PL
 |
EN
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
  1. 83 Ochrona przed Korozją
  2. 10 Nafta-Gaz
  3. 6 Przegląd Budowlany
  4. 6 Przegląd Elektrotechniczny
  5. 4 Inżynieria i Budownictwo
Więcej...
Autorzy help
  1. 31 Sokólski W.
  2. 16 Fiedorowicz M.
  3. 14 Jagiełło M.
  4. 11 Jankowski J.
  5. 6 Hebda L.
Więcej...
Lata help
  1. 5 2023
  2. 4 2022
  3. 4 2021
  4. 2 2020
  5. 7 2019
Więcej...
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 150

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 8 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ochrona katodowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 8 next fast forward last
1
Content available remote On-potential – a new perspective?
Fiedorowicz Marek
Ochrona przed Korozją
|
2023
|
nr 8
218--136
EN
The article reviews the definition of potential. It discusses specific features of the “on-potential” and its importance in practice and in the assessment of cathodic protection effectiveness, of the corrosion hazards caused by the effects of stray DC currents on cathodically protected pipelines, and of the interference of AC currents with such pipelines.
PL
W artykule dokonano przeglądu definicji potencjału, omówiono specyficzne cechy potencjału załączeniowego oraz jego znaczenie w praktyce i ocenach skuteczności ochrony katodowej, w ocenach zagrożeń korozyjnych powodowanych przez oddziaływania prądów błądzących DC na rurociągi chronione katodowo oraz w ocenach oddziaływań prądów AC na takie rurociągi.
2
Content available remote Aspekty formalno-prawne w procesie projektowania instalacji ochrony katodowej
Chojan Krzysztof, Malicki Maciej, Walkowiak Dominik
Ochrona przed Korozją
|
2023
|
nr 8
253--258
PL
W artykule przedstawiono kwestie formalno-prawne związane z procesem projektowania instalacji ochrony katodowej. Zwrócono uwagę na problem nieuwzględnienia ochrony katodowej w ustawie Prawo budowlane, co komplikuje uproszczone procedowanie projektów w organach administracji architektoniczno-budowlanej. Opisano również czynności formalno-prawne przeprowadzane podczas procesu projektowania, procedury urzędowe i terminy ich realizacji oraz typowe problemy związane z uzgadnianiem dokumentacji.
EN
The paper presents the process cathodic protection design in the context of formal and legal aspects. The problem of the lack of classification of cathodic protection in the Construction Law Act was discussed, which complicates the simplified proceeding of projects in the architectural and construction administration authorities. The formal and legal activities occurring during the design process, official procedures and the course of their administrative deadlines as well as typical problems related to the reconciliation of documentation are also presented.
3
Content available remote Ochrona katodowa jako jeden ze sposobów ochrony antykorozyjnej dla konstrukcji stalowych
Sawicki Jacek, Ciarka Włodzimierz
Izolacje
|
2023
|
T. 28, nr 10
98--103
PL
Artykuł prezentuje metodę ochrony katodowej stosowaną do zabezpieczenia powierzchni konstrukcji stalowych przed korozją. Przedstawiono w nim zarys teorii ochrony katodowej, zakres i kryteria jej stosowania oraz uwarunkowania doboru odpowiednich systemów sprawdzalnych w eksploatacji.
EN
The article presents a cathodic protection method used to protect the surfaces of steel structures against corrosion. It presents an outline of the theory of cathodic protection, the scope and criteria of its application, and the conditions for selecting appropriate systems verifiable in operation.
4
Content available remote Rola cynku w ochronie przeciwkorozyjnej stali - przegląd zastosowań
Sokólski Wojciech
Fastener : rynek elementów złącznych
|
2023
|
nr 1
22--26
PL
Metaliczny cynk, w różnych postaciach, jest nadal masowo i z doskonałymi rezultatami wykorzystywany w wielu technikach ochrony przed korozją konstrukcji i wyrobów stalowych eksploatowanych w różnych warunkach - w atmosferze, wodzie i ziemi. Niniejsze opracowanie ma na celu wskazanie różnych sposobów wykorzystania właściwości tego metalu zarówno w uzyskiwaniu efektów barierowych w powłokach, jak i polaryzacji elektrochemicznej w systemach ochrony katodowej.
5
Content available Evaluation of materials used for coatings of electrical connectors used in the electrical harness of passengers cars
Adamczyk Paulina, Zięty Anna, Grygier Dominika
Combustion Engines
|
2023
|
R. 62, nr 1
43--49
EN
Automotive electrical connectors are the essential components of a wiring harness. They are typically made of copper, which has excellent electrical conductivity. Due to the limited corrosion resistance of pure copper, connectors are often coated with other metals. In this paper, the qualities of coatings made of gold and tin are investigated and compared. The samples were examined by a metallographic microscope and scanning electron microscope (SEM). The examination revealed uneven thickness, delamination of the coatings, and issues with the preparation of the core material for coating. Numerous burrs and irregularities were observed. Selected samples were examined in salt solution to test their corrosion resistance. Even though gold is a noble metal and its electrochemical potential is higher, the tin coating was more resistant to corrosion.
