Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 2014

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: sustainable architectural design

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Zrównoważone projektowanie architektoniczne jako metoda badawcza

Grzelakowski T.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska

2014

z. 54

77--84

Projektowanie zrównoważone jako pochodna filozofii ekorozwoju kładzie największy nacisk na wyróżniającą ten nurt metodologię. Przy założeniu że istotą jest przystosowanie nowego problemu do dotychczasowej wiedzy, proces projektowy może być rozpatrywany jako swoisty odpowiednik metody badawczej. W proces może dodatkowo zostać wpleciony mechanizm weryfikacyjno-waloryzacyjny w postaci procedur certyfikacyjnych. Pozwala to w sposób obiektywny zweryfikować przyjęte założenia i umożliwia jednocześnie ocenienie „produktu” pod kątem początkowych oczekiwań.

Sustainable design, as a derivative of the philosophy of sustainable development, has focused on distinguishing the designing methodology. Assuming that the essence is to adapt a new problem to the existing knowledge, the design process, can be considered as a specific test method. The whole process can also be woven into the mechanism of verification, in the form of procedures related to certification. This allows to objectively verify the assumptions and to simultaneously valorized 'product' in terms of initial expectations.

Idea zrównoważenia i jej wybrane przejawy

Bać A.

Architectus

2014

Nr 2(38)

3--13

Problematyka zrównoważenia jest obecnie jednym z najważniejszych tematów o zasięgu międzynarodowym. Z jednej strony stanowi modę, z drugiej zaś jest niezbędnym czynnikiem stabilnego rozwoju cywilizacji. Warunkiem realizacji idei zrównoważenia jest wysoki poziom świadomości społecznej oraz wola zmiany. Efekty zrównoważenia przejawiają się na trzech podstawowych płaszczyznach: korzyści ekonomicznych, społecznej sprawiedliwości i satysfakcji oraz ochrony środowiska. Powinny one przekładać się na wszystkie dziedziny życia oraz proces kreowania środowiska zbudowanego. W zakresie architektury zrównoważenie wymusza nowe szersze spojrzenie na proces inwestycyjny. Objawia się kryteriami i wyznacznikami, które starano się przedstawić w telegraficznym skrócie. Wskazano polską specyfikę zrównoważenia. Pokazano także zagrożenia, jakie niesie za sobą bezkrytyczne podążanie za modą, bez głębokiego zrozumienia i zastosowania idei.

The issue of sustainability is at present one of the leading subjects in an international scope. On the one hand, it is fashionable, while on the other hand it is an essential factor of the stable development of civilization. Both a high level of social awareness and the willingness to change are conditions of implementing the idea of sustainability. Effects of sustainability are manifested on three basic planes, i.e. economic benefits, social justice and satisfaction as well as environmental protection. They should influence all spheres of life and the process of creating a built environment. In architecture, sustainability develops a new, wider approach to an investment process. It is manifested by criteria and indicators which were briefly outlined here. Polish specificity of sustainability was pointed out. Threats resulting from the process of uncritical following of the fashion, without a deeper understanding and application of the idea, were also shown.