Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Numerical analysis of the flow rig for UWS spray examination in exhaust system-relevant conditions

Górka Krzysztof, Kaźmierski Bartosz, Kapusta Łukasz Jan

Combustion Engines

|

2021

|

R. 60, nr 3

103--112

EN

In the present study, a flow rig with optical access intended for spray investigations in exhaust system-relevant conditions was analysed in terms of flow and temperature in the spray area using numerical simulations. The operation of the rig was examined for a wide range of exhaust mass flow rates, temperatures and various forms of UWS (urea-water solution) spray plumes. The locations of the injector and thermocouple were verified. Both conventional and flash-boiling injections were considered to assess the effect of the interaction of sprays with a gas flow. The results showed a highly uniform flow in the visualisation area, with only minor fluctuations near the walls. A similar observation was carried out for the temperature distribution. It was found that the extreme operating conditions caused substantial deformations of the spray plumes. However, the selected injector location allowed us to properly observe the spray formation regardless of the flow conditions. The study showed that the examined test rig enabled reliable spray investigations for a wide range of operating points.

2

Numerical simulations of n-heptane spray in high pressure and temperature environments

Smuga W., Kapusta Ł. J., Teodorczyk A.

Journal of Power Technologies

|

2017

|

Vol. 97, nr 1

1--6

EN

In this study n-heptane spray in supercritical environments was simulated using commercial CFD (Computational Fluid Dynamic) software AVL Fire. The numerical results were analyzed in terms of global spray parameter, and spray penetration. The results obtained were compared with experimental data available at Sandia National Laboratories. N-heptane spray simulations were performed in the same conditions as in the Sandia experiments. The goal of the study was to assess whether the Lagrangian approach performs well in engine relevant conditions in terms of spray global parameters. Not included in this assessment was the influence of supercritical mixing on liquid-gas interphase. The major element was the potential for practical application of the commercial CFD code in terms of properly representing global spray parameters and thus mixture formation in supercritical conditions, which is one of the core aspects in whole engine process simulation. The key part of the study was mesh optimization. Therefore, the influence of mesh density on both the accuracy of calculations and the calculation time was determined, taking into consideration detailed experimental data as initial conditions for the subsequent calculations. This served as a basis to select the optimal mesh with regard to both accuracy of the results obtained and time duration of the calculations. As a determinant of accuracy, the difference within a range of evaporated fuel stream was used. Using selected mesh the set of numerical calculations were performed and the results were compared with experimental ones taken from the literature. Several spray parameters were compared: spray tip penetration, temperature of the gaseous phase and mixture fraction in the gaseous phase. The numerical results were very consistent in respect of spray tip penetration. The other parameters were influenced by specific features of the Lagrangian approach. Nevertheless the results obtained showed that the Lagrangian approach may be used for engine relevant conditions.

3

Ocena przydatności papieru do drukowania natryskowego na podstawie pomiarów pola powierzchni znaków testowych i ich obwodu

Grabowski R., Podsiadło H.

Przegląd Papierniczy

|

2016

|

R. 72, nr 12

773--776, 778

PL

Jakość odbitki uzyskanej w drukowaniu natryskowym zależy zarówno od budowy wewnętrznej papieru, tj. właściwości wiązań między włóknami, wielkości porów, substancji wypełniających, jak i od sposobu wykończenia jego powierzchni. Dzięki wykonanym autorską metodą badaniom stwierdzono, że standardowe papiery offsetowe nadają się do zadrukowania metodą natryskową wodnymi atramentami tylko w ograniczonym zakresie.

EN

The quality of the resulting prints spray printing depends on both the internal structure of the paper, i.e. : bonding properties between the fibers, pore size, bulking agents, and the method of finishing the surface. Due performed original method of the research, it was found that the standard offset papers are printable with water spray ink only in the limited-scope.

