Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  oleje hartownicze
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono wyniki analizy wpływu temperatury pomiaru na parametry zdolności chłodzącej dwóch mineralnych olejów hartowniczych: OH70 i Houghto-Quench C140 , oraz oleju roślinnego bioTemproil. Zakres temperatur pomiaru wynosił 20-100°C.
EN
The paper presents the results of the analysis of the effect of the measurement temperature on the cooling capacity parameters of two mineral quenching oils: OH70 and Houghto-Quench C140 as well as a vegetable oil bioTemproil. The measurement temperature range was 20-100°C. The test results demonstrated that the measurement temperature has a stronger effect on the cooling capacity parameters of vegetable oil as compared to mineral oils. The characteristics of the heat transfer coefficient, a, as the function of the surface temperature, Tp, for the tested oils were determined. The hardening process of a steel element was simulated using the developed characteristics α=f(Tp).
2
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu wymuszonej cyrkulacji na zdolność chłodzącą trzech olejów hartowniczych: Hartex 70S, Hartex 70 i OH 70. Na podstawie pomiarów szybkości chłodzenia sondy pomiarowej obliczono zależności współczynnika przejmowania ciepła (α) od temperatury powierzchni (T) chłodzonego przedmiotu dla dwóch przypadków: oleju nieruchomego i wymuszonej cyrkulacji oleju z szybkością 0,23 m/s. Stwierdzono znaczny wpływ wymuszonej cyrkulacji na zdolność chłodzącą badanych olejów w dwóch fazach chłodzenia: fazie powłoki gazowej i fazie konwekcyjnej.
EN
The paper presents the effect of forced circulation on the cooling ability of three quenching oils: Hartex 70S, Hartex 70 and OH 70. Based on the measurements of the cooling rate of the test probe, the relationships between the heat transfer coefficient, α, and the surface temperature, T, of an object being cooled was calculated for two cases: stationary oil and forced circulation of oil at the rate of 0.23 m/s. A significant impact of forced circulation on the cooling ability of the tested oils in two cooling stages: vapour blanked stage and convective cooling stage was observed.
3
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu czasu eksploatacji na zdolność chłodzącą trzech olejów hartowniczych: Hartex 70S, Hartex 70 i OH 70. Pomiary zdolności chłodzącej olejów stosowanych w liniach technologicznych do hartowania drobnowymiarowych elementów stalowych prowadzono w stałych odstępach czasu od 12 do 24 miesięcy za pomocą urządzenia ivf SmartQuench zgodnie z normą ISO 9950. Stwierdzono, że parametry zdolności chłodzącej olejów (maksymalna szybkość chłodzenia, vmax, szybkości chłodzenia przy temperaturach 550 i 300°C, v550, v300) były stabilne i nie ulegały znacznym zmianom z upływem czasu eksploatacji.
EN
The paper presents the results of the investigation of the effect of exploitation time on the quenching ability of three quenching oils: Hartex 70S, Hartex 70 and OH 70. The measurements of the quenching ability of the oils used in production lines for the quenching of low-size steel elements were carried out at regular intervals for a period of 12 to 24 months using the Ivf SmartQuench device according to the ISO 9950 norm. It was found that the parameters of the quenching ability of the oils (maximum cooling rate, vmax, cooling rate at the temperatures of 550°C and 300°C, v550, v300) were stable and did not undergo significant changes with exploitation time.
PL
W artykule przedstawiono badania właściwości fizykochemicznych wytypowanych olejów bazowych oraz komercyjnych pakietów dodatków funkcyjnych. Następnie dokonano zestawienia próbek olejów hartowniczych i wykonano krzywe chłodzenia. Na podstawie uzyskanych wyników badań wyliczono współczynnik intensywności chłodzenia H oraz współczynniki „hardening power”: HP1 i HP2. Wytypowano oleje hartownicze charakteryzujące się największymi szybkościami chłodzenia.
EN
The paper presents the investigations of physicochemical properties of selected base oils and commercial packages of functional additives. Then samples of quenching oils were matched and cooling curves were done. Based on the test results, cooling intensity factor H and factors “hardening power” HP1 and HP2 were calculated. Hardening oils with the highest rates of cooling were chosen.
PL
W artykule zdefiniowano proces hartowania stali. Opisano wszystkie przemiany stali, do jakich dochodzi podczas chłodzenia hartowanego detalu, oraz omówiono rodzaje hartowania stali. Przytoczono podział olejów hartowniczych: według normy ISO 6743-14 oraz temperatury pracy. Omówiono stosowane w olejach hartowniczych, rodzaje dodatków i baz olejowych, a także ich charakterystyczne właściwości.
EN
This paper describes the process of hardening steel. All the transformations of the steel that occur during cooling tempered detail are described and the ways of hardening steel are discussed. The division of quenching oils: according to ISO 6743-14 and the operating temperature are quoted. Discusses used in oil hardening, types of additives and base oils, as well as their characteristic properties
6
Content available remote Charakterystyka zdolności chłodzącej wybranych olejów hartowniczych
PL
Szerokie zastosowanie olejów hartowniczych w praktyce hartowania wynika z ich szczególnej zdolności chłodzenia, która zapewnia zmniejszenie występowania odkształceń i pęknięć hartowniczych chłodzonych w nich przedmiotów.
PL
W pracy przedstawiono wyniki analizy zależności współczynnika przejmowania ciepła od temperatury pięciu olejów hartowniczych produkowanych przez firmę Orlen Oil S.A przy temperaturach olejów w zakresie 20÷110 oC. Analizę przeprowadzono na podstawie wyników pomiarów temperatury wewnątrz sondy pomiarowej urządzenia ivf Smart Quench w funkcji czasu chłodzenia sondy w oleju hartowniczym [1]. Badane oleje hartownicze wykazywały się znacznymi różnicami zdolności chłodzącej prezentowaną maksymalną szybkością chłodzenia jak również maksymalną wartością współczynnika przejmowania ciepła oraz temperaturą, przy której ta wartość występowała. Największą zdolność chłodzącą wykazywał olej Hartex 70, najmniejszą zaś OH-120M. Wartości maksymalne obliczonych współczynników przejmowania ciepła, αmax, mieściły się w zakresie 1750÷3951 W/m2C.
EN
Results of analysis of the relationships between the heat transfer coefficient and temperature for five quenching oils made in Orlen Oil Company are presented. Temperature of oils was in the range of 20÷110°C. The analysis was carried out using the results of measurements of the temperature inside of test probe of ivf Smart Quench instrument [1] during quenching in oil. The high quench capacity showed Hartex70S oil, a low capacity oil OH-120M. Maximum values of calculated heat transfer coefficients, amax were in the range of 1750÷3951 W/m2C.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.