Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  oaza
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
To resist against a hostile environment, the oases of Saoura developed ingenious techniques of catchment and sharing of water to exploit the rare and precious waters of the groundwater. But the intervention of modern irrigation techniques has disrupted the entire oasis system inside the oasis such as the spring, the palm grove and the ksar. These techniques have overexploited the groundwater supplying the palm grove in terms of quantity and quality. For centuries, the oases of Mougheul used only the source (with a flow of 25 dm3∙s–1 in 2001) which is inside the oasis to irrigate the parcels and herds. After the year 2005, the state decided to supply the city of Bechar with drinking water through the catchment field of Mougheul through five modern boreholes, which had a profound impact on the oasis, its surroundings, and the whole artesian source. In this work, we study the impact of the use of modern catchment systems on the water source and the life of the Mougheul population. By interviewing farmers and landowners about the impact of groundwater scarcity on the oasis. This allowed knowing the current state of the oasis and the reasons for its deterioration.
PL
Aby przeżyć w nieprzyjaznym środowisku, w oazach Saoura rozwijano pomysłowe techniki gromadzenia i rozdziału wody celem eksploatacji ograniczonych i cennych zasobów wód gruntowych. Interwencja współczesnych technik nawadniania zniszczyła cały system oaz z ich źródłami, gajami palmowymi i osadami ludzkimi. Te techniki nadmiernie eksploatowały wody gruntowe zasilające gaje palmowe. Przez wieki oazy w Mougheul wykorzystywały jedynie źródło (o wydajności 25 dm3∙s–1 w 2001 r.) znajdujące się wewnątrz oazy. Po roku 2005 państwo podjęło decyzję o zaopatrywaniu miasta Bechar w wodę pitną z poziomu wodonośnego w Mougheul poprzez pięć współczesnych odwiertów, co miało ogromny wpływ na oazę, jej otoczenie i cały system studni artezyjskiej. W pracy przedstawiono wpływ wykorzystania współczesnych systemów pozyskiwania wody na źródło wody i życie ludności w Mougheul.
EN
This article discusses the various water harvesting techniques used in the oases of Boussemghoun, Moghrar and Tiout for more than nine centuries. Several hydrological assessments have been conducted in the three oases since 2002 including surveys and investigations with the local communities. The results obtained showed that after the decrease in discharge of the sources, the population had resources to various ancestral hydraulic infrastructures such as: well, foggara, and small dams (Essad). The water harvesting technique is specific to the region and depends on the hydrogeology and the topography. Traditional low-flow water-saving technologies preserve the environment, modern hydraulic techniques give more water but have a negative impact on the environment. The drying up of springs and lowering of water tables are the result of the population growing and the socio-economic development. They require more and more water. A compromise between traditional and modern techniques (or types of management) can solve this problem.
PL
W artykule omówiono są różne techniki gromadzenia wody stosowane w oazach Moghrar, Tiout i Boussemghoun od ponad dziewięciu stuleci. Przeprowadzono kilka analiz hydrologicznych w tych oazach od roku 2002, włączając w to sondaże i badania lokalnych społeczności. Uzyskane wyniki wskazują, że po zmniejszeniu dopływu ze źródeł, społeczność miała dostęp do dawnej infrastruktury hydraulicznej, takiej jak studnie, foggary czy niewielkie zapory (Essad). Technika gromadzenia wody jest specyficzna dla regionu i zależy od hydrogeologii i topografii. W przeciwieństwie do tradycyjnych oszczędnych technologii o małym przepływie, które chroniły środowisko, nowoczesne techniki dostarczają więcej wody, ale wywierają niekorzystny wpływ na środowisko. Wysychanie źródeł i otwartych zbiorników wodnych jest wynikiem zwiększającej się populacji i rozwoju socjo-ekonomicznego, które wymagają coraz więcej wody. Kompromis między tradycyjnymi i nowoczesnymi technikami mógłby rozwiązać ten problem.
EN
Pattern of plant biomass and net primary production was investigated in two localities (Minqin and Linze) of oasis-desert ecotone (ODE) in Northwest China, in order to recognize the spatial and temporal variability of vegetation under same regional climate with different groundwater depth. The average depth to groundwater was over 14.02 m at Minqin - marked further as DG (deep groundwater) and about 4.96 m at Linze - marked further as SG (shallow groundwater). We have measured plant biomass and net primary productivity (NPP) across species, three times per year for three consecutive years, in six plots along Minqin and Linze oasis-desert ecotone (further marked as DG and SG ODE), respectively. Our results showed that DG and SG ODEs had different growth responses to different groundwater depths. DG ODE exhibited higher inter-annual variation in annual NPP (ranged from 0.18 to 9.30 g m[^-2]) than did SG ODE (ranged from 0.42 to 17.99 g m[^-2]). Decrease of groundwater depth had apparently altered the seasonality of productivity in DG ODE systems, where precipitation in summer maintained plant growth, while ODE with high groundwater depth tended to have higher spring NPP in SG ODE. Spatial and temporal heterogeneity of NPP at the scale of our measurements was significantly greater in DG ODE than in SG ODE. SG ODE tended to support higher NPP than did DG ODE. In addition, the groundwater depth strongly influenced spatial and temporal heterogeneity of NPP in the desert ecosystems. Clearly, the desert ecosystem with higher groundwater depth is more stable and more resistant to long-term drought or climate shifts in arid regions. These investigations and quantitatively analysis are very significant for the execution of conservation and restoration in arid ecosystems.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.