4

Analiza wpływu wydajności i kąta rozpylenia na rozkład średnic kropel w strumieniu rozpylonym wytwarzanym przez prądownicę Turbo Master 52

Gałaj J., Drzymała T., Tabaka D.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2016

|

Vol. 43, nr 3

51--62

PL

Cel: Średnice kropel w strumieniu rozpylonym mają istotny wpływ na jego skuteczność gaśniczą. W związku z powyższym niniejsza praca miała na celu wyznaczenie rozkładu średnic kropel w strumieniu rozpylonym podawanym z prądownicy Turbo Master 52 przy różnych wydajnościach i kątach rozpylenia, a następnie przeanalizowanie wpływu ostatniego z wymienionych parametrów na ten rozkład. Metody: Badania przeprowadzono dla trzech standardowych wydajności prądownicy: 200 dm3/min, 300 dm3/min i 400 dm33/min, które mierzono przy pomocy przepływomierza elektromagnetycznego. Pomiar średnic kropel zrealizowano przy pomocy sondy AWK produkcji KAMIKA Instruments, która została połączona z analizatorem kropel współpracującym poprzez specjalną kartę z zestawem komputerowym. Zainstalowane oprogramowanie specjalistyczne wskazanej wyżej firmy umożliwia nie tylko odczyt średnich objętościowych średnic kropel, ale również czas pomiaru, liczbę kropel zliczoną w poszczególnych przedziałach średnic oraz sumaryczną liczbę zliczonych kropel. Według producenta całkowity błąd pomiaru nie przekracza 2,5%. Po wstępnym wyznaczeniu elipsy zraszania dla każdego przypadku określano położenie punktów pomiarowych. Wyniki: Dzięki przeprowadzonym eksperymentom uzyskano zbiór wielkości średnich średnic kropel w wyznaczonych punktach pomiarowych dla różnych wydajności i kątów rozpylenia. W celu porównania otrzymanych wyników i ich oceny zdefiniowano kilka parametrów, takich jak: całkowita średnia średnica kropel, wskaźnik nierównomierności rozpylania i wskaźnik odchylenia od średnicy optymalnej. W postaci tabelarycznej i graficznej przedstawiono zależności tych parametrów od wydajności prądownicy. Wnioski: Na podstawie przeprowadzonych badań uzyskano informację nt. wpływu wydajności prądownicy na średnią średnicę objętościową rozpylanych kropel oraz na wartości wskaźników odchylenia od średnicy optymalnej i nierównomierności rozpylenia. Pozwala ona na wybór odpowiedniej wydajności prądownicy przy danym kącie jej pochylenia i rozpylenia strumienia, dla której skuteczność gaśnicza będzie największa. Odpowiada ona najmniejszym wartościom obydwu wskaźników.

EN

Aim: As the diameters of the droplets in a spray stream have a significant impact on the effectiveness of the extinguishing process, the main purpose of this work was to determine the distribution of water droplet diameters in the spray stream supplied from the Turbo Master 52 nozzle at various flow rates and spray angles and then analyse the impact of the latter parameter on this distribution. Methods: Three standard nozzle flow rates were used in the experiment – 200 dm3/min, 300 dm3/min and 400 dm3/min - and they were measured using an electromagnetic flow meter. The measurement of droplet diameters was carried out using an AWK probe manufactured by KAMIKA Instruments, which was connected to a droplet analyser communicating through a special card with a computer set. The installed specialised software from the same company not only allows you to read average volumetric droplet diameters, but also the time of measurement, the counted number of drops in the individual diameter intervals and the total number of counted drops. According to the manufacturer, the total measurement error does not exceed 2.5%. After the initial determination of the spraying ellipse, the position of the measuring points was determined for each case. Results: The performed experiments allowed obtaining a set of average droplet diameters at the designated measuring points for different flow rates and spray angles. In order to compare the obtained results and to evaluate them, several parameters, such as the overall average diameter of all droplets, uneven spraying indicator, and the indicator of deviation from the optimum diameter were defined. The dependences of these parameters on the flow rate of the nozzle were presented in tabular and graphical forms. Conclusions: Based on the performed experiments, information on the impact of the flow rate of the nozzle on the average volume diameter of spray droplets and the values of the indicators of deviation from the optimal diameter and uneven spraying were obtained. This allows us to select the appropriate flow rate of the nozzle at a given tilt angle and spray angle, which will be the most effective for firefighting. It corresponds to the lowest values of both indicators.

