Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  sterowanie CNC
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Oprogramowanie i systemy czujników fundamentem koncepcji przemysłu 4.0
PL
Omówiono kierunki działań podejmowanych przez producentów systemów automatyki przemysłowej z myślą o osiągnięciu stanu zgodnego z ideą przemysłu 4.0 – cyfrowej, inteligentnej fabryki. Skupiono się na zagadnieniach związanych ze sterownikami CNC, z czujnikami i możliwościami komunikacyjnymi. Przedstawiono zaawansowane rozwiązania techniczne i programowe, służące do monitorowania stanu obrabiarek oraz zarządzania maszynami i liniami produkcyjnymi. Wskazano trendy w rozwoju tych technik wyznaczane przez azjatyckich wytwórców, prezentowane na targach TIMTOS 2019 na Tajwanie.
EN
The paper illuminates the directions of activities currently undertaken by manufacturers of industrial automation systems to achieve a state consistent with the idea of Industry 4.0 – a digital, intelligent factory. The focus was on issues related to CNC controllers, sensors and communication capabilities. Advanced technical and software solutions for monitoring the state of machine tools as well as management of machines and production lines are presented. The directions of development of these techniques developed by Far East manufacturers presented at TIMTOS 2019 in Taiwan were indicated.
2
Content available remote Droga do jakości. Obrabiarki HSM
PL
Niestabilność rynków regionalnych i światowych wymusza na producentach obrabiarek zwiększanie efektywności procesów technologicznych. Przykładem może być współistnienie technologii HSM oraz EDM. Dodatkowym, coraz częściej wdrażanym podsystemem jest także automatyzacja stanowisk obróbkowych, związana nie tylko z produkcją seryjną, lecz także cechująca się znaczną elastycznością (wieloosiowe centra obróbkowe).
PL
Pomimo wykorzystywania w obrabiarkach bardzo zaawansowanych sterowników, zwłaszcza numerycznych CNC, możliwe jest wyposażanie maszyn technologicznych w dodatkowe moduły stanowiące układy diagnostyczne. Celem ich stosowania jest precyzyjne monitorowanie wybranych parametrów realizowanego procesu. Układy takie realizują często bardzo skomplikowane algorytmy opracowywane w wyniku szczegółowej analizy sygnałów pochodzących z dodatkowych czujników. Wnioski wynikające z ich działania powinny być dostępne i wykorzystywane przez sterownik maszyny do modyfikacji stanu procesu celem osiągnięcia optymalnych warunków pracy. Koniecznym jest do tego posiadanie efektywnych kanałów wzajemnej komunikacji pomiędzy sterownikiem a układem nadzoru. Nie jest to zadanie proste ani łatwe. Artykuł przedstawia metody współpracy układów diagnostycznych ze sterownikami CNC. Podane zastały przykłady efektywnych implementacji przeprowadzonych w warunkach laboratoryjnych i rozwiązania komercyjne.
EN
The precise monitoring of realized technological process is possible and really desirable. This is the practical key for expanding of effectiveness and accuracy of applied workshop. We can use a various statistical methods or very complicated and powerful algorithms for recognizing the best strategy for tools, machine, ect. All data coming from acquisition or monitoring equipment should be ready for direct transfer to the machine tools control system. But in fact, the simple, useful communication method for on-line data interchange between control system and monitoring equipment is continually wanted. The paper presents some ideas and practical implementation of such a communication channel.
PL
W pracy przedstawiono sposób aplikacji frezowania obiegowego gwintów na obrabiarce CNC ze sterowaniem 2,5-osiowym. Opracowana idea pozwala „oszukać" sterownik maszyny i zastąpić niezbędny spiralny ruch narzędzia powtarzaniem sekwencji interpolacji kołowej frezu oraz jego przemieszczania wzdłuż osi nacinanego gwintu. W opracowaniu zawarto tok obliczeniowy parametrów wspomnianej operacji gwintowania uwzględniający dokładność wykonania gwintu, jak również ograniczenia metody. Powstały w trakcie takiej obróbki błąd teoretyczny kształtu linii śrubowej porównywalny jest do wysokości chropowatości powierzchni zarysu gwintu. Rozważania oparto o rzeczywistą obrabiarkę ze sterowaniem Fanuc, Dla niej stworzono unikalne makropo-lecenie pozwalające na obróbkę gwintów wewnętrznych i zewnętrznych, prawo- i lewozwojnych. Przeprowadzono symulacje działania programu w środowisku Matlab potwierdzające poprawność generowanych kolejnych współrzędnych położenia wierzchołka ostrza skrawającego. Analiza możliwości zastosowania została oparta o gwinty metryczne.
EN
In the paper a method of the circulating thread milling application on a 2.5 axes controlled machine tool has been shown. The devised manner allows us to "cheat" a machine's controller and replace a helical motion of a tool by a repeated sequence circular interpolation and cutting along a thread's axis. The study includes analytical progress of mentioned threading operation's parameters taking into account thread's accuracy, minimal workable displacement of the feeding system, process disturbances and tool wear. Nascent theoretical machining errors of the helix shape are comparable with theoretical roughness of thread contour surface. The thread milling operation was analysed in the case of the real milling machine with the Fanuc controller at the Department of Manufacturing Engineering and Automation of Gdansk University of Technology. The unique macro (command), with loops and condition statements permitting machining externa) and internal, left- and right hand threads have been created. The use of parameters in a subroutine makes it more flexible and similar to built-in machining cycles. The machining simulation was carried out in the Matlab software. The correctness of generated following coordinates of tool point position was confirmed. Analyses of the method usability was carried out in the case of metrical threads, however, the similar approach could be applied to another ones. It was proved that under proper assumptions there is a possibility to apply circulating milling on 2.5 axes controlled machine tools in the industrial practice.
