Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Pilotażowa instalacja systemów do pomiaru on-line NOOS-e w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.

Piętowski Grzegorz

Technologia Wody

|

2023

|

Nr 4 (82)

74-75

2

Preliminary analysis of the state of municipal waste management technology in Poland along with the identification of waste treatment processes in terms of odor emissions

Pawnuk Marcin, Szulczyński Bartosz, den Boer Emilia, Sówka Izabela

Archives of Environmental Protection

|

2022

|

Vol. 48, no. 3

3--20

EN

Waste management faces more and more serious challenges, especially given the growing amount of municipal waste generated in Poland and the resulting environmental impact. One of the significant environmental aspects of waste management is the emission of odorants and odors. Taking into account the odor problem, the majority of municipal waste generated is being collected as mixed waste (62% of municipal waste), which by weight contains approximately 32.7% of kitchen and garden waste. These organic fractions are mainly responsible for the emission of odor and odorants. Those substances can be emitted at every stage: from the waste collection at residential waste bins, through transport, waste storage, and transfer stations, up to various respective treatment facilities, i.e., mechanical-biological waste treatment plants, landfills, or waste incineration plants. The gathered data during the study showed that it is necessary to increase the share of different waste management methods, i.e., recycling, composting, or fermentation processes rather than landfilling to meet all necessary regulations and to fulfill provisions of the waste hierarchy. One of the actions indicated in the legal solutions is expansion, retrofitting, and construction of new sorting plants, anaerobic digestion plants, composting plants, and increase in thermal treatment capacity. Variety of different processes that could emit odors and a diversity of different odor-generating substances released from particular waste management steps should be taken into consideration when building new facilities which are suitable for waste treatment. The overall aim of the work was to characterize and summarize available knowledge about waste management system in Poland and to gather information about odor-generating substances emitted from different waste management steps and facilities, which could be a potential source of information for preparing legal solutions to reduce possible odor nuisance form broadly understood waste management.

3

Odors and ammonia emission from a mechanically ventilated fattening piggery on deep litter in Poland

Mielcarek-Bocheńska Paulina, Rzeźnik Wojciech

Archives of Environmental Protection

|

2022

|

Vol. 48, no. 2

86--94

EN

Livestock production is the basis of global food production and it is a serious threat to the environment. Significant environmental pollutants are odors and ammonia (NH3) emitted from livestock buildings. The aim of the study was to determine the concentration and emission factors of ammonia and odors, in the summer season, from a deep-litter fattening house. The research was carried out during summer in a mechanically ventilated fattening piggery located in the Greater Poland Voivodeship. Ammonia concentrations were measured using photoacoustic spectrometer Multi Gas Monitor Innova 1312, and odor concentrations were determined by dynamic olfactometry according to EN 13725:2003 using a TO 8 olfactometer. The NH3 emission factors from the studied piggery, in summer, ranged from 8.53 to 21.71 g·day-1·pig-1, (mean value 12.54±4.89 g·days-1·pig-1). Factors related to kg of body mass were from 0.11 to 0.23 g·day-1·kg b.m.-1 (mean value 0.17±0.06 g·day-1·kg b.m.-1). Odor concentrations in the studied piggery were from 755 to 11775 ouE·m-3 and they were diversified (coefficient of variation 43.8%). The mean value of the momentary odor emission factors was 179.5±78.7 ouE·s-1·pig-1. Factor related to kg of body mass was 2.27±1.71 ouE·s-1·kg b.m.-1. In Poland and many other countries, the litter systems of pigs housing are still very popular. Therefore, there is a need to monitor the pollutant emissions from such buildings to identify the factors influencing the amount of this emission. Another important issue is to verify whether the reduction techniques, giving a measurable effect in laboratory research, bring the same reduction effect in production uildings.

