Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 57

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  termomodernizacja budynków
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
1
Content available remote Budownictwo w zielonej transformacji
PL
Globalne działania na rzecz zapobiegania szybkim zmianom klimatu obejmują także budownictwo, a zwłaszcza jego dekarbonizację. Tak jak cała gospodarka, budownictwo musi korzystać z nowoczesnych technologii i wiedzy - w tym cyfryzacji procesów budowlanych, energii odnawialnej i energoefektywnych technologii. W pierwszej części artykułu scharakteryzowano koncepcję domów inteligentnych, technologie sterowania urządzeniami i instalacjami oraz możliwości integracji systemów. Poniżej omówione zostały wymagania prawne związane z zarządzaniem energią oraz plany dotyczące długofalowej głębokiej termomodernizacji budynków.
PL
Budynki zabytkowe oraz zlokalizowane w obszarze ochrony konserwatorskiej mają duży potencjał obniżenia zużycia energii, ale ze względu na walory architektoniczne znacznie ograniczone możliwości termomodernizacyjne. W artykule przedstawiono wytyczne dla inwestorów oraz pozytywne przykłady budynków wielorodzinnych w wybranych miastach Niemiec, Szwajcarii i Holandii, które, pomimo ograniczeń, zostały kompleksowo zmodernizowane w kierunku standardu możliwie niskoenergetycznego. W budynkach tych, oprócz ociepleń przegród i wymiany stolarki, zastosowano rozwiązania bazujące na OZE, takie jak pompy ciepła, panele fotowoltaiczne i termiczno-fotowoltaiczne, urządzenia mikrokogeneracyjne, systemy wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła czy wykorzystujące ciepło odpadowe ze spalin jako dolne źródło pompy ciepła. Działania te przyniosły wymierne efekty w postaci obniżenia emisji CO2 nawet o 88%, wskaźnika EK o 81%, a EP o 86%. Uwzględniały one także komfort mieszkańców, tzn. zastosowano rozwiązania generujące niższy poziom hałasu i izolację akustyczną, jednostki umieszczono w miejscach niewidocznych, skorzystano także z możliwości synergii różnych rozwiązań technicznych. Głęboka transformacja sektora budowlanego w Polsce nie jest łatwym zadaniem i wymaga długofalowych i konkretnych działań. Jednak przykłady rozwiązań z sąsiednich krajów pokazują, że jest ona możliwa nawet w budynkach podlegających przepisom konserwatorskim.
EN
Historic buildings, as well as those located in conservation areas, have great potential for reducing energy consumption, but due to their architectural value, they have highly limited opportunities for thermomodernization. The article presents guidelines for investors and positive examples of multifamily buildings in selected cities in Germany, Switzerland and the Netherlands, which, despite their limitations, have been comprehensively modernized to a low-energy standard as possible. In the buildings, in addition to insulating the envelope and replacing the woodwork, RES-based solutions such as heat pumps, photovoltaic and thermal-photovoltaic panels, micro-cogeneration devices, mechanical ventilation systems with heat recovery or using waste heat from exhaust gases as a source of heat pumps were used. Such solutions have brought measurable results in reducing CO2 emissions by up to 88%, EK by 81%, and EP by 86%. In addition to the dimension of energy savings, the described solutions took into account the comfort of residents, i.e. the focus was on solutions that generate lower noise levels, the use of acoustic insulation, the location of units in invisible places or the possibility of synergies between different technical solutions. Deep transformation of the building sector in Poland is not an easy task and requires long-term and concrete actions. However, examples of solutions from neighboring countries show that it is possible even in buildings under the preservation regulations.
PL
Autorzy podjęli w artykule próbę analizy możliwych scenariuszy (algorytmów) prowadzenia procesu termomodernizacyjnego i energomodernizacyjnego, mających na celu zmniejszenie zapotrzebowania na energię pierwotną (a dzięki temu - ograniczenie emisji CO2). W wyniku prowadzonych prac zauważono, że proces decyzyjny zasadniczo różni się w przypadku działań dotyczących budynków indywidualnych w porównaniu do budynków zamieszkania zbiorowego (wspólnot mieszkaniowych oraz spółdzielni). Wypracowana została propozycja ścieżki optymalnego wyboru takich działań w warunkach polskich (w formie graficznej).
