Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Semantic web and conceptual modelling

Dospinoiu L., Stefan M.

Zeszyty Naukowe Uczelni Jana Wyżykowskiego. Studia z Nauk Technicznych

|

2017

|

Nr 6

183--198

EN

The notion of the Semantic Web has become an oft alluded to concept in the context of many introductory texts since Tim Berners-Lee tried to develop a new extension of the actual WWW. The Semantic Web, to be understood by everyone and to be easy to use needs a well defined model. An attempt to make the conceptual model of SW system cannot be considered to be complete after just specifying the structure and behaviour of the Web. It is also necessary to specify how end users will interact with the resources available on Internet. The problems, the solutions and the architecture of the Semantic Web will be explained in the first part of this research. The next section presents ontologies and their role in the creation of the Semantic Web, how they are created and used as a specification of a conceptualization (Tom Gruber).

PL

Pojęcie Sieci semantycznej stało się często używanym zagadnieniem w kontekście wielu wstępów artykułów od momentu gdy Tim Berners-Lee stworzył nowe rozszerzenie rzeczywistej www. Sieć semantyczna, aby była zrozumiana przez każdego i łatwa w obsłudze, musi mieć bardzo dobrze opracowany model. Próbujemy stworzyć model konsceptualny systemu SW (semantic web). Nie można jednak uznać prac za skończone jedynie określając strukturę oraz działanie sieci. Bradzo istotnym aspektem jest sprecyzowanie w jaki sposób użytkownicy będą nawiązywać interakcję z zasobami dostępnymi w Internecie. Problemy, rozwiąznia i architektura sieci semantycznej zostanie omówiona w części pierwszej tego badania. Kolejna część prezentuje ontologie i ich role w tworzeniu sieci semantycznej, jak są one tworzone i wykorzystywane jako opis szczegółowy konceptualizacji (Tom Gruber).

2

Keywords as Linguistic Tools for Information and Knowledge Organization

Babik W.

Geomatics and Environmental Engineering

|

2017

|

Vol. 11, no. 4

5--15

PL

Potrzeba nowego spojrzenia na słowa kluczowe wynika z nowych możliwości indeksowania dokumentów i informacji, zwłaszcza indeksowania społecznościowego, ale nie tylko. Wymaga nowych badań i refleksji naukowej nad przetwarzaniem informacji zarówno przez mózg człowieka, jak i w systemach komputerowych. To z kolei stwarza potrzebę spojrzenia zarówno na organizację informacji i wiedzy, jak i na słowa kluczowe w kategoriach koncepcji sieciowej organizacji informacji i wiedzy. Temat jest aktualny przede wszystkim z powodu stosowania słów kluczowych w systemie WWW, indeksach rzeczowych, katalogach OPAC, systemach pełnotekstowych czy bibliotekach cyfrowych. Organizacja informacji i wiedzy za pomocą słów kluczowych jest obecnie urzeczywistniana w systemach informacyjno-wyszukiwawczych nie tylko w różnych strukturach o charakterze folksonomicznym, lecz także w nowych strukturach ontologicznych, taksonomicznych i mapach myśli. Głównym wątkiem pracy jest refleksja nad zakresem i aktualnymi możliwościami wykorzystania słów kluczowych, nazywanych coraz częściej tagami, w reprezentacji oraz organizacji informacji i wiedzy. Zagadnienie to zostanie przedstawione na płaszczyźnie porównawczej. W tym kontekście zostanie poruszony również problem tożsamości używanych słów kluczowych w porównaniu z klasycznymi i nieklasycznymi językami słów kluczowych, a także ich relacje do języka naturalnego. Rozważania kończą się próbą odpowiedzi na pytanie zawarte w tytule o rolę słów kluczowych w organizacji informacji i wiedzy we współczesnych systemach wyszukiwania informacji. W konkluzji podkreśla się, że używając słów kluczowych, w istocie mamy do czynienia przede wszystkim z językiem naturalnym w funkcji metainformacyjnej, a nie tylko ze sztucznym językiem słów kluczowych, oraz że systemy „-nomiczne” oparte na hierarchii zwykle są mocno ustrukturalizowane, zaś systemy wykorzystujące słowa kluczowe są słabo ustrukturalizowane. Organizacja informacji i wiedzy za pomocą słów kluczowych najczęściej opiera się na praktyce indeksowania, czyli dokonuje się „od dołu do góry”, podczas gdy klasyfikowanie jest podejściem odwrotnym.

