Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  system zieleni miejskiej
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
PL
Tytułowa ciągłość przestrzenna jest niezbędna do właściwego funkcjonowania miasta. Dostrzegane od lat, a wyszukane przez autorkę luki we wzorcowym, czyli pierścieniowo-klinowym systemie zieleni Poznania skłoniły zainicjowanie serii projektów koncepcyjnych wykonywanych od 2014 roku w ramach zajęć z projektowania zieleni ze studentami Wydziału Architektury Politechniki Poznańskiej. Wszystkie koncepcje projektowe, szczególnie Zielone podwórka oraz Green Patchwork, dotyczące terenów będących w większości we władaniu Poznania, miejsc często zaniedbanych, niewykorzystanych lub niedoinwestowanych były nie tylko tematami studialnymi, ale i zostały upublicznione, stając się przedmiotem szerszej dyskusji społecznej. W zestawieniu ze stanem obecnym są podstawą do dalszych autorskich badań. Konfrontacja przyjętych rozwiązań projektowych z ekspertami - projektantami krajobrazu i zieleni z Wielkiej Brytanii i Finlandii - podczas targów Gardenia na Międzynarodowych Targach Poznańskich i konferencji Arena Krajobrazu (2020) skłoniła do refleksji i wniosków przedstawionych w tym artykule.
EN
The spatial continuity is necessary for the proper functioning of the city. The author noticed significant gaps in the model, ring-wedge green system of the Poznan city, which prompted her to initiate a series of conceptual designs that have been carried out since 2014 as part of green design classes with students of the Faculty of Architecture of the Poznan University of Technology. All the design concepts, especially Green Courtyards and Green Patchwork, concerned plots mostly owned by the city of Poznan. These were often neglected, unused or underinvested places. The students’ design concepts were not only study topics, but turned as public ones, they became the subject of wider social discussion. In comparison with the current state, they constitute the basis for further author’s research. The confrontation of the adopted design solutions with experts - landscape and greenery designers from Great Britain and Finland, during Gardenia fair at the Poznan International Fairs and the Arena Landscape conference (2020), induced reflection and conclusions presented in this article.
PL
Artykuł przedstawia proces kształtowania systemu zieleni miejskiej Szczecina oraz jego strukturalno-funkcjonalny obraz w mieście współczesnym. Na podstawie analizy historycznych planów prześledzono rozwój systemu zieleni w kontekście rozwoju przestrzennego miasta. Uwzględniono etap miasta-twierdzy oraz skok rozwojowy miasta na przełomie XIX-XX w. oraz po II wojnie światowej. Kształtowanie systemu zieleni powiązano z uwarunkowaniami fizjograficznymi miasta, jego leśnym otoczeniem oraz funkcjonowaniem w jego obrębie rozległej doliny rzecznej i licznych zbiorników wodnych. Analizę współczesnego systemu zieleni oparto na podziale funkcjonalnym różnych form zieleni, analizie ich strefowej struktury oraz powiązaniu z systemem przyrodniczym Szczecina i strefy podmiejskiej.
EN
The development of the greenery system of a city is always closely related to the physiographic conditions of the site. The diversity of urban ecosystems related to the city’s historical development trends overlaps with conditions related to its location and natural background. This work presents the process of shaping the urban greenery system of Szczecin (NW Poland) and its structural and functional image in the setting of a contemporary city. In this city surrounded by extensive forest complexes and located in the estuary of a great river, the dependence of the shape of the greenery system on the conditions of the surrounding landscapes is particularly evident. The development of the greenery system in the context of the spatial development of the city was examined on the basis of an analysis of historical and contemporary cartography, with particular emphasis on the post-fortress stage and the developmental jump of the city at the turn of the 19th and 20th centuries, as well as nationality changes after the Second World War. The analysis of the modern greenery system is based on the functional division of various forms of greenery, the analysis of their structure according to the “belt and wedge” system and their connection with surrounding natural environment systems.
3
Content available Rozwój systemu zieleni miejskiej w Głogowie
PL
Niewykorzystanie wartości obszarów biologicznie czynnych w ośrodkach miejskich stanowią duży problem w naszym kraju. Brak ochrony i właściwego kształtowania terenów zieleni oraz błędne wskazania planistyczne, które przekształcają obszary zieleni na inne funkcje, degradują miasta. W artykule podjęto retrospektywną, kartograficzną analizę systemów zieleni w Głogowie w ciągu ostatni 400 lat. Wykazała ona, że miasto rozwijało się w sposób zrównoważony. Wnioski z analiz mogą posłużyć za wytyczne dla innych miast o podobnym układzie, lokalizacji i historii.
