Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Modelowanie migracji zanieczyszczeń w strefie saturacji i aeracji metodą elementów skończonych na przykładzie składowiska odpadów komunalnych w Nowym Dworze

Karwacka K., Pazio-Urbanowicz K.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2011

|

nr 445 Hydrogeologia z. 12/1

245--254

PL

Badania modelowe migracji zanieczyszczeń dla składowiska odpadów w Nowym Dworze przeprowadzono w celu wykonania wstępnej oceny wpływu tego obiektu na stan jakościowy wód podziemnych. Badania modelowe przeprowadzono z wykorzystaniem oprogramowania GMS/FEMWATER. Rezultatem przeprowadzonych badań było uzyskanie wstępnej prognozy przestrzennego rozkładu zanieczyszczenia dla czterech różnych wariantów infiltracji odcieków po 35, 50 i 100 lat od rozpoczęcia składowania.

EN

Model tests of for pollutant migration in landfills Nowy Dwór performed in order to comply with the preliminary evaluation of the impact of this object to the status of groundwater quality. Model tests were carried out using the software GMS / FEMWATER. Results of the study was to obtain preliminary estimates the spatial distribution of pollutants for the four different options for effluents infiltration after 35, 50 and 100 years since the start of storage.

2

Niektóre nieprawidłowości w obliczeniach czasu przesączania wody podziemnej przez pakiet warstw w strefie saturacji

Hauryłkiewicz J.

Przegląd Geologiczny

|

2005

|

Vol. 53, nr 8

668--672

EN

Legal permits concerning water usage often contain improperly calculated time of vertical seepage through a pack of homogeneous layers in the saturated zone.. Usually the following mistakes against the rules of hydraulics are made: (1) it is assumed that hydraulic gradient in each layer of the package is equal to the gradient corresponding to the package as a whole; (2)the formula used is wrong because it is based on inadequate assumption, (3) the formula is right but is not used in correct way, (4) time duration of flow through the layer of high permeability is neglected, (5) too high value of the active porosity is assumed. An example is shown comparing the incorrect calculations with the ones consistent with the hydraulics laws. Some of the above mistakes result in significant underestimation of the seepage time (up to 60 % in the example used), some others overestimate the time, hence they affect the correctness of implementation of Polish Water Law concerning protection zones of water intakes and lead to improper administrative decisions.

3

Wielofazowa migracja zanieczyszczeń ropopochodnych w strefie aeracji i saturacji

Malina G.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

1998

|

T. 1, nr 1

85-104

PL

Jakościowy opis transportu zanieczyszczeń ropopochodnych w środowisku gruntowo-wodnym powinien uwzględniać przesiąkanie pionowe lekkich cieczy organicznych (LNAPL) jako odrębnej fazy, zwanej także produktem wolnym, przez strefę aeracji i przemieszczanie lateralne po zwierciadle wody podziemnej, a także transport substancji lotnych w strefie aeracji oraz frakcji rozpuszczonych wraz z wodą podziemną. Ilościowy opis tych zjawisk za pomocą równań przepływu wody wymaga znajomości m.in. przepuszczalności względnej przy przepływie wielofazowym, pojemności retencyjnej gruntu, adsorpcji, dyspersji, rozpuszczalności oraz (bio)transformacji zanieczyszczeń. Praca dotyczy migracji wielofazowej substancji ropopochodnych w dwóch strefach: a) migracji pionowej w strefie aeracji, b) migracji lateralnej w warstwie wodonośnej. Omówiono infiltrację pionową LNAPL przez strefę aeracji i transport lateralny po zwierciadle wody podziemnej, z ilościowym opisem głębokości, czasu i prędkości penetracji oraz rozprzestrzenienia się na zwierciadle wody. Podkreślono znaczenie opóźnienia wywołanego sorpcją zanieczyszczeń na szkielecie skalnym, pojemności retencyjnej gruntu oraz wpływ sił kapilarnych i wahań zwierciadła wody. Przedyskutowano transport konwekcyjny i dyfuzję zanieczyszczeń lotnych (VOC) w ośrodku porowym strefy aeracji z uwzględnieniem metod wyznaczania współczynnika dyfuzji efektywnej. Na zakończenie omówiono procesy wpływające na transport i zachowanie się substancji rozpuszczonych w wodzie podziemnej, podkreślając znaczenie sorpcji niejonowych substancji hydrofobowych na materiale skalnym warstwy wodonośnej.

EN

Qualitative description of transport of oil contamination in subsoil should include seepage from the ground surface downwards, horizontal spread on the groundwater table, and transport within groundwater. Quantitative description requires parameters, concerning relative permeability of fluids during a multiphase flow in porous media, soil retention capacity, as well as solubility, diffusion and dispersion, retardation and (bio)transformation of contaminants as affected by soil heterogeneity. In the paper, the multiphase transport of oil contamination in unsaturated and saturated zone is discussed extensively, regarding infiltration of the lighter than water non-aqueous phase liquid (LNAPL) through the unsaturated soil and its ultimate movement on the water table. Quantitative description is provided, including depths, times and velocities of penetration, and maximum spreads on groundwater table. Retardation due to contaminants adsorption onto soil and the soil retention capacity are considered. The influence of the capillary forces and water table fluctuations on the movement of the LNAPL is addressed. The diffusion transport of volatile compounds (VOC) through porous media is also presented, as governed by effective diffusion coefficients. Finally, processes affecting movement and fate of dissolved oil hydrocarbons within the aquifer are discussed with the emphasis on the effect of sorption of hydrophobic oil compounds on the aquifer material.