Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 82

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  measurement error
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
EN
To assess the causes of failure of parts in operation, it is often necessary to assess the degradation of the structural and phase composition of the material and determine the cause of its change. Microhardness test is used to evaluate the mechanical properties of microvolumes of the material. Microhardness of structural components of steels and cast irons (armco iron ferrite, austenitic component of steel 12Х18Н10Т and cementite of centrifugally cast chrome-nickel cast iron (cast coating Ø910 mm)) was determined by restored four-sided pyramid impression with a square base and a top angle of 136±1. The paper evaluates the influence of the main factors on the micro-hardness error of ferritic, austenitic and carbide component of steels and cast irons: the amount and speed of the indenter load, the stiffness of the substrate, the field of distribution of plastic deformations around the impression, the quality of the surface preparation, the influence of grain boundaries and the relaxation of the impression shape over time. The main factors affecting the accuracy of measurements by the reconstructed impression method have been determined for each of the investigated phases: ferrite, austenite, and cementite.
PL
Aby ocenić przyczyny awarii części w eksploatacji, często konieczna jest ocena degradacji składu strukturalnego i fazowego materiału oraz określenie przyczyny jego zmiany. Do oceny właściwości mechanicznych mikroobjętości materiału stosuje się test mi-rotwardości. Mikrotwardość składników strukturalnych stali i żeliwa (ferryt żelaza armco, austenityczny składnik stali 12Х18Н10Т i cementyt odśrodkowo odlewanego żeliwa chromowo-niklowego (powłoka odlewu Ø910 mm)) określono przez przywrócony wycisk piramidy czterobocznej o podstawie kwadratowej i kącie wierzchołkowym 136±1. W pracy oceniono wpływ głównych czynników na błąd mikrotwardości ferrytycznego, austenitycznego i węglikowego składnika stali i żeliwa: wielkości i prędkości obciążenia wgłębnika, sztywności podłoża, pola rozkładu odkształceń plastycznych wokół wycisku, jakości przygotowania powierzchni, wpływu granic ziaren oraz relaksacji kształtu wycisku w czasie. Określono główne czynniki wpływające na dokładność pomiarów metodą zrekonstruowanego wycisku dla każdej z badanych faz: ferrytu, austenitu i cementytu.
2
PL
Przedstawiona w artykule koncepcja modelowania procesu pomiaru bazuje na definicji błędu wywodzącej się z analizy pomiaru przy użyciu wzorca o strukturze kwantowej. Definicja jest podstawą tworzenia modelu pojedynczego wyniku pomiaru umożliwiającego wyznaczanie przedziału reprezentującego menzurand po wykonaniu jego pomiaru. Przedział ten uzyskiwany jest przez złożenie wyniku pomiaru i przedziału niepewności.
EN
A conception of measurement process modeling based on an error definition which comes from analysis of a measurement performed with using a standard with a quantum structure is presented in the paper. The definition is a base of creation of a single measurement result model which enables determination of an interval representing a measurand after its measuring. The interval is building by composition of a measurement result and an uncertainty interval.
3
Content available remote Theoretical description of PIV measurement errors
EN
Expressions for particle image velocimetry (PIV) mean error and error variance are derived for iterative deformation method algorithms. The analytical expressions explicitly account for the role of in- and out-of-plane displacements, displacement gradients, particle image diameter, fill factor of the imaging sensor, image noise, light sheet intensity distribution, seeding particle concentration, the interpolation function used to deform PIV images, and the interrogation window size and weighting window. The newly derived analytical expressions show good agreement with errors estimated using synthetic image sets.