EN
The unexploited values of biologically active areas in cities are a national-scale problem. The lack of preservation of green areas, poor planning and inadequate spatial planning guidelines – resulting in the conversion of green areas to other functions – can devastate a city. The retrospective cartographic analysis of the greenery systems in Głogów is used to show the sustainable changes in urban evolution over the last 400 years. The results of the analysis could be used as a base for the guidelines of other cities with a similar structure, surroundings and history.
4
Content available remote Zielona infrastruktura w miejskiej przestrzeni publicznej
PL
Funkcjonowanie systemów zieleni w przestrzeniach publicznych z jednej strony odgrywa istotną rolę w życiu gospodarczym i społecznym kraju, z drugiej jednak próby objęcia ochroną wartościowych składników środowiska przyrodniczego na terenie miasta prowadzą do częstych i licznych konfliktów. Stworzenie rozbudowanych mechanizmów analitycznych umożliwiło precyzyjne określenie zasobu przyrodniczego i wskazanie zaleceń ochronnych, brak jednak wystarczających doświadczeń umożliwiających wprowadzenie ochrony w zgodzie z lokalnymi społecznościami. Ideą, która pozwala na stworzenie spójnych systemów ochronnych z wykorzystaniem zasobu dla potrzeb mieszkańców, jest koncepcja zielonej infrastruktury.
EN
The functioning of green systems in public space on the one hand plays a vital part in economic and social life of a country while on the other hand attempts at protecting valuable elements of natural environment in urban areas lead to frequent and numerous conflicts. The construction of developed analytical mechanisms made it possible to determine natural resources precisely and to indicate protective measures; however, there is not enough experience to introduce protection in conformity with local societies. The idea which allows to create uniform protective systems with the use of resource for the needs of residents is called green infrastructure.
5
Content available remote Zieleń w strukturach miejskich zabudowanych
PL
Środowisko miasta i jego krajobraz kształtowane są przez wiele czynników, z których zieleń zasługuje na szczególną uwagę. Tereny zieleni parków, ogrodów, ogródków przydomowych, zieleni towarzyszącej komunikacji itp. Stanowią podstawę wypoczynku, rozrywki i regeneracji sił mieszkańców terenów zabudowanych.
EN
The city environment and its landscape are shaped by many factors, with the greenery deserving a special attention among them. The green areas of parks, gardens, home gardens, greenery along transport routes, etc. constitute basis for rest, leisure and body recuperation of residents living in developed urban areas.
6
Content available remote Idea miasta-ogrodu - panaceum na rozproszenie miast
PL
Idea miast-ogrodów była próbą poszukiwania nowych rozwiązań w rozwoju miast przełomu XIX i XX wieku. Dzisiaj, po wielu latach nadal poszukujemy nowych idei, które mogłyby pomóc w rozwiązaniu bieżących problemów współczesnych miast, w tym między innymi procesu rozpraszania metropolii. Model miasta-ogrodu w dalszym ciągu prezentuje pewne wartości uniwersalne i nie stracił na swojej aktualności. To jest powodem, dla którego obecnie stajemy przed pytaniem: czy w dzisiejszym pojmowaniu idei miasta-ogrodu można doszukiwać się wzorców dla współczesnych rozwiązań urbanistycznych?
EN
The idea of garden cities was an attempt at searching for new solutions of development of cities at the turn of the 19th and 20th centuries. Today, after many years, we still look for new ideas which could help to solve current problems of contemporary cities, including that one: how to stop the process of chaotic dispersing of metropolises. The model of a garden city still presents some universal values and has not lost its topicality. This is the reason why now we are facing the question: could we look for contemporary town planning solutions in today's comprehension of the concept of garden cities?
PL
System zieleni miasta tworzą tereny zieleni miejskiej połączone w pewien określony układ, który ma na celu uwzględnienie wzrastających wymogów mieszkańców oraz zwiększenie odporności mikroklimatu miejskiego na zagrożenia, tj. zanieczyszczenia powietrza, zbyt niskie lub zbyt wysokie temperatury, silnie wiejące wiatry czy utrata bioróżnorodności przyrody. Od pierwszych prac teoretycznych nad układem zieleni miejskich obecnie przechodzi się do konkretnych działań w postaci rewaloryzacji systemów zieleni w dużych miastach europejskich. W artykule przedstawiono teoretyczne cechy takiego układu zieleni oraz obecne trendy w rewaloryzacji systemów zieleni miast europejskich, a także propozycje koncepcyjne rewaloryzacji systemu zieleni miejskiej Szczecina.
EN
The urban green system is formed by urban green areas connected in a certain specific arrangement with the object of increasing the resistance of urban micro-climate to hazards, i.e. to atmospheric pollutions, too low or too high temperatures, strong winds or loss of natural biodiversity. Starting with the first theoretical works on urban green arrangement, a move to real actions in the form of renewing green systems in large European cities is observable at present. In the paper are presented theoretical features of such a green system as well as current trends in the renewal of urban green systems of European cities and renewal possibilities of Sttetin's urban green system.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.