6
Content available remote Rola cynku w ochronie przeciwkorozyjnej stali - przegląd zastosowań
Sokólski Wojciech
Stal, Metale & Nowe Technologie
|
2022
|
nr 9-10
72--77
PL
Metaliczny cynk, w różnych postaciach, jest nadal masowo i z doskonałymi rezultatami wykorzystywany w wielu technikach ochrony przed korozją konstrukcji i wyrobów stalowych eksploatowanych w różnych warunkach – w atmosferze, wodzie i ziemi. Niniejsze opracowanie ma na celu wskazanie różnych sposobów wykorzystania właściwości tego metalu zarówno w uzyskiwaniu efektów barierowych w powłokach, jak i polaryzacji elektrochemicznej w systemach ochrony katodowej.
EN
Metallic zinc, in various forms, is still massively and with excellent results used in a number of corrosion protection techniques for steel structures and steel products operated in various conditions: in the atmosphere, in water and in the underground. This study aims to indicate different ways of using the properties of this metal both in obtaining barrier effects in coatings and in electrochemical polarization in cathodic protection systems.
7
Content available remote Powłoki izolacyjne a naprężeniowe pękanie korozyjne stalowych gazociągów – część II
Fiedorowicz Marek
Ochrona przed Korozją
|
2022
|
nr 8
242--250
PL
W artykule poruszono niektóre kwestie dotyczące naprężeniowego pękania korozyjnego gazociągów, uwypuklając rolę powłok izolacyjnych w zapobieganiu korozji tego rodzaju (pominięto omówienie badań). W pierwszej części pracy opisano kilka spektakularnych katastrof gazociągów wywołanych przez naprężeniowe pękanie korozyjne (SCC), omówiono mechanizm powstawania tego zjawiska, w tym warunki niezbędne do wystąpienia korozji naprężeniowej, oraz przeanalizowano wpływ na tę korozję następujących czynników: rodzaju stali, naprężenia, temperatury, powłok izolacyjnych, przygotowania powierzchni, ochrony katodowej. W prezentowanej drugiej części artykułu skupiono się na tematyce zapobiegania SCC istniejących i projektowanych gazociągów. Omówiono także pokrótce regulacje prawne obowiązujące w tym zakresie w USA i w Polsce. Powłoki izolacyjne i przygotowanie powierzchni stalowych odgrywają kluczową rolę zarówno w umożliwianiu inicjacji i przebiegu naprężeniowego pękania korozyjnego (jeśli są niewłaściwe), jak i w przeciwdziałaniu mu (jeżeli są odpowiednie), w sytuacji gdy naprężenia w ściankach są większe niż 60% minimalnej granicy plastyczności. W pracy używa się zamiennie terminów „korozja naprężeniowa” i „naprężeniowe pękanie korozyjne”.
EN
This article focuses on some aspects related to gas pipeline SCC (excluding research) and stresses out the role of insulating coatings in the development and prevention of this type of corrosion. Part 1 presents a couple of spectacular gas pipeline disasters caused by SCC, it discusses the mechanism (including necessary conditions for the occurrence of stress corrosion) and an impact on stress corrosion by such factors as: steel type, stress, temperature, insulating coatings, surface preparation, cathodic protection. Part 2 focuses on SCC prevention of gas pipelines that already exist and those that are being designed and briefly describes the legal status in this matter – in the USA and in Poland. Insulating coatings, together with steel surfaces, play an important role both in enabling course initiation (when they are not adequate) and in SCC prevention (when they are adequate) when stress corrosion is higher than 60% of minimum yield strength (SMYS). In this work, terms like stress corrosion and stress corrosion cracking are used interchangeably.
