Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Automatyzacja procesów odwadniania na przykładzie ZG "Lubin" KGHM Polska Miedź S.A.

Tyrakowski R.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2013

|

nr 1

14-20

PL

W referacie przedstawiono modernizację pompowni głównego i rejonowego odwadniania w O/ZG "Lubin" . Zastosowanie pomp nowej konstrukcji, systemów sterowania i monitoringu pozwoliło na wprowadzenie pełnej automatyzacji i bezobsługowości odwadniania przyczyniając się między innymi do wzrostu bezpieczeństwa pracy.

EN

This research paper shows the modernization of the pumping stations for dewatering the Lubin Mining Division of KGHM Polska Miedź S.A. The use of new construction of pumps, control Systems and monitoring system made it possible to implement füll automatization and maintenance-free dewatering, contributing, among other things, to the increase of work safety.

2

Problemy związane z uszczelnieniami w pompach górniczych

Golec K., Kołodziej J., Krawczyk S., Skorupa A.

Zeszyty Naukowe. Górnictwo / Politechnika Śląska

|

2006

|

z. 274

193-200

PL

W artykule omówiono aktualne problemy i trudności związane z eksploatacją stosowanych powszechnie w polskim górnictwie węglowym pomp z uszczelnieniami dławnicowymi. W celu wyeliminowania tych trudności wskazano na potrzebę prowadzenia prac konstrukcyjnych i technologicznych, mających na celu zastąpienie uszczelnień dławnicowych uszczelnieniami czołowymi, pozwalającymi na bezobsługową pracę pomp. W oparciu o analizę warunków pracy pomp wirowych oraz uwzględniając właściwości pompowanych cieczy, a zwłaszcza ich duże zasolenie i zanieczyszczenie cząstkami stałymi, podano podstawowe warunki techniczne, jakie powinny być spełnione przez nowo zaprojektowane uszczelnienia czołowe.

EN

Difficulties involved in the in-service operation of pumps with the compression gland seal which are currently widely used in the coal mining are considered. The need of an investigation on the construction and processing of the axial seal which compared to the compression gland seal enables un unattended operation of the pump is emphasized. Based on the analysis of the in-service operation conditions for the impeller pumps and considering specific properties of the fluids involved, like the salinity and the contents of solid particles, the basic requirements for the axial seal to be applied in the mine pumps are formulated.

3

Uszczelnienia czołowe w pompach górniczych

Golec K., Kołodziej J., Krawczyk S., Skorupa A.

Problemy Eksploatacji

|

2006

|

nr 1

55-62

PL

W artykule przedstawiono nowe rozwiązanie konstrukcyjne uszczelnienia czołowego przeznaczonego do pomp stosowanych w górnictwie. Zaprezentowano stanowisko do wstępnego docierania pakietu uszczelniającego przed montażem. Na podstawie badań docierania stwierdzono, że niezależnie od materiałów uzyskanie wymaganej szczelności jest możliwe po okresie od 80 do 120 minut. Badania wykazały, że pierścienie z węglików spiekanych gatunku H10 i G40 wykazują bardzo dobrą współpracę, mały moment tarcia oraz najmniejsze zużycie. Podobne efekty uzyskano we współpracy pierścienia z grafitu G1 ze stalą 4H13. Natomiast we współpracy z tą stalą zużycie pierścienia z grafitu G2 było największe. Największy moment tarcia stwierdzono podczas współpracy pierścieni z węglika H10 z brązem napawanym.

EN

In the paper solution of axial sealing is presented. Before the final assembly the sealing set was initially lapped. As it was shown lapping from 90 till 120 minutes gives very good performance of sealings. Rings made of sinterized carbides H10 and G40 give small coefficients of friction and best wear resistance. Also G1 graphiteand 4H13 steel giVes similar results. Highest friction momentum gives H10 carbide and the brazed weld layer 5.