Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  proces żeliwiakowy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Wykorzystanie żeliwiaka do recyklingu pyłów odlewniczych
PL
W artykule przedstawiono możliwości oraz technologie recyklingu pyłów żeliwiakowych oraz pyłów powstających poza wytapialnią, przy zastosowaniu procesu żeliwiakowego. Dokładniej przedstawiono jedną z podstawowych metod recyklingu, a mianowicie metodę brykietowania pyłów i wprowadzania ich do pieca wraz z wsadem metalowym. Próby przeprowadzone w jednej z krajowych odlewni motoryzacyjnych wykazały, że wprowadzanie brykietów nie ma praktycznie żadnych, ujemnych konsekwencji w odniesieniu do efektów procesu żeliwiakowego.
EN
In the paper possibilities and technologies of recycling in cupola processes the cupola dusts as well as dusts generated in foundries out of melting shops were presented. More attention was devoted to the one of the main recycling methods, i.e. the method of briquetting the dust and introducing it into the furnace together with the metallic charge. Investigations carried out in one of polish iron foundries have revealed that introducing of dust briquets has not, practically, any negative consequences in relation to the main effects of cupola process.
PL
Druga Konferencja Międzynarodowa, poświęcona żeliwiakowi i procesowi żeliwiakowemu, zorganizowana przez VDG (Niemcy) i CTIF (Francja), odbyła się w dniach 18 i 19.03.2004 w Trier (Niemcy). Stanowiła ona niejako kontynuację Konferencji Międzynarodowej, zorganizowanej przez te same instytucje w r. 2000 w Strassburgu. W niniejszej konferencji uczestniczyło 240 odlewników, dostawców i pracowników naukowych z 19 krajów. Wygłoszono 18 referatów, które autor ujął w 4 następujących rozdziałach: rozwój gospodarki światowej, problemy energetyczne, praktyka odlewnicza, proces żeliwiakowy. Postanowiono, że podobną konferencję zorganizuje w 2008 r. CTIF we współpracy z VDG.
EN
The Second International Conference on cupolas and cupola's technology organised by VDG (Germany) and CTIF (France), was hold on March 18th and 19th 2004 in Trier (Germany). It was to some extent a continuation of the International Conference organised by the same institutions in year 2000 in Strassburg. Altogether 240 founders, suppliers and scientists from 19 countries participated in the Conference. 18 papers, which can be roughly divided in 4 main groups: world economic development, energy problems, technology of foundry and cupola processes were delivered. It was decided that the similar conference will be organised in 2008 by CTIF with the cooperation of VDG.
PL
W dniach 16-17 marca 2000 r. odbyła się w Strasburgu Międzynarodowa Konferencja Żeliwiakowa, zorganizowana wspólnym wysiłkiem Instytutów Odlewnictwa: francuskiego (CTIF - Sevres) i niemieckiego (IfG - Dusseldorf) przy współpracy firmy Kuttner GmbH & Co w Essen. Uczestniczyło w niej 185 osób z 17 krajów Europy, USA i Japonii. Polskimi uczestnikami konferencji byli profesorowie Akademii Górniczo-Hutniczej: C. Podrzucki i E. Guzik. Jest to druga w ciągu ostatnich 5 lat konferencja o tematyce żeliwiakowej zorganizowana w Europie. Pierwszą, zorganizował CTTF w Paryżu w 1995 r. Uwzględniając poza tym dwie podobne konferencje, zorganizowane w latach 1994 (Chicago) i 1998 (Cincinnati) przez Amerykaństkie Stowarzyszenie Odlewników AFS, można uznać, że zainteresownie tym podstawowym piecem metalurgicznym w odlewniach żeliwa jest nadal ogromne, mimo zwiększającego się udziału pieców indukcyjnych w tych odlewniach.
EN
On the day s of 16-17th March 2000 an International Cupola Conference took place in Strasburg. It was organized by joint effort of the two Foundry Institutes: French (CTIF - Serves) and German (IfG - Dusseldorf) with an cooperation of the firm Kuttner GmbH & Co. in Essen. 185 participants coming from 17 countries in Europe, the USA and Japan took part in it. C. Podrzucki and E. Guzik, Professors from the technical University of Mining and Metallurgy in Kraków, were the Polish representatives at the conference. This is the second conference on the cupola processes organized by CTIF in Paris in 1995. Two similar conferences in the years 1994 (Chicago) and 1998 (Cincinati) were organized by the American Foundrymen's Association. It can be acknowledged that the interest in this essential metallurgical furnace in iron foundries is still enormous in spite of the increasing share of induction furnaces in those foundries.
PL
Problem wykorzystania odpadów powstających przy produkcji odlewów budzi coraz większe zainteresowanie odlewni. Jest to związane zarówno z aspektami ekologicznymi jak i ekonomicznymi odlewni. Zaostrzające się przepisy zobowiązują zakłady wytwarzające odpady do wykorzystywania ich w celach przemysłowych. W artykule omówiono prace prowadzone w Wielkiej Brytanii w zakresie możliwości wykorzystania odpadów odlewniczych o znacznej zawartości żelaza, jako dodatku do wsadu do żeliwiaka. Przeprowadzone próby przemysłowe wykazały wysoką opłacalność tej metody, wynikającą ze zmniejszenia opłat za składowanie odpadów oraz korzyści jakie daje odzysk żelaza. Koszty eksploatacji instalacji do grudkowania pyłów o wydajności 4 t/h razem z kosztami inwestycyjnymi (90 000 funtów) ocenia się na 15 funtów/t, przy czasie pracy 4 godzin dziennie. Stosowanie dodatku granulatu do wsadu w ilości do 3,5% nie powodowało zakłócenia biegu pracy pieca ani zwiększonej emisji pyłów.
EN
The problem how to utilize waste materials formed during the production of castings arouses more and more interest in foundries. It is connected with both ecological and economic aspects of foundries. The regulations, which have become more stringent obligate the plants producing waste materials to reutilize them to other industrial purposes. In the article the works carried out inGreat Britain on the possibility of utilizing foundry waste with a considerable amount of iron as an addition to cupola charge are described. The industrial tests carried out have proved high worthwhileness of this method which resulted in the reduction of storage fees and advantages coming from the recovery of iron. The operating costs of the installation for pelletizng dust with the capacity of 4 t/h together with the investment costs (90.000 pounds) have been estimated at 15 pounds/ton for the operating time equal to 4 hours per day. The addition of the granulated product to the charge in the amount of up 3,5% caused neither any disturbances in the operation of the cupola nor any increased emission of gases.
5
Content available remote Badania pneumatycznego układu dozującego materiały sypkie do żeliwiaka
PL
Publikacja zawiera opis sposobu przeprowadzania prób dozowania składników sypkich z przeznaczeniem do intensyfikacji procesu żeliwiakowego, wyniki badań i obliczeń oraz ich analizę, zgodnie z przedstawionym schematem stanowiska badawczego. Analiza wyników badań potwierdziła wysoką jednorodność przebiegu procesu w zakresie wymaganych wartości natężenia przepływu strumienia. Materiały sypkie stosowane w badaniach obejmowały antracyt, petrol (pył z odpylania), FeSi oraz mieszaniny FeSi + petrol.
EN
The present paper contains the description of the testing procedure for metering of the loose components provided for intensifying of a cupola process, tests results and calculations as well as their analysis according to attached scheme of the test stand. The analysis of the test results has confirmed the high uniformity of the process course in the range of demanded values of a stream flow intensity. Loose materials employed to the tests comprised anthracite, petrol (dust form a dust removal process), Fe-Si as well as mixtures of Fe-Si + petrol.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.