling of actual engineering problems in 3-dimensional space, and in the form of simplified modelling using axial symmetry.

4

Composite relaxed resolvent operator and Yosida approximation operator for solving a system of Yosida inclusions

Ahmad R., Mishra V. N., Ishtyak M., Rahaman M.

Journal of Applied Analysis

|

2018

|

Vol. 24, nr 2

185--195

EN

In this paper, we first study a composite relaxed resolvent operator and prove some of its properties. After that, we introduce a Yosida approximation operator based on the composite relaxed resolvent operator and demonstrate some properties of the Yosida approximation operator. Finally, we obtain the solution of a system of Yosida inclusions by applying these concepts.We construct a conjoin example in support of many concepts derived in this paper. Our concepts and results are new in the literature and can be used for further research.

5

Zabezpieczenie szyn zbiorczych w nowych i modernizowanych rozdzielniach 400 i 220 kV zbudowanych w układzie 3/2W

Fyda J.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2017

|

R. 85, nr 9

62--71

PL

W artykule przedstawiono zabezpieczenie szyn zbiorczych w rozdzielniach 400 i 220 kV zbudowanych w układzie 3/2W oraz przedstawiono propozycje możliwych rozwiązań z wykorzystaniem zabezpieczeń gałęzi.

EN

The article presents busbar protection of 400 and 220 kV switchgears with 3/2-breaker arrangement and possible solutions for using a branch protection.

6

Traction properties of suspension systems of farm tractors

Kamiński J. R., Kuboń M., Orda A. N., Zhdanovich C. I.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 62, nr 1

70--73

EN

Presently, great attention is paid to development of new types of suspension systems of farm tractors and mobile machines which have a decreased unit pressure on soil. Their traction properties must be taken into consideration when values of suspension systems parameters are determined. The coefficient of operation performance was assumed as a criterion defining this property. The article presents an analysis of component relations of the coefficient of operation performance with the suspension system parameters. Relations between resistance and soil deformation, used by many authors were applied for calculation of the rolling resistance. It was proved that the rolling resistance of the driving source decreases when the number of support wheels increases. In order to reduce deformation of soil under the towing power it is recommended to use a tyre tread, which ensures sufficient adhesion to soil, not as a result of shearing soil with a tread, but as a result of tread friction on soil.

PL

Obecnie dużo uwagi poświęca się opracowaniu nowych typów układów jezdnych ciągników rolniczych oraz maszyn samojezdnych charakteryzujących się obniżonym naciskiem jednostkowym na glebę. Przy ustalaniu wartości parametrów układów jezdnych konieczne jest uwzględnienie ich właściwości trakcyjnych. Jako kryterium, charakteryzujące tę właściwość przyjęto współczynnik efektywności działania. W artykule zamieszczono analizę zależności składowych współczynnika efektywności działania od parametrów układu jezdnego. Przy obliczeniach siły oporu przetaczania wykorzystano stosowane przez wielu autorów zależności między oporem a deformacją gleby. Wykazano, że opory przetaczania źródła napędu zmniejszają się przy zwiększaniu liczby kół podporowych. W celu obniżenia deformacji gleby podczas działania siły uciągu zaleca się stosowanie bieżnika ogumienia, zapewniającego dostateczne sczepienie z glebą nie w efekcie ścinania gleby bieżnikiem, a w efekcie tarcia bieżnika o glebę.