PL

Produkcja zwierzęca jest podstawą globalnej produkcji żywności i jednocześnie stanowi poważne zagrożenie dla środowiska. Istotnymi zanieczyszczeniami środowiska są emitowane z budynków inwentarskich odory i amoniak (NH3). Celem pracy było określenie stężenia oraz emisji amoniaku i odorów, w sezonie letnim, z tuczarni na głębokiej ściółce oraz wyznaczenie wskaźników emisji amoniaku i odorów. Badania były prowadzone w sezonie letnim, w mechanicznie wentylowanej tuczarni zlokalizowanej w województwie wielkopolskim. Stężenia amoniaku zmierzono za pomocą spektrometru fotoakustycznego Multi Gas Monitor Innova 1312, a stężenia zapachowe oznaczono metodą olfaktometrii dynamicznej zgodnie z normą EN 13725:2003 przy użyciu olfaktometru TO8. W badanej tuczarni na głębokiej ściółce dobowe wartości wskaźnika emisji NH3, w sezonie letnim, wahały się od 8,53 do 21,71 g·doba-1·szt.-1 (średnio 12,54±4,89 g·doba-1·szt.-1). W odniesieniu do kilograma masy ciała wynosiły od 0,11 do 0,23 g·doba-1·kg m.c.-1 (średnio 0,17±0,06 g·doba-1·kg m.c.-1). Stężenie odorów w badanej tuczarni wynosiło od 755 do 11775 ouE·m-3 i było zróżnicowane (współczynnik zmienności 43,8%). Średnia wartość współczynnika chwilowej emisji odorów wynosiła 179,5±78,7 ouE·s-1·szt.-1. W przeliczaniu na kg masy ciała świni wskaźnik ten był równy 2,27±1,71 ouE·s-1·kg m.c.-1. W Polsce i wielu innych krajach wciąż dużą popularnością cieszą się systemy utrzymania świń na ściółce. Istnieje więc potrzeba monitorowania emisji zanieczyszczeń z takich obiektów, celu zidentyfikowania czynników mających wpływ na wielkość tej emisji. Innym ważnym zagadnieniem jest weryfikacja czy techniki ograniczające uwalnianie zanieczyszczeń, dające mierzalny efekt podczas badań laboratoryjnych, przynoszą ten sam skutek redukcyjny w obiektach produkcyjnych.

4

Regulacje prawne w Polsce i krajach UE w zakresie ochrony powietrza ze szczególnym uwzględnieniem aspektu uciążliwości odorowej

Wierzbińska Monika, Świeńczyk Bożena

Inżynieria Ekologiczna

|

2020

|

Vol. 21, nr 2

1--14

PL

Celem artykułu jest przedstawienie aspektów prawnych ochrony powietrza obowiązujących w Polce oraz krajach Unii Europejskiej ze szczególnym uwzględnieniem uciążliwości odorowej. Pozwala zauważyć, jak trudno jest ten problem jednoznacznie określić w prawie. Praca obejmuje akty prawne, ustalenia (konsultacje społeczne), akty wykonawcze w Polsce oraz krajach Unii Europejskiej dotyczące ochrony powietrza ze szczególnym uwzględnieniem uciążliwości odorowej. W pracy powołano się na dyrektywy Unii Europejskiej, dyrektywy Parlamentu Europejskiego, decyzje Rady Europejskiej, w których zostały określone prawa w zakresie jakości powietrza i zarządzania jakością powietrza, a także akty prawne, ustalenia, wytyczne, decyzje odpowiednich organów zajmujących się tematyką ochrony powietrza w wybranych krajach Unii Europejskiej i w Polsce. Porównując przepisy obowiązujące w Unii Europejskiej, krajach Unii i w Polsce można wywnioskować, iż Unia Europejska nie wyznacza konkretnych, jednolitych przepisów dotyczących uciążliwości odorowej, czyli ustawy czy rozporządzenia, które dotyczyłoby typowo tego problemu. Powstały dyrektywy dotyczące emisji do powietrza. Unia Europejska pozwoliła, aby na szczeblu lokalnym (czyli każde Państwo UE według przez siebie przeprowadzonych badań, analiz) kraje dostosowały przepisy samodzielnie.