PL
Artykuł porusza problem nielegalnego poboru paliwa gazowego wśród odbiorców indywidualnych, ze szczególnym uwzględnieniem kradzieży przy użyciu magnesów neodymowych przytwierdzonych do gazomierzy miechowych. Na wstępie przedstawiono zarys historyczny wykorzystywania magnesów neodymowych w celu nielegalnego poboru paliwa gazowego. Omówiono aktualny stan prawny w zakresie wymagań odporności gazomierzy na ingerencje, a także działania Instytutu Nafty i Gazu – Państwowego Instytutu Badawczego (INiG – PIB) oraz operatorów systemów dystrybucyjnych zmierzające do wyeliminowania możliwości nielegalnego poboru gazu przy użyciu magnesów neodymowych. Przedstawiono możliwe obecnie do zastosowania sposoby potwierdzenia kradzieży gazu przy użyciu gazomierzy poddanych działaniu pola magnetycznego magnesów neodymowych. Następnie opisano metody wykonywania w laboratorium INiG – PIB ekspertyz gazomierzy z podejrzeniem o nielegalny pobór gazu po ich zdemontowaniu z sieci dystrybucyjnej oraz podano kryteria oceny tych gazomierzy. Na podstawie wykonanych w Laboratorium Metrologii Przepływów INiG – PIB ekspertyz gazomierzy w latach 2006 do 2020 przedstawiono zestawienie udziału gazomierzy miechowych poddanych działaniu magnesów neodymowych oraz gazomierzy o podwyższonym poziomie remanencji w odniesieniu do wykonanych w danym roku ekspertyz gazomierzy z podejrzeniem o nielegalny pobór gazu. Pokazano sposoby przeciwdziałania kradzieżom paliwa gazowego za pomocą gazomierzy miechowych z użyciem magnesów neodymowych. Wykazano, że na chwilę obecną certyfikat badania typu WE (dyrektywa MID), a także certyfikat zgodności z wymaganiami normy EN 1359 lub specyfikacji OIML R 137-1 & 2 nie są potwierdzeniem odporności gazomierzy na nielegalny pobór gazu z użyciem silnego pola magnetycznego. Przedstawiono wymagania dla nowych gazomierzy miechowych w zakresie ich odporności na magnesy neodymowe oraz podano zaktualizowane kryteria oceny wyników badań gazomierzy narażonych na odziaływanie tych magnesów. Finalnie zaproponowano wniosek dotyczący konieczności wprowadzenia zapisów dotyczących wymagań w zakresie odporności gazomierzy miechowych na pole magnetyczne do odpowiednich dokumentów normatywnych dla gazomierzy w celu systemowego zabezpieczenia stron umowy na dostarczanie paliwa gazowego.
EN
The article deals with the problem of illegal fuel gas consumption among individual consumers in households, especially with regard to gas theft using neodymium magnets attached to diaphragm gas meters. First, the author presents a historical outline of the use of neodymium magnets for the purpose of illegal consumption of fuel gas. The current legal status regarding the requirements for gas meters resistance to tampering and the activities of the Oil and Gas Institute – National Research Institute (INiG – PIB) and Distribution System Operators aimed at eliminating the possibility of illegal gas consumption with the use of neodymium magnets were discussed. Currently possible methods of confirming gas theft using gas meters exposed to the magnetic field of neodymium magnets were presented. Next, the methods of performing at the INiG – PIB laboratory expert examinations of gas meters suspected to be used for illegal gas consumption after their removal from the distribution network were described, and the criteria for assessing these gas meters were given. Based on the expert examinations of gas meters carried out at the Laboratory of Flow Metrology INiG – PIB in the years 2006–2020, a summary of the share of gas meters tampered with the use of neodymium magnets and gas meters with an increased remanence level was presented in relation to performed in a given year expert examinations of gas meters suspected to be used for illegal gas consumption. The methods of counteracting the theft of fuel gas with diaphragm gas meters tampered with the use of neodymium magnets were shown. It has been proved that at present the EC type examination certificate (MID Directive) and the certificate of compliance with the requirements of EN 1359 or OIML R 137- 1 & 2 specification do not confirm gas meters resistance to gas theft involving the use of a strong magnetic field. Requirements for new diaphragm gas meters in terms of their resistance to neodymium magnets were presented, and updated criteria for the evaluation of the test results of gas meters exposed to these magnets were given. Finally, a conclusion was proposed regarding the necessity to include provisions on the resistance of diaphragm gas meters to magnetic field in the relevant normative documents for gas meters in order to provide a systemic safeguard for the parties to fuel gas supply contracts.
EN
The article presents the legal requirements for shock absorbers in suspension, for a vehicle in which they are mounted to be allowed on Polish roads. A short description of the working methodology of the device used to determine the effectiveness of a shock absorber’s damping (sometimes referred to as relative wheel adhesion) is given on the basis of the Eusama method. The method of carrying out the tests on a sample of five passenger cars are described, along with the tests carried out at different temperatures for shock absorbers installed in a suspension system. The results of the diagnostic tests of the shock absorbers carried out on a diagnostic stand, in accordance with the Eusama method, are presented. The results confirm that the ambient conditions – the temperature of the chassis components (including the shock absorbers) – only slightly influence the values of their damping efficiency.
