Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Cooperation among industry and cities as a tool for sustainable management of metropolises

Mucha-Kuś Karolina, Makieła Zbigniew J., Kinelski Grzegorz, Stuss Magdalena M., Raczek Mariusz, Wrana Krzysztof, Borysiak Olena

Polish Journal of Management Studies

|

2023

|

Vol. 28. No. 1

218--239

EN

Synergy embodies the harmonious interplay among socially engaged individuals, yielding an amplified collective impact surpassing what their individual efforts could achieve in isolation. At present, urban centers, in their ever-evolving state, grapple with the task of fostering innovation and, of utmost importance, executing strategies conducive to drawing and retaining entities that instigate intelligent progress within the city. Municipalities traversing the realm of intelligent growth encounter the additional hurdle of cultivating a novel standard of living across diverse social segments through the harnessing of synergistic forces. The present study delves into the 4T framework, spanning domains of technology, trust, talent, and tolerance, offering a theoretical lens to probe these potentials. The authors endeavors to pinpoint, through an exploration of local governance dynamics, the inventive capacity of a learning-oriented municipality, while also scrutinizing urban innovation within the context of entrepreneurial activity, the inventive spirit of residents, and the support mechanisms fostering innovation. This research endeavors to elucidate the outcomes derived from the integration of the 4T paradigm in select cities within the GZM Metropolis, with the aim of uncovering, procuring, and nurturing Smart City domains and, potentially, synergies. In illustrating instances, the author underscores the unpreparedness of the chosen municipalities' local administrations in capitalizing on the synergies inherent in the Smart City landscape, despite the array of opportunities that this milieu offers.

PL

Synergia dopełnia harmonijną interakcję pomiędzy zaangażowanymi społecznie organizacjami, dając wzmocnione zbiorowe efekty niemożliwe do osiągnięcia indywidualnie. Obecnie, stale rozwijaące się ośrodki miejskie stoją przed wyzwaniem i koniecznością wspierania innowacyjności i, co najważniejsze, realizacji strategii sprzyjających przyciągnięciu i zatrzymaniu podmiotów inicjujących inteligentny rozwój w mieście. Gminy wkraczające w sferę inteligentnego wzrostu napotykają dodatkową przeszkodę w postaci nowego standardu życia w różnych segmentach społecznych poprzez wykorzystanie sił synergicznych. Niniejsze badanie zagłębia się w ramy koncepcji 4T, obejmującej aspekty technologii, zaufania, talentu i tolerancji, oferując teoretyczną perspektywę do badania tych potencjałów. Autorzy wskazują, poprzez badanie dynamiki samorządu lokalnego, potencjał wynalazczy gminy zorientowanej na uczenie się, jednocześnie przyglądając się innowacjom miejskim w kontekście aktywności przedsiębiorczej, wynalazczości mieszkańców i mechanizmów wsparcia sprzyjających innowacjom. Celem badania jest wskazanie integracji paradygmatu 4T w wybranych miastach Metropolii GZM w kontekście identyfikacji, pozyskania i pielęgnowania domen Smart City oraz, potencjalnie, synergii z tym związanych. Autorzy dostrzegli nieprzygotowanie samorządów lokalnych wybranych gmin do wykorzystania synergii wynikających ze Smart City, pomimo szeregu możliwości, jakie oferuje ten koncept.

2

Przepisy Polskiej Strefy Inwestycji: rozwiązania na czas kryzysu

Michałek Janusz, Pachucki Mirosław

Era Energii

|

2021

|

nr 1

11--13

PL

Autorzy w niniejszej publikacji poruszają zagadnienie wpływu kryzysu wywołanego przez COVID-19 na funkcjonowanie przedsiębiorców w ramach specjalnych stref ekonomicznych oraz Polskiej Strefy Inwestycji. Prezentując warunki prowadzenia działalności w oparciu o zezwolenie/decyzję o wsparciu skupiają się na ewentualnych ryzykach jakie niesie za sobą ryzyko niespełnienia warunków zapisanych w tych decyzjach administracyjnych. Autorzy wskazują jednocześnie na elastyczne regulacje prawne, które mogą wesprzeć inwestorów w razie zajścia niekorzystnych warunków na rynku, a tym samym - w ramach uznania administracyjnego - uznać ewentualne naruszenia jako nierażące.

