Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  technical insulation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Rola izolacji technicznych w zapewnieniu standardu akustycznego
PL
Izolacje techniczne często omawiane są przede wszystkim pod kątem parametrów cieplnych. Warto jednak pamiętać także o ich innych funkcjach, np. o izolowaniu akustycznym. Własności akustyczne instalacji HVAC czy sanitarnych zyskują coraz większe znaczenie, gdy mowa o standardzie budynków albo poszczególnych lokali w kontekście odpowiedniego komfortu czy rosnących wymagań użytkowników.
2
Content available remote Rola izolacji technicznych w zapewnieniu standardu akustycznego
PL
Izolacje techniczne często omawiane są przede wszystkim pod kątem parametrów cieplnych. Warto jednak pamiętać także o ich innych funkcjach, np. o izolowaniu akustycznym. Własności akustyczne instalacji HVAC czy sanitarnych zyskują coraz większe znaczenie, gdy mowa o standardzie budynków albo poszczególnych lokali w kontekście odpowiedniego komfortu czy rosnących wymagań użytkowników.
PL
W artykule szczegółowo opisano najważniejsze wymagania dla technicznych materiałów do izolacji niskotemperaturowych oraz ich podstawowe właściwości fizyczne.
EN
The article describes in detail the newest requirements for technical materials for low-temperature insulation and their most significant physical properties.
4
Content available remote Izolacje techniczne w obiektach rewitalizowanych
PL
W artykule omówiono kwestie prawne i przesłanki techniczne doboru i montażu izolacji technicznych w obiektach rewitalizowanych.
EN
The article further presents the legal aspects and technical criteria for selection and installation of engineering insulation at revitalized buildings.
5
Content available remote Grubości termoizolacji w instalacjach technicznych i przemysłowych
PL
W artykule omówiono różnice w wymaganiach prawnych dotyczących doboru minimalnej grubości izolacji cieplnej dla instalacji technicznych i przemysłowych. Przedstawiono propozycję ujednolicenia niespójności. Bazując na wymaganiach w odniesieniu do grubości izolacji z przepisów prawnych, sprawdzono spełnienie wymagań bezpieczeństwa dotyczącego temperatury na powierzchni instalacji rurowej, opierając się na metodzie z PN-B-20105:2014-09 pozwalającej na obliczanie grubości izolacji termicznej.
EN
The article discusses the differences in legal requirements concerning determination of the minimum thickness of insulation for service and industrial installations. A proposal to harmonize inconsistencies is shown. Taking into account the insulation thickness prescribed by law, fulfillment of safety requirements regarding temperature on pipe surface was tested using the method from PN-B-20105:2014-09 for thermal insulation thickness calculation.
PL
W artykule opisano eksploatacyjne i pozaeksploatacyjne statyczne straty ciepła zjeżdżalni wodnych. Wskazano źródła strat ciepła w trakcie eksploatacji pochodzące z przenikania ciepła z powietrza i wody przepływającej przez zjeżdżalnię. Zwrócono również uwagę na konieczność analizy prądu zstępującego spowodowanego przez ruch konwekcyjny w zjeżdżalni. Przedstawiono wyniki badań i analiz przeprowadzonych przez autorów określające wielkość statycznych strat ciepła zjeżdżalni. W dalszej części artykułu opisano sposoby zmniejszenia zapotrzebowania na energię cieplną przez docieplenie zjeżdżalni i zamknięcie przepływu powietrza w okresie pozaeksploatacyjnym. Przedstawiono również skrócony rachunek ekonomiczny termomodernizacji zjeżdżalni.
EN
The article describes operational and nonoperational static heat losses of water slides. Sources of heat losses from air and water flow during operation have been indicated. The need of descending convection air movement analysis has also been indicated. The results of research and analysis conducted by the authors specifying the amount of static heat losses have been presented. The next part of the article describes methods of reducing heat demand by water slide insulation and closure of air flow during nonoperation time. A simplified financial calculation of water slide thermomodernization has been described.
PL
W artykule omówiono zmiany procedur badawczych określania przewodności cieplnej rur preizolowanych oraz nowe wytyczne kontroli ich jakości i wprowadzania na rynek.
EN
In the article changes of the thermal properties test procedures of pre-insulated flexible pipe systems were described and new guideline for quality testing and placing on the market was presented.
PL
W artykule omówiono różnice w wymaganiach prawnych dotyczących doboru minimalnej grubości izolacji cieplnej dla instalacji technicznych i przemysłowych. Przedstawiono propozycję ujednolicenia niespójności. Bazując na wymaganiach w odniesieniu do grubości izolacji z przepisów prawnych sprawdzono spełnienie wymagań bezpieczeństwa dotyczącego temperatury na powierzchni instalacji rurowej, opierając się na metodzie z PN-B-20105:2014-09 pozwalającej na obliczanie grubości izolacji termicznej.
EN
The article discusses the differences in legal requirements in the determination of a minimum thickness of insulation for technical and industrial installations. A proposal to harmonize inconsistencies was shown. Taking into account the insulation thickness from the legal requirements, the fulfillment of safety requirements regarding the temperature on the pipe surface was tested using the method from PN-B-20105:2014-09 allowing the thickness calculation of the thermal insulation.
PL
W pierwszej części artykułu dotyczącego efektywności energetycznej instalacji przemysłowych przytoczono i omówiono akty prawne i inne dokumenty odniesienia dotyczące efektywności energetycznej. Wymieniono czynniki wpływające na skuteczność energetyczną instalacji termoizolacyjnych oraz sposoby określania tej skuteczności. Pokazano przykładowe wyniki i metody obliczeń strat ciepła układów przemysłowych.
