Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 Inżynieria Rolnicza

2 2008

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: milking room

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Ergonomiczna ocena natężenia dźwięku i światła na stanowisku pracy dojarzy

Kiełbasa P., Budyn P.

Inżynieria Rolnicza

2008

R. 12, nr 11(109)

115-120

W halach udojowych nowej generacji proces doju jest czynnością wysoce zautomatyzowaną i wymagającą fachowej obsługi a stanowiska udojowe muszą spełniać parametry ergonomiczno eksploatacyjne m.in. w zakresie natężenia światła i poziomu hałasu. Celem badań było określenie natężenia oświetlenia i poziomu hałasu w hali udojowej obsługującej 1064 sztuk krów mlecznych. Stwierdzono, że warunki pracy dojarzy w zakresie badanych czynników spełniają normy przewidziane dla tej grupy pracowników.

In new generation milking rooms the milking process is highly automated and requires professional service. Milking stations must possess ergonomic and operating parameters, among other things regarding light intensity and noise level. The purpose of the research was to determine light intensity and noise level in milking room servicing 1064 milk cows. The research allowed to observe that as regards examined factors, working conditions for milkers satisfy standards specified for this group of workers.

Ergonomiczna ocena komfortu cieplnego w hali udojowej fermy krów mlecznych

Kiełbasa P., Budyn P.

Inżynieria Rolnicza

2008

R. 12, nr 11(109)

105-113

Celem badań było określenie warunków środowiskowych hali udojowej z punktu widzenia komfortu pracy dojarzy. Zakres badań obejmował pomiar podstawowych parametrów mikroklimatu tj. temperatury powietrza, temperatury promieniowania, wilgotności. Określono również komfort termiczny pracowników obsługujących aparaty udojowe. Badania przeprowadzono w skrajnie różnych okresach roku tzn. w lecie i zimie. Odnotowano, że hala udojowa spełnia wymogi ergonomiczne pod względem badanych parametrów.

The purpose of the research was to determine environmental conditions in milking room from point of view of milkers' work comfort. The scope of the research included measuring of basic microclimate parameters including: air temperature, radiation temperature, humidity. Moreover, the research allowed to determine thermal comfort of workers operating milking equipment. The research was carried out in extremely different periods of the year - summer and winter. It has been observed that milking room satisfies ergonomic requirements as regards examined parameters.