PL
Przedstawiono nowy algorytm dedukcji zachowań (metryki reputacji) węzłów tranzytowych w wieloskokowej sieci bezprzewodowej na podstawie potwierdzeń końcowych. Algorytm stosuje znane metody matematyczne i jest odporny na zakłócenia naturalnie występujące w sieciach bezprzewodowych oraz intencjonalne zmiany zachowania węzłów. Informacja zwracana przez algorytm, poza wydedukowanym zachowaniem węzłów, zawiera dane o możliwym błędzie dedukcji.
EN
A novel algorithm is presented to deduce nodal forwarding behavior in a multihop wireless network from end-to-end acknowledgements on source-destination paths. The algorithm uses well-founded mathematical methods and is resistant to errors occurring naturally in wireless networks as well as intentional behavior changes of the nodes. The information returned by the algorithm consists of deduced behavior values (reputation metric) accompanied by the data on possible deduction error.
EN
According to metrological guidelines and specific legal requirements, every smart electronic electricity meter has to be constantly verified after pre-defined regular time intervals. The problem is that in most cases these pre-defined time intervals are based on some previous experience or empirical knowledge and rarely on scientifically sound data. Since the verification itself is a costly procedure it would be advantageous to put more effort into defining the required verification periods. Therefore, a fixed verification interval, recommended by various internal documents, standardised evaluation procedures and national legislation, could be technically and scientifically more justified and consequently more appropriate and trustworthy for the end user. This paper describes an experiment to determine the effect of alternating temperature and humidity and constant high current on a smart electronic electricity meter’s measurement accuracy. Based on an analysis of these effects it is proposed that the current fixed verification interval could be revised, taking into account also different climatic influence. The findings of this work could influence a new standardized procedure in respect of a meter’s verification interval.
PL
W artykule podjęto próbę analizy rodzajów i skutków wad (FMEA – Failure Mode and Effects Analysis) podczas badań fizycznych cementu powszechnego użytku wykonywanych zgodnie z wytycznymi serii norm PN-EN 196. Umożliwiła ona wytypowanie obszarów o wysokim stopniu ryzyka, na etapie których wystąpienie błędu dało podstawy do podważenia wyniku oznaczenia. Ponadto pozwoliła zaszeregować błędy w zależności od ich znaczenia, co może ułatwić zaplanowanie odpowiednich działań zapobiegawczych i określić ich przewidywaną skuteczność. Kompleksowo przeprowadzona analiza może stanowić metodę sterowania jakością i zarządzania ryzykiem, a także podstawę systematycznej identyfikacji wielu zagrożeń przy uwzględnieniu poziomu ryzyka. Może przyczynić się to do poprawy jakości wykonywanych badań, zmniejszenia liczby reklamacji, a także pozwolić na lepsze dostosowanie się do wymagań klienta. Na jej podstawie możliwe będzie także wprowadzenie pewnych standardów pracy zespołu laborantów, które pozwolą zapewnić możliwie najwyższą ochronę przed przypadkowymi pomyłkami.
EN
The article attempts to analyse the types and effects of failures (FMEA – Failure Mode and Effects Analysis) during physical tests of common cement performed in accordance with the PN-EN 196 series of standards. FMEA enabled the identification of areas of high degree of risk, at the stage where the occurrence of an error gave the base to the undermining the test result. In addition, it allowed to classify errors depending on their importance, which may be helpful to plan appropriate preventive actions and determine their expected effectiveness. Comprehensive analysis can be a method of quality control and management of risk, as well as a basis for systematic identification of many threats taking into account the level of risk. This will help to improve the quality of the performed tests, to reduce the number of complaints, and also allows for better adaptation to the customer's expectations. On the basis of FMEA, it might also be possible to introduce some better standards for the work of a laboratory team that will ensure the highest possible protection against accidental mistakes.
EN
The article presents the issues of the research method in assessing the impact of tire wear on the error of measuring digital recording devices used in heavy goods vehicles. The information related to the occurring measurement error in mounted digital recording devices has been presented in the driver's cab, analysis of detected violations in road transport related not only directly to the measurement error and solving the problem with the proposed research methodology. Finding out how to solve the problem is associated with fewer violations in road transport.