EN

The purpose of the article is to present the legal aspects of air protection in force in Poland and European Union countries with particular emphasis on odor nuisance. It lets you see how difficult it is to clearly define this problem in law. The work includes legal acts, arrangements (public consultations), executive acts in Poland and European Union countries regarding air protection, with particular emphasis on odor nuisance. The work refers to European Union directives, European Parliament directives, European Council decisions which set out the rights in the field of air quality and air quality management, as well as legal acts, findings, guidelines, and decisions of relevant bodies dealing with air protection in selected European Union countries and in Poland. Comparing the provisions in force in the European Union, EU countries and in Poland, it can be concluded that the European Union does not set specific, uniform provisions regarding odor nuisance, i.e. a law or regulation that would typically address this problem. Directives on air emissions have been created. The European Union has allowed countries to adapt the rules themselves at local level (i.e. each EU country according to their own research, analyzes).

5

Effectiveness of Removal of Odorous Compounds from a Poultry Farm in a Water Scrubber with Sand Filling

Wysocka Izabela, Boguszewicz Adam

Journal of Ecological Engineering

|

2019

|

Vol. 20, nr 2

141--145

EN

Breeding facilities are the source of numerous complaints regarding the odor nuisance. For this reason, numerous attempts are made to reduce the odor nuisance of such objects. One of the methods of deodorizing the gases from breeding facilities might be the sorption of odorants in water scrubbers. This article presents the effectiveness of removing this type of impurities from water scrubbers with suspended sand filling. An increase in deodorization efficiency was observed, compared to the water scrubbers without fill ranging from 55% to 62%, depending on the time of gas contact with the sorbent in the scrubbers.

6

Comparison Access to Odor Problems in Selected European Countries

Dousa Josef

Inżynieria Mineralna

|

2019

|

R. 21, nr 1

83--87

EN

The effects of odor are not only annoying but can also cause serious health problems, resulting in an impact on the overall quality of the environment. Most European jurisdictions classify odor as an atmospheric pollutant and regulate it at various levels of government. This paper summarizes the approach of selected European countries to this issue, comparison in terms of acceptable concentrations, comparison of instruments used in individual countries, requirements for the application of BAT technologies that ultimately lead to the reduction of odor emissions. Further are described, the basic features of odors, units, methods of analysis and dispersion´s modeling, application of odor removal technologies, with emphasis in relation to the Czech Republic.

PL

Skutki nieprzyjemnego zapachu są nie tylko irytujące, ale mogą również powodować poważne problemy zdrowotne, co wpływa na ogólną jakość środowiska. Większość europejskich jurysdykcji klasyfikuje odory jako zanieczyszczenia atmosferyczne i reguluje je na różnych szczeblach władzy. W niniejszym artykule podsumowano podejście wybranych krajów europejskich do tego problemu, porównanie pod względem dopuszczalnych stężeń, porównanie instrumentów stosowanych w poszczególnych krajach, wymagania dotyczące stosowania technologii BAT, które ostatecznie prowadzą do zmniejszenia emisji zapachów. Dalej opisano podstawowe cechy zapachów, jednostki, metody analizy i sposobu rozpraszania, zastosowanie technologii usuwania zapachów, ze szczególnym uwzględnieniem Republiki Czeskiej.

