Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 96

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  mostek cieplny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
2
Content available remote Plan dekarbonizacji budynków w Warszawie - badania termowizyjne
PL
Artykuł prezentuje wyniki pierwszego etapu prac nad planem dekarbonizacji budynków w Warszawie, co przyczyni się do poprawy zdrowia i komfortu życia jej mieszkańców, a jednocześnie przez zmniejszenie zapotrzebowania na energię do zminimalizowania problemu ubóstwa energetycznego. Celem tego etapu było wytypowanie budynków i ocenienie ich stanu technicznego pod kątem ochrony cieplnej za pomocą badań termowizyjnych.
EN
This article presents the results of the first phase of work on a plan to decarbonise buildings in Warsaw, which will both improve the health and well-being of its inhabitants and, by reducing energy demand, minimise energy poverty. The first stage of this work was to select buildings and assess their technical condition in terms of thermal protection using thermographic researches.
4
Content available remote Zasady opracowywania katalogu złączy budowlanych (mostków cieplnych)
PL
W artykule przedstawiono zasady opracowywania kart katalogowych złączy budowlanych (mostków cieplnych) oraz przykładowe ich zastosowania.
EN
The article presents the principles of developing catalogue cards for construction joints (thermal bridges) and examples of their applications.
PL
W artykule przedstawiono zagrożenia pożarowe oraz sposób ich eliminacji w przypadku elewacji wentylowanych wykorzystujących rozwiązania charakteryzujące się dobrą izolacyjnością termiczną przegrody. Omówiono problematykę stosowania wełny mineralnej o małej gęstości oraz konsoli eliminujących występowanie mostków termicznych w kontekście spełnienia § 225 Warunków Technicznych.
EN
The paper presents fire hazards and the method of their elimination in the case of ventilated facades using solutions with good thermal insulation of the partition. The issues of using low-density mineral wool and passive brackets eliminating the occurrence of thermal bridges in the context of meeting § 225 of the technical requirements are discussed.
PL
Termomodernizacja budynków jest bardzo potrzebna i przynosi dobre efekty, ale jej wykonanie może być nie w pełni skuteczne, jeżeli w trakcie jej realizacji będą popełniane błędy. W artykule zostały omówione najczęstsze błędy, a także zalecenia, jak ich uniknąć.
EN
Thermomodernisation of buildings is very necessary and brings good results, but its implementation may not be fully effective if mistakes are made during its implementation. The article discusses the most common mistakes, as well as recommendations on how to avoid them.
PL
Artykuł poświęcony jest termografii i jej zastosowaniom w budownictwie. Skrótowo przedstawiono podstawy termografii, aktualny stan techniki pomiarowej w tym zakresie oraz obszary jej zastosowań w budownictwie. Uwzględniono wykrywanie defektów elementów budowlanych, w tym lokalizację mostków cieplnych i nieszczelności powłoki budynku, oraz diagnostykę termograficzną instalacji HVAC w budynkach. Scharakteryzowano wymagania dotyczące osób zajmujących się termografią w budownictwie.
EN
The article is devoted to thermography and its applications in building engineering. The basies of thermography, the eurrent State of the infrared measurement technology and areas of its applications are briefly presented. Detection of defects of building elements, including the location of thermal bridges and air-leaks in the building envelope, as well as diagnostics of HVAC installations in buildings have been taken into account. The requirements for people dealing with thermography in building engineering hawe been characterized.
11
Content available remote Defekty termiczne ścian pełnych z ociepleniem ETICS
PL
W artykule omówiono wpływ defektów termicznych na rozkład temperatury powierzchni ścian zewnętrznych ocieplonych systemem ETICS. Nieprawidłowości związane z wykonaniem warstwy termoizolacyjnej wpływają w zróżnicowanym stopniu na zaburzenie pola temperatury na zewnętrznej powierzchni ścian. Do zdiagnozowania defektów cieplnych wykorzystano badania termowizyjne ścian zewnętrznych, a także narzędzia obliczeniowe, bazujące m.in. na metodzie elementów skończonych.
