Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  kwalifikacje personelu
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Dobry personel to najcenniejszy zasób w laboratorium. Odpowiedni dobór, kwalifikacje i zaangażowanie personelu decydują o jakości pracy laboratorium i tym samym o jego pozycji na rynku. Staje się to szczególnie widoczne w przypadku zatrudniania nowych pracowników. W interesie laboratorium jest opracowanie skutecznego szkolenia wstępnego, które zapewni nowej osobie szybką integrację w środowisku pracy i odpowiednią jakość pracy.
EN
Good personnel is the most valuable resource in a laboratory. Appropriate selection, qualifications and commitment of staff determine the quality of the laboratory's operations and thus its position on the market. This becomes especially crucial when hiring new employees. It is in the interest of the laboratory to develop on effective induction training which will ensure a new employee's rapid integration into the work environment and the quality of their work.
6
Content available remote Aktualne procedury kwalifikacji personelu zgrzewającego rury i kształtki z PE
PL
Ciśnieniowe rurociągi z polietylenu projektowane są przy założeniu ich minimalnego czasu eksploatacji wynoszącego 50 lat. Głównym parametrem branym pod uwagę jest długoczasowa wytrzymałość rur polietylenowych dla danej temperatury, która standardowo wynosi do 20°C. Dostępne obecnie wysokiej jakości surowce polietylenowe pozwalają na produkowanie wyrobów umożliwiających nie tylko spełnienie tego podstawowego warunku, ale również na stosowanie np. alternatywnych technik budowy rurociągów. Gwarancją bezawaryjnej ich pracy w zakładanym okresie jest nie tylko stosowanie wyrobów z materiałów o wysokiej jakości. Niemniej ważne jest spełnienie podstawowych wymagań związanych z budową tych rurociągów, obejmujących np. transport i składowanie wyrobów, prawidłowe postępowanie z wyrobami na placu budowy oraz układanie rur w wykopach, zgodnie z dopuszczalną dla nich technologią. Uzyskanie niezbędnej wytrzymałości i trwałości rurociągu zależeć będzie jednak w głównej mierze od prawidłowego wykonania połączeń zgrzewanych. Aby uzyskać wymaganej jakości połączenia zgrzewane, niezbędne jest stosowanie wyrobów o potwierdzonych właściwościach przy wykorzystaniu odpowiedniej jakości urządzeń do zgrzewania oraz wykonanie zgrzewów, zgodnie z uznanymi procedurami zgrzewania, przez personel posiadający odpowiednią wiedzę i umiejętności. Potwierdzenie kwalifikacji personelu wykonującego połączenia zgrzewane wyrobów z tworzyw termoplastycznych, jakim jest polietylen, regulują w Polsce przepisy zawarte w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 27 kwietnia 2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach spawalniczych (Dz. U. 2000 nr 40 poz. 470). W artykule przedstawiono aktualne wymagania dla personelu wykonującego połączenia zgrzewane rurociągów z polietylenu oraz przedstawiono rodzaje szkoleń w tym zakresie, realizowane przez Instytut Nafty i Gazu - Państwowy Instytut Badawczy.
EN
The design of pressure pipelines made of polyethylene assumes their minimum service life of 50 years. The main parameter taken under consideration involves the long-term durability of polyethylene pipes for a given temperature, which is typically up to 20°C. The currently available high quality polyethylene materials allow the manufacturing of products enabling not just the fulfilment of this basic condition, but also the use of, e.g. alternative techniques for the construction of pipelines. Their trouble-free operation during the assumed time period is guaranteed not only by the use of products made of high quality materials. It is equally important to fulfil basic requirements related to the construction of these pipelines, including, e.g. the transport and storage of products, proper handling of products at the construction site and the laying of pipes in trenches, according to the technology which is permitted for them. However, the achievement of necessary toughness and durability of a pipeline will depend mainly on the proper preparation of welded joints. In order to obtain the required quality of welded joints, it is necessary to use products with confirmed properties while utilising proper quality devices in welding, and to have the welds prepared according to recognised welding procedures by personnel having proper knowledge and skills. In Poland, the confirmation of qualifications of personnel preparing welded joints of products made of thermoplastic, such as polyethylene, is regulated by provisions presented in the resolution of the Minister of Economy dated 27 April 2000 on occupational health and safety during welding operations (Journal of Laws 2000, no. 40, item 470). The paper presents the current requirements for personnel preparing welded joints of polyethylene pipelines, along with the types of associated training implemented by the Oil and Gas Institute - National Research Institute.
PL
Celem badań nieniszczących jest pozyskanie informacji, określenie właściwości oraz wykrycie ewentualnych wad badanego materiału bez naruszenia jego struktury. Personel NDT musi posiadać specjalistyczną wiedzę i umiejętności, które są udokumentowane certyfikatem wydanym przez jednostkę certyfikującą. W artykule omówiono procesy certyfikacji i kompetencje niezbędne dla poszczególnych stopni kwalifikacji. Przedstawiono zakres odpowiedzialności i wymagania dotyczące kandydata oraz pracodawcy w procesie certyfikacji.
EN
The purpose of non-destructive testing is to obtain information, determine properties, and detect any defects in the material being tested without compromising its structure. NDT staff must have specialized knowledge and skills that are documented by a certificate issued by the certification body. The article discusses the certification process and required competences for individual qualification levels. The scope of responsibility and requirements for the candidate and employer in the certification process were presented.
PL
W artykule dokonano przeglądu ustanowionych Polskich Norm decydujących o zapewnieniu wysokiej jakości procesu wytwarzania powłok natryskiwanych cieplnie. Przedstawiono normy dotyczące zasad wprowadzania systemów jakości w zakładach wykonujących proces natryskiwania cieplnego, normy dotyczące kwalifikacji personelu wykonującego oraz nadzorującego proces natryskiwania cieplnego oraz normy dotyczące badań odbiorczych urządzeń do natryskiwania cieplnego. Przedstawiono krótki opis każdej z tych norm.
EN
The paper reviewed the