7

Substancje zapachowe w przemyśle : ich charakterystyka i zwalczanie uciążliwości

Kulig Andrzej, Kamiński Arkadiusz

Forum Eksploatatora

|

2019

|

Nr 1(100)

26-32

PL

Według literatury [ 10, 16] zapach to ważny rodzaj informacji, podobny do obrazu lub słowa, przekazywany drogą biochemiczną. Odczuwanie zapachów przez ludzi jest kwestią indywidualną. Taki sam zapach może wywołać różne reakcje, w zależności od jego źródła, wrażliwości danej osoby i innych czynników. Zapach uciążliwy jest stanem subiektywnego dyskomfortu odczuwanego przez człowieka w sferze psychicznej i fizycznej w wyniku rozprzestrzeniania substancji zapachowych w powietrzu [ 32]. Nauka zajmująca się zapachami to olfaktometria, będąca działem analizy sensorycznej, w której funkcję przyrządu pomiarowego pełni zmysł węchu [ 10, 15, 16, 17]. Zbliżonym do niej pojęciem jest odorymetria.

8

Identyfikacja i charakterystyka źródeł odorów w biogazowniach przetwarzających odpady komunalne

Wiśniewska Marta, Kulig Andrzej, Lelicińska-Serafin Krystyna

Forum Eksploatatora

|

2019

|

Nr 2 (101)

49-53

PL

Nieodłącznym elementem infrastruktury miejskiej oraz zrównoważonego rozwoju miast jest gospodarka odpadami [1]. Biogazownie przetwarzające odpady komunalne są częścią instalacji mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów. Analizowane inwestycje niosą wiele korzyści zarówno środowiskowych (zagospodarowanie odpadów), jak również energetycznych (wytwarzanie energii elektrycznej i cieplnej z odpadów) [2].

9

Ocena uciążliwości zapachowej jako przydatne narzędzie w planowaniu urbanistycznym

Badach Joanna, Kolasińska Paulina, Dymerski Tomasz, Dymnicka Małgorzata, Gębicki Jacek

Analityka : nauka i praktyka

|

2019

|

nr 1

60--62

PL

Przedstawione metody mogą być przydatne w ocenach jakości środowiska, w szczególności wykonywanych dla wielofunkcyjnych obszarów o dużym zagęszczeniu zabudowy lub w przypadku ponownego zagospodarowania terenów poprzemysłowych.

10

Biofiltracja jako proekologiczna metoda usuwania odorów z procesów kompostowania

Gałwa-Widera M., Bień J., Wrońska M., Kwarciak-Kozłowska A.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 9

1463--1466

PL

Całkowita eliminacja emisji odorantów do atmosfery jest zadaniem trudnym do zrealizowania. Wiąże się to przede wszystkim z faktem, że są one uwalniane nie tylko w trakcie procesu technologicznego. Takie etapy przetwarzania, jak rozładunek, przeładunek i transport, będące składowymi ciągu technologicznego, również stanowią źródło emisji. Nie zawsze możliwe jest hermetyzowanie tych etapów. Całkowita dezodoryzacja procesu technologicznego nastręcza zatem dużo większy problem niż oczyszczanie gazów odlotowych z poszczególnych etapów. Wiele gazów zaliczanych do grupy związków odorowych, charakteryzujących się przykrym zapachem, ma dość niski próg wyczuwalności. Zatem aby zapach był niewyczuwalny, związek należałoby całkowicie usunąć z gazów odlotowych. Wiąże się to z koniecznością uwzględnienia całkowitej hermetyzacji zarówno na etapie projektowania i budowy instalacji, jak i w trakcie procesu technologicznego1, 2).

EN

H2S and NH3 were removed from composting off-gases by bio-filtration through microorganisms-contg. peat or sawdust beds. The sawdust was less efficient than peat in the desodorisation process.

11

Sposoby interpretacji wyników modelowania dyspersji odorantów w powietrzu atmosferycznym

Friedrich M., Antoniewicz A.