5

The fuel jet divergence angle in the Fiat MultiJet engine

Ambrozik T.

Logistyka

|

2015

|

nr 3

41--47, CD 1

EN

The paper provides empirical formulae that enable the determination of the divergence angle of the injected fuel jet. Tests were carried out on a dynamometer test stand equipped with a FIAT MultiJet 1.3 SDE 90 KM engine, which ran following the load characteristics at a crankshaft rotational speed of 1750 rpm and 4000 rpm, respectively. During testing, the engine was fed with commercial diesel oil. Moreover, the test stand was furnished with a system for measuring fast-variable quantities, i.e. cylinder pressure, injection line pressure and the injector operation control current waveform. In addition, the torque was measured. Based on the tests carried out on the dynamometer test stand and from the empirical formulae developed by Kuleshov and Mahkamov, Sitkei, Reitz and Bracco and Hiroyasu, and Arai, the jet divergence angle was determined.

PL

W artykule przedstawiono wzory empiryczne umożliwiające wyznaczenie kata rozwarcia stożka strugi wtryskiwanego paliwa. Badania przeprowadzono na stanowisku dynamometrycznym wyposażony w silnik FIAT MultiJet 1.3 SDE 90 KM pracujący według charakterystyk obciążeniowych przy prędkościach obrotowych wału korbowego 1750 obr/min i 4000 obr/min. Podczas badań silnik zasilany był handlowym olejem napędowym. Ponadto stanowisko dynamometryczne wyposażone było w system do pomiaru wielkości szybkozmiennych, tj. ciśnienia w cylindrze, ciśnienia w przewodzie wtryskowym oraz przebiegu prądu sterującego pracą wtryskiwacza. Ponadto mierzono moment obrotowy. Na podstawie przeprowadzonych badań na stanowisku dynamometrycznym i w oparciu o wzory empiryczne opracowane przez Kuleshov i Mahkamov, Sitkei, Reitz i Bracco oraz Hiroyasu i Arai wyznaczono kąt rozwarcia stożka strugi.

6

Analiza wpływu natężenia przepływu wody na rozkład intensywności zraszania w strumieniu rozpylonym wytwarzanym przez prądownicę Turbo Master 52

Gałaj J., Drzymała T.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

3302--3312, CD2

PL

W artykule zaprezentowano badania wpływu wydajności prądownicy na rozkład intensywności zraszania w strumieniu rozpylonym wytwarzanym przez prądownicę Turbo Master 52. Omówiono w nim m.in. przedmiot badań, metodykę i stanowisko pomiarowe oraz przebieg badań. Badania przeprowadzono dla trzech różnych wydajności 230 dm3/min, 330 dm3/min i 450 dm3/min oraz trzech kątów rozpylenia strumienia: 60°, 90° i 120°. Zdefiniowano pojęcia lokalnej i średniej intensywności zraszania oraz wskaźnika nierównomierności zraszania. W formie tabelarycznej i graficznej zamieszczono przykładowe wyniki rozkładów intensywności zraszania uzyskane przy wydajności 450 dm3/min i kącie rozpylenia 120°. Ponadto w postaci wykresów przedstawiono zależności średniej intensywności i wskaźnika zraszania w funkcji wydajności prądownicy. Przeprowadzono analizę wyników i sformułowano wnioski, mające wymiar praktyczny w sensie wskazówek dla strażaków operujących rozpylonymi prądami wodnymi. Najistotniejszy z nich jest taki, że największą średnią intensywność zraszania osiągnięto przy najmniejszej wydajności 230 dm3/min, natomiast najmniejszy wskaźnik nierównomierności przy średniej wydajności 330 dm3/min. Obydwa te przypadki zanotowano przy tym samym kącie rozpylenia równym 120°.