8
Content available Analiza szybkości korozji stali na podstawie badań korozji czujników korozymetrycznych zainstalowanych w ziemi
Minor Tomasz
Nafta-Gaz
|
2022
|
R. 78, nr 8
618--629
PL
Gazociągi i konstrukcje chronione katodowo mogą być zainstalowane na obiektach złożonych w miejscach, gdzie znajdują się obce konstrukcje, żelbet, bednarka, inne elementy podłączone do oddzielnego systemu ochrony katodowej. Konstrukcje te mogą na siebie oddziaływać w sposób negatywny, nadmiernie polaryzując chronioną konstrukcję lub pobierając z otoczenia większość prądu dostarczanego z systemu ochrony katodowej. W wielu przypadkach instalacje są zbudowane wiele lat temu, choć zdarza się również, że obecnie projektowane i budowane instalacje ochrony katodowej nieskutecznie chronią konstrukcje. Nie zawsze istnieje możliwość rozbudowy systemu ochrony katodowej lub jego modernizacji. Zwiększenie parametrów stacji ochrony katodowej również może być niemożliwe z uwagi na fakt, że w jednym miejscu parametry z niedostatecznych ulegną poprawie, a w innym – może występować nadmierna polaryzacja. Trudno jest znaleźć wyjście z takiej sytuacji. Montaż elektrod symulujących wraz z elektrodami odniesienia umieszczonymi w ich bezpośredniej bliskości na obiektach złożonych jest najlepszym rozwiązaniem, eliminującym podczas pomiarów wpływ obcych konstrukcji na wartości mierzonego potencjału odłączeniowego, składową omową IR i inne potencjały mogące pojawiać się pomiędzy elektrodą odniesienia a mierzoną konstrukcją. Niestety na obiektach złożonych najczęściej instalacje zbudowane są z lokalnych płytkich uziomów anodowych lub anody kablowej. Elektrody symulujące często umieszczane są w bezpośredniej bliskości uziomów, co może powodować w szybkim tempie pokrywanie się elektrod osadami katodowymi. Elektrody pokryte osadami katodowymi zasklepiają się, co sprawia, że pomiary wykonywane przy ich użyciu stają się niemiarodajne. Innym przykładem może być gazociąg chroniony katodowo, posiadający powłokę izolacyjną niskiej jakości, gdzie poziom tłumienia prądu polaryzacji jest wysoki i zasięg stacji ochrony katodowej jest krótki, co może powodować efekt niskiej polaryzacji gazociągu lub jej braku w miejscach bardziej oddalonych od stacji SOK. W tym przypadku należałoby zainstalować dodatkowe stacje ochrony katodowej w mniejszej odległości od siebie lub – jeśli to możliwe – zwiększyć parametry stacji SOK pracującej na gazociągu. Kolejnym przypadkiem może być sytuacja, gdy do konstrukcji chronionej nie możemy dostarczyć wystarczającej ilości prądu – konstrukcja może nie polaryzować się do wymaganych wartości. We wszystkich powyższych przypadkach w celu uzupełnienia oceny skuteczności ochrony przed korozją można dodatkowo zainstalować rezystancyjne czujniki szybkości korozji, umożliwiające sprawdzenie szybkości korozji chronionych konstrukcji w tych punktach, w których co do wyniku pomiaru mamy wątpliwości, lub w miejscach, gdzie zapewnienie skutecznego poziomu ochrony katodowej jest niemożliwe. Wyniki uzyskane z odczytów czujników korozymetrycznych mogą wykazać, że wbrew wynikom uzyskanym podczas pomiarów skuteczności ochrony katodowej, korozja nie postępuje lub postępuje w bardzo małym stopniu, nie przekraczając dopuszczalnego poziomu. W celu wykonania analizy szybkości korozji stali przeprowadzono badania zależności szybkości korozji od rezystywności gruntu, w jakim stal jest umieszczona, i potencjału, jakim jest polaryzowana. Badania wykonano przy użyciu czujników korozymetrycznych, monitorując szybkość korozji.
EN
Gas pipelines and cathodically protected structures can be installed within complex objects in places with foreign structures, reinforced concrete, hoop iron, and other elements connected to a separate cathodic protection system. These structures can interact negatively with each other, excessively polarizing the structure to be protected, or drawing most of the current supplied from the cathodic protection system from the ambient environment. In many cases, the installations were built many years ago, although it also happens that currently designed and built cathodic protection installations are inefficient in protecting structures. It is not always possible to extend or modernize the cathodic protection system. Increasing the parameters of the cathodic protection station may also be impossible that as insufficient parameters will improve in one place, while an excessive polarization may occur elsewhere. This situation is difficult to solve. Installation of simulating electrodes with reference electrodes placed in their immediate vicinity within complex objects is the best solution, as during measurements it eliminates the influence of foreign structures on the values of the measured disconnection potential, the IR ohmic component and other potentials that may appear between the reference electrode and the measured structure. Unfortunately, in complex facilities, installations are most often built of local shallow anode earth electrodes or a cable anodes. The simulating electrodes are often placed in the immediate vicinity of the earth electrodes, which can quickly cause the electrodes to be covered with cathode deposits. The electrodes covered with cathode deposits stick together, which makes the measurements performed with them unreliable. Another example may be a cathodically protected gas pipeline having a low-quality insulating coating, where the level of polarization current suppression is large and the range of the cathodic protection station is short, which may lead to the effect of low or no polarity of the gas pipeline in places more distant from the SOK station. In this case, additional cathodic protection stations should be installed at a greater spacing or, if possible, the parameters of the SOK station operating on the gas pipeline should be increased. Another case may be when structure may not be polarized to the required values due to lack of possibility to deliver enough current to the protected structure. For all of the above cases, in order to complete the assessment of the effectiveness of corrosion protection, resistance corrosion rate sensors may be additionally installed to check the corrosion rate of the protected structures at those points where the measurement result is questionable, or in places where ensuring an effective level of cathodic protection is impossible. The results obtained from the readings of the corrosion sensors may show that, contrary to the results obtained, corrosion does not progress, or it progresses to a very small extent, not exceeding the permissible level. In order to analyze the corrosion rate of steel, tests of the dependence of the corrosion rate on the resistivity of the soil in which the steel is placed and the potential of which it is polarized were carried out. The tests were carried out with the use of corrosion sensors, monitoring the corrosion rate.