7

Archaiczne podejście do układu uziomów w energetyce - czas na profesjonalizm

Zielenkiewicz M.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2016

|

R. 84, nr 9

31--38

8

Zmiany układów współrzędnych w praktyce geodezyjnej miasta Łodzi

Białecka A.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2016

|

z. 63, nr 2/I

413--429

PL

W pracy omówiono układy współrzędnych prostokątnych miasta Łodzi, które były stosowane przy opracowaniach geodezyjno-kartograficznych. Omówiono zmiany układów współrzędnych oraz cele tych zmian wynikające z potrzeb rozwijającego się miasta, zmian w gospodarce krajowej i zmian w uregulowaniach prawnych. Dokonano analizy zmian, jakie wniosło wprowadzenie jednolitego dla całego kraju układu współrzędnych „2000”. Układ współrzędnych „2000” został wprowadzony w miejsce dotychczas stosowanych w Łodzi układów „ŁAM” i „1965”, poprzez dokonanie transformacji bazy numerycznej dla 215 obrębów geodezyjnych miasta Łodzi. Wśród nich 146 zawierało pełną treść ewidencji gruntów i budynków, natomiast 69 obrębów zawierało tylko dane dotyczące działek. Transformacji dokonano zgodnie z warunkami technicznymi na wykonanie konwersji map numerycznych obszaru miasta Łodzi. Szczegółowej analizy dokonano dla obiektów ewidencyjnych, którymi są działki. Dokonano analizy zmian powierzchni działek dla wybranych obrębów geodezyjnych, jakie wniosło wprowadzenie układu współrzędnych „2000” i stwierdzono, że na 883 działkach nastąpił przyrost powierzchni a na 115 działkach powierzchnia uległa zmniejszeniu. Zmiany te zostały wprowadzone do Ewidencji Gruntów, Budynków i Lokali prowadzonej dla miasta Łodzi dla analizowanych obrębów geodezyjnych. Jest to pierwszy artykuł obejmujący analizę zmian powierzchni miasta Łodzi wynikającej ze zmiany układów współrzędnych. Z przeprowadzonej analizy wynika, iż powierzchnia miasta zwiększyła się. Wprowadzenie układu współrzędnych prostokątnych „2000” dla miasta Łodzi spowodowało ujednolicenie wykonywanych opracowań geodezyjnych.

EN

The paper discusses the rectangular coordinate systems of the city of Lodz, which were used in studies of geodetic and cartographic data. The changes of coordinate systems and their objectives of these changes as a result of the growing needs of the city were discussed, as well as the changes in the domestic economy and in legal regulations. An analysis of the changes that brought the introduction of a uniform for the whole country coordinate system "2000" was conducted. The coordinate system "2000" was introduced in place of previously used in Lodz systems "Lam" and "1965", by making the transformation of the numerical base for 215 surveying districts of the city of Lodz. Among them, 146 contain the full content of the register of land and buildings, while 69 concessions contained only data plots. The transformation was made in accordance with the technical conditions for the performance of conversion maps, in the area of the city of Lodz. A detailed analysis was made for the registration of objects, which are plots surveying. An analysis of changes in the area of plots for selected surveying districts, which brought the introduction of the coordinate system "2000.” It was found that on 883 plots there was a growth area and on 115 plots of land the area decreased. These changes were introduced into the Register of Land, Buildings and Premises conducted for the city of Lodz analyzed for surveying districts. This is the first article which includes an analysis of the changes of the city of Lodz resulting from the change of coordinate systems. The analysis shows that the size of the city increased. An introduction of rectangular coordinate system "2000" for the city of Lodz resulted in unification of the performed geodetic surveys.

9

Zastosowanie przeciwzakłóceniowego transformatora separacyjnego do zabezpieczenia układu rejestracji rozwoju wyładowań elektrycznych w ciekłych dielektrykach przed zaburzeniami przewodzonymi w napięciu zasilającym

Rózga P., Brodecki D., Kaczmarek M.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2015

|

R. 83, nr 4

19--22

PL

Określono warunki ochrony zapewnianej przez badane urządzenie dla sprzężeń impulsowych zaburzeń różnicowych DM i wspólnych CM po stronie pierwotnej i wtórnej badanego transformatora separacyjnego.

EN

The paper determinates conditions of protection guaranteed by tested device against differential and common impulse coupling on primary and secondary side of isolating transformer.

10

Wpływ rozłożenia elementów przetwornicy ST1S10PUR na rozkład temperatury

Ekiert E., Galla S.

Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej

|

2014

|

Nr 40

41--44

PL

W referacie przedstawiono wpływ zmian rozłożenia elementów w przetwornicy ST1S10PUR o topologii typu Buck na emisję termiczną z układu. Wpływ był analizowany na przykładzie wprowadzania drobnych zmian w rozkładzie ścieżek mozaiki połączeń we wszystkich rozpatrywanych konfiguracjach. Zastosowane zmiany w topologii połączeń pozwalają na oszacowanie rzeczywistych parametrów przetwornicy oraz pozwalają na ocenę ich wpływu na charakterystyki emisji termicznej.

EN

The paper presents the results of measurements performed on different thermographic system version of the DC / DC converter based on ST1S10PUR component. Based on the obtained thermograms has been estimated potential ability to use the particular solution and maximum efficiency of the ST1S10PUR has been estimated.

11

Bezrdzeniowy przetwornik prądowy jako element sieci sensorycznej AMI

Przybysz R., Wlazło P., Kowalski G.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2014

|

R. 82, nr 12

49--51

PL

Przedstawiono rozwiązanie bezrdzeniowego przetwornika prądowego pracującego na zasadzie cewki Rogowskiego jako elementu sensorycznego sieci AMI.

EN

The paper presents a solution of coreless current converter that works according to Rogowski coils principles – as a sensor component of AMI network.

12

Miejsce i rola cmentarzy w budowaniu krajobrazu sakralnego wsi, na przykładzie Bieszczadów i Warmii

Długozima Anna

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2014

|

T. 10, nr 1

5--19

PL

Artykuł ma na celu zaprezentować wyniki uzyskane w czasie badań 58 wsi bieszczadzkich i warmińskich z cmentarzami. Badano miejsce i rolę miejsc pochówku w budowaniu krajobrazu sakralnego. Analizowano archetypy sacrum oraz elementy je budujące, relacje przestrzenne i symboliczne świątynia – cmentarz. Dzięki zestawieniu danych dla dwóch okresów – międzywojennego i współczesności – wskazano przemiany w zakresie konstruowania sacrum. Wygenerowano także najpowszechniej występujące w przebadanych wsiach typy kompozycji sakralnych.

EN

The aim of the article is to present results conducted during researches of 58 villages with cemeteries in the Bieszczady and Warmia – regions of various demographic, cultural, historical and natural conditions. Place and role of the burial grounds in sacred landscape creation were conducted. Archetypes of sacred, elements building its, spatial and symbolic relations temple – cemetery were analyzed.Study was conducted in two periods: in the interwar period and today. Comparison of 58 villages in two periods has shown changes in the construction of sacred. Moreover, results underlined types of sacred composition in analyzed settlement units.

13

Technologia procesu przechowywania owoców, warzyw i ziemniaków a układy funkcjonalno-przestrzenne obiektów

Chądzyński A., Piróg M.

Budownictwo i Architektura

|

2013

|

Vol. 12, nr 4

21--28

PL

Właściwe przechowywanie, pozwalające na zachowanie wartości odżywczych, walorów smakowych i estetycznego wyglądu produktów, możliwe jest jedynie w specjalnie do tego celu przygotowanych i wyposażonych obiektach. Szczególnie ważny jest mikroklimat wytworzony i utrzymywany w pomieszczeniach składowych (odpowiedni poziom temperatury, wilgotności względnej i cyrkulacji powietrza) także odpowiedni skład gazowy atmosfery. Przeprowadzona analiza ciągu technologicznego procesu przechowywania wyjaśnia w jaki sposób i jakimi środkami technicznymi powinna być realizowana produkcja w obiekcie przechowalniczym. W procesie sporządzania dokumentacji projektowej obiektu przechowalniczego, technologia pełni rolę wiodącą w stosunku do innych rozwiązywanych zagadnień. Z niej bowiem wynikają wnioski i wymagania, jakie powinny zostać spełnione by budynek technicznie i funkcjonalnie był przystosowany do przechowywania owoców, warzyw lub ziemniaków. Na ostateczne rozwiązanie technologicznego ciągu przechowywania wpływ wywiera zakres wstępnej i końcowej obróbki surowca. W obiektach przechowalniczych zauważa się wyraźne uzależnienie formy architektonicznej, rozwiązań konstrukcyjno-materiałowych i instalacyjnych od realizowanych w obiekcie procesów technologicznych.