EN

A study of the impact of the water flow intensity on distribution of sprinkling intensity in the spray produced by the nozzle Turbo Master 52 is presented in the paper. It discusses, among others, subject and methodology of research as well as measuring stand and procedure. Tests were performed for three different outputs of 230 dm3/min, 330 dm3/min and 450 dm3/min and the three spray angles 60°, 90° and 120°. Local and average sprinkling intensity as well as uniformity index are defined. An example of sprinkling intensity distributions obtained at output of 450 dm3/min and a spray angle of 120° is included in tabular and graphic form. Furthermore, the graphs showing the relations between average sprinkling intensity/uniformity index and the nozzle output are presented. An analysis of the results and conclusions having a practical dimension in terms of operating instructions for firefighters operating spray jets are included. The most important of them is that the maximum average sprinkling intensity of was achieved with the smallest output of 230 dm3/min, and the lowest uniformity index with the average output of 330 dm3/min. Both of these cases were observed at the same spray angle equal to 120°.

7

Analiza wpływu kąta rozpylenia na rozkład średnic kropel w strumieniu rozpylonym wytwarzanym przez prądownicę Turbo Master 52

Gałaj J., Drzymała T.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

7425--7438, CD2

PL

W artykule zaprezentowano badania wpływu kąta rozpylenia prądownicy na rozkład średnich średnic kropel w strumieniu rozpylonym wytwarzanym przez prądownicę Turbo Master 52. Omówiono w nim m.in. przedmiot badań, metodykę i stanowisko pomiarowe oraz przebieg badań. Badania przeprowadzono dla trzech różnych wydajności 230 dm3/min, 330 dm3/min i 450 dm3/min oraz trzech kątów rozpylenia strumienia: 60°, 90° i 120°. Przeprowadzono analizę wyników i sformułowano wnioski, mające wymiar praktyczny w sensie wskazówek dla strażaków operujących rozpylonymi prądami wodnymi.

EN

A study of the impact of spray angle on distribution of droplets diameters in the spray produced by the nozzle Turbo Master 52 is presented in the paper. It discusses, among others, subject and methodology of research as well as measuring stand and procedure. Tests were performed for three different outputs of 230 dm3/min, 330 dm3/min and 450 dm3/min and the three spray angles 60°, 90° and 120°. An analysis of the results and conclusions having a practical dimension in terms of operating instructions for firefighters operating spray jets are included.

8

The prognostic simulation of a momentary dose of liquid applied by field sprayer without an automatic pressure control

Garbiak K., Jurga J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2015

|

Vol. 60, nr 1

5--10

EN

The article presents the results of prognostic simulation which refers to the momentary dose of liquid applied by the field sprayer without the automatic pressure control. The data registered at frequency of 1 Hz, related to the speed, the direction of movement and the position coordinates of the sprayer during the process of desiccation of the winter rape were used in the simulation. Based on the results, it was found that during application of chemical protection treatment using a field sprayer without automatic pressure control it is problematic to maintain a constant operating speed and the direction of movement, and as a consequence- entails the coverage of only 25% of the field surface.

PL

W artykule przedstawiono wyniki symulacji prognostycznej dotyczącej chwilowej dawki cieczy aplikowanej przez opryskiwacz polowy bez automatycznej regulacji ciśnienia. W symulacji wykorzystano zarejestrowane z częstotliwością 1 Hz dane dotyczące prędkości, kierunku ruchu oraz współrzędnych położenia opryskiwacza podczas desykacji rzepaku ozimego. Na podstawie uzyskanych danych stwierdzono, że podczas wykonywania zabiegu ochrony chemicznej z wykorzystaniem opryskiwacza bez automatycznej regulacji ciśnienia, utrzymanie stałej prędkości roboczej oraz kierunku ruchu jest problematyczne, a rezultatem tego jest pokrycie jedynie 25% powierzchni pola założona ilością cieczy.

9

Laser based diagnostic system for spray measurements

Kapusta Ł. J., Jaworski P., Teodorczyk A., Kowalski J.