PL
W artykule zaprezentowano problematykę metody badawczej w ocenie wpływu zużycia ogumienia na błąd pomiaru cyfrowych urządzeń rejestrujących zastosowanych w pojazdach ciężarowych. Przedstawiono informacje związane z występującym błędem pomiarowym w cyfrowych urządzeniach rejestrujących zamontowanych w kabinie kierowcy, analizę wykrytych naruszeń w transporcie drogowym związanym nie tylko bezpośrednio z błędem pomiarowym oraz rozwiązanie problemu z proponowaną metodyką badawczą. Poznanie rozwiązania problemu wiążę się z mniejszą ilością występujących naruszeń w transporcie drogowym.
PL
W artykule opisano koncepcję przedziałowego wyrażania wyniku pomiaru oraz jego niepewności w sposób specyficzny dla systemów pomiarowo-sterujących. Niepewność rozumiana jest tu jako parametr błędu wyniku pomiaru interpretowanego w kategoriach probabilistycznych. Wyrażanie wyniku w postaci przedziału przedstawiono na przykładach obliczanych symulacyjnie przy użyciu metody Monte Carlo.
EN
An approach to the interval representation of measurement result and its uncertainty in measuring and control system is presented in the paper. Nowadays, the measurement result is characterized by the measurement uncertainty [1], which is defined as the radius of the interval built around the measured value in which the true value lies with given probability. A rapid growth of measurement systems application area leads to introduce more usable definition of inaccuracy which basis on the interval representation of a measurement result. This definition is more useful, particularly in real-time systems and when errors with asymmetrical distribution occur in systems [2, 4]. According to classical definition, to classify a system as real-time one delays in it have to be less than it is allowable. In such systems propagation of the signals from the input to the output is connected with arising of delays because all the system elements need time to perform their activities. However, to classify a measuring and control system as a real time, it should be taken into account all factors influencing on properties the system output signals, i.e. not only delays but also errors of measurement data. Therefore, the delay errors should be described as components of the total error being the basis of determination of the interval representing the system output measuring results [5]. Comparing the interval with critical acceptable values enables classifying the system as a real-time one. Theoretical consideration in the paper are illustrated by results of numerical experiments carried out by using Monte Carlo method.
PL
W artykule opisano propagację błędów losowych w multiplikatywnych algorytmach przetwarzania, cechujących się mnożeniem danych pomiarowych przez siebie. Wyznaczono równania propagacji błędów dla dwóch algorytmów służących do obliczania wartości skutecznej i mocy elektrycznej na podstawie cyfrowych reprezentacji przebiegów. Przeprowadzono analizę propagacji błędów kwantowania i błędów spowodowanych drżeniem próbek przy użyciu równań propagacji błędów oraz metodą Monte Carlo wykorzystując niepewność wyników pomiaru do porównywania ich niedokładności.
EN
Multiplicative algorithm, used for example for calculation of electrical power on the basis of digital representations of a voltage and current signal, characterize occurrence of products of measurement results. Accuracy of the results in the output of the algorithm can be analyzed by using error propagation equations for different kinds of the algorithm input errors. The alternative way consist in application of Monte Carlo method especially in sophisticated measurement condition. The general form of the multiplication algorithms is described in the paper and, for two kinds of the algorithm, the propagation equations have been determined. Error analysis of the algorithms applied for calculation of effective value and electric power has been performed for two basic errors caused by sampling jitter and quantization of samples.
PL
Przedstawiono wybrane parametry pomiarowe wykorzystywane w systemie WAMS.
EN
Selected measurement parameters used in the WAMS are presented.
PL
W części teoretycznej niniejszej pracy zaprezentowano najważniejsze definicje z obszaru pomiarów temperatury i określania ilości zużytego ciepła. Omówiono w niej także, istotne z punktu widzenia pracy, typy rezystancyjnych czujników temperatury. Przedstawiono klasyfikację, właściwości, zasadę działania i budowę ciepłomierzy, a także omówiono metodę doboru par czujników rezystancyjnych. Zaprezentowano również budowę i sposób funkcjonowania stanowiska pomiarowego oraz przedstawiono uzyskane wyniki i ich interpretację. Praktyczna część pracy polegała na zbudowaniu stanowiska pomiarowego umożliwiającego kalibrację par czujników termorezystancyjnych stosowanych w ciepłomierzach, w zakresie temperatur od 20 oC do 150 oC. Badaniu poddane zostały termorezystory Pt 500 w temperaturach 40 oC, 80 oC i 120 oC. Uzyskane wyniki poddane zostały analizie w celu wyłonienia par czujników, które można wykorzystać w ciepłomierzach.