Ochrona Środowiska

|

2018

|

Vol. 40, nr 3

9--14

PL

Omówiono problem interpretacji wyników modelowania dyspersji odorantów w powietrzu. Zwrócono uwagę na najczęściej popełniane błędy przy sporządzaniu ocen zapachowego oddziaływania danej instalacji na otoczenie. Wskazano różnice pomiędzy modelowaniem dyspersji odorantów a referencyjną metodą modelowania poziomów pojedynczych substancji w powietrzu (według rozporządzenia Ministra Środowiska z 2010 r.) Podano cztery możliwości przedstawiania i interpretacji wyników obliczeń modelowych, w tym występowania w skali roku określonego poziomu stężenia zapachowego oraz stężeń maksymalnych, pozwalające na wyciągnięcie praktycznych wniosków. Przedstawiono, w jaki sposób ocenia się zapachową uciążliwość danej instalacji na tle wybranych standardów zapachowej jakości powietrza, w tym wartości odniesienia określonych w projekcie polskiej ustawy o przeciwdziałaniu uciążliwości zapachowej oraz w projekcie europejskiej dyrektywy horyzontalnej dotyczącej odorów (IPPC H4). Wyjaśniono różnicę między środowiskowym progiem wyczuwalności i rozpoznawalności zapachu a stężeniami progowymi określonymi w warunkach laboratoryjnych. Pokazano, jak modeluje się czas występowania zapachu na terenie objętym obliczeniami oraz przez ile godzin w roku zapach będzie wyczuwalny w stopniu co najmniej rozpoznawalnym. Przedstawiono na czym polega prognozowanie występowania zapachu o określonej intensywności, w tym jak przelicza się stężenie zapachowe na intensywność z zastosowaniem psychofizycznych praw Webera-Fechnera i Stevensa. Pokazano również, jak na podstawie wyników modelowania dyspersji zanieczyszczeń w atmosferze można ocenić zapach mogący pojawić się w najgorszej sytuacji meteorologicznej i technologicznej. Podane przykłady mogą zostać wykorzystane podczas projektowania instalacji potencjalnie uciążliwych oraz sporządzania oceny oddziaływania przedsięwzięć na środowisko lub prognozy jakości powietrza.

EN

The paper discusses a problem of result interpretation for odorants dispersion modeling. The most common mistakes were brought to attention when assessing the impact of odor nuisance caused by installations on the environment. Differences were indicated between odor dispersion modeling and the reference methodology for modeling of an individual substance air level (acc. to the Regulation of the Minister of Environment from 2010). Four approaches to present and interpret the results of model calculations were discussed, including annual frequency of certain odor levels and their maximum concentrations, which enable practical conclusions to be drawn. The method to estimate odor nuisance caused by an installation against the selected air quality standards was presented, including the reference values set out in the draft bills for the Polish Act on Counteracting Odor Nuisance and the European Horizontal Guidance for Odour (IPPC H4). The difference between the environmental odor detection and recognition threshold and the threshold concentrations determined under the laboratory conditions was explained. The forecasting method for odor frequency occurrence in the designated area was demonstrated as well as the annual number of hours the odor will be detectable at recognizable level. The way to forecast odor occurrence of certain intensity was demonstrated, including how to convert its concentration to intensity according to the psychophysical laws of Weber-Fechner and Stevens. In addition, application of modeling results of pollutant dispersion in the atmosphere was demonstrated in assessment of odors that may occur in the worst meteorological and technological circumstances. The examples discussed could be employed in modeling of potentially high impact installations as well as in development of environmental impact assessments of projects or air quality forecasts.

12

Metody oceny emisji odorów z obiektów gospodarki hodowlanej

Grzelka A., Sówka I., Miller U.