EN

Information and knowledge organization by keywords is presently effected in information and retrieval systems – not only in various taxonomic structures, but also in new structures of a folksonomic and ontological nature as well as mind maps. The need for a fresh look at keyword results from the new possibilities of document and information indexing, especially of social (collaborative) indexing, among others. This will require new research and scholarly reflection on information processing by both computer systems and the human mind. And this will, in turn, create the need to look at both information and knowledge organization and keywords in terms of the network organization of information and knowledge. This topic is current, owing to the application of keywords in the WWW system, subject indexes, OPACs, full-text systems, and digital libraries. The considerations are concluded by an attempt to answer the question contained in the title relating to the roles of keywords in information and knowledge organization for current information systems. This study has shown that, by using keywords, we essentially deal with a natural language in a meta-information function, not only with an artificial keyword language; “-nomic” systems based on hierarchy are usually strongly structured, while the systems that use keywords are hardly structured. Information and knowledge organization by keywords is frequently based on the indexing practice, which means that it is carried out bottom up (with classification being a reverse process).

3

Ontologie ram projektowych jako narzędzie wspomagające decyzje komitetów sterujących

Szewc L., Orłowski C.

Studia Informatica Pomerania

|

2016

|

Nr 4 (42)

73--84

PL

Celem artykułu jest wykazanie przydatności ontologii jako narzędzia wspomagającego decyzje prac komitetów sterujących. Budowa ontologii jako narzędzia wspomagającego decyzje była konsekwencją pojawienia się problemu oceny wniosków projektowych zgłaszanych do projektu Inteligentnych Specjalizacji Pomorza Smart Port & City. W artykule przedstawiono etapy budowy ontologii oraz jej zastosowanie do analizy zgodności dokumentów z przyjętymi ramami projektu.

EN

The aim of this article is to present usefulness of an ontology as a tool to support decisions of steering committees. Construction of the ontology as a decisions’ supporting tool was a consequence of a problem with assessment of project proposals submitted to the Inteligentne Specjalizacje Smart Port & City project. The article presents stages of the construction of the ontology and its use for the analysis of compatibility with the accepted frames of the project.

4

Zastosowanie zbiorów danych RDF do modelowania czasoprzestrzennego w geoinformatyce

Łukowicz J., Iwaniak A.

Roczniki Geomatyki

|

2015

|

T. 13, z. 1(67)

21--34

PL

Istotnym wyzwaniem dla gospodarki przestrzennej jest poprawny opis zjawisk zachodzących w przestrzeni i prognozowanie przyszłego jej stanu. Potrzebne są systemy służące gromadzeniu i porządkowaniu danych opisujących stan przestrzeni w jej dynamicznej postaci. Takich rozwiązań mogą dostarczyć technologie sieci semantycznych (Semantic Web), w tym grafy RDF, służące udostępnianiu zasobów przestrzennych, jako danych powiązanych (Linked Data) oraz ontologie, zarówno w postaci taksonomicznej, jak i aksjomatycznej. Obrazowanie odniesienia przestrzennego i czasowego może być realizowane w bezpośrednim odniesieniu do obiektów odzwierciedlających przedmioty i zjawiska występujące w rzeczywistej przestrzeni albo w formie kontekstu czasoprzestrzennego, w jakim informacja o tych obiektach została pozyskana. Pierwsze podejście odnosi się do modelowania danych, a drugie do modelowania metadanych. Autorzy prezentują strukturę, która, dzięki wykorzystaniu grafów RDF w formie tzw. zbiorów danych RDF (RDF Datasets), łączy oba modele w jeden spójny system. Wspólny system, który daje możliwość wykorzystania tych samych narzędzi do wyszukiwania zasobów na podstawie metadanych, a następnie do eksploracji i przetwarzania samych zasobów, które są nimi opisane. Dodatkowo pozwala uzupełniać brakujące informacje o lokalizacji lub trwaniu obiektów rzeczywistych, dzięki informacji zawartej w metadanych.