EN
The authors in the article attempted to analyse possible scenarios (algorithms) for carrying out the thermomodernisation and energomodernisation process aimed at reducing primary energy demand (and thus, in Polish conditions, reducing CO2 emissions). As a result of the work carried out, it has been noted that the decision-making process differs fundamentally in the case of measures for individual buildings compared to collective residence buildings (housing communities and cooperatives). A proposal was developed for a path (in graphic form) for the optimal selection of such measures, under Polish conditions.
PL
Kompleksowa obsługa inwestora w formule One-Stop-Shop to metoda poprawy efektywności wykorzystania energii w budynkach samorządowych.
PL
W Polsce istnieją różne źródła i formy wsparcia renowacji i termomodernizacji budynków i infrastruktury samorządowej. W artykule omówimy najważniejsze z nich, zwracając uwagę zarówno na stan dzisiejszy, jak i na rysujące się nowe perspektywy.
7
Content available remote Termomodernizacja i renowacja istniejących budynków
Izolacje
|
2023
|
T. 28, nr 5
66A, 68A, 70A, 72A, 74A--78A
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę prac termomodernizacyjnych, zasady ocieplenia przegród od zewnątrz i wewnątrz oraz przykłady obliczeniowe w zakresie kształtowania parametrów fizykalnych przegród zewnętrznych i ich złączy po dociepleniu.
EN
The article presents the characteristics of thermal modernization works, the principles of insulation of partitions from the outside and inside, and calculation examples in the field of shaping the physical parameters of external partitions and their joints after thermal insulation.
PL
Nowoczesne systemy i urządzenia HVAC wymagają zupełnie nowego podejścia do ich konstruowania, żebyśmy mieli szansę osiągnąć cel, jakim jest elektryfikacja i dekarbonizacja ogrzewania, wentylacji i chłodzenia budynków. Urządzenia te muszą być na tyle uniwersalne, aby mogły znaleźć zastosowanie w budynkach termomodernizowanych i nowych oraz współpracować z niskotemperaturowymi instalacjami z pompami ciepła. Ponadto same powinny zużywać jak najmniej energii i korzystać z energii odnawialnej produkowanej lokalnie i magazynowanej w układach rozproszonych.
PL
W artykule zaprezentowano sposób prowadzenia kompleksowej termomodernizacji z wykorzystaniem OZE na przykładzie budynku użyteczności publicznej z funkcją biurowo-warsztatową zlokalizowanego w województwie podlaskim. Przedstawiono zakres prac, nakłady i oszczędności, jakie uzyskano w wyniku wykonania wskazanych przedsięwzięć termomodernizacyjnych, oraz czas zwrotu inwestycji z uwzględnieniem dofinansowania i bez niego. Przeprowadzenie głębokiej termomodernizacji budynku, obejmującej zarówno jego bryłę, jak i modernizację instalacji c.o., źródła ciepła, instalacji c.w.u. wraz z montażem instalacji fotowoltaicznej o mocy 3,24 kWp, pozwoliło na redukcję energii cieplnej na cele grzewcze i podgrzew c.w.u. o 74,7%. Natomiast modernizacja instalacji oświetleniowej pozwoliła dodatkowo zmniejszyć roczne zużycie energii elektrycznej na cele oświetlenia o 42,5%. W wyniku przeprowadzonych prac zredukowano emisję CO2 o 97,5%. Uzyskane efekty energetyczne, ekonomiczne i ekologiczne pozwalają stwierdzić, że przeprowadzenie głębokiej termomodernizacji budynku jest w pełni uzasadnione, zwłaszcza jeśli możliwe jest skorzystanie ze środków unijnych, umożliwiających dofinansowanie do 85% kosztów kwalifikowanych danej inwestycji.
