Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rewaloryzacja parku
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Historic park at Smuszewo palace – problems and opportunities for revaluation
EN
In this article the author discusses the historic landscape park located around the palace in Smuszewo (Wielkopolskie Province) dating back to the 2nd half of the 19th century. Making reference to historic research regarding the estate, analyses of the park composition and its current condition and problems encountered during the process of designing. Additionally design solutions which will allow for the facility revitalization are presented.
PL
Autorka w swoim artykule omawia zabytkowy park krajobrazowy, znajdujący się wokół pałacu w Smuszewie (woj. wielkopolskie), z 2 połowy XIX w. Przytacza badania historyczne dotyczące majątku. Analizuje kompozycję parku oraz aktualny jego stan. Omawia problemy napotkane w trakcie projektowania i prezentuje rozwiązania projektowe, które pozwolą na rewaloryzację obiektu.
2
Content available remote Zagadnienia związane z rewaloryzacją parku zdrojowego w Dusznikach
PL
Historia zespołów uzdrowiskowych sięga w Europie przełomu XVII i XVIII wieku, jednak ich pełny rozkwit zaznacza się wyraźnie od początków wieku XIX. Rozwój nauk przyrodniczych, w tym medycyny, z jednej strony, z drugiej zaś potrzeba ucieczki od rozwijającej się dynamicznie urbanizacji i koncepcja powrotu do natury, były doskonałym podłożem dla rozwoju tego typu założeń. Ze względu na wyjątkowe właściwości miejsc o walorach leczniczych, założenia te stanowią cenne, ogólnoludzkie do-bro nie tylko jako dziedzictwo kulturowe, ale także jako ośrodki terapeutyczne. Ogrody zdrojowe - element integrujący zespoły urbanistyczno-architektoniczne ośrodków kuracyjnych-należą obecnie w Polsce do stosunkowo dobrze zachowanych założeń parkowych. Zwykle nie spotykamy się tu z daleko posuniętą, często nieodwracalną dewastacją, jak w większości parków przydworskich i przypałacowych, które przez dziesiątki lat nie użytkowane lub użytkowane niezgodnie z pierwotną funkcją, podlegające parcelacji, niewłaściwej, często nieplanowej zabudowie, stopniowo zatracały swój historyczny kształt. Parki zdrojowe, dzięki zachowanej ciągłości funkcjonalnej i stałej formie użytkowania, miały szansę w procesie naturalnego rozwoju zachować swój charakter i uniknąć dewastacji1. Integrując cały zespół uzdrowiskowy pełniły w istocie funkcję nie tylko estetyczną - były jednocześnie elementem uzupełniającym podstawowądla uzdrowiska funkcję terapeutyczną. Stanowiły miejsce spacerów i wypoczynku kuracjuszy, a zarazem wizytówkę uzdrowiska, wpływającą na jego atrakcyjność i sławę. Jedno ze znaczniejszych założeń uzdrowiskowych znajduje się w Dusznikach Zdroju. Powstanie i początek rozwoju uzdrowiska przypada na przełom XVIII i XIX wieku. Przełomową datą określającą jego założenie był rok 1769, kiedy Zimny Zdrój został oficjalnie uznany przez władze miasta za źródło mineralne i otrzymał oprawę w postaci pawilonu.
EN
Problems connected with the possibilities and renewal activities to be undertaken within one of Poland's most important resort areas, i.e., the spa of Duszniki Zdrój, arc presented. The starting point for our considerations is an analysis of the historical development of spatial composition (with particular attention being paid to the resort park) based on available documents, historical sources, photographs and iconographic materials from different periods. Besides, the necessity of including landscape in renewal projects is emphasized and the possibilities of restoring the 19th century integration of the park and the landscape. Consideration has been given to the changes in settlement conditions and plant assemblage types of both the surrounding mountain-sides and the river valley in which the resort is situated.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.