EN

The crucial challenge for spatial development is proper description of phenomena occurring in real space and forecasting their future state. We need systems for gathering and organizing data describing the state of space in its dynamic form. Semantic Web technologies could be considered as promising tools to acquire such an aim. Among them, RDF graphs in the form of Linked Data and ontologies (in the form of taxonomic as well as axiomatic ontologies) seem to be very useful for such purpose. Presentation of spatial and temporal reference of reflected real objects can be performed by direct object description and by exposing spatiotemporal context of information about object from which this information was retrieved. First approach is related to data modeling, second to metadata modeling. The authors present the structure of RDF Datasets which makes it possible to combine both models in a coherent system. The joint system makes it possible to reuse common tools for searching of resources using metadata, and then for exploration and processing of the spatial data found. In addition, such approach gives us a chance to fill the gaps in retrieved data, referring to duration or location of objects, through the information contained in metadata.

5

Przegląd metod tworzenia ontologii wykorzystywanych do szacowania kosztów wdrożenia systemów informatycznych

Gładysz A.

Logistyka

|

2015

|

nr 3

1479--1487, CD 1

PL

Pierwsze systemy informatyczne klasy ERP dostępne były jedynie dla bardzo dużych przedsiębiorstw. Z czasem producenci wyodrębnili zbiór funkcjonalności, który powtarzał się najczęściej i utworzyli z niego wersję standardową swojego produktu. Jednak podczas sprzedaży systemów ERP zbiór standardowych funkcjonalności musi być rozszerzony i zmodyfikowany o szczegółowe wymagania przedsiębiorstwa. Stąd pojawia się problem określenia kosztów dodatkowych prac wdrożeniowych. Jedna z metod szacowania kosztów oparta jest o ontologiczny model wiedzy o systemie informatycznym, kosztach wdrożenia i wymaganiach klienta dostosowanych do specyfiki działania danego przedsiębiorstwa. W artykule dokonano przeglądu wybranych metod budowy ontologii, zaś przy każdej z nich wskazano wykorzystanie wybranych fragmentów na poszczególnych etapach tworzenia ontologii kosztów wdrożenia. Przedstawiona analiza wskazuje na mocno zróżnicowane propozycje rozwiązań w rozważanym temacie.

EN

The first ERP systems were available only for large enterprises. Over time, the producers have identified a set of functionality that was repeated frequently and formed the standard version of its product. However, when selling a set of standard ERP must be extended and modified for specific requirements of the company. There is a problem of determining the additional costs of implementation work. One method of estimating the cost is based on the ontological model of the knowledge of the IT system, the cost of implementation and customer requirements customized to the specifics of the company. This article reviews some of creating ontology methods, and each of them indicated the use of selected fragments at various stages of the ontology implementation costs. The analysis indicates a strongly varied proposals for the topic under consideration.

6

Ontology-aided management

Strzelczak S

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2014

|

z. 73

619--629

EN

This work investigates advantages of ontologies as the means for semantic integration of management activities. Semantic technologies are recently recognized as crucial management technologies in domains, which intensively exploit ICT and automation. Ontologies facilitate intra- and inter-organizational integration of different layers, functions, domains and processes of management. Ontologies enhance changeability, mostly in reference to business resources and processes. New forms of organizational structures and processes may also emerge.

PL

W artykule analizuje się zalety ontologii jako narzędzia integracji semantycznej w zarządzaniu. Technologie semantyczne są ostatnio uznawane za bardo ważne technologie zarządzania tam, gdzie intensywnie wykorzystuje się informatyzację i automatyzację. Ontologie mogą wspomagać integrację wewnątrz- i międzyorganizacyjną w odniesieniu do różnych szczebli, funkcji, obszarów i procesów zarządzania. Ontologie wspomagają osiąganie podatności na zmiany, zwłaszcza w przypadku zasobów i procesów gospodarczych. Ponadto, możliwe jest kreowanie nowatorskich struktur organizacyjnych i procesowych.

7

Wnioskowanie regułowe z ontologiami OWL 2 RL

Bąk J., Nowak M., Jędrzejek Cz.