EN

The authors of this publication discuss the impact of the crisis caused by COVID-19 on the functioning of entrepreneurs within special economic zones and the Polish Investment Zone. Presenting the conditions for conducting business based on the permit/decision on support, they focus on the possible risks posed by the risk of failure to meet the conditions set out in these administrative decisions. At the same time, the authors point to flexible legal regulations that may support investors in the event of unfavorable market conditions, and thus - under administrative discretion - consider possible violations as not gross.

3

Skuteczność specjalnych stref ekonomicznych w kontekście rozwoju społeczno-gospodarczego

Piersiala L.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Organizacja i Zarządzanie

|

2018

|

Nr 76

217--228

PL

W artykule, na bazie krótkiego zarysu dotyczącego specjalnych stref ekonomicznych, podjęto tematykę wpływu i oddziaływania specjalnych stref ekonomicznych w Polsce na rozwój społeczno-gospodarczy poprzez przedstawienie zagadnień związanych z tworzeniem i utrzymaniem miejsc pracy oraz wielkością i strukturą eksportu. Metodami badawczymi wykorzystanymi w niniejszym opracowaniu była analiza literatury przedmiotu, a także metoda desk-research. Celem artykułu jest pokazanie, że istotą funkcjonowania specjalnych stref ekonomicznych jest wywołanie lub przyśpieszenie rozwoju gospodarczego poprzez oddziaływanie na otoczenie wskutek zagospodarowania lokalnych zasobów pracy. Ponadto specjalne strefy ekonomiczne wpływają na wzrost eksportu produkowanych wyrobów.

EN

In the article, on the basis of a brief outline concerning special economic zones, the subject of the impact and impact of special economic zones in Poland on socio-economic development was introduced by presenting issues related to the creation and maintenance of jobs, as well as the size and structure of exports. The research methods used in this study were the analysis of the subject literature, as well as the desk-research method. The aim of the article is to show that the essence of the functioning of special economic zones is to trigger or accelerate economic development by affecting the environment as a result of the development of local labor resources. In addition, special economic zones affect the increase in exports of manufactured products.

4

Instrumenty dochodowe i wydatkowe wsparcia przedsiębiorczości podmiotów gospodarczych

Piersiala L.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2018

|

z. 127

207--216

PL

Etap liberalizacji polskiej gospodarki spowodował, że ważnym zagadnieniem okazało się poszukiwanie sposobów wsparcia obszarów zagrożonych recesją gospodarczą. Za jeden z nich uznano powołanie specjalnych stref ekonomicznych, jako skutecznego narzędzia stymulacji rozwoju regionów. Celem artykułu jest empiryczna prezentacja wyników badania przeprowadzonego na próbie 63 przedsiębiorstw działających na terenie Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej (KSSE S.A) w 2016 roku w aspekcie dotyczącym instrumentów dochodowych i wydatkowych wsparcia przedsiębiorczości podmiotów gospodarczych. Badanie przeprowadzono w przedsiębiorstwach, które prowadzą działalność gospodarczą na terenie katowickiej specjalnej strefy ekonomicznej na podstawie stosownego zezwolenia. Zastosowaną metodą badawczą była metoda sondażowa. Narzędziem badawczym był standaryzowany kwestionariusz do samodzielnego wypełnienia.

EN

The stage of liberalization of the Polish economy caused that searching for ways to support areas threatened by economic recession turned out to be an important issue. One of them was the establishment of special economic zones as an effective tool for stimulating the development of regions. The aim of the article is an empirical presentation of the results of a survey conducted on a sample of 63 enterprises operating in the Katowice Special Economic Zone (KSEZ SA) in 2016 in the aspect of income and expenditure instruments supporting entrepreneurship of business entities. The study was conducted in enterprises that conduct business activity in the Katowice Special Economic Zone on the basis of an appropriate permit. The research method used was the survey method. The research tool was a standardized questionnaire for self-fulfillment.

5

Influence of special economic zones on the investment activities of enterprises

Piersiala L.

Organizacja i Zarządzanie : kwartalnik naukowy

|

2018

|

nr 2

41--49

EN

The purpose of this article is to analyse special economic zones (SEZ) with regard to attracting foreign and domestic investments. The article overviews selected studies addressing the importance of SEZs in enhancing regional and local competitiveness through the investment activities of enterprises operating under the permission to conduct business activities within their territory. To achieve the adopted goal, the article primarily presents the findings of the studies carried out, using the method of analysis of: the literature of the subject, published reports and papers (secondary data from the 'Investment attractiveness of regions and subregions Polish 2016' has been used), and a descriptive method.

