Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  operator's cabin
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zapewnienie operatorowi odpowiednich warunków pracy (komfort termiczny i akustyczny), łatwy dostęp do wszystkich elementów sterujących oraz dostarczenie niezbędnych informacji w sposób niezaburzający koncentracji ma obecnie niebagatelne znaczenie podczas projektowania maszyn budowlanych i górniczych. Kabina jest stanowiskiem pracy operatora, w którym znajdują się urządzenia sterujące mechanizmem jazdy koparki, pracą osprzętu roboczego oraz wskaźniki ostrzegawcze i informacyjne o stanie maszyny.
EN
Providing an operator with appropriate working conditions (thermal and acoustic comfort), easy access to all controls, and the necessary information in such a way as not to disturb their concentration is currently of substantial importance when it comes to the designing of construction and mining machinery. The cabin serves as the operator’s workplace which houses devices in charge of controlling the excavator’s driving mechanism and the work of the operating equipment, as well as indicators displaying warnings and information on the condition of the machine.
2
Content available remote Metody obliczania izolacyjności akustycznej struktur wielowarstwowych
PL
Istotnym elementem wpływającym na warunki pracy operatora maszyny roboczej jest rozkład pola akustycznego w kabinie. Decydujący wpływ będzie miała struktura ścian kabiny. W niniejszej pracy zajęto się problematyką określania izolacyjności akustycznej takich struktur. Obliczenia przeprowadzono zgodnie z algorytmem zaczerpniętym z literatury.
EN
A significant element which has influence on the workplace conditions comfort of the heavy duty machine operator is sound field distribution in the cabin. The wall cab structure has a crucial impact. This paper addresses the problem of determining the transmission loss of such structures. The calculation was provided according to algorithms from literature sources.
PL
Proces projektowy kabin dla ciągników rolniczych powinien uwzględniać kryteria akustyczne odnośnie normatywnego poziomu hałasu na stanowisku kierowcy. W artykule zaprezentowano dobór struktur izolacyjnych paneli akustycznych dla dominujących źródeł hałasu w kabinie. Dobór struktur izolacyjnych powinien być realizowany wyłącznie w odniesieniu do wyników atestacji paneli w komorach akustycznych.
EN
In the design process of agricultural tractor cabins one should take into consideration certain acoustic criteria concerning exposure of the operator to standard noise levels. The paper present a selection of insulating acoustic panel structures protecting against prevailing noise sources inside cabin. Such selection of insulating structures should be based only on the test results of relevant panels in the acoustic chambers.
PL
W pracy przedstawiono nowe rozwiązania wprowadzone przy projektowaniu kabin i konstrukcji ochronnych dla operatorów maszyn roboczych górnictwa podziemnego. Do budowy kabin wykorzystano materiały oraz technologie wykonania i montażu nie stosowane w tej grupie maszyn. Zaproponowane rozwiązania pozwalają uzyskać wysokie wskaźniki ergonomii stanowiska pracy.
EN
The study presents new concepts implemented during the cabin and protective structures designing for operators of underground mining machines. Materials and performance technologies used for constructing the cabins had not been used in this group of machines yet. Proposed concepts enable to receive high indexes of work-stand ergonomics.
PL
Przedstawiono efekty prac koncepcyjnych i projektowych oraz wdrożeń kabin operatorów maszyn podstawowych górnictwa odkrywkowego zrealizowanych w Instytucie Konstrukcji i Eksploatacji Maszyn Politechniki Wrocławskiej.
EN
The study has covered the following issues as the effects of conceptual and designing works as well as implementations of operator's cabins of basic machines for surface mining carried out in tlie Institute of Machines Design and Operation of the Technical University of Wroclaw.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.