EN

Proper storage, allowing to keep nutritive values, quality of taste and the aesthetic appearance of products, is possible only in specially for this purpose prepared and equipped objects. A microclimate generated and kept in storage spaces is particularly important (appropriate temperature, relative humidity and air circulation), also an appropriate gases composition of the atmosphere. Conducted analysis of technological thrust in the storage process explains how and using what technical means a production carried out in a storage building should be executed. In the process of preparing the project documentation of the storage object, the technology is a much more important issue than other given matters. It is so, because conclusions and requirements which should be fulfilled so that the building is technically and functionally adapted to storing fruits, vegetables or potatoes. A scope of preliminary and final food processing influences definitive design of the technological sequence of the storage. It appears distinctive in storage buildings that architectural form, structural, material and installation solutions are secondary to the technological processes carried out in the object.

14

Zmienność układu koryt rzecznych w dolinie Narwi na odcinku między Łapami a Żółtkami w II połowie XX wieku

Tobiasz M.

Teledetekcja Środowiska

|

2012

|

T. 47

15--31

EN

The water conditions in the River Narew valley began to change in the 1970s and 1980s owing to anthropogenic and natural factors. The former included the regulation of a part of the river valley below the village of Rzędziany. As a result of these measures, the river course was shortened and its gradient increased, leading to lower water levels, shortened surface flooding periods and a gradual lowering of the groundwater level in the whole of the valley. In consequence, many active river channels are disappearing due to their overgrowing and silting. The impact of the natural factors is slower and can be observed in the whole of the valley. From 1981 onwards, precipitation levels gradually fell. Mild winters and shorter snow cover periods resulted in reduced spring floodings. The water flow can also be significantly affected by the vegetation. Due to the overgrown banks plants can obstruct the water flow, leading to the damming of the river and consequently to the overgrowing of the river channel or avulsion. The existing vegetation also gradually leads to the narrowing of the river channels. The paper analyses the changes in the river channel network which took place in the River Narew valley between the villages of Łapy and Zółtki in the second half of the 20th century. It also describes how the natural and anthropogenic factors have influenced the channel network and characteristics of the River Narew. The research period covers the years 1966- 1997; the analysis was made using maps of the river channel network. The first map, developed on the basis of a series of panchromatic aerial photographs, shows the situation in 1966, while the second map, prepared on the basis of a spectrozonal orthophotomap, shows the location of the river channels in 1997. These maps were compared to illustrate the extent and directions of the changes that took place in the river channel network in the researched area over the past 31 years. To this end, two differential maps were prepared using ESRI’s ArcGIS 10.0 Two river channel types were distinguished: active and cut off. The first map shows all potential river channel transformations and those channels which did not undergo any changes in the researched area. This helped identify the overall maximum area occupied by the river channels in the period in question and the extent of the unchanged river channels. The second map shows six directions of changes, excluding the channels where no changes could be detected. In 1966 the natural River Narew network was very well developed, with the channels occupying the larger part of the river valley. In 1997 the river channels had changed considerably in comparison to 1966. A part of the researched area lying within the boundaries of the River Narew National Park had a relatively well-developed river channel network, although with a visible increase of cut-off channels. At the same time, in the section below Kurowo, it was found that the number of active channels had decreased, resulting in the dominance of the single-channel system, particularly well visible in the artificially created channel in the vicinity of the village of Rzędziany, reaching as far as the village of Żółtki. Changes in the river channel network could be observed in about 50 per cent of the area of the researched River Narew 16 valley floor. The dominant direction of change (50 per cent) has been the disappearance of active channels, mainly found in the southern part of the area in question. The year 1966 saw many floodings here. In the northern part of the researched area, strong vegetation growth could be observed, which led to the overgrowing of the river channels. The other significant direction of change (observable in 25 per cent of the researched area) has been the transformation of active channels into cutoff ones. Such changes were found mostly in the northern part of the area in question, between the villages of Radule and Żółtki. The third change type, covering about 17 per cent of the researched area, has been the formation of active channels, also found in the northern part of the area in question, in the so-called buffer zone of the Narew National Park. Similar changes were also observed in the vicinity of Waniewo and Radule, with few changes found in the remaining river channel categories. To sum up, it should be concluded that the changes which took place in the area in question were both varied and significant. Most notably, they included the disappearance of active channels in the southern part of the area in question and the transformation of active channels into cut-off ones in the northern part. The extent of the changes was the smallest in the latitudinal section of the valley, between Topilec and Waniewo; this is an area with a well-developed water network, characterised by stable river channels. Since 1996, work has been under way to restore the River Narew valley and recreate the water conditions existing here before the land drain age.