9
Content available Remote monitoring of oil pipelines' cathodic protection system via GSM/GPRS modem and the thingspeak platform
Al-Attabi Ali K. Nawar, Hussein Manaf K.
Diagnostyka
|
2022
|
Vol. 23, No. 3
art. no. 2022305
EN
With the advancement of technology and the implementation of contemporary techniques and system controls, conventional methods of on-site monitoring have been replaced by remote supervision, which offers a number of advantages. As a result, it appears that a suitable strategy utilizing these contemporary approaches and incorporating information technology into the industry is required. The author's goal in this work is to describe a device for remotely transferring cathodic protection information from oil and gas pipelines to a platform server through the internet and sending alerts by SMS and e-mail. This system was developed and tested in Iraq's Al-Ahdab oil field. The system provides real-time, 24/7 assessment data with an accuracy of 99.7%.
10
Content available remote Powłoki izolacyjne a naprężeniowe pękanie korozyjne stalowych gazociągów – Cz. I
Fiedorowicz Marek
Ochrona przed Korozją
|
2021
|
nr 8
248--259
PL
W artykule omówiono niektóre aspekty dotyczące naprężeniowego pękania korozyjnego gazociągów, z wyłączeniem kwestii badań, uwypuklając rolę powłok izolacyjnych w rozwoju i zapobieganiu korozji tego rodzaju. Powłoki izolacyjne łącznie z przygotowaniem powierzchni stalowych pełnią kluczową rolę zarówno w umożliwieniu inicjacji i przebiegu (gdy są niewłaściwe), jak i przeciwdziałaniu naprężeniowemu pękaniu korozyjnemu (gdy są odpowiednie) w sytuacji, gdy naprężenia w ściankach są większe niż 60% minimalnej granicy plastyczności. W niniejszej pracy używa się zamiennie terminów korozja naprężeniowa i naprężeniowe pękanie korozyjne (SCC).
EN
This article focuses on some aspects related to gas pipeline SCC (excluding research) and stresses out the role of insulating coatings in the development and prevention of this type of corrosion. Insulating coatings, together with steel surfaces, play an important role both in enabling course initiation (when they are not adequate) and in SCC prevention (when they are adequate) when stress corrosion is higher than 60% of minimum yield strength (SMYS). In this work, terms like stress corrosion and stress corrosion cracking are used interchangeably.
11
Content available Wykorzystanie czujników korozymetrycznych w ocenie skuteczności ochrony katodowej
Minor Tomasz
Nafta-Gaz
|
2021
|
R. 77, nr 9
600--606
PL
Prawidłowa ocena skuteczności ochrony katodowej konstrukcji ułożonych w gruntach jest trudna, a jej skomplikowanie uzależnione jest od badanego obiektu. Jednymi z najbardziej trudnych do oceny obiektów są obiekty złożone, do których można zaliczyć między innymi: magazyny gazu wraz z orurowaniem, tłocznie gazu, stacje rozdziału gazu, zespoły przyłączeniowe tłoczni, kopalnie gazu itp. Chroniona infrastruktura podziemna obiektów złożonych często połączona jest z dużą ilością taśm uziemiających (kilka kilometrów), dużą ilością żelbetu oraz inną infrastrukturą podziemną, czego efektem są pojawiające się w ziemi prądy wyrównawcze, ogniwa korozyjne. W takich przypadkach dla poprawnej oceny skuteczności ochrony katodowej należy zastosować kilka technik pomiarowych, wykorzystując dodatkowe urządzenia pomiarowe. W artykule opisano metody wykonywania pomiarów skuteczności ochrony katodowej oraz korozymetrii rezystancyjnej, jako uzupełnienie podstawowej diagnostyki. Na podstawie badań terenowych wykonywanych w okresie około 5 lat przedstawiono przypadki, w których wyniki uzyskane za pomocą czujników korozymetrycznych uzupełniły podstawową diagnostykę, potwierdzając zasadność ich stosowania w ocenie skuteczności działania systemu ochrony katodowej.