Studia Informatica

|

2014

|

Vol. 35, nr 2

111--125

PL

W pracy zaprezentowano metodykę transformacji ontologii OWL 2 RL do zestawu reguł, które mogą zostać użyte w regułowym silniku wnioskującym. Zaproponowano podział wnioskowania na dwie części: terminologiczną i asercyjną. Opracowano mechanizm transformacji ontologii do Abstrakcyjnej Składni Reguł i Faktów. Umożliwia to zamianę ontologii na język dowolnego silnika wnioskującego. W artykule opisano implementację dla silników Jess i Drools. Przeprowadzone eksperymenty pokazują, że opracowane narzędzie radzi sobie dużo lepiej we wnioskowaniu na danych niż w narzędziu HermiT.

EN

In this paper we present a method of transforming OWL 2 RL ontologies into a set of rules which can be used in a rule engine. We use HermiT reasoner to perform the TBox reasoning. The ontology is transformed into an Abstract Syntax of Rules and Facts and then into any forward chaining reasoning engine. We present an implementation of our method using Jess and Drools engines. The evaluation per-formed on benchmark ontologies shows that we can perform the ABox reasoning with considerably better performance than HermiT.

8

Zastosowanie pulpitów semantycznych w urządzeniach mobilnych

Czajkowski K., Trela T.

Studia Informatica

|

2012

|

Vol. 33, nr 2B

341-358

PL

Artykuł omawia problematykę wymiany informacji pomiędzy urządzeniami mobilnymi i systemami PIM na platformie desktopowej, wykorzystującymi semantyczny pulpit. W artykule przeanalizowano i omówiono istniejące ontologie, pozwalające opisywać dane dostępne w telefonie. Zaprezentowano przykładowy program implementujący dwustronną komunikację pomiędzy systemem Nepomuk i aplikacją na platformę Google Android.

EN

The article discusses the issues of information exchange between mobile devices and PIM applications on desktop platform, which uses Semantic Desktop technology. The article describes existing ontologies for representation data on smartphone platform. Article presents example program, which implements both way communication between Nepomuk System and Google Android application.

9

Aspekty Implementacji inteligentnej infrastruktury informacji przestrzennej

Iwaniak A., Łukowicz J., Strzelecki M., Kaczmarek I.

Roczniki Geomatyki

|

2012

|

T. 10, z. 4

103--117

PL

Artykuł przedstawia koncepcję systemu informatycznego, łączącego klasyczne oprogramowanie GIS z technologią sieci semantycznych. Polega ona na integracji danych przestrzennych, jak również informacji i wiedzy dotyczącej przestrzenni, które określają zakres działania systemu. W tym celu wykorzystywane są tezaurusy, ontologie oraz służce do ich opisu języki RDF i OWL. Zaproponowane podejście pozwala budować inteligentne systemy do analiz i wspomagania decyzji w dziedzinie gospodarki przestrzennej, obejmującej zagadnienia planowania przestrzennego, lokalizacji inwestycji, gospodarki nieruchomościami, ochrony środowiska oraz zarządzania infrastrukturą techniczną i drogową. Opisane rozwiązania stanowi próbę praktycznej implementacji idei inteligentnej infrastruktury informacji przestrzennej.

EN

The paper presents the concept of an information system, which combines GIS with semantic web technologies. It relies on the integration of spatial data as well as information and knowledge about space, which defines the scope of the system. Thesauri and ontologies are used for this purpose. This approach enables to build intelligent systems for analysis and decision making in the field of spatial planning, including urban planning issues, the location of investment, property management, environmental protection and management of technical infrastructure and transportation. The second part of the paper describes development environment, which supports the implementation of systems developed according to the described concept. These solutions are an attempt of practical implementation of the idea of an intelligent spatial information infrastructure.

10

Towards an ontology approach to ATAM based assessment of service oriented architectures

Szwed P., Rogus G., Skrzyński P., Turek M., Werewka J.

Automatyka / Automatics

|

2012

|

Vol. 16, no. 2

175-186

EN

In this paper we describe SOAROAD (SOA Related Ontology of Architectural Decisions), which was developed to support evaluation of architectures of information systems using SOA technologies. The main goal of the ontology is to provide constructs for documenting service-oriented architectures, however, it is designed to support future reasoning. Building the ontology we focused on the reąuirements of Architecture Tradeoff Analysis Method (ATAM) which was chosen as reference methodology for architecture evaluation.