15

Koncepcje i ewolucja zachodnioeuropejskiej współpracy politycznej i obronnej w latach 1947-1992

Rowicki M.

Zeszyty Naukowe Ruchu Studenckiego

|

2011

|

Nr 2

58--64

PL

W niniejszej publikacji autor przedstawia koncepcje formowania się współpracy politycznej i militarnej w Europie po II wojnie światowej. Opisane zostały w nim kolejne zmiany zachodzące na arenie Europejskiej od podpisania przez Francję i Wielką Brytanię sojuszu w Dunkierce, który to powołał do życia Unię Zachodnią, poprzez ideę Europejskiej Wspólnoty Obronnej do powstania Unii Zachodnioeuropejskiej i jej udziału w budowaniu bezpieczeństwa państw Europy Zachodniej.

16

System ekspertowy do diagnozowania wybranych układów ciągników Zetor

Nowakowski K., Tomczak R. J., Biernacki T.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2011

|

Vol. 56, nr 1

106-108

PL

Coraz większa liczba gospodarstw rolnych wyposażona jest w komputer, jednakże stopień informatyzacji wsi jest daleko mniejszy niż obszarów wysoko zurbanizowanych. Jedną z przyczyn jest brak dobrego uzasadnienia do zakupu, najczęściej związanego z możliwością zwrotu poniesionych nakładów w postaci wypracowanego zysku, jak ma to miejsce w przypadku narzędzi stricte rolniczych. Celem projektu było wytworzenie oprogramowania zachęcającego do wykorzystania nawet niezbyt wydajnego komputera w diagnostyce ciągników, jako metodzie rozwiązywania problemów i zwiększenia trwałości urządzeń.

EN

In a master's thesis entitled "Expert system for technical diagnostics of selected systems of Zetor tractors" the collected most essential issues concerned systems of expert and of programming. Next, in an outline of the history of the language used for construction of the diagnostics, system was described. In the next stage issues connected with diagnosing were brought up. Most essential element of the work was to create an application being able to conduct the diagnostics of the chosen arrangement of the tractor Zetor. The program is transparent and simple in the service panel of indicator lights and buttons.

17

Zastosowanie LMI do syntezy obserwatorów liniowych ciągłych układów niecałkowitego rzędu

Kociszewski R.

Pomiary Automatyka Kontrola

|

2010

|

R. 56, nr 5

392-395

PL

W pracy rozpatrzono problem syntezy obserwatorów liniowych układów ciągłych niecałkowitego rzędu. Wykorzystując aparat liniowych nierówności macierzowych (LMI) sformułowano warunki oraz podano procedury do wyznaczania macierzy wzmocnień obserwatorów, dla rzędu ? układu: 0 < α < 1 i 1 < α < 2. Rozważania zilustrowano przykładem liczbowym. Obliczenia i symulacje wykonano w środowisku Matlab/Simulink.