Journal of KONES

|

2015

|

Vol. 22, No. 3

91--98

EN

The paper discusses the capabilities of the laser diagnostic system for dispersed multiphase flows measurements, which was recently commissioned at the Institute of Heat Engineering (ITC) at Warsaw University of Technology. The system presented in the paper is multifunctional and is capable to use different measurements techniques such as shadowgraphy, Mie scattering (scattering on the gas-liquid interface) and LIF (laser induced fluorescence). It provides possibility of switching from one technique to another depending on the characteristics of the observed combustion/injection mixing process. The operational features are discussed in-detail. The study presents the required and possible system setups. Special attention was focused on the system components, which are needed for relevant measurement techniques. Moreover, the limitations of the measurement techniques are discussed and the example measurements are presented. The study shows that using different techniques extends the measurement capabilities of the system with minimum investment costs. This results from the fact that certain system components for different techniques are the same. Moreover, one can conclude that the system design allows certain measurement methods to be applied simultaneously, which results in synergy by making possible drawing more advanced conclusions on observed phenomena

10

Jet and droplet breakup modelling approaches

Kapusta Ł. J., Jaworski P., Kowalski J.

Journal of KONES

|

2015

|

Vol. 22, No. 3

83--90

EN

Three-dimensional computational fluid dynamics (CFD) plays important role in engines development. The mixture formation in a direct-injection piston engines poses a huge challenge in successful simulations of the engine processes. It is due to the fact that the spray as a two-phase flow complicates the computational process. Moreover, this multiphase flow is not uniform. Three main zones, depending on the distance from the nozzle exit are visible when a liquid is injected. Very dense so called “thick” in a direct vicinity of the injector hole, than “thin” as a result of pri-mary breakup downstream the injector and finally in the certain distance from the injector appears “very thin” region as a result of secondary breakup. It is important to take into account that the liquid phase in various regimes behaves differently and is under influence of different phenomena. The modelling approach needs to take in to consideration all those elements. This paper focuses on presentation of the theory and numerical models for primary and secondary breakup phenomena. The primary breakup is a process that results from a combination of three mechanisms: turbu-lence within liquid phase, implosion of cavitation’s bubbles and aerodynamic forces acting on a liquid jet. Secondary breakup regime occurs mainly due to the aerodynamic interactions between the liquid and the gaseous phase.

11

Analiza numeryczna sygnału drganiowego tulei reakcyjnej wywołanego rozpyloną strugą paliwa w aspekcie wykorzystania uzyskanych wyników do oceny zdatności wtryskiwacza

Boguś P., Grzeszczyk R., Wrona A., Dedo M., Markowski J., Merkisz J., Waligórski M.

Combustion Engines

|

2015

|

R. 54, nr 3

520--525

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań innowacyjnej metody diagnozowania wtryskiwaczy opartej na analizie sygnału drganiowego odzwierciedlającego proces wtrysku paliwa z wtryskiwaczy silnika ZS. Analiza dostępnych rozwiązań wykazała, że obecne na rynku motoryzacji metody diagnozowania wtryskiwaczy są niewystarczające. Celem badań było uzyskanie niezawodnej i taniej metody pozwalającej na pełną diagnozę oceny poprawności charakterystyk funkcjonalnych wtryskiwacza. W celu weryfikacji metody opracowano stanowisko badawcze, którego projekt dostosowano do przyjętych założeń pomiarowych. W ramach pracy dokonano analizy sygnału drganiowego dla procesu wtrysku paliwa i różnych stanów eksploatacyjnych wtryskiwacza silnika ZS. W ramach badań odzwierciedlano również zmiany parametrów jego pracy, tak by zbudować zależności funkcyjne miar procesu wibroakustycznego od wybranych warunków pracy wtryskiwacza. Analizy numerycznej sygnałów dokonano w dziedzinie czasu, wartości procesu i częstotliwości, z zastosowaniem szybkiej transformacji Fouriera.