6

(Nie)odpowiedzialność społeczna specjalnych stref ekonomicznych w Polsce?

Piersiala L., Tylec A.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2017

|

z. 102

319--330

PL

W artykule – na bazie krótkiego zarysu koncepcji społecznej odpowiedzialności biznesu oraz wybranych aspektów funkcjonowania specjalnych stref ekonomicznych – podjęto problematykę społecznego zaangażowania przez funkcjonujące w Polsce strefy uprzywilejowane. Jak wynika z przytoczonych w opracowaniu treści, badane podmioty – pomimo rosnącego zainteresowania koncepcją wśród przedsiębiorstw funkcjonujących w Polsce – stosunkowo rzadko podejmują działania prospołeczne, czy prośrodowiskowe, a także niemal jednostkowo informują o zaangażowaniu w tego typu projekty.

EN

The article – based on the short outline of the conception of corporate social responsibility and some aspects of special economic zones – raises the issue of social engagement of privileged zones functioning in Poland. As it is results from the study, the subjects in question, in spite of increasing interest in the conception among enterprises functioning in Poland, relatively seldom undertake prosocial or proenvironmental measures, and what is more, hardly ever inform about being involved in such projects.

7

Szacowanie zapotrzebowania na gaz ziemny w obszarach inwestycyjnych

Jarosławski M., Grządzielski W., Kozłowski M., Blacharski T.

Rynek Energii

|

2017

|

Nr 5

41--44

PL

Niewątpliwie na rozwój regionalny wpływa infrastruktura techniczna, m.in. drogowa, dostęp do sieci gazowych i elektroenergetycznych, itp. Obszary przemysłowe, aktywizacji gospodarczej, czy specjalne strefy ekonomiczne wraz z swoimi udogodnieniami inwestycyjnymi mają skupiać uwagę potencjalnych inwestorów, którzy mogą lokalizować swoją działalność gospodarczą w regionie. Natomiast dla prawidłowego funkcjonowania takich stref i obszarów inwestycyjnych wymagana jest dostępność infrastruktury drogowej i energetycznej. W przypadku dystrybucyjnych sieci gazowych, podjęcia decyzji biznesowych o przyszłej realizacji, pojawia się pytanie dotyczące wielkości przyszłego zapotrzebowania na gaz ziemny. Z punktu widzenia gazowego operatora systemu dystrybucyjnego (OSD) informacje te są konieczne, aby wstępnie określić możliwości przyłączenia i wymaganej rozbudowy sieci gazowej. Natomiast z punktu widzenia zarządców stref i obszarów inwestycyjnych informacja o dostępie do sieci gazowej jest kluczowa, aby przygotować oferty dla potencjalnych inwestorów. W artykule przedstawiono propozycję sposobu oszacowania zapotrzebowania na gaz ziemny w tego typu przypadkach.

EN

It’s no doubt, that regional development depends on technical infrastructure, access to the natural gas and electricity networks, etc. Industrial areas, economic activation, or special economic zones, together with their investment facilities has to pay attention of potential investors who may locate their business in the region. However, for the proper functioning of such zones and investment areas, the availability of road and energy infrastructure is required. Making a business decision about future implementation of gas distribution networks is connected with question about future demand of natural gas. From the distribution system operators (DSO's) point of view this information is necessary to pre-determine the connection possibilities and the required gas network expansion. On the other hand, from the zone and investment areas managers point of view of , information about access to the gas network is crucial to prepare offers for potential investors. The paper presents a proposal for a method of estimation of natural gas consumption in such cases.

8

Klastry a specjalne strefy ekonomiczne w ocenie menedżerów i kadry kierowniczej

Kaźmierski J.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Łódzka

|

2013

|

z. 50

87--97

PL

Jednym z rezultatów działalności specjalnych stref ekonomicznych jest rozwój obszarów branżowo wyspecjalizowanych. Może się on stać się początkiem tworzenia klastrów przemysłowych o wyraźnie sektorowym charakterze. Może to w znaczący sposób wspomagać strefy w przyciąganiu inwestycji do danego regionu. Występowanie powiązań klastrowych stanowi bowiem dodatkową „infrastrukturę” regionu, sprzyjającą prowadzeniu działalności gospodarczej. Artykuł stanowi próbę odpowiedzi na pytanie, przy pomocy jakich modeli można usprawnić obecny system zarządzania klastrami, w kontekście ich relacji ze specjalnymi strefami ekonomicznymi. Jest to kwestia bardzo aktualna, zwłaszcza w kontekście planowanych przez Ministerstwo Gospodarki przekształceń. Zaprezentowane wnioski są próbą autorskiego spojrzenia na ten problem – w oparciu o badania przeprowadzone wśród menedżerów i kadry kierowniczej.