EN
The theoretical part of this paper presented the most important definitions related to temperature measurements and the determination of the amount of heat used. Moreover, the types of RTD sensors relevant to the thesis were discussed. The classification, properties, principle of operation, and construction of heat meters were presented along with the method of choosing RTD sensor pairs. Additionally, the construction and functioning of a measuring position were presented together with the obtained results and their interpretation.The aim of the practical part of the thesis was to build a position for calibrating RTD sensor pairs used in heat meters of the range of 20 oC to 150 oC. Pt 500 RTD sensors were tested at temperatures of 40 oC, 80 oC, and 120 oC. The obtained results were analyzed in order to identify sensor pairs that can be used in heat meters.
PL
W artykule zaprezentowano procedury stosowane przy weryfikacji metrologicznej wybranych urządzeń pomiarowych pracujących we współrzędnościowej technice pomiarowej. Są to systemy stosowane powszechnie w inżynierii odwrotnej do digitalizacji kształtów odtwarzanych elementów. Krótko omówiono wymagania i uwarunkowania inżynierii odwrotnej dotyczące procesu pomiarowego. Przedstawiono zasady weryfikacji i reweryfikacji współrzędnościowych maszyn pomiarowych, jako najstarszych przedstawicieli współrzędnościowej techniki pomiarowej. Pokazano działania, jakie należy podjąć przy wzorcowaniu skanerów optycznych i laserowych, które są coraz szerzej stosowane w przemyśle i nauce. Omówiono podstawowe błędy wyznaczane przy wzorcowaniu i wzorce, jakie się wykorzystuje w procedurach badawczych.
EN
In the paper procedures used for verification and reverification of measurement devices working in coordinate measuring technique were presented. These systems are commonly used in reverse engineering for digitization of shapes of reconstructed elements. Requirements and conditions of reverse engineering from measurement process point of view were briefly discussed. Rules of verification and reverification of coordinate measuring machines as the oldest device representing coordinate measuring technique were shown. Actions that need to be taken while calibrating optical and laser scanners, that are more and more widely used in industry and science were presented. Basic errors elaborated during calibration and standards used in testing procedures were described.
15
Content available remote Systematic measurement errors of local B-coils due to holes
EN
B-coils (search coils) for measurement of local value of flux density B are made by drilling holes in the sample under test. The holes are non-magnetic discontinuities and distort the B distribution. The FEM analysis and experimental results presented in this paper show that in the first approximation the measurement errors are proportional to the ratio of hole diameter to coil width. For example, for a 10 mm wide B-coil made with 1 mm holes the error can be around 10%. Hence, in order to achieve errors less than 1% the hole diameter should be less than 1% of the coil width.
PL
Cewki do pomiaru lokalnej wartości indukcji magnetycznej B są wykonane przez wiercenie otworów w testowanej próbce. Otwory te reprezentują niemagnetyczne nieciągłości i powodują zniekształcenie dystrybucji B. Wyniki analizy FEM i pomiarów zaprezentowane w artykuly wykazują że w pierwszym przybliżeniu błędy pomiarowe są proporcjonalne do stosunku średnicy otworów do szerokości cewki. Np. dla cewki o szerokości 10 mm i otworach 1 mm błąd może być ok. 10%. Dlatego też, aby uzyskać błąd mniejszy niż 1% to średnica otworu powinna być mniejsza niż 1% szerokości cewki pomiarowej B.
16
PL
W ostatnich latach zwiększa się zainteresowanie monitoringiem przepływu ścieków w kanalizacji grawitacyjnej, który stosowany jest już nie tylko jako narzędzie wspomagające podejmowanie decyzji zarządzania i eksploatacji sieci kanalizacyjnej, ale coraz częściej jako sposób rozliczenia ilości odprowadzanych ścieków przez odbiorców przemysłowych czy w rozliczeniach między gminami. Jednak w odróżnieniu od opomiarowania sieci wodociągowych, dla których istnieją precyzyjne przepisy prawne dotyczące sprawdzenia poprawności wskazań stosowanych urządzeń, w wypadku pomiaru ilości ścieków takich przepisów nie ma. Z tego powodu autorzy w artykule podjęli próbę przedstawienia przykładu analizy błędu pomiarowego dla różnych rozwiązań technicznych opomiarowania punktu pomiarowego, planowanego do rozliczeń ilości ścieków pomiędzy usługobiorcą a usługodawcą. Wybór metody opomiarowania został dokonany na podstawie analizy statystycznej pomiaru kontrolnego przepływu ścieków w kanalizacji grawitacyjnej.