EN

This article presents the results of an innovative method of diagnosing the injector based on an analysis of the vibration signal reflecting the process of fuel injection process from diesel engine injectors. Analysis of the available solutions showed that the current diagnostic methods of the injectors on automotive market is inadequate. The aim of the study was to obtain reliable and cheap method for correct and complete diagnosis of functional characteristics of the injector. In order to verify the methods, a test stand was developed, whose design was adapted to the assumptions of measurement. As part of the study the vibration signal for the fuel injection process and the different operating states of the injector diesel engine was analyzed. The study also reflects the changes in the parameters of his operation, in order to build a functional dependencies of vibro-acoustic measurement process of selected working conditions of the injector. Numerical analysis of the signals was made in the time domain, the process and the frequency transformation using Fast Fourier Transformation.

12

The prognostic simulation of the momentary dose of liquid applied by the field sprayer with an automatic pressure control

Garbiak K., Jurga J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2014

|

Vol. 59, nr 2

35--39

EN

The article presents the results of prognostic simulation which refers to the momentary dose of liquid applied by the field sprayer with an automatic pressure control. The simulation used, registered at frequency of 1 Hz, data regarding speed, the direction of movement and the position coordinates of the sprayer during the process of plant protection on field. Based on the results, it was found that while ride parallel along the straight technological paths about half of the surface of the field is covered with a liquid in an amount different from the intended at least ± 5%; and, furthermore, that should be strictly avoided to twist during working passes, because the momentary liquid dose may even exceed many times the manufacturers' recommendations of pesticides and liquid fertilizers.

PL

W artykule przedstawiono wyniki symulacji prognostycznej dotyczącej chwilowej dawki cieczy aplikowanej przez opryskiwacz polowy wyposażony w automatyczny układ regulacji ciśnienia. W symulacji wykorzystano zarejestrowane z częstotliwością 1 Hz dane dotyczące prędkości, kierunku ruchu oraz współrzędnych położenia opryskiwacza podczas procesu ochrony roślin na polu. Na podstawie uzyskanych rezultatów stwierdzono, że podczas przejazdów równoległych wzdłuż prostoliniowych ścieżek technologicznych około połowy powierzchni pola zostaje pokryte cieczą w ilości różniącej się od zamierzonej o co najmniej ±5%, a ponadto, że należy rygorystycznie unikać przejazdów roboczych podczas skrótów, gdyż chwilowe dawki cieczy mogą nawet wielokrotnie przekraczać zalecenia producentów środków ochrony roślin i nawozów płynnych.

13

LES numerical study on n-hexane injection in a compression ignition engine

Kercheva B., Kapusta Ł. J., Teodorczyk A.

Archivum Combustionis

|

2014

|

Vol. 34 nr 2

155--167

EN

The aim of the study was the comparison of different approaches to modeling the injection process in a heavy duty compression ignition engine. The conducted numerical investigation concerned n-hexane direct injection into the engine combustion chamber. Simulations were performed using AVL Fire software, a CFD (Computational Fluid Dynamics) code based on the control volume method. In order to achieve engine conditions, computational model was built basing on piston and cylinder geometry of a real engine and the mesh deformation was defined according to crank mechanism dimensions of the engine. In presented simulations for modeling dispersed phase the Lagrangian approach was used. For capturing the turbulent patterns present in the flow, the Large Eddy Simulation (LES) approach was used. Three different nozzle outflow conditions were compared. In the simplest case, constant flow rate was defined. In the second one, linear stage of increase and decrease of flow rate was defined, and in the third one – the most advanced – data collected during previously done in-injector cavitating flow simulations were used to define the flow parameters on the nozzle outlet. Calculated results for all cases were analyzed and compared. The focus was on the initial stage of the spray. The results show that the way of defining parameters at the outlet influences not only the initial stage of the spray but the whole process.

14

Effervescent atomization of glycerol aqueous solutions

Broniarz-Press L., Ochowiak M., Włodarczyk S., Markuszewska M.