EN
The first part of the article concerning energy efficiency of industrial installations gives reference and discus-sion of legislation and other reference documents on energy efficiency. Factors affecting energy efficiency of thermal insulation installations are enumerated, together with methods of determining such efficiency. Example results and calculation methods of heat losses in industrial systems are presented as well.
10
Content available remote Izolacje termiczne w zastosowaniach przemysłowych
PL
Podstawą oszczędzania ciepła w energetyce jest dobrze zaprojektowana i należycie wykonana izolacja termiczna. Zagadnienie to ściśle wiąże się z ochroną środowiska – mniejsze straty ciepła oznaczają lepsze wykorzystanie mocy i mniejszą ilość spalonego paliwa, czyli mniejszą emisję zanieczyszczeń do atmosfery. W referacie omówiono ustalenia w sprawie przeciwdziałania zmianom klimatycznym, znaczenie izolacji w przemyśle, w technikach kriogennych oraz w energetyce, a także sposób wyznaczania ekonomicznej grubości stosowanego ocieplenia.
EN
Properly designed and constructed thermal insulation is the basis of heat saving in the power industry. The issue is closely related to environmental protection – less heat losses mean better power utilisation and less fuel burned; therefore, there are smaller emissions of pollutants to the atmosphere. The article discusses the findings concerning climate change prevention, the importance of thermal insulation in the industry, cryogenics and power engineering, as well as the means to determine a cost-effective thickness of thermal insulation to be used.
11
Content available remote Korzyści z ulepszania izolacji cieplnych w energetyce i przemyśle
PL
W artykule opisano korzyści wynikające ze zwiększania grubości izolacji termicznych w energetyce i przemyśle. Wyjaśniono znaczenie parametru gęstości strumienia ciepła przepływającego przez przegrodę izolacyjną oraz parametrów wpływających na wielkość strat ciepła. Zaproponowano także sposób obliczania ekonomicznej grubości izolacji.
EN
The article described the benefits of increasing the thickness of thermal insulation in power engineering and industry. The significance of heat flux density in insulation partitions and of parameters influencing heat loss was explained. A method for calculating economical insulation thickness was proposed.
12
Content available remote Izolacje w instalacjach wysokotemperaturowych
PL
Izolacje techniczne, w odróżnieniu od ogólno budowlanych, muszą mieć możliwość pracy w bardzo wysokich temperaturach. Możliwości stosowania izolacji piankowych - ze styropianu, poliuretanu i polietylenu - ograni czają się do zakresu temperatury ok. +80, 135 i 180°C, natomiast wszystkie izolacje z wełny mineralnej doskonale wytrzymują nie tylko takie, ale i znacznie wyższe temperatury, zachowując swoje właściwości izolacyjne i ogniochronne.
PL
Artykuł zawiera ogólny przegląd dostępnego na rynku, asortymentu wyrobów izolacyjnych do izolacji ciepło- i zimnochronnych w ciepłownictwie, ogrzewnictwie i instalacjach przemysłowych. Asortyment izolacji stanowią wyroby izolacyjne z organicznych materiałów włóknistych i nieorganicznych tworzyw porowatych. Dla tych grup materiałowych podano podstawowy zakres oraz warunki ich stosowania. Sformułowano też ogólne wymagania przy doborze i stosowaniu izolacji ciepło- i zimnochronnych.
EN
The article consists of general review of the commercially available insulation assortment for heat-insulating and cold-insulating products for heat engineering, heating and industrial systems. The insulation assortments are the insulation products made of organic, fibrous material and inorganic cellular plastics. For these material groups the basic product range and the application conditions were given. The general requirements concerning the selection and application of heat-insulating and cold-insulating products were also formulated.
PL
W artykule na temat izolacji technicznych autorstwa mgr inż. Haliny Potrzebowskiej z Centralnego Ośrodka Badawczo-Rozwojowego Techniki Instalacyjnej INSTAL w Warszawie, który ukazał się w 6. numerze miesięcznika INSTAL, zawarto ogólny przegląd dostępnego na rynku asortymentu wyrobów izolacyjnych do izolacji ciepło i zimnochronnych w ciepłownictwie, ogrzewnictwie i instalacjach przemysłowych. Niniejszy artykuł poświęcony jest wyrobom stosowanym do izolowania rurociągów cieplnych. Określono w nim wymagania, jakie powinny spełniać izolacje stosowane na rurociągach sieci i instalacji cieplnych, przedstawiono ich parametry użytkowe i metodykę badań oraz wskazówki dotyczące obliczania grubości.
EN
In the paper concerning technical insulations written by mgr inż. Halina Potrzebowska from Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Techniki Instalacyjnej INSTAL in Warsaw, which was issued in sixth issue of INSTAL, the general review of accessible assortment of insulation goods for heat-insulating and cool-insulating in district heating, heating and industrial systems was included. This paper is devoted to goods used for heating pipelines insulation. The requirements, which should be met by the insulations used on district heating pipelines and heating systems were defined, its use parameters, research methodology and the indications concerning the thickness calculations were presented.
15
Content available remote Ile to kosztuje?: izolacje techniczne do instalacji przemysłowych i domowych
PL
Wybierając materiał izolacyjny spośród oferowanych przez liczne firmy, należy uwzględnić nie tylko jego cenę, lecz przede wszystkim właściwości. Źle dobrany materiał izolacyjny może przynieść więcej strat niż korzyści, co może doprowadzić do poniesienia dodatkowych, znacznych nakładów finansowych.
16
Content available remote Izolacje techniczne
PL
Budownictwo jest realizowane w Polsce przy wykorzystaniu wielu technologii, które parę lat wcześniej można było przeważnie oglądać na targach i wystawach branżowych za granicą.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.