EN
The paper focused on the way of deep renovation including RES basing on case study of the building with office-workshop facilities located in Podlaskie voivodship, Eastern Poland. There were presented the scope of the works, costs and savings resulted from executing the thermal renovation tasks and return of investment period with and without subsidy. The deep renovation – including both the building construction and complex installation renovation (central heating, heat source, domestic hot water) combined with PV panel installation (3.45 kWp) – enabled reduction of energy use for central heating and domestic water heating by 74.7%. Yet the renovation of lighting installation allowed additional annual reduction of energy use by 42.5%. The overall result of the renovation was the CO2 reduction by 97.5%. The environmental, economic and energy effects show that building deep renovation is fully justified specially if it is possible to use the UE funds that can subsidize up to 85% of eligible costs of specific investment.
10
Content available remote Trwałość i niezawodność termomodernizacji budynków
PL
W artykule omówiono potrzebę zapewnienia trwałego efektu termomodernizacji przez przygotowanie się na wpływy i oddziaływania występujących w okresie wieloletniego użytkowania budynku. Opisano metody zapewnienia trwałości i niezawodności elementów termomodernizacji i szczególne znaczenie systematycznego dokonywania przeglądów, konserwacji i napraw.
EN
The paper discusses the need to ensure a lasting effect of thermo-modernisation, by preparing for the impacts and conditions occurring over the period of use of the building. Methods to ensure durability and reliability of thermo-modernisation elements and particular importance of regular inspection, maintenance and repairs were also discussed.
PL
W artykule zaprezentowano inwestycję zrealizowaną w budynku Urzędu Gminy w Kołakach Kościelnych (woj. podlaskie). W celu obniżenia zużycia energii cieplnej oraz elektrycznej przeprowadzono głęboką termomodernizację przegród budowlanych, wymianę wyeksploatowanej kotłowni węglowej na kotłownię z pompą ciepła z pionowymi sondami gruntowymi współpracującą w układzie biwalentnym równoległym z kotłem kondensacyjnym olejowym, modernizację instalacji c.o., c.w.u. i oświetlenia oraz montaż instalacji fotowoltaicznej. W publikacji przedstawiono zakres prac, nakłady, czas zwrotu i oszczędności oraz uzyskane efekty energetyczne i ekologiczne.
EN
The article presents the investment realized in the building of the Commune Office in Kołaki Kościelne (podlaskie voivodeship). In order to reduce the consumption of thermal and electrical energy, a deep thermal modernization of building partitions was carried out, replacement of a worn coal-fired boiler room with a heat pump with vertical ground probes cooperating in a bivalent system parallel with an oil condensing boiler. Modernization of the central heating, hot utility water and lighting installations as well as the installation of the photovoltaic installation was also carried out. The publication presents the scope of works, expenditures, time of return and savings as well as obtained energy and ecological effects.
EN
Designing, constructing and using of buildings with low energy consumption are a complex process requiring knowledge of architectural design, construction physics and building systems with the use of renewable energy sources (RES). The article presents the legal bases and characteristics of low-energy buildings. Implementation of the binding technical requirements in the field of hygrothermal characteristics consists of monitoring numerous parameters of an entire building, and in particular of its partitions and their joints and building systems. Therefore, the paper presents calculations regarding determining the material systems of building partitions and building joints with the use of professional software. The main part of the article is to establish the impact of energy-saving technologies on the energy consumption of the newly designed buildings, but also of the buildings that are undergoing modernisation processes.