Inżynieria Ekologiczna

|

2018

|

Vol. 19, nr 2

56--64

PL

Hodowla zwierząt gospodarskich oprócz licznych korzyści niesie ze sobą szereg negatywnych skutków dla środowiska naturalnego, w tym emisję zanieczyszczeń, m.in. zapachowych, do powietrza atmosferycznego. Celem pracy była charakterystyka metod stosowanych w ocenie emisji odorów obiektów hodowlanych oraz analiza standardów odorowych stosowanych w światowych przepisach prawnych. Z przeprowadzonych analiz wynika iż w systemie prawnym krajów europejskich stosuje się standardy odorowe wyrażane w europejskich jednostkach zapachowych na określoną jednostkę czasu przypadającą na stanowisko dla jednego zwierzęcia (ouE/s/stanowisko dla zwierzęcia). Analiza wykonanych pomiarów stężenia zapachowego i obliczeń wskaźników emisji odorów przeprowadzonych dla ferm drobiu (indyków i brojlerów), fermy trzody chlewnej i fermy zwierząt futerkowych wykazała najwyższe wartości emisji odorów dla fermy trzody chlewnej oraz najwyższe obliczone wskaźniki emisji odorów dla warchlaków oraz macior, co jest zgodne z wartościami wskaźników emisji odorów sugerowanymi przez UE.

EN

Livestock farming, in addition to numerous benefits, has a number of negative effects on the environment, including the emissions of pollutants, incl. odorants, to atmospheric air. The purpose of the work was to characterize the methods used in assessing the emission of odours from breeding facilities and to analyze the odor standards used in the global legal regulations. The values of odour concentrations measured in livestock buildings and the emission values estimated on the basis of emission factors for various types of livestock farming are presented in the paper. The analyses show that the legal system of European countries applies odour standards expressed in European odour units for a specific unit of time per one animal position (ouE/s/animal place). The analysis of odour concentration measurements and calculations of odour emission factors carried out for poultry farms (turkeys and broilers), pig farms and fur farms showed the highest values of odour emissions for a swine farm and the highest calculated odour emission rates for weaners and sows, which is in line with the values of odor emission indicators suggested by the EU.

13

Zastosowanie techniki pogłębionego utleniania (AOPs) w kanalizacji do usuwania odorów oraz w procesach oczyszczania ścieków

Zawadzki S., Karnas M.

Forum Eksploatatora

|

2018

|

Nr 2 (95)

40-41

PL

W artykule przedstawiono sprawdzone przypadki zastosowania techniki pogłębionego utleniania przy oczyszczaniu ścieków z zakładu produkcji kosmetyków, masarni, zakładu przetwórstwa kiszonej kapusty i innych.

14

Wykorzystanie strącania wstępnego do poprawy funkcjonowania gospodarki osadowej w oczyszczalni ścieków Hajdów w Lublinie

Kurek E.

Forum Eksploatatora

|

2018

|

Nr 5 (98)

50-58

PL

Oczyszczalnia ścieków Hajdów oczyszcza ścieki bytowe i przemysłowe z miast Lublin i Świdnik oraz okolicznych gmin. Odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest rzeka Bystrzyca, drugi co do wielkości dopływ Wieprza. Oczyszczalnia ścieków Hajdów jest oczyszczalnią mechaniczno-biologiczną z usuwaniem związków biogennych (azot i fosfor) z możliwością chemicznego wspomagania procesu defosfatacji poprzez dawkowanie koagulanta do ścieków dopływających do osadników wstępnych (strącanie wstępne) lub do ścieków dopływających do osadników wtórnych (strącanie końcowe). Dotychczas fosfor usuwany był ze ścieków wyłącznie w procesach biologicznych. W przypadku niewystarczającego usuwania azotu oczyszczalnia wyposażona jest w instalację dawkowania zewnętrznego źródła węgla w celu wspomagania procesu denitryfikacji.

15

Metody oceny uciążliwości zapachowej

Bokowa A.H., Bokowa M.A.

Forum Eksploatatora

|

2018

|

Nr 1 (94)

44-48

PL

Artykuł jest krótkim przeglądem dostępnych, a zarazem najbardziej powszechnych, metod oceny uciążliwości zapachowej. Poruszone będą najczęściej stosowane metody szacowania uciążliwości zapachowej, które można podzielić na: pomiary u źródła zapachu z analizą olfaktometryczną i modelowaniem dyspersyjnym w celu wyznaczenia stężenia odorowego u receptorów oraz monitorowanie odoru poza źródłem emisji, czyli w dowolnie wybranych receptorach, a w szczególności w miejscach występowania skarg. Przedstawiono również warunki, jakie trzeba spełniać, aby oszacowanie uciążliwości zapachowej było realne i odzwierciedlało stan rzeczywisty. Dodatkowo wyszczególniono również zalety i wady każdej z przedstawionych metod szacowania.