EN
Correct assessment of the effectiveness of cathodic protection of structures laid in soil is difficult, and its complexity depends on the tested object. Complex facilities such gas storage facilities with well piping, gas compressor stations, gas distribution stations, compressor station connection units, gas mines, etc. are among the most difficult to assess. The protected underground infrastructure of complex facilities is often connected to a large number of earthing tapes (several kilometers), a large amount of reinforced concrete, and other foreign infrastructure underground, which results in equalizing currents and corrosion cells appearing in the ground. In such cases, to correctly assess the cathodic protection efficiency, several measurement techniques should be used, using additional measuring devices. The article describes the methods of measuring the effectiveness of cathodic protection and the use of resistive corosimetry as a supplement to the basic diagnostics used to assess the effectiveness of cathodic protection. On the basis of field tests carried out over a period of about 5 years, cases were presented in which the results obtained with the use of corosimetric sensors supplemented the basic diagnostics, confirming the legitimacy of their use in the assessment of the effectiveness of the cathodic protection system.
12
Ochrona katodowa stali zbrojeniowej w długoletnim okresie eksploatacji
Majewski Marcin, Banaś Anna
Mosty
|
2021
|
nr 2
55--58
PL
Zapobieganie powstawaniu ognisk korozji w zbrojeniu konstrukcji żelbetowych jest jednym z głównych czynników, które pozwalają na długą i niezawodną ich eksploatację. W artykule przedstawiono mechanizm działania protektorów cynkowych na podstawie przeprowadzonych badań in situ. Przedstawione badania wskazują, że ochrona katodowa z wykorzystaniem polskich protektorów cynkowych TOP ZINC wykazuje bardzo sprawne działanie.
EN
The prevention of corrosion in the reinforcement of concrete structures is one of the main factors that enable their long and reliable operation. The article presents the mechanism of action of zinc protectors, based on in situ tests. The presented studies demonstrate that cathodic protection with the use of the Polish TOP ZINC zinc protectors is very efficient.
13
Content available Effect of Cathodic Protection on Corrosion of Water-pipe Network in Kraków - Case Study
Lelek-Borkowska U., Gruszka M., Banaś J.
Archives of Foundry Engineering
|
2021
|
Vol. 21, iss. 3
59--64
EN
The paper is a summary of a project aimed at identifying and eliminating or minimizing the causes of frequent failures of the Krakow water supply network related to corrosion damage. The paper presents the method of searching for factors responsible for frequent corrosion damage. There were taken into account several factors that may destroy the pipes associated with corrosion processes, such as the composition of the water, aggressiveness of ground, or stray currents. The monitoring method of the corrosion processes applied to observe the condition of the water supply network was discussed. The study showed that the main problem appeared to be stray currents related to the electrical infrastructure widely present in a large city, such as a tram or railway network. To eliminate this threat, a cathodic protection system has been implemented to prevent further failures. There were also demonstrated results of research proving that the applied solutions are effective.
14
Content available remote Zaskakujące skutki oddziaływań obcych elektrycznych pól przepływowych w ziemi
Fiedorowicz Marek
Ochrona przed Korozją
|
2020
|
nr 8
250--253
PL
Skutki oddziaływań elektrycznych pól przepływowych w ziemi mogą być zaskakujące. W [1] opisano przykład, w którym oddziaływanie „leja” katodowego w ziemi spowodowało skuteczną ochronę przeciwkorozyjną sąsiedniej metalowej konstrukcji. Częstym efektem oddziaływania obcych pól elektrycznych jest „zniekształcanie” wyników różnych pomiarów wykonywanych w ramach praktyki ochrony katodowej. Duże znaczenie ma usytuowanie elektrody odniesienia, względem której wykonuje się pomiary potencjałów konstrukcji poddanej oddziaływaniom. Jednakże oddziaływania obcych pól elektrycznych mogą aktywnie wpływać na stan układu, a ich skutki mogą być poważne, w tym mogą prowadzić do błędnej, odwrotnej oceny stanu układu w stosunku do stanu rzeczywistego. Obowiązuje prosta zasada: jeśli prąd z obcego źródła wpłynie do metalowej konstrukcji podziemnej, to ten prąd w innym miejscu musi z tej konstrukcji wypłynąć, aby powrócić do źródła. Jeśli gęstość prądu (błądzącego) wpływającego z elektrolitu do metalowej konstrukcji lub prądu wypływającego z konstrukcji do elektrolitu będzie zbyt duża, to może to spowodować negatywne skutki dla konstrukcji. W praktyce obawy najczęściej dotyczą oddziaływań o charakterze anodowym, jednakże oddziaływania obcych prądów o charakterze katodowym również mogą być szkodliwe. W artykule przedstawiono dwa przykłady oddziaływań i ich zaskakujących skutków.