EN

Many sophisticated analytical procedures to control system design are based on the assumption that the full state vector is available for measurement. The example of such control procedure is placement of the unstable system eigenvalues. In many systems of practical importance, however, the entire state vector is not available for measurement. In some systems, for example, measurements may require the use of costly measurement devices and it may be unreasonable to measure all state variables. An auxiliary dynamical system, which reconstructs the state vector, is known as a full-order or an identity observer, and is coupled to the original system through the available system inputs and outputs [14]. The paper presents a problem of synthesis of full-order observers for fractional continuous-time linear systems. It has been shown that this problem can be formulated and solved by the use of linear matrix inequalities (LMI) methods [15]. Two cases of fractional order i.e. 0 < α < 1 and 1 < α < 2 of the system (1) have been considered. Necessary and sufficient conditions (Theorem 1 and 2) for solvability of the problem as well as two procedures (Procedure 1 and 2) for computation of a gain matrix L of asymptotic stable observer (2) have been given. The proposed approach is illustrated with a practical example. Numerical calculations have been performed in the Matlab package and accompanied by public domain software: SeDuMi solver and YALMIP parser. The LMI approach to observer synthesis for fractional continuous-time linear systems has not been considered as yet.

18

Misubishi L200 - Samochód badawczy Pimr i jego przystosowanie do sprzęgania naczep typu gęsia szyja, z nowym rodzajem sprzętu kulowego oraz z elektronicznym układem sterującym hydraulicznych hamulców

Dubowski A. P., Bręczewski J., Grzelak J., Rakowicz A., Pawłowski T., Weymann S., Zembrowski K.

Logistyka

|

2009

|

nr 3

CD-CD

PL

Artykuł przedstawia zakres prac związanych z adaptacją nowego samochodu PIMR Mitsubishi L200 do łączenia z naczepami typu gęsia szyja. W samochodzie zamontowano wspornik zaczepu kulowego (60 mm) oraz elementy elektronicznego układu hamulcowego SAB. Wstępne badania i analizy wskazuje, że samochód z zakupionym wyposażeniem (wyciągarka, blachy ochronne silnika itp.) będzie mógł holować naczepy o DMC 4t i nacisku na kulę zaczepu około 500 daN.

EN

Paper presents adaptation of new PIMR’s L200 Mitsubishi truck for coupling gooseneck trailers equipped with new coupling device and SAB brake system. In truck was mounted support frame of hitch ball (60 mm) and elements of electronic system for steering hydraulic brakes in gooseneck trailers. Preliminary analyzes and research test shows that L200 truck with bought accessories (drum winch, sump guard etc.) will tow gooseneck trailers with GVW 4 t and hitch load up to 500daN.

19

Równania opisujące opory oddziaływania gaz-pył-złoże przy przepływie gazu wraz z pyłem przez ruchome złoże kawałkowe

Panic B., Dankmeyer-Łączny J.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2008

|

Vol. 75, nr 5

228-231

PL

W artykule zawarto wyniki badań prowadzonych dla wyjaśnienia zjawisk zachodzących podczas przepływu gazu z pyłem przez ruchome (schodzące) złoże kawałkowe. Przedstawiono równania opisujące oddziaływania występujące podczas wspomnianego przepływu. Określono wpływ zmian parametrów złoża, pyłu i gazu na wartości oddziaływań oraz na zjawiska zachodzące w badanym układzie.

EN

The paper contains results of investigations curried out to explain the phenomena occurring in the course of gas with powder flow through moving (descending) packed bed. The equations describing interaction forces during gas-powder flow were presented. The influence of bed, powder and gas parameters on values of interaction forces and phenomena occurring in investigated system was defined.

20

Układ do pneumatycznego transportu oraz spalania pyłów drzewnych nad rusztem kotła OR 16.

Juszczak M.

Zagadnienia Eksploatacji Maszyn

|

1999

|

Vol. 34, nr 3

525-532

PL

Na przykładzie instalacji do transportu i spalania pyłów drzewnych o wydajności 500 kg/h sformułowano warunki: jej niezawodnego działania, ograniczenia możliwości i skutków wybuchu i pożaru pyłu, ograniczenia emisji tlenku węgla, pyłów i tlenków azotu. Układ jest obecnie budowany w jednym z zakładów przemysłu sklejek w Wielkopolsce.

EN

The conditions have been formulated on the example of the installation for transportation and combustion of wood dust of capacity 500 kg/h: reliable operation, limitation of possibility and results of explosion dust fire, limitation of emission of the carbon oxide, dust and nitride oxides. The system is actually under construction in one of plywood factory in Poland.