EN
We can observe increasing popularity of monitoring of sewage flow. Currently, this monitoring is used as a tool to support network operation management. Increased interest in wastewater monitoring is also seen as the basis of fees for the use of sewerage services. In contrast to the control of the correctness of measurements carried out in waterworks, there is no normative regulation for sewage flow measurements. Therefore, in the case of billing measurements, when choosing the optimal technical solution, attention should be paid to the uncertainty measurement (and according to the older nomenclature - measurement error). The uncertainty of measurement is a new concept, therefore the authors of the paper have decided to analyse the measurement error as the basis for the assessment of the measurement used so far. The aim of the article is to present the influence of the measurement error analysis on the selection of the proposed technical solution for monitoring the flow of sewage for accounting purposes. The analysis was carried out on the basis of statistical analysis of measurements of control sewage flows in the sewage system.
PL
Artykuł dotyczy ultradźwiękowej metody pomiaru przepływu cieczy. Metoda ta w ostatnich latach zyskała dużą popularność z uwagi dużą dokładność pomiarów oraz bezinwazyjność. Problemem w zastosowaniu tej metody często jest brak możliwości zachowania wymaganych w normach odcinków prostych rurociągu – zwłaszcza wtedy, gdy pomiary wykonywane są na rurociągach o dużych średnicach. Wykonane pomiary mają na celu określić jakiego rzędu błędy pomiarowe będzie generowało zainstalowanie przepływomierza ultradźwiękowego za przeszkodą bez zachowania wymaganych w normach odległości. Otrzymane wyniki badań wykonywanych za przeszkodą w postaci przepustnicy pozwoliły wyciągnąć wnioski dotyczące wpływu odległości miejsca pomiarowego od przeszkody na dokładność otrzymanych wyników.
EN
The article concerns the ultrasonic method of measuring the flow of liquids. This method in recent years has gained great popularity due to the high accuracy of measurements and non-invasive. The problem in using this method is often the lack of the possibility of maintaining the required straight sections of the pipeline – especially when measurements are made on pipelines with large diameters. The measurements were to answer the question of whether you can perform flow measurements in non-standard measurement conditions (without observing the distance required in the standards)? Obtained results of tests performed behind an obstacle in the form of a throttle allowed to draw conclusions regarding the influence of the distance of the measuring place from the obstacle on the accuracy of the obtained results.
PL
Omówiono statystyczne wyniki badań dokładności liczników membranowych gazu, czyli gazomierzy miechowych, wykonane na Ukrainie po sześciu latach ich eksploatacji. Parametry techniczne, warunki wzorcowania i dokładność gazomierzy ujęte są w przepisach ukraińskich podobnie jak w międzynarodowych i polskich standardach.. Okresowa kalibracja gazomierzy jest niezbędna do poprawy wiarygodności dostaw gazu ziemnego. Przeprowadzono ją dla trzech reprezentatywnych zbiorów gazomierzy membranowych typu G4 wyprodukowanych we Francji, Polsce i Ukrainie. Zmierzono ich błędy pomiarowe dla trzech wartości przepływów. Liczniki podzielono wg otrzymanych wartości błędów w pięciu zakresach i wyznaczono dla nich podstawowe parametry statystyczne. Analiza uzasadnia konieczność stosowania nowego podejścia metrologicznego, tj. odpowiednio częstej okresowej kalibracji gazomierzy dla małych przepływów, wykonywanej w laboratorium wzorcowym lub w miejscu instalacji.
EN
Description of the accuracy of diaphragm gas meters according to international standards and standards of Ukraine is given. Values of their measurement errors are classified in five ranges. The periodic calibration of these meters is proposed to improve the accuracy of the calculation of the natural gas supply. Statistical parameters of measurement of G4 gas meters manufactured in France, Poland and Ukraine were experimentally identified after six years of operation and their quantitative characteristics were determined. Research results justify the purpose of developing a new methodological approach involving the implementation of periodic calibration of the gas meter for low flow of natural gas, made in situ, also without dismantling.