EN
Results of the interaction of electric current fields in the ground can be surprising. Example pictured in [1] describes the influence of cathodic “funnel” in the ground which in turn generated an effective anticorrosive protection of foreign structure. A common effect of foreign electric fields influence is the “distortion” of various measurements taken as a part of cathodic protection practice. The location of the reference electrode is important, in relation to which the potentials of the exposed structure are measured. However, the influences of foreign electric fields can actively impact the system and have serious consequences e.g. they can lead to an incorrect, contrary system assessment in relation to the system’s real condition. A simple rule can be applied as follows: if foreign (stray) current flows into underground metal construction, it has to outflow at another point in the construction to return to its source. If density of current that flows from an electrolyte into a metal construction or the one that flows out of construction, is too high, it can cause negative consequences to the construction itself. In practice, there are some concerns regarding anodic interferences, however, cathodic influences can be harmful as well. This article discusses two examples of interferences and their surprising effects.
15
Content available remote Rola cynku w ochronie przeciwkorozyjnej stali – przegląd zastosowań
Sokólski Wojciech
Ochrona przed Korozją
|
2020
|
nr 8
258--261
PL
Metaliczny cynk, w różnych postaciach, jest nadal masowo i z doskonałymi rezultatami wykorzystywany w wielu technikach ochrony przed korozją konstrukcji i wyrobów stalowych eksploatowanych w różnych warunkach: w atmosferze, w wodzie i w ziemi. Niniejsze opracowanie ma na celu wskazanie różnych sposobów wykorzystania właściwości tego metalu zarówno w uzyskiwaniu efektów barierowych w powłokach, jak i polaryzacji elektrochemicznej w systemach ochrony katodowej.
EN
Metallic zinc, in various forms, is still massively and with excellent results used in a number of corrosion protection techniques for steel structures and steel products operated in various conditions: in the atmosphere, in water and in the underground. This study aims to indicate different ways of using the properties of this metal both in obtaining barrier effects in coatings and in electrochemical polarization in cathodic protection systems.
16
Content available remote Nowe kierunki ochrony antykorozyjnej w obszarze przetwarzania urobku miedzi oraz unieszkodliwiania odpadów wydobywczych w KGHM Polska Miedź S.A.
Mazur Robert, Drozda Michał, Kierepa Sławomir, Czekajło Marcin
Zeszyty Naukowe Uczelni Jana Wyżykowskiego. Studia z Nauk Technicznych
|
2019
|
Nr 8
31--44
PL
Wydobywany w zakładach górniczych KGHM Polska Miedź S.A. urobek o średniej zawartości metalu użytecznego równej 1,50% poddany jest w Oddziale Zakłady Wzbogacania Rud KGHM Polska Miedź S.A. (O/ZWR) procesowi przeróbki, którego główną operację stanowi wzbogacanie flotacyjne. Jego efektem jest produkcja koncentratu miedzi oraz powstawanie odpadu flotacyjnego, transportowanego do Obiektu Unieszkodliwiania Odpadów Wydobywczych Żelazny Most (OUOW Żelazny Most) zarządzanego przez Oddział Zakład Hydrotechniczny KGHM Polska Miedź S.A. (O/ZH). Prowadzenie procesów produkcji koncentratów miedzi oraz składowania odpadów odbywa się w środowisku wodnym, które cechuje się wysoką agresywnością korozyjną, głównie za sprawą obecności substancji rozpuszczonych, w szczególności chlorku sodu (NaCl), jak i erozyjnym charakterem. Realizacja tych zadań wymaga prowadzenia procesów wzbogacania w sposób bezpieczny dla pracowników, możliwie bezawaryjny oraz efektywny. Dlatego nie bez znaczenia pozostaje utrzymanie maszyn, urządzeń i instalacji technicznych w dobrym stanie technicznym. Należy przez to rozumieć prowadzenie planowanych konserwacji i remontów oraz stosowanie nowoczesnych i skutecznych metod ich zabezpieczania przed korozją. Podjęte przez pracowników O/ZWR i O/ZH działania w ramach Programu Doktoratów Wdrożeniowych realizowanych na Politechnice Gdańskiej mają na celu ograniczenie wpływu środowiska korozyjnego w poszczególnych operacjach procesu technologicznego KGHM Polska Miedź S.A. Wśród prowadzonych w O/ZWR badań należy wymienić: opracowanie technologii ochrony przeciwkorozyjnej klasyfikatorów dwuzwojowych, określenie odporności korozyjnej stali nierdzewnych oraz selekcję systemów powłokowych do ochrony przed korozją urządzeń w warunkach występowania zagrożeń mechanicznych i wibracji. Z kolei w obszarze O/ZH prowadzone będą badania pod kątem monitorowania procesu korozji oraz budowy systemu monitorowania korozji w wodnych instalacjach technologicznych.
