Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  monitoring budynku
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Czas prostowania
PL
W artykule przedstawiono analizę możliwości technicznych wykorzystania systemów automatyki budynkowej, monitoringu i sterowania w budynkach w organizacji systemów zarządzania energią dla obiektów dodatkowo wykorzystujących odnawialne źródła energii. Efektywne użytkowanie takich źródeł, w połączeniu z klasycznymi instalacjami zasilania w energię elektryczną, wymaga sprawnej dystrybucji energii w mikroinstalacji energetycznej budynku, w zależności od zapotrzebowania ze strony użytkowników, podsystemów infrastruktury budynkowej oraz podaży i popytu ze strony dostawców energii, aktualnej taryfy cenowej itp. Budowa systemów sterowania i monitoringu, realizujących tę ideę, wymaga z kolei zastosowania nowoczes­nych standardów komunikacji danych, w oparciu o technologie rozproszonych sieci obiektowych oraz Internetu Rzeczy.
EN
In this paper authors present a technical analysis of building automation, monitoring and control systems implementations possibility in energy management systems applications for buildings, equipped with additional, renewable energy sources. Effective use of this kind of the energy sources, together with classic energy supply networks, needs efficient energy distribution and flows control in energy micro-installations, depending on users and different subsystems demands as well as supply and demand from energy suppliers, actual tariffs etc. Implementation of the control and monitoring systems to support this idea requires the use of modern data communication standards, based on integrated, distributed field-level networks and the Internet of Things technologies.
3
Content available remote Inteligencja „inteligentnego budynku” i możliwości jej weryfikacji
PL
Określenie „inteligentny budynek” w wielu przypadkach stosowane jest trochę „na wyrost”. W rzeczywistości budynki obdarzone tą nazwą mają dobre wyposażenie w zakresie monitoringu i rozproszonej automatyki, ale z prawdziwą inteligencją mają bardzo mało wspólnego. W artykule dokonano porównania procesów zachodzących w umyśle inteligentnej istoty oraz procesów przebiegających w systemach elektronicznych inteligentnego budynku. Wskazano na podobieństwa, ale wyspecyfikowano też różnice. Na tej podstawie wskazano kierunki, w jakich może się rozwijać technika inteligentnych budynków. Jednocześnie skonfrontowano ambicje konstruktorów inteligentnych budynków z oczekiwaniami ich użytkowników. Pokazano, że użytkownicy wcale nie pragną większej inteligencji budynków, tylko większej wygody, oszczędności i bezpieczeństwa. Z drugiej jednak strony wskazano, że przy tworzeniu systemów sterowania budynków o złożonej strukturze wewnętrznej i skomplikowanych funkcjach dostępność narzędzi sztucznej inteligencji – a zwłaszcza możliwości uczenia się – znacząco ułatwia osiąganie zamierzonych celów. Na koniec przedstawiono w artykule informację o powstającym unikatowym laboratorium DLJM Lab, w którym możliwe będzie prowadzenie prac badawczych oraz konstrukcyjnych, nawiązujących do zastosowań sztucznej inteligencji w budynkach.
EN
The term „intelligent building” in many cases is used with exaggeration. In fact, the buildings endowed with this name have only good facilities for monitoring and distributed automation, but with real intelligence have very little in common. The article compares the processes occurring in the mind of the intelligent beings and the processes occurring in electronic systems, controlling typical intelligent building. Pointed out the similarities, but also specified the differences. On this basis, the directions in which the technique of intelligent buildings can be developed is pointed out. At the same time confronted ambitions presented by designers of intelligent buildings with real expectations of their users. It is shown that users do not want more intelligent buildings, only greater convenience, cost savings and security. On the other hand in paper pointed out that when creating control systems of buildings with a complex internal structure and complex functions, the availability of artificial intelligence tools and especially learning opportunities – provide much easier achievement of the desired objectives. At the end article presents information on the emerging DLJM Lab – unique laboratory in which it will be possible to conduct research and design referring to the use of artificial intelligence in buildings.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.