EN
This article presents the issues of the impact of thermal defects on the surface temperature distribution of the external walls with ETICS. Irregularities related to the implementation of the insulation layer is influenced in varying degrees on temperature field of disorder on the outer surface of the walls. Recognition of issues requires the use of thermal measurements of the external walls as well as computational tools based, inter alia, on the finite element method.
PL
W artykule poruszono problem liniowych mostków termicznych i trwałości płyty wspornikowej balkonu w systemie prefabrykowanym OWT-67. Przedstawiono wyniki badań termowizyjnych przykładowego balkonu oraz wnioski z cyklicznych przeglądów budynków w Warszawie. Zaprezentowano alternatywne rozwiązanie w postaci lekkiego systemu balkonów dostawianych w konstrukcji zespolonej stalowo-żelbetowej w dużej mierze niezależnej od konstrukcji budynku.
EN
The paper discusses the problem of thermal linear bridges and durability of the cantilever slab of the balcony in the prefabricated system OWT-67. The results of the thermovision of the exemple balcony and conclusions from cyclical audits of buildings in Warsaw are presented. An alternative solution in the article is presented in the form of a lightweight balcony system delivered in a composite steel -reinforced concrete construction largely independent of the building structure.
16
PL
W procesie projektowania budynków i wyborze elementów budowlanych należy uwzględnić wymagania dotyczące mostków cieplnych. W artykule podano kilka przykładów jak uniknąć niebezpieczeństwa związanego z mostkami cieplnymi i z kondensacją pary wodnej na powierzchni ścian wewnętrznych. Zagadnienie to przedyskutowano na następujących przykładach: połączenie drewnianych ram okiennych ze ścianą zewnętrzną oraz połączenie ściany zewnętrznej z różnymi rodzajami dachów. Wykorzystanie programu komputerowego Therm 7.4. daje możliwość przeprowadzenia obliczeń numerycznych, których wyniki pozwalają na ocenę sprawności energetycznej detali konstrukcyjnych i w oparciu o te wyniki ryzyko kondensacji pary wodnej na powierzchni wewnętrznej ściany można zidentyfikować. Podano przykłady takich obliczeń, na podstawie których można wybrać najlepsze rozwiązanie projektowe.
EN
In the designing process of buildings and in their individual elements the requirements regarding the thermal bridges must be applied. The paper give several examples how to avoid the risk of thermal bridges formation and of water vapour condensation on the surfaces of the interior walls. This issue is discussed for the following examples: connections of wood window frames with exterior wall, connections of the exterior wall and different roof types. The application of computer program Therm 7.4. gives the possibility of numeric calculations and the obtained results permit to assess the energetic efficiency of construction details and on this basis the risks of water vapour condensation on the wall surface can be identified. The results of such calculations are presented, which give the possibility of the best solution to be applied.
18
Content available remote Imperfekcje wykonawcze a uszkodzenia tynków w systemie ETICS
PL
W artykule przedstawiono wyniki symulacji mostków cieplnych uzyskane z programu CFD. Analizowano mostek termiczny w miejscu połączenia ściany z podłogą na gruncie. Dodatkowo modyfikowano rozwiązanie usytuowaniem izolacji krawędziowej. Oceniono wariantowe rozwiązania pod względem wymagań cieplno-wilgotnościowych.
EN
The article presents the results of thermal bridge simulations generated by CFD software. The analysis covers the thermal bridge effect formed at the point of connection of wall to floor slab on ground. In addition, the simulations were diversified by the location of edge insulation. The particular variant solutions were evaluated in terms of hygrothermal requirements.
PL
W artykule poddano krytyce metodę obliczania strat ciepła z budynku do gruntu z wykorzystaniem orientacyjnych współczynników według normy PN-EN ISO 14683:2008. Wyniki obliczeń przeprowadzonych zgodnie z tym dokumentem porównano z obliczeniami własnymi wykonanymi przy zastosowaniu programu komputerowego. Na podstawie przeprowadzonych obliczeń i analiz sformułowano wnioski w zakresie strat ciepła do gruntu.
EN
The article gives a critical presentation of the method of calculating heat losses from the building to the ground, with the use of indicative factors according to PN-EN ISO 14683:2008. The results of calculations carried out according to the standard were compared with the authors’ own calculations produced in computer software. On the basis of the calculations and analysis, conclusions concerning ground losses were stated accordingly.
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.