Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Występowanie rtęci zaadsorbowanej na cząstkach pyłu (TPM) na stacji monitoringu jakości powietrza w Katowicach

Nowak B., Zielonka U.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2009

|

Vol. 43 nr 4

118-128

PL

W artykule przedstawiono poziomy dobowych zawartości rtęci zaadsorbowanej na pyle zawieszonym (TPM) uzyskane w dwóch okresach niegrzewczych (20.08. - 9.09.2008 i 14.07. - 4.08.2009) i dwóch okresach grzewczych (1.12. - 22.12.2008 i 9.03. - 30.03.2009) na stacji monitoringu jakości powietrza na terenie Instytutu Ekologii Terenów Uprzemysłowionych (IETU). Przeprowadzone badania wykazały, że dobowa zawartość TPM w okresach niegrzewczychzmieniała się w zakresie od 9,3 do 472,5 pg/m', a w sezonach grzewczych od27l,9 do 1 368 pg/m'. W sezonach grzewczych uzyskano od 3 do 6 razy wyższe średnio dobowe stężenia TPM w powietrzu atmosferycznym niż w okresach nie grzewczych. Dla sezonów grzewczych uzyskano istotnie statystyczną zależność pomiędzy stężeniem TPM, a stężeniem pyłu zawieszonego. Natomiast dla okresów niegrzewczych takiej zależności nie uzyskano. W sezonie niegrzewczym w 2008 roku średni udział TPM w średniej zawartości całkowitej rtęci w powietrzu wyniósł 3,21 %, a w 2009 roku - 3,46%. Natomiast w sezonie grzewczym 2008 średni udział TPM w średniej zawartości całkowitej rtęci wyniósł 24,44%, a w 2009 roku- 21 ,26%.

EN

The paper presents daily concentration levels of Total Particulate Mercury (TPM) measured during two summer seasons (20.08.2008 - 9.09.2008 and 14.07.2009 -4.08.2009) and two heating seasons (1.12.2008 - 22.12.2008 and 9.03.2009 - 30.03.2009) at the IETU's air quality monitoring station. The carried out tests showed that the average daily TPM content in non-heating seasons varied from 9.3 to 472.5 pg/m3 and in heating seasons - from 271.9 to 1368 pg/m'. The average daily TPM values obtained in winter campaigns were 3 - 6 times higherthan TPM concentrations measured in summ er campaigns. A statistically significant correlation was observed between TPM content and suspended particulate concentration in the heating seasons. For summer campaigns no such correlation was found. In summer the average share ofTPM/TGM in the total mercury concentration in the air was 3.21 % in 2008 and 3.46% in 2009. During winter campaigns these values were 24.44% in 2008 and 21.26% in 2009, respectively.

2

Stężenie rtęci w powietrzu atmosferycznym na obszarze aglomeracji miejsko-przemysłowych

Czaplicka M., Pyta H., Szmyd E.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2007

|

Vol. 41 nr 5

142-147

PL

W pracy przedstawiono wyniki wstępnych badań stężenia rtęci całkowitej w powietrzu w obrębie Aglomeracji Górnośląskiej. Zaprezentowano również wyniki pomiarów stężenia rtęci związanej z pyłem zawieszonym. Oznaczano zawartości rtęci we frakcjach pyłu PM10 i PM2.5. Przeprowadzone badania wykazały, że średnie w miesiącu stężenie rtęci całkowitej wahało się w granicach od 4,1 ng/m3 do 9,1 ng/m3. Najwyższe stężenia rtęci obserwowano w okresie zimowym, zwłaszcza w miesiącach charakteryzujących się niskim opadem atmosferycznym. Stwierdzono również, że 77% rtęci obecnej we frakcji pyłu PM10 stanowiła rtęć związana z frakcją respirabilną PM2.5. Zawartość rtęci w pyle PM2.5, w przeliczeniu na masę zatrzymanego pyłu, była o 17% wyższa niż w przypadku PM10.

EN

The study presents results of initial investigations of the total mercury concentration data in the air of the Upper Silesia Agglomeration. Results of the mercury concentration measurements related to suspended dust are also presented. Mercury contents in fractions of PM10 and PM2.5 were determined. The conducted investigations showed the average monthly mercury concentration between 4.1 ng/m3 to 9.1 ng/m3. The highest mercury concentration was identified in winter, especially during the months of low precipitation. It was also found that 77% of the dust mercury present in the PM10 fraction was related to the respirable fraction of PM2.5. Mercury content in PM2.5 dust expressed as a mass ratio of the retained dust was 17% higher than in the case of PM10.

3

Stężenie rtęci w powietrzu miejskich obszarów Śląska i ocena narażenia wynikającego z jej obecności

Mniszek W., Prokopowicz A.

Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów

|

2005

|

Vol. 39 nr 4

123-127

PL

W pracy przedstawiono wyniki pomiarów stężenia par rtęci w powietrzu atmosferycznym i stężenia rtęci całkowitej w moczu. Pary rtęci w powietrzu oznaczano na terenie niektórych miast województwa śląskiego stosując procedurę wg PN, zmodyfikowaną o wykorzystanie techniki amalgamowania dla obniżenia granicy detekcji metody analitycznej. Oznaczono stężenia rtęci w zakresie 3-56 ng/m3, co świadczyłoby o spadku zanieczyszczenia tym metalem w porównaniu do sytuacji sprzed kilkunastu lat. Wskazano również na potrzebę regularnego monitoringu imisji rtęci ze względu na istotną rolę powietrza w globalnym transporcie i rozprzestrzenianiu się tego pierwiastka. Wykorzystując technikę amalgamowania wykonano również analizy zawartości rtęci w moczu osób narażonych zawodowo i środowiskowo na pary rtęci. Wśród grupy narażonej środowiskowo nieznacznie wyższe stężenia zaobserwowano u osób zamieszkujących tereny przemysłowe (mediana 0,35 žg/g kreatyniny) w porównaniu do osób zamieszkujących teren odległy od źródeł emisji rtęci (mediana 0,20 žg/g kreatyniny). Pomimo widocznej antropopresji stężenia te są niewielkie w porównaniu do stężeń oznaczanych w grupie narażonej zawodowo (mediana 17,4 žg/g kreatyniny) oraz tych poziomów, które mogłyby spowodować ewentualne ryzyko zdrowotne.

EN

Results of mercury vapor determination in the ambient air and total mercury in urine are presented in the paper. Mercury vapor was measured in several locations of the Upper Silesia region using Polish Norm, which was modified by employing amalgamation technique to improve the analytical detection limit. The results of Hg-vapor in air ranged from 3 to 56 žg/m3 and indicated a decrease of mercury pollution compared to the past decade. The need of conducting Hg monitoring in the air on a regular basis has been stressed since the air plays an important role in mercury transport in the environment. By employing amalgamation technique, mercury determination was performed in urine originating from people with environmental and occupational exposure. In the case of people with only environmental exposure, slightly higher levels were observed for inhabitants of industrial areas (median 0.35 žg/g creatinine) than for inhabitants of rural areas (median 0.20 žg/g creatinine). Despite some anthropogenic pressure, the concentrations were very low compared to both: group of people with occupational exposure (median 17.4 žg/g creatinine), and concentration levels which could pose potential risk to human health.