PL
Projektowanie, wykonanie i eksploatacja budynków o niskim zużyciu energii jest procesem złożonym, wymagającym znajomość zagadnień w zakresie: projektowania architektonicznego, fizyki budowli oraz instalacji budowlanych z zastosowaniem odnawialnych źródeł energii (OZE). W artykule przedstawiono podstawy prawne oraz charakterystykę budownictwa niskoenergetycznego. Realizacja obowiązujących wymagań technicznych w zakresie cieplno-wilgotnościowym polega na sprawdzeniu wielu parametrów całego budynku, a w szczególności jego przegród zewnętrznych i ich złączy oraz instalacji budowlanych. Dlatego w pracy zaprezentowano obliczenia w zakresie kształtowania układów materiałowych przegród zewnętrznych i złączy budowlanych przy zastosowaniu profesjonalnych programów komputerowych. Integralną częścią artykułu jest określenie wpływu stosowanych technologii energooszczędnych na energochłonność budynku nowoprojektowanego, ale także poddawanego modernizacji.
PL
Przystępując do Unii Europejskiej, zostaliśmy zobowiązani do podjęcia zdecydowanych działań zmierzających do zmniejszenia zużycia energii elektrycznej i cieplnej, m. in. na mocy pakietu klimatyczno – energetycznego „3x20” oraz dyrektyw 2002/91/EC i 2010/31/UE. Sektorem wymagającym szczególnej uwagi jest sektor drobnych odbiorców (w tym gospodarstw domowych), który wykorzystuje ponad połowę wyprodukowanej w Polsce energii elektrycznej i cieplnej. Dlatego ważne jest, aby ograniczyć zapotrzebowanie w ww. energię, co można uzyskać m.in. przez termomodernizację budynków. W artykule opisano wybrane zabiegi techniczne, których przeprowadzenie w różnym stopniu wpływa na charakterystykę cieplną budynku.
EN
There is an increase in energy demand in Poland and in European Union countries. The sector that absorbs a significant part of the energy produced is the sector of small customers, including households. The article presents ways to reduce energy consumption by thermomodernization of buildings. Methods, thermomodernization treatments and insulation materials have been described, with particular emphasis on the heat transfer coefficient. The last part presents methods of financing thermo-modernization activities using bank loans.
15
Content available Termomodernizacja - by powietrze było czystsze
PL
Kompleksowa termomodernizacja budynków to jeden z ważnych elementów działań na rzecz czystszego powietrza oraz poprawy jakości życia mieszkańców, które wspiera finansowo Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
16
PL
W artykule przeanalizowano wpływ udziałów powierzchni elementów składowych (ściany, ramy i powierzchni szklonej) oraz parametrów fizykalnych charakteryzujących przenikanie ciepła w tych elementach (współczynniki przenikania ciepła ściany, ramy i oszklenia) na współczynnik przenoszenia ciepła przez przenikanie ze strefy ogrzewanej do środowiska zewnętrznego H tr,ie dla fragmentu ściany zewnętrznej z oknem w budynku mieszkalnym. Przy realizacji eksperymentu obliczeniowego zastosowano lokalne planowanie sympleksowe w warunkach ograniczenia zakresu zmienności wybranych czynników. Analiza wykonana została na podstawie opracowanych deterministycznych modeli matematycznych opisujących tę zależność. Określono wartości optymalne badanych czynników. Informacja może być przydatna dla naukowców, producentów i konsumentów stolarki okiennej.
EN
The article presents the analysis the impact of component surface areas (wall, frame and glazed surfaces) and physical parameters characterizing heat transfer in these elements (heat transfer coefficients of the wall, frame and glazing) on the heat transfer coefficient for transmission from the heated zone to the external environment H tr,ie for a fragment of an external wall with a window in a residential building. In the computational experiment, local simplex planning was used in the conditions of limited range of variability of selected factors. The analysis was made on the basis of developed deterministic mathematical models describing this relationship. Optimal values of the studied factors were determined. This information can be useful for scientists, manufacturers and users of window joinery.