EN
The spoil with an average useful metal content of 1.50% extracted in KGHM Polska Miedź S.A. mining plants is subjected to a processing in the Department of KGHM Polska Miedź S.A. Ore Enrichment Plants (O/ZWR) whose main operation is flotation enrichment. Its effect is the production of copper concentrate and the formation of flotation waste, which is transported to the Mining Waste Treatment Facility (OUOW Żelazny Most) managed by the Department of KGHM Polska Miedź S.A. Hydrotechnical Plant (O/ZH). The processes of copper concentrate production and waste storage take place in an aqueous environment, which is characterized by high corrosive aggressiveness, mainly due to the presence of solutes, in particular sodium chloride (NaCl), as well as an erosive character. The implementation of the above tasks requires conducting enrichment processes in a manner that is safe for employees and as trouble-free and effective as possible. That is why, maintaining machinery, equipment and technical installations in good technical condition is not without significance. This should be understood as conducting planned maintenance and renovations as well as using modern and effective methods of their protection against corrosion. The activities undertaken by the employees of O/ZWR and O/ZH as part of the Program of Implementation Doctorates carried out at Gdańsk University of Technology are aimed at limiting the impact of the corrosive environment in individual operations of the technological process of KGHM Polska Miedź S.A. The research conducted at O/ZWR includes the development of corrosion protection technology for double spiral classifiers, determination of corrosion resistance of stainless steels and selection of coating systems for equipment protection against corrosion in conditions of mechanical hazards and vibrations. On the other hand, in the area of O/ZH, research will be conducted in terms of monitoring the corrosion process and constructing a corrosion monitoring system in water technological installations.
17
Content available remote Ochrona katodowa podziemnych sekcji trakcji elektrycznych
Wantuch Agnieszka
Przegląd Elektrotechniczny
|
2019
|
R. 95, nr 1
125--128
PL
Korozja podziemna konstrukcji stalowych w jest główną przyczyną degradacji podziemnej infrastruktury. Każdego roku wydaje się coraz większe kwoty na kontrolę, naprawę i utrzymanie zbiorników, rurociągów i innych struktur, co stało się poważnym problemem ekonomicznym. Dlatego też skuteczne wykorzystanie systemów przeciwdziałania korozji jest bardzo ważne. Wiele badań i symulacji udowodniło, że ochrona katodowa jest najbardziej efektywną i opłacalną metodą ograniczania korozji występującej w podziemnych elementach konstrukcji stalowych. W poniższym opracowaniu zaproponowano podejście oparte na modelowaniu systemu ochrony katodowej części konstrukcji znajdującej się w ziemi słupów trakcyjno-oświetleniowych, wykonanych ze stali typu R35 [1]. Głównym celem tego badania jest wykorzystanie narzędzi symulacyjnych do projektowania optymalnych systemów ochrony katodowej dla stali węglowej i stalowych konstrukcji transmisyjnych.
EN
Underground corrosion of steel structures in is the main cause of degradation of underground infrastructure. Every year, more and more money is spent on controlling, repairing and maintaining tanks, pipelines and other structures, which has become a serious economic problem. Therefore, effective use of anti-corrosion systems is very important. Many studies and simulations have proven that cathodic protection is the most effective and cost-effective method of reducing corrosion occurring in underground elements of steel structures. The following paper proposes an approach based on modeling of the cathodic protection system of a part of the structure located in the ground of traction and lighting poles made of R35 type steel [1]. The main purpose of this study is to use simulation tools to design optimal cathodic protection systems for carbon steel and steel transmission constructions.
18
Content available remote Wskaźnik KT – ewaluacja efektywności ochrony katodowej we Włoszech
Ciarka Szymon
Ochrona przed Korozją
|
2019
|
nr 8
265--298
PL
Jedną z większych innowacji ostatnich lat w branży ochrony katodowej jest zdalny monitoring. To rozwiązanie pozwala na dokładne i wygodne kontrolowanie pracy systemu ochrony katodowej. Zdalny monitoring pozwala analizować zmiany potencjału na konstrukcji chronionej w wielu miejscach jednocześnie. Większość systemów monitoringu pozwala na wykonywanie pomiarów z próbkowaniem 1 Hz. Wykonywanie ciągłych pomiarów w wielu punktach przez wiele dni, a nawet tygodni skutkuje wygenerowaniem bardzo dużych ilości danych. Aby w pełni wykorzystać potencjał zdalnego monitoringu konieczne jest używanie oprogramowania analizującego te dane. Bardzo pomocny jest algorytm obliczający całościową ocenę efektywności pracy systemu ochrony katodowej. Takie narzędzie pozwala na szybkie zrozumienie zachowania systemu ochrony katodowej oraz identyfikację możliwości wystąpienia niebezpiecznych warunków w przyszłości bez konieczności oddzielnej analizy każdego pomiaru wykonanego przez każde urządzenie monitorujące. Na terenie Republiki Włoch przedsiębiorstwa zajmujące się przesyłem i dystrybucją gazu są zobowiązane przedstawiać urzędowi dozoru ocenę efektywności pracy systemu ochrony katodowej w postaci współczynnika KT. Artykuł objaśnia ideę oceny efektywności ochrony katodowej za pomocą współczynnika KT oraz opisuje zasady jego obliczania.