EN

One of the results of Special Economic Zones’ operations is development of specialized territories. They can initiate formation of industrial clusters of sectorial nature. As a result, zones can be provided with substantial support when attracting new investments. In fact, connections between clusters constitute an additional “infrastructure” of a region, which fosters economic activity. The article tries to answer a question, which models can rationalise present cluster management system in terms of its relations with special economic zones. It poses an actual issue, especially in the context of transformations, which are scheduled by the Ministry of Economy. The conclusions which are presented are an authors’ attempt to look at this problem on the basis of research conducted among managerial staff.

9

Distribution of total petroleum hydrocarbons and polycyclic aromatic hydrocarbons in Musa Bay sediments (northwest of the Persian Gulf)

Tehrani G. M., Hashim R., Sulaiman A. H., Sany S. B. T., Salleh A., Jazani R. K., Savari A., Barandoust R. F.

Environment Protection Engineering

|

2013

|

Vol. 39, nr 1

115--128

EN

Sediment samples were collected from the coastal area of the Petrochemical Special Economic Zone of Musa Bay. The samples were analyzed to determine the degree of hydrocarbon contamination and identify the sources of PAHs which were evaluated by employing the ratios of specific PAHs compounds and principal component analysis (PCA). The levels of TPH concentration in the studied area were relatively moderate compared to the world-wide chronically oil-contaminated locations. The concentration of total PAHs was lower than those in other parts of the Musa Bay but approached the NOAA sediment quality guideline value.

10

Elementy polityki klastrowej opartej na przekazaniu kompetencji brokera klastra Specjalnym Strefom Ekonomicznym

Sikorski A.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Łódzka

|

2011

|

z. 47

27--60

PL

W październiku 2010 roku Ministerstwo Gospodarki ogłosiło zmianę polityki klastrowej w Polsce i wprowadzenie brokera klastra w postaci Specjalnych Stref Ekonomicznych jako instytucji wspierającej rozwój klasteringu w Polsce. Ministerstwo Gospodarki nie wskazało szczegółowych zadań poszczególnych agencji i roli samorządu oraz planu wdrożenia nowej polityki przedstawiając luźną koncepcje oparta o specjalne strefy ekonomiczne. Pierwszym celem niniejszej pracy jest przeanalizowanie obecnego stanu polityki klastrowej w Polsce i przedstawienie bieżących kompetencji agencji rządowych oraz samorządu regionalnego w kontekście wspierania klasteringu. Natomiast drugim celem jest postawienie pytań o role brokera klastra i warunki ukonstytuowania jego działalności w ramach Specjalnych Stref Ekonomicznych na gruncie prawa polskiego oraz powiazania go z innymi aktorami klastra w ramach potrójnej heliksy.

EN

In October 2010 the Ministry of Economy announced new concept of cluster based policy in Poland by introducing Special Economic Zones as a cluster broker as the institution supporting growth of clustering process in Poland. The Ministry of Economy did not specified goals of each agencies and self-government institutions as well as the plan of implementation of the new policy. There was only provided a concept based by Special Economic Zones. The first goal of this paper work is to analyze current cluster based policy in Poland, and to show competencies of government agencies and regional selfgovernments in the context of supporting clustering process. The second goal is to evaluate the role of a cluster broker, Polish law regulations concerning broker performed by Special Economic Zones, and its interactions with other cluster actors in the frames of triple helix.