PL
W pracy krótko scharakteryzowano ideę pomiaru natężenia prądu przy użyciu czujnika polarymetrycznego ze światłowodową cewką pomiarową. Zaprezentowano definicję oraz podstawowe właściwości dyskretnego przekształcenia Fouriera. Omówiono technikę wyznaczania wartości poszczególnych harmonicznych sygnału na wejściu i wyjściu polarymetrycznego czujnika natężenia prądu. Wyznaczono wartości błędów pomiaru oraz współczynnika zawartości harmonicznych – THD, a następnie sformułowano ogólne wnioski dotyczące wprowadzania zniekształceń towarzyszących procesowi przetwarzania realizowanemu w polarymetrycznym czujniku natężenia prądu. Dodatkowo określono wpływ stężenia molowego domieszki GeO2 w rdzeniu światłowodu (na przykładzie trzech standardów jednomodowych światłowodów telekomunikacyjnych wg ITU-T G.652, G.653 i G.655) oraz wpływ liczby zwojów pomiarowej cewki światłowodowej na zniekształcenia towarzyszące procesowi przetwarzania.
EN
In this paper briefly characterised the idea of measure of current using polarimetric current sensor with optical fiber coil. It shows the definition and basic properties of the Discrete Fourier Transform. It discusses the technique of determining the value of each harmonic of signal at the input and output polarimetric sensor current. Calculated the value of measurement errors and total harmonic distortion – THD, and formulated a general request for placing a distortion accompanying of processing realized in polarimetric current sensor. In addition, the impact of the molar concentration of the dopant GeO2 in the core of fiber (for example, three standards of single mode optical fiber ITU-T G.652, G.653 and G.655) and the impact of the number of turns of the measuring coil on the distortion accompanying the process of processing, have been determined.
EN
The edge effect is a measurement error resulting from the reflection of the laser beam on the adjacent walls, or by its breaking on the edges. Coordinates of points in such cases are determined by averaging the measurements in several areas, resulting in their incorrect positioning in space. Corner points are determined with the same accuracy as the other (flat) elements of the scanned object. This effect is frequently mentioned in publications, which typically state the reasons and mechanisms of the error thus occurred. However, there is a lack of specific examples, showing the impact of the edge effect on the quality and accuracy of geodetic and cartographic reports. In this paper, the authors present sample case studies of the 2D and 3D representation of the test object. The selected corner elements, as well as the vector elements fitted into a cloud of points, show the discrepancy between the breaking points in the drawing (model), and the curved surface of the point cloud. On the basis of the known geometry of the building, distances were determined between the corner points and their representatives on the cloud. In this way, we were able to determine the accuracy of corner points’ presentation by means of the cloud of points, and therefore, we were able to determine the size of the edge effect in specific cases.
PL
Efekt krawędziowy jest błędem pomiarowym wynikającym z odbicia wiązki promienia laserowego na sąsiednich ścianach, bądź poprzez załamanie jej na krawędziach. Współrzędne punktów w takich wypadkach zostają wyznaczone poprzez uśrednienie pomiarów w kilku miejscach, co skutkuje ich błędnym położeniem w przestrzeni. Punkty narożne nie są wyznaczane z tą samą dokładnością co pozostałe (płaskie) elementy skanowanego obiektu. Efekt ten jest wielokrotnie wspominany w publikacjach, w których podawane są powody oraz mechanizmy powstawania tego błędu. Brakuje jednak konkretnych przykładów przedstawiających wpływ efektu krawędziowego na jakość i dokładność wykonywanych opracowań geodezyjno-kartograficznych. W niniejszej pracy autorzy przedstawiają przykładowe opracowania 2D i 3D obiektu testowego. Zaznaczone elementy narożne, a także wpasowane w chmurę elementy wektorowe, przedstawiają rozbieżności pomiędzy załamaniami rysunku/modelu, a zaokrągloną powierzchnią chmury punktów. Na podstawie znanej geometrii budynku zostały wyznaczone odległości pomiędzy punktami narożnymi a jego reprezentantami na chmurze. W ten sposób zostaje określona dokładność przedstawienia punktów narożnych przez chmurę punktów i tym samym wyznaczenie wielkości efektu krawędziowego w konkretnych przypadkach.
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.