16

Odory w powietrzu - problemy analityczne

Wysocka I., Namieśnik J.

Analityka : nauka i praktyka

|

2018

|

nr 2

32--36

PL

W przypadku badań środowiskowych trudno jest wskazać „jedyną słuszną metodę” pozwalającą przeprowadzić badania odorymetryczne. Podczas wykonywania pomiarów którąkolwiek z metod należy mieć świadomość ograniczeń zastosowanej metody i wyraźnie zaznaczyć to podczas interpretacji uzyskanych wyników.

17

Badania uciążliwości zapachowej powietrza zanieczyszczonego związkami siarki metodą odorymetryczną i chromatograficzną

Lisman S., Huszał A.

Nafta-Gaz

|

2017

|

R. 73, nr 12

958--963

PL

W artykule poruszono zagadnienia związane z badaniami jakości zapachowej powietrza atmosferycznego. Dokonano opisu układów analitycznych łączących techniki sensoryczne i instrumentalne w badaniach zapachu. Wytypowano grupę lotnych organicznych związków siarki stanowiących potencjalne zanieczyszczenia zapachowe powietrza. Przeprowadzono badania oznaczania intensywności zapachowej syntetycznych próbek powietrza atmosferycznego oraz zawartości zanieczyszczeń zapachowych w tych próbkach.

EN

This article deals with issues related to the study of air quality. A description of the analytical systems combining sensory and instrumental techniques in odor studies was done. A group of volatile organic sulfur compounds was identified as potential air pollutants. Studies were conducted to determine the scent intensity of synthetic samples of ambient air, and the content of impurities fragrances in these samples.

18

Zastosowanie procesów korozyjnych w absorpcyjnej metodzie oczyszczania gazów złowonnych pochodzących znad osadów ściekowych

Wysocka I., Obremski M.

Forum Eksploatatora

|

2017

|

Nr 5 (92)

50-52

PL

Prowadzono procesy dezodoryzacji gazów pochodzących znad osadów ściekowych z wykorzystaniem absorpcji w wodzie. Zastosowano trzy rodzaje sorbentów: wodę wodociągową, wodę wodociągową z korodującym wypełnieniem stalowym oraz wodę wodociągową z zawieszonymi produktami korozji stali. Ze względu na różnorodność prób poddanych analizie, poniższe wyniki można traktować jako badania wstępne. Niemniej jednak wskazują one na pozytywny wpływ samych procesów korozyjnych oraz pro duktów korozji na efektywność dezodoryzacji gazów pochodzących znad osadów ściekowych. Zastosowanie absorpcji w wodzie spowodowało zmniejszenie stężenia odorów jedynie o 56-61%, podczas gdy zastosowanie jako sorbentu wody wodociągowej z zanurzonym w niej korodującym wypełnieniem stalowym już rzędu 83-91%. Pośrednie wyniki uzyskano stosując jako sorbent wodę wodociągową z zawieszonymi produktami korozji 68-86%.

19

Sposoby eliminacji odorów w procesie kompostowania

Gałwa-Widera M., Kwarciak-Kozłowska A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2016