PL

W pracy opisano ontologię SOAROAD opracowaną, jako wsparcie dla oceny architektur oprogramowania wykorzystującego technologie związane z SOA. Głównym jej celem jest zdefiniowanie pojęć pozwalających na udokumentowanie decyzji projektowych w architekturach zorientowanych na usługi, jednakże jest ona skonstruowana w ten sposób, by umożliwić przyszłe wnioskowanie. Tworząc ontologię skupiono się na wymaganiach metody ATAM, ponieważ została ona wybrana jako referencyjna metoda oceny architektur.

11

Zmiany w modelach i technologiach informacyjnych w dobie Web 2.0 i Web 3.0

Brzostek-Pawłowska J.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2011

|

Vol. 52, nr 3

143-151

PL

Pod wpływem dynamicznego rozwoju sieci, serwisów i aplikacji społecznych Web 2.0 intensyfikują się strumienie informacji i powiększają zasoby tworzone społecznie. Zmieniają się modele pozyskiwania, dostarczania i absorpcji wiedzy, jak również potrzeby i oczekiwania użytkowników. W ślad za tymi zjawiskami nadążają technologie informacyjne semantycznego Web 3.0, których zadaniem jest skuteczne i efektywne pokonanie głodu wiedzy. Artykuł przedstawia technologie Web 2.0 i ich wpływ na zmianę modeli pozyskiwania i dostarczania wiedzy realizowanych technologiami Web 3.0, omawia też cechy nowoczesnych systemów informacyjnych w dobie Web 2.0 i Web 3.0 i prezentuje ich przykłady.

EN

The dynamic development of the Web 2.0-of social networks and of social applications has impact on the growth of the social resources and of the streams of information. Models of knowledge acquisition and delivery as well as users' needs and expectations are changing under the influence of Web 2.0. Along with these phenomena are developed and implemented information technologies of semantic Web 3-0, whose task is to effectively overcome the hunger for knowledge and information. The article presents the Web 2.0 technologies and their impact on change in models of knowledge acquisition and delivery implemented with using of Web 3.0 technologies, also have been discussed the characteristics of modem informalion systems in the era of Web 2.0 and Web 3.0, and presented examples.

12

Metody i narzędzia automatycznego przetwarzania informacji tekstowej i ich wykorzystanie w procesie zarządzania wiedzą

Potiopa P.

Automatyka / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

|

2011

|

T. 15, z. 2

409-419

PL

Tematem niniejszego artykułu jest przegląd metod i narzędzi służących reprezentacji i przetwarzaniu informacji, która jest aktualnie jednym z podstawowych środków budowania i zarządzania w każdej organizacji. Sprawne funkcjonowanie każdej instytucji uzależnione jest od dostępu do przechowywanej w niej wiedzy, jak również możliwości sprawnego jej wyszukiwania, systematyzowania i podejmowania na jej podstawie nowych decyzji.

EN

The theme of this article is to review methods and tools for representing and processing information, which is currently one of the principal means of building and management in any organization. The smooth functioning of any institution is dependent on access to knowledge stored in it, as well as the possibility of an efficient search, structuring and making the new decisions based on it.

13

Strategia opisu rzeczywistości za pomocą sieci semantycznej

Jóźwiak P., Jóźwiak I.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2010

|

z. 54

109-125

PL

W artykule omówiono koncepcję sieci semantycznej, jako następcy WWW. Przedstawiono genezę powstania sieci semantycznej. Dokonano analizy języków do prezentacji informacji w Internecie. Omówiono środowiska sieci semantycznej oraz przedstawiono sposoby integracji dwóch różnych ontologii, opisujących ten sam wycinek rzeczywistości przez różnych projektantów. Opracowano strategię opisu rzeczywistości za pomocą sieci semantycznej.

EN

In the paper the conception of the semantic web following the WWW and the genesis if its origin are discussed. Languages as a tool for Internet presentation are analysed and showed the environment of the semantic web. There are also presented the ways of integration of two different ontologies describing the same reality segment, which was created by two different designers. The strategy of the reality description was worked out by means of the semantic web.

14

Knowledge processing based on information logistics models

Czejdo B. D., Baszun M.

Logistyka

|

2010

|

nr 2

EN

The general requirements of information logistics are to provide the right information 'product', in the right format, at the right place, at the right time, and for the right people. In this paper we discuss two information logistics models: (a) hierarchical collaborative knowledge processing and (b) network collaborative knowledge processing. Ontology can be of crucial importance for information processing since most of the information is "unstructured". The iterative process of knowledge processing can be supported by an appropriate software system.