11

Rola samorządów w kształtowaniu architektury przemysłowej na terenach specjalnych stref ekonomicznych

Baborska-Narożny M.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2011

|

R. 108, z. 6-A

197--207

PL

Do zadań samorządu lokalnego należy z jednej strony ochrona środowiska, krajobrazu, ładu przestrzennego, a z drugiej dbałość o rozwój społeczno-gospodarczy gminy. Istotnym narzędziem decyzyjnym, jakim dysponuje gmina do wdrażania tych zadań, jest plan miejscowy. Artykuł porównuje wybrane fragmenty planów miejscowych uchwalonych dla terenów Specjalnych Stref Ekonomicznych z Dolnego Śląska ze zrealizowanymi na podstawie tych planów obiektami przemysłowymi. Zestawienie to pozwala zauważyć realne problemy z harmonijnym godzeniem wszystkich wymienionych na wstępie zadań. Problemy okazują się szczególnie dotkliwe w dotkniętych bezrobociem rejonach o znacznych walorach krajobrazowych i przyrodniczych. W artykule przedstawiono też wytyczne dobrego planowania terenów przemysłowych opracowane przez brytyjską organizację rządową CABE . Wskazano też przykłady architektury przemysłowej z innych, bogatszych niż Polska krajów europejskich, gdzie lokalne władze i społeczności mogą egzekwować wysoką jakość przestrzeni zajmowanych przez przemysł.

EN

Care for environment and landscape conservation on one hand and social and economic development on the other belong to local authorities’ duties. A masterplan is an important decision tool to articulate and execute their policies. The paper compares selected fragments of masterplans passed by local authorities for sites within Special Economic Zones in Lower Silesia with industrial buildings accepted as complying with them by the same authorities. Such comparison allows to identify real problems among all the issues authorities are supposed to accommodate. These problems become severe in regions suffering from unemployment and rich in valuable landscape and nature. The paper also presents a list of principles of planning for good workplaces formulated by UK government advisor CABE . Some examples of industrial architecture from other European countries are also presented, where local communities and authorities can procure high quality industrial zones.

12

The activities of special economic zones in Poland in 2004-2009

Piątyszek-Pych A.

Management

|

2010

|

Vol. 14, no 2

171-186

EN

The problem of disparities in the level of socio-economic development of regions has become the impetus for many countries to take active measures aimed at reducing them. One of the methods of reducing differences and supporting sustainable development can be special economic zones, constituting an area in which busines entities use financial incentives and a number of facilitations, provided that certain requirements are met. The analysis of the results of SEZs functioning in Poland indicates that the objectives the SEZs were created in Poland for are being fully realized. During 15 years of operation, the SEZs have significantly changed the socio-economic nature of the regions they are functioning in and in many cases they constituted a turning point and became a permanent element of their economic life. Despite the problems the enteprises functioning in the zones point to, the Polish SEZs still arouse the enterprises' interest, especially of the ones with foreign capital. So, a need to determine the direction of the Polish SEZs development arises. Transformation into mature cluster structures may become one of the conceptions of development of SEZs.

PL

Problem dysproporcji w poziomie rozwoju społeczno-gospodarczego regionów, stał się dla wielu państw bodźcem do podejmowania aktywnych działań, których celem jest ich ograniczanie. Jedną z metod ograniczania różnic i wspierania zrównoważonego rozwoju mogą byś specjalne strefy ekonomiczne, stanowiące obszar, na terenie którego podmioty prowadzące działalność gospodarczą korzystają z zachęt finansowych i licznych ułatwień, pod warunkiem spełnienia określonych wymogów. Problem dysproporcji w poziomie rozwoju społeczno-gospodarczego regionów, stał się dla wielu państw bodźcem do podejmowania aktywnych działań, których celem jest ich ograniczanie. Jedną z metod ograniczania różnic i wspierania zrównoważonego rozwoju mogą byś specjalne strefy ekonomiczne, stanowiące obszar, na terenie którego podmioty prowadzące działalność gospodarczą korzystają z zachęt finansowych i licznych ułatwień, pod warunkiem spełnienia określonych wymogów. Analiza efektów działalności SSE w Polsce wskazuje, iż cele, dla których powołano w Polsce SSE są w pełni realizowane. W ciągu 15 lat działalności SSE znacznie zmieniły oblicze społeczno-gospodarcze regionów, w których funkcjonują, a w wielu przypadkach stanowiły punkt zwrotny i stały się trwałym elementem ich życia gospodarczego. Mimo problemów, na jakie wskazują funkcjonujące w strefach przedsiębiorstwa, polskie SSE nadal cieszą się zainteresowaniem przedsiębiorstw, zwłaszcza tych z kapitałem zagranicznym. Pojawia się więc potrzeba określenia kierunku rozwoju polskich SSE. Jedną z koncepcji rozwoju SSE może stać się ich przekształcenie w dojrzałe struktury klastrowe.