Transactions of the Institute of Fluid-Flow Machinery

|

2013

|

nr 125

29--38

EN

Paper presents the rheological characteristics of glycerol aqueous solutions and spray structures, droplets diameters, drop size histograms for effervescent atomizers. The study shows a nonlinear relation between the Sauter mean diameter and the gas to liquid mass flow ratio. By increasing the concentration of glycerol the solution viscosity tends also to increase. The experimental results show that the size of droplets depends on the liquid viscosity. The diameter of droplets increases with increase of liquid viscosity. Drops size histograms based on the number of drops showed the increase in number of large and the decrease in small droplets with increase of concentration of glycerol. Additionally, the characteristic stages of atomized liquid have been presented: the jet with built-in bubbles (slug flow), satellite bubbles and connected bubbles.

15

Numerical Simulations of a Simultaneous Direct Injection of Liquid And Gaseous Fuels Into a Constant Volume Chamber

Kapusta Ł. J., Teodorczyk A.

Journal of Power Technologies

|

2012

|

Vol. 92, nr 1

12-19

EN

Numerical simulations of the dual fuelling process by simultaneous direct injection of liquid and gaseous fuels into a combustion chamber were performed. Diesel fuel and CH4 were injected into a constant volume vessel through separate nozzles. Injection started for both fuels at the same time. The presented simulations were done using the AVL Fire code - the CFD software dedicated to engine simulations. This work was the first step in a process of modeling the full engine cycle, including combustion. The aim of the study was to validate the spray model before applying it to more complex simulations. One major simplification was made to speed up the calculation process: instead of full chamber geometry only a 60 deg sector of the cylindrical chamber containing only two nozzles, one for gaseous fuel and one for liquid was investigated. The simulation results were compared with literature data [12]. The images from the numerical solution presenting spray droplets and CH4 concentration were compared with images made by the shadowgraph technique [12].

16

Ocena jakości oprysku w sytuacji różnego stopnia zużycia i różnych eksploatacyjnych parametrów rozpylaczy płaskostrumieniowych

Koszel M.

Inżynieria Rolnicza

|

2009

|

R. 13, nr 8

55-60

PL

Badano parametry pracy rozpylaczy, które mają wpływ na wielkość śladu kropli. Ocenie poddano rozpylacze nowe i po laboratoryjnym zużyciu. Badano wpływ zużycia rozpylaczy na wielkość śladu kropli. Stwierdzono, że wzrost natężenia wypływu cieczy powoduje zwiększenie średniej średnicy śladu kropli. Z kolei wzrost ciśnienia roboczego lub prędkości roboczej powoduje odpowiednio zmniejszenie średnicy śladu kropli oraz ograniczenie zlewania się kropli na powierzchni oprysku. Wzrost stopnia zużycia rozpylaczy powoduje zwiększenie stopnia pokrycia.

EN

The researchers examined those operating parameters of atomizers, which affect drop trace size. New atomizers and those worn in laboratory were analysed. The scope of the research included the impact of atomizer wear on drop trace size. It has been observed that growing liquid outflow intensity brings about increase in average drop trace diameter. On the other hand, the increase in working pressure or operating speed results in reduction of drop trace diameter and limitation of drop flowing off onto spray surface, respectively. Growing atomizer wear results in higher coverage degree.

17

Stężenie biologicznych środków ochrony roślin w opryskiwaczach taczkowych

Chojnacki J.

Inżynieria Rolnicza

|

2008

|

R. 12, nr 1(99)

77-82

PL

Badano efektywność hydraulicznego systemu mieszania stosowanego w opryskiwaczu taczkowym poprzez pomiary stężenia w wodzie owadobójczych nicieni Heterohabditis bacteriophora. Badania wykonano przy ciśnieniach mieszania: 0.30/0.15, 0.70/0.40 i 1.30/0.75 MPa. Stwierdzono, że wzrost koncentracji nicieni pojawił się jedynie w końcowej fazie opróżniania opryskiwacza.

EN

Effectiveness of hydraulic agitation system of wheelbarrow sprayer was investigated by measuring the concentration of the insectivorous nematodes Heterohabditis bacteriophora in water mixture. The measurements were done at mixing pressure: 0.30/0.15, 0.70/0.40 and 1.30/0.75 MPa. It was found that the increase of the nematodes concentration was observed only at a final phase of emptying of the sprayer tank.