PL

Generalne wymogi dla logistyki informacji obejmują zapewnienie dostarczenia właściwego "produktu" informacji, we właściwym formacie, w odpowiednim czasie, i do właściwego odbiorcy. W niniejszej pracy przedyskutowane różne modele logistyki informacji. Przetwarzanie informacji jest dyskutowane dla hierarchicznego i sieciowego modelu kooperacji. Ontologia może mieć kluczowe znaczenie w procesie iteracyjnego przetwarzania wiedzy, ze względu na to, Że większość informacji nie ma ustalonej struktury. Oparty na ontologii proces iteracyjnego dostosowywania informacji może być wspomagany przez odpowiedni system oprogramowania.

15

Strategia opisu rzeczywistości za pomocą sieci semantycznej

Jóźwiak P., Jóźwiak I.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2009

|

z. 49

105-121

PL

W pracy omówiono koncepcję sieci semantycznej jako następcy WWW. Przedstawiono genezę powstania sieci semantycznej. Dokonano analizy języków do prezentacji informacji w Internecie. Omówiono środowisko sieci semantycznej oraz przedstawiono sposoby integracji dwóch różnych ontologii opisujących ten sam wycinek rzeczywistości przez różnych projektantów. Opracowano strategię opisu rzeczywistości za pomocą sieci semantycznej.

EN

In the paper the conception of the semantic web following the WWW and the genesis if its origin are discussed. Languages as a tool for Internet presentation are analysed and showed the environment of the semantic web. There are also presented the ways of integration of two different ontologies describing the same reality segment, which was created by two different designers. The strategy of the reality description was worked out by means of the semantic web.

16

Zastosowanie ontologii do opisu semantyki relacyjnej bazy danych na potrzeby analizy zapytań w języku naturalnym

Bach M., Kozielski S., Świderski M.

Studia Informatica

|

2009

|

Vol. 30, nr 2A

187-199

PL

W prezentowanej pracy przeprowadzono analizę możliwości wykorzystania ontologii dla usprawnienia analizy semantycznej zdań sformułowanych w języku polskim, traktowanych jako zapytania do bazy danych. Skoncentrowano się na zagadnieniach opisu semantyki zapytań oraz semantyki bazy danych na podstawie logiki opisowej (ang. Description Logic).

EN

The feasibility analysis of ontology incorporation into queries semantic analysis process, where queries to databases are formulated in natural polish language are contained in this paper. In presented work, the semantics of queries and the database was formalized with use of Description Logic.

17

Algebra konglomeratów jako narzędzie opisu problemów przetwarzania ontologii

Goczyła K., Waloszek A., Waloszek W.

Studia Informatica

|

2009

|

Vol. 30, nr 2A

141-156

PL

W niniejszym artykule zaprezentowano nowe narzędzie przetwarzania modularnych baz wiedzy - algebrę konglomeratów. Przedstawioną propozycję wyróżnia fakt, że traktujemy moduły bazy wiedzy semantycznie. W artykule zaprezentowano doświadczenia związane z wykorzystaniem algebry (m.in. do dekompozycji bazy wiedzy oraz jako wsparcie procesu wnioskowania) oraz naszkicowano kierunki jej przyszłego rozwoju.

EN

In the paper we present a novel conglomeration algebra which is a basic tool in our approach to knowledge base modularization. In the algebra modules are treated semantically. The paper presents our experiences with using conglomeration algebra and sketch the directions of its further development.

18

Rozproszony opis świata w rozproszonych ontologiach sieci semantycznej

Goczyła K., Waloszek W.

Zeszyty Naukowe Wydziału ETI Politechniki Gdańskiej. Technologie Informacyjne

|

2008

|

T. 15

7-12

PL

Inicjatywa Sieci Semantycznej (ang. Semantic Web) zakłada tworzenie w Internecie ontologii zawierających semantyczny opis dużych dziedzin wiedzy. Okazało się jednak, że przekroczenie pewnej wielkości ontologii powoduje szereg negatywnych zjawisk. Aby tym zjawiskom zapobiec, wiele prac koncentruje się na dzieleniu baz wiedzy. Celem tego opracowania jest zaprezentowanie problemów związanych z modularyzacją oraz przedstawienie kilku najlepiej znanych technik realizujących przepływ informacji między ontologiami. Następnie prezentujemy naszą propozycję środowiska kontekstowego. Środowisko to wprowadza podział ontologii na hierarchię kontek-stów i towarzyszącą jej hierarchię wystąpień kontekstów. Pokazujemy, w jaki sposób pozwala ono rozwiązać szereg problemów, takich jak umożliwienie ograniczonego przepływu wniosków i unikanie niespójności.