13

Wpływ obszarów specjalnych stref ekonomicznych na rozwój gmin

Błachut J.

Architecturae et Artibus

|

2010

|

Vol. 2, no. 4

35-39

PL

Powstawanie i funkcjonowanie specjalnych stref ekonomicznych w Polsce jest oparte na ustaleniach prawnych, takich jak ustawa o specjalnych strefach ekonomicznych oraz rozporządzeniach Rady Ministrów o utworzeniu poszczególnych stref, regulaminach stref i planach zagospodarowania. Do końca roku 2004 na obszarze Polski znajdowało się 14 specjalnych stref ekonomicznych. Rozproszenie poszczególnych obiektów jest tak duże, że nazwy poszczególnych stref w niewielkim stopniu oddają obecne miejsce ich lokalizacji, wskazując co najwyżej na miejsce największej ich części. Na terenach stref działało do końca 2004 roku ponad 420 przedsiębiorstw korzystających z zezwoleń na prowadzenie działalności oraz liczna grupa firm nie posiadająca przywilejów. Na wybranych przykładach Wałbrzycha i Mielca przedstawiono sposób oddziaływania specjalnych stref ekonomicznych na rozwój tych gmin miejskich. Miasta te borykały się z dużymi problemami ekonomicznymi i społecznymi na początku lat dziewięćdziesiątych XX wieku. Wysokie bezrobocie, monokultura przemysłowa i upadek większości zakładów przemysłowych na ich terenach spowodowały zapaść gospodarczą. Po blisko dziesięcioletnim okresie funkcjonowania stref na terenach gmin można zaobserwować pozytywne zmiany w sferze gospodarczej tych miast, jak i w stosunkach społecznych: znaczącą poprawę stanu środowiska naturalnego, spadek zanieczyszczeń emitowanych do atmosfery oraz modernizację infrastruktury technicznej. Do pozytywnych elementów należy również zaliczyć skuteczne pozyskiwanie funduszy ze środków unijnych.

EN

The arising and functioning of Special Economic Zones in Poland is based on law agreements such as Special Economic Zones’ Act and decrees of Ministry Council establishing particular zones, theirs’ inner regulations and local plans. Till the end of 2004 there used to exist fourteen special economic zones in Poland’s area. They have been characterized by large diffusion of locations so names of specific zone often doesn’t show real present location. 420 enterprises used to exist within zones areas till the end of 2004 using biznes permissions and large number without special privileges. On chosen cases of Wałbrzych and Mielec the influence of special economic zones to these municipal gminas development has been introduced. At the beginning of 1990’s these towns where places of great economical and social problems. Large unemployment level, industrial mono-culture and majority of falling down factories caused economic collapse. After almost a decade of special economic zones existing there can be observed positive changes both in economic sphere and social relations, as well: significant improvement of natural environment condition, atmosphere pollutions emission decrease and technical infrastructure modernization. The positive effect is also fundings absorption from EU funds.

14

Zachęty inwestycyjne z funduszy publicznych

Turczyk M.

Przemysł Spożywczy

|

2008

|

R. 62, nr 12

22-24

PL

Firmy działające w sektorze przetwórstwa spożywczego uzyskają nowe możliwości finansowania przedsięwzięć inwestycyjnych oraz badawczo-rozwojowych z wykorzystaniem środków pomocy publicznej. Dotychczas te przedsiębiorstwa mogły korzystać jedynie z zachęt inwestycyjnych dostępnych w ramach funduszy przeznaczonych na rozwój obszarów wiejskich (PROW). Od połowy 2008 r. sektor przetwórstwa uzyskał znacznie łatwiejszy dostęp do korzystania ze zwolnień podatkowych w Specjalnych Strefach Ekonomicznych. Komitet Monitorujący Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka podjął decyzję, że od początku 2009 r. będzie istniała możliwość ubiegania się o wsparcie przedsięwzięć w ramach pomocy regionalnej dostępnej w PO IG.

EN

The companies conducting business activities in the food processing sector shall gain new opportunities with regard to state aid for investments and research & development activities. Up till now these companies have been only entitled to use the investment incentives available under agricultural aid (PROW). From the second half of 2008 food processing sector can much more easily benefit from tax relieves available within Special Economic Zones. The Monitoring Committee of Operational Programme Innovative Economy (OP IE) has decided that from the beginning of 2009 there will be also a possibility of applying for regional aid under OP IE.