EN
One of the biggest innovation in the 21st century cathodic protection technology is a remote monitoring. This solution enables an easy and precise control over cathodic protection systems. It is possible to analyze evolution of an electric potential simultaneously in a number of different locations. Most of the market available remote dataloggers perform measurements with a 1 Hz sampling. All-day measurements in a number of places results in a giant number of data to be processed. To take full advantage of the remote monitoring it is necessary to use a high end data analyzing software. An algorithm that calculates a global evaluation of the effectiveness of the whole cathodic protection system is a very helpful tool. This tool makes it easy to understand a current condition of the CP system without inspecting all single measurements done by all dataloggers. In Italy all gas transmission and distribution companies has to submit such evaluation to the technical supervision authority. This evaluation is called KT Index. This paper describes basic concepts of the KT Index. An algorithm of the KT Index calculation is included.
19
Content available remote Ochrona katodowa konstrukcji morskich za pomocą anod galwanicznych – projektowanie według wytycznych normy DNVGL-RP-B401
Kalinowski Maciej
Ochrona przed Korozją
|
2019
|
nr 8
259--264
PL
Pomimo swoich niedoskonałości, ochrona przeciwkorozyjna za pomocą cynku i aluminium – metali o potencjale elektrochemicznym bardziej elektroujemnym od stali – pozostaje szeroko stosowana w przemyśle morskim. Wpływ na to ma niewielki stopień skomplikowania takiego systemu przeciwkorozyjnego oraz jego wysoka odporność na uszkodzenia. Właściwy dobór systemu przeciwkorozyjnego ma znaczenie dla czasu eksploatacji konstrukcji i wpływa na częstość jej remontów. Ochrona konstrukcji może zostać zrealizowana poprzez pokrycie stalowej powierzchni powłoką cynkową lub aluminiową, a także poprzez przyłączenie do konstrukcji anod galwanicznych – protektorów – wykonanych ze stopów – cynku lub aluminium. W niniejszej publikacji opisano wytyczne dotyczące projektowania systemów ochrony katodowej, realizowanych za pomocą anod galwanicznych współpracujących z systemem powłok malarskich. Projektowanie systemu ochrony katodowej według przedstawionych wytycznych odbywa się na podstawie przygotowanego wcześniej matematycznego modelu elektrochemicznego układu konstrukcja – protektory – środowisko, uwzględniający wiele parametrów pomijanych podczas konwencjonalnego projektowania przez krajowych projektantów. Norma DNVGL-RP-B401 opracowana została przez norweskie towarzystwo klasyfikacyjne Det Norske Veritas. Jej wytyczne dotyczące projektowania systemów ochrony katodowej są uznane i stosowane przez projektantów na całym świecie.
EN
Despite it’s imperfections, corrosion protection using zinc and aluminum – metals, with electrochemical potential more electronegative than steel – is still widely utilized in marine industry. It’s popularity comes from it’s simplicity and high resistance to damages. The proper choice of anticorrosion system impacts the lifetime of an object and determines it’s renovation intervals. Cathodic protection in marine industry can be achieved either by coating the steel surface with zinc – or aluminum – film or by connecting sacrificial anodes, made of zinc or aluminum alloys, do the structure. The paper describes recommendations and guidelines for designing cathodic protection systems that utilize sacrificial anodes and works along with the system of protective coatings. Cathodic protection designed in accordance with described recommendations is based on the mathematical model of electrochemical system steel structure – sacrificial anodes – electrolytic environment. The model considers many aspects, which are usually being omitted by local designers in their conventional cathodic protection designs. The DNVGL-RP-B401 standard was developed by Norwegian classification society Det Norske Veritas. Recommendations and guidelines for cathodic protection systems described in the standard are accepted and applied by designers worldwide.
20
Content available remote Certyfikacja osób zajmujących się ochroną katodową – nowa norma, nowe wyzwania
Sokólski Wojciech
Ochrona przed Korozją
|
2019
|
nr 3
120--123
PL
Technologia ochrony katodowej metalowych obiektów kontaktujących się ze środowiskami elektrolitycznymi, takimi jak ziemia, woda słodka i morska, media przemysłowe czy beton – wymaga specjalistycznej wiedzy teoretycznej i praktycznej osób, które ją realizują w praktyce. W opracowaniu przedstawiono nową normę międzynarodową, która określa wymagane kompetencje osób zajmujących się tą techniką ochrony przed korozją. Zaprezentowano zakres wymaganej wiedzy i doświadczenia w systemie certyfikacji oraz krótką historię wdrożenia normy w Polsce.
EN
Cathodic protection technology of metallic objects in electrolytic environments, such as earth, fresh and sea water, industrial media or concrete – requires specialist theoretical and practical knowledge of people who implement it in practice. The study presents a new international standard that defines the required competences of people dealing with this corrosion protection technique. The scope of required knowledge and experience in the certification system and a brief history of the implementation of the standard in Poland were presented.
first rewind previous Strona / 8 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.