EN

During the development of Semantic Web it turned out that the large size of ontologies leads to many negative effects. As a re suit, the topics of distributing ontologies and ontology modularization gained major importance. In this paper we categorize problems that are encountered while working with ontology modules and describe same of the best known methods of importing data from a source ontology to a target one. Then we describe our contextual framework that form s a basis for our approach to the contextualization problem. This framework introduces a hierarchy of contexts accompanied with a hierarchy of context instances. We show how such a structure helps to solve same crucial problems with modularization, like constraining visibility and avoiding inconsistencies or incoherencies.

19

Wykorzystanie ontologii na potrzeby kontekstowych aplikacji mobilnych

Koziuk M., Domaszewicz J., Schoeneich O., Kacperski K.

Przegląd Telekomunikacyjny + Wiadomości Telekomunikacyjne

|

2008

|

R. 81, nr 8-9

957-960

PL

Przedstawiono architekturę systemu umożliwiającego wykorzystanie ontologii w urządzeniach mobilnych, opracowaną w ramach projektu 6FP STREP MIDAS (Middleware platform for Developing Advanced mobile Services). Architektura umożliwia wykorzystanie ontologii jako modelu domeny oraz reprezentację informacji przechowywanych w systemie zgodnie z semantyką zawartą w tej ontologii. Zaproponowana reprezentacja umożliwia przeprowadzenie wnioskowania na podstawie posiadanych danych. W projekcie MIDAS założono, że całość przetwarzania ontologii odbywa się w urządzeniu mobilnym, bez konieczność korzystania z usług dedykowanego serwera, co umożliwia zastosowanie proponowanego rozwiązania w sieciach bezprzewodowych o ograniczonym dostępie do infrastruktury.

EN

This paper presents an architecture of a systemwhich makes it possible to use ontologies on mobile devices, which was created as of the 6FP STREP MIDAS project. The architecture makes it possible to use ontologies as a domain model and to structure information stored in the system according to the semantics contained in the ontology.having information structured in this way, it is possible perform reasoning based on available data. One of the assumptions of the MIDAS project was that processing ontologies will be performed only on a mobile device, without the need to use the services of a dedicated server, which makes it possible to apply the proposed solution in wirelessnetworks with limited access to the infrastructure.

20

Wykorzystanie ontologii do projektowania i wzbogacenia funkcjonalności usług telekomunikacyjnych: projekt SIMS

Rój M., Cieślak P., Dawidziuk R., Domaszkiewicz J.

Przegląd Telekomunikacyjny + Wiadomości Telekomunikacyjne

|

2008

|

R. 81, nr 8-9

954-957

PL

Przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące udziału Instytutu Telekomunikacji Politechniki Warszawskiej w projekcie SIMS. Skupiono się na wynikach (zarówno koncepcyjnych jak i implementacji) osiągniętych przez zespół z Instytutu Telekomunikacji PW. Zakres prac, za który jest odpowiedzialny zespół uczestniczący w projekcie, dotyczy wykorzystania ontologii w procesie projektowania i użytkowania usług telekomunikacyjnych stworzonych i działających zgodnie z wytycznymi opracowanymi w ramach projektu SIMS. Omówiono też wyniki osiągnięte w czasie trwania projektu i plany ich późniejszego wykorzystania.

EN

The paper presents selected issues related to the contribution of the Institute of Telecommunications of Warsaw University of Technology in the SIMS project. The focus of the paper is put on the results (both theoretical and implementation) achieved by the team from the Institute of Telecommunications. Specifically, it covers the fields of exploitation of ontologies (1) in the service design process developed according to the SIMS methodology and (2) during the execution of the service at runtime. The paper identifies the core contributions and presents future plans for exploiting the results.