|

Tom 18, cz. 2

850--860

EN

Composting is a process that allows the elimination of pathogenic microorganisms, and includes biological sludge stabilization in aerated heaps or in sealed chambers with the addition of supplementary substances. An organic substance that is converted into compost is a good product for soil improvement and land reclamation. Compost is a good organic fertilizer used as manure in rural agglomerations. Organic matter included in the compost affecst the properties of the soil, improves the relationship between water and air, as well as soil rich in nutrients. Compost has the additional properties for improving the structure of light and heavy soils. The temperature of the resulting compost pile can reach up to 70°C. Hight temperature affects the removal of pathogenic microorganisms. In wastewater treatment plants, where the processing of sludge includes dewatering process and fermentation composting can be used as the final sludge processing operation, which is a valuable material intended to be used in nature (assuming that it meets the requirement pertaiting to heavy metal content). Treatment processes significantly influences the type of emitted odorant. During the anareobic process different and more intense odors are produced than under aerobic conditions. Odors are often emitted furing the biological treatment processes. They may be released during storage and transportation of raw materials, during the compost and- in each phase of the composting process.

20

Uciążliwość odorowa i mikrobiologiczna oczyszczalni ścieków – studium przypadku

Michałkiewicz M., Kruszelnicka I., Ginter-Kramarczyk D., Mizerna-Nowotna P.

Ochrona Środowiska

|

2016

|

Vol. 38, nr 3

41--48

PL

Emisja uciążliwych zapachów (odorów) i bioaerozoli do powietrza stanowi poważny problem związany z oddziaływaniem obiektów gospodarki komunalnej na pracowników, mieszkańców pobliskich terenów oraz środowisko naturalne. W pracy przedstawiono metody oceny i możliwości ograniczenia uciążliwości zapachowej i mikrobiologicznej Centralnej Oczyszczalni Ścieków w Koziegłowach (obok Poznania) na terenie i wokół tej oczyszczalni. W szczególności przedstawiono wyniki badań liczebności bakterii mezofilnych i psychrofilnych, gronkowców mannitolododatnich i mannitoloujemnych, bakterii Pseudomonas fluorescens (w temperaturze 4oC i 26oC), promieniowców, bakterii grupy coli oraz grzybów mikroskopowych w próbkach powietrza pobieranych we wszystkich porach roku na ośmiu stanowiskach pomiarowych. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że na terenie oczyszczalni znajdują się obiekty związane z potencjalną emisją odorów i drobnoustrojów do otaczającego powietrza, w tym hala krat i piaskownik. Badania wykazały, że hermetyzacja obiektów technologicznych oczyszczalni przyczyniła się znacznie do skutecznego zmniejszenia emisji drobnoustrojów do otaczającego środowiska. Wyniki badań dowiodły, że na terenie i wokół obiektów komunalnych (oczyszczalnie ścieków, zakłady przeróbki odpadów i podobne) konieczne jest maksymalne ograniczanie emisji odorów i bioaerozoli do atmosfery, co można uzyskać przez hermetyzację najbardziej uciążliwych obiektów. Dodatkowo powinna być także przestrzegana prawidłowa eksploatacja urządzeń i higiena pracy, a wiedza o zagrożeniach zdrowotnych musi być stale uzupełniana.

EN

Air emissions of nuisance odors and bioaerosols are a serious problem related to an impact of municipal facilities on their employees, nearby residents and the natural environment. The article presents an overview of odor and microbiological nuisance assessment and elimination methods at the Central Sewage Treatment Plant Kozieglowy near Poznan. In particular, research results were presented on numbers of mesophilic and psychrophilic bacteria, mannitol-positive and mannitol-negative Staphylococcus, Pseudomonas fluorescens (4oC and 26oC), actinobacteria, coliform and microscopic fungi from the air samples collected in all seasons at the eight sampling stations. Based on the research results it was established that in the area of the treatment plant there were facilities potentially emitting odors and microorganisms into the air, including the bar-screen building and grit chamber. The research confirmed that hermetization of the plant technological facilities significantly contributed to effective reduction of microorganism emission into the environment. It was confirmed that in the territory and around the municipal facilities (sewage treatment plants, waste processing sites, etc.) a maximal odor and bioaerosol emission reduction was required, which might be achieved via hermetization of the most nuisance facilities. Additionally, an appropriate equipment exploitation and safety at work regulations should be obeyed, while knowledge on health risks must be regularly refreshed.