PL
Walkę z ubóstwem energetycznym i zanieczyszczeniem powietrza możemy wygrać również w Polsce, gdyż smog nie ma barw politycznych i każdemu szkodzi jednakowo. Potrzebujemy jednak efektywnego i powszechnego systemu wspierania termomodernizacji domów jednorodzinnych, szczególnie dla osób niezamożnych – to główne konkluzje grudniowego Kongresu Energetyki Obywatelskiej. Co ważne, wnioski te zaczynają przebijać się do świadomości decydentów, twierdzących najczęściej, że polską receptą na smog będą geotermia i elektromobilność. – Program walki ze smogiem to program wsparcia najuboższych, których nie stać na ocieplenie domu, na wymianę okien czy drzwi, nie stać na dobre, nietrujące paliwo – podkreślił w swoim expose nowy premier, Mateusz Morawiecki. Powstające ustawy, rozporządzenia i regionalne uchwały antysmogowe regulujące standardy urządzeń grzewczych oraz paliw stałych to krok w bardzo dobrą stronę, ale niewystarczający do zlikwidowania smogu. – Regulacje prawne są niezbędne, ale nie mogą prowadzić do karania biednych za to, że są biedni. Musi im towarzyszyć system wsparcia – zauważa Jan Ruszkowski z Polskiej Zielonej Sieci i ruchu Więcej Niż Energia, organizatora Kongresu.
PL
Przedsięwzięcia termomodernizacyjne zazwyczaj poddawane są ocenie efektywności na etapie podejmowania decyzji o przystąpieniu do nich. W niniejszym artykule poddano ocenie zrealizowane już termomodernizacje wybranych budynków szkół. Ocenę dokonano z perspektywy czasu, w którym inwestycje były przygotowywane oraz z perspektywy bieżącej - końca roku 2015. Efektywność energetyczną określono poprzez porównanie wartości osiągniętych z wartościami wymaganymi przez przepisy techniczno-budowlane. Do oceny ekonomicznej wykorzystano metody statyczne (prosty czas zwrotu) i dynamiczne (koszt całkowity). Przeanalizowano dwa scenariusze - rzeczywisty, zgodny ze stanem faktycznym, w którym budynki poddane zostały termomodernizacji oraz hipotetyczny, zakładający, że termomodernizacji zaniechano. W obu przypadkach dokonano oceny z uwzględnieniem rzeczywistych warunków makroekonomicznych.
EN
A thermal upgrade project is normally a subject to an evaluation of the effectivenes in the implement decision-making phase. This article analyzes and assesses the already undertaken thermal modernization of certain school buildings. The estimate has been made bearing in mind the period of time when the investment has been prepared, and taking into consideration the context of the current perspectives (2015). The energy efficiency has been set relating the values obtained to values required by building codes. Stable methods (Simple Pay Back Period) as well as dynamic ones (the total cost) have been used to assess whether the project can be economically viable. Two scenarios have been considered, a real - life scenario with thermo-modernization of a construction object and a hypothetical scenario stipulating the building stock without the thermal upgrading. In both cases the assessment has been carried out with regard to actual macro-economic conditions.
PL
W artykule przedstawiono problem występowania niskiej emisji związanej z ogrzewaniem i przygotowaniem ciepłej wody użytkowej oraz jej wpływu na kształ- towanie się jakości powietrza w Polsce. Wyszczególniono produkty spalania wchodzące w skład niskiej emisji. Podano najwyższe średnie roczne wartości stężeń B(a)P w 2015 roku oraz średnie roczne i średnie dobowe wartości stężeń PM10 i PM2.5. Omówiono działania termomodernizacyjne zrealizowane w budynku szkoły. Dokonano oceny możliwości redukcji niskiej emisji w przypadku zastosowania nowego kotła na węgiel kamienny, drewno, gaz ziemny oraz olej opałowy.
EN
The article presents the problem of low emissions associated with heating and hot water preparation and its influence on the air quality in Poland. The low emission combustion products are listed. The highest average annual concentrations of B(a)P in 2015 and average annual and average daily concentrations of PM10 and PM2.5 are given. The thermal modernization activities implemented in school buildings are discussed. The assessment of potential for low emission reductions in the case of a coal, wood, gas and oil using are performed.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.