PL
System sterowania OCEAN (Open modular Control system for linEAr motioN drive) jest systemem otwartym, opracowanym i wykonanym w ramach projektu badawczo - rozwojowego R03 042 02. W artykule omówiono strukturę sprzętowa i programową tego systemu oraz funkcjonalność jego modułów z uwzględnieniem funkcji inteligentnych. Będzie on stanowił bazę dla dalszych prac nad konstrukcją i sterowaniem obrabiarką inteligentną.
EN
The paper presents an open control system OCEAN elaborated and carried out in a frame of research - development project R03 042 02, and destination for control machine tool, linear drives, in two axes. The hardware and software structure has been discussed and its modules functionality concerning intelligent functions. The system will be a base for further investigations on design and control of intelligent machine tools.
6
Content available Aspekty tworzenia koncepcji obrabiarki inteligentnej
PL
W artykule przedstawiono koncepcję budowy obrabiarki "inteligentnej" wyposażonej w odpowiednie systemy diagnostyczne do kontroli jej pracy. Zaprezentowano trendy światowe w zakresie rozwoju tej koncepcji oraz projekty badawcze realizowane w Instytucie Technologii Mechanicznej (ITM) i Centrum Mechatroniki (CM), funkcjonującymi na Wydziale Inżynierii Mechanicznej i Mechatroniki Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie. Przedstawione projekty badawcze są pracami cząstkowymi rozwijającymi wybrane aspekty diagnostyki obrabiarki "inteligentnej", takie jak kompensacja odkształceń cieplnych, błędów wolumetrycznych, widzenie maszynowe. Ponadto, wybrane projekty badawcze zajmują się rozwojem nowoczesnych technik modelowania i sterowania systemami mechatronicznymi, do których zaliczana jest obrabiarka "inteligentna".
EN
The article presents the concept of building "intelligent" machine tools, equipped with the appropriate diagnostic systems to monitor their work. Global trends in the development of this concept and research projects at the Institute of Mechanical Technology and the Centre for Mechatronics functioning at the Faculty of Mechanical Engineering and Mechatronics, West Pomeranian University of Technology in Szczecin is presented. Presented research projects are the work within selected aspects of developing "intelligent" machine tools diagnostics such as compensation of thermal deformations, volumetric error, machine vision. In addition, selected research projects address the development of modern techniques of modeling and control mechatronics systems, where "intelligent" machine tool is classified.
PL
Poniższy artykuł przedstawia praktyczne zastosowanie technologii Safety Integrated. Wykorzystane funkcje bezpieczeństwa opisane zostały na przykładzie obrabiarki Scharmann Haevycut 4 zmodernizowanej jesienią 2007 roku w fabryce generatorów Alstom Power we Wrocławiu.
PL
Artykuł przedstawia praktyczne zastosowanie technologii Safety Integrated. Wykorzystane funkcje bezpieczeństwa opisane zostały na przykładzie obrabiarki Scharmann Heavycut 4 zmodernizowanej jesienią 2007 roku w fabryce generatorów Alstom Power we Wrocławiu.
EN
The above mentioned article shows the practical used of Safety Integrated technology. Utilized safety functions have been described at the example of SH machine tool which was modernized in a generator factory - Alstom Power Wroclaw - in autumn 2007.
PL
Niniejszy tekst opisuje stosowaną funkcję bezpiecznego sterowania luzownikiem w układach sterowań numerycznych CNC produkcji Siemensa. Autor pokazuje przykłady realizacji funkcji w dwóch typach sterowań i napędów: Sinumerik 840D i Simodrive 611D oraz Sinumerik 840D SL i Sinamics S120.
EN
These article describes CNC based functionality for safe brake management under sophisticated CNC controller from Siemens. The author shows basic concept of the functionality using as example of the two types controls and drives: Sinumerik 840D and Simodrive 611D as well as Sinumerik 840D SL and Sinamics S120.
PL
Niniejszy tekst przestawia obowiązujące trendy w zabezpieczaniu transmisji danych w układach automatyki przemysłowej. Szeroko stosowana funkcja zdalnej diagnostyki z wykorzystaniem sieci internet niesie spory wachlarz zagrożeń. Niebezpieczeństwo nieautoryzowanego dostępu do informacji lub nawet szpiegostwa. Wymusza to stosowanie odpowiednich układów zabezpieczających! Poniżej omówiono przykładowe rozwiązanie zabezpieczenia transmisji danych w układzie Sinumerik 840D z wykorzystaniem urządzeń SCALANCE security.
EN
This article describes current trends in the safety data transmission technology in the factory automation. Widely used remote diagnosis functionality with the advantage of the Internet network taken brings a big range of dangers. Possible danger due to unauthorized access to the information of even of corporate espionage. It is a must to apply suitable safety devices! Below, some example of solution of safe data transmission in the Sinumerik 840D CNC controller with used Scalance security devices.
11
Content available remote Wybrane trendy rozwojowe techniki szlifowania. Cz. I
Mechanik
|
2006
|
R. 79, nr 8-9
611--612, 614, 616, 618, 620--621
PL
Ogólna charakterystyka trendów rozwojowych techniki szlifowania. Technika sterowania CNC i napędu w szlifierkach. Symulacja procesu szlifowania. Nadzorowanie emisją akustyczną procesu szlifowania i obciągania. „Inteligentne” ściernice.
EN
General characteristics of development trends of grinding technology. Technology of CNC-control and drive in grinding machines. Simulation of grinding process. Acoustic-emission-supervision of grinding and dressing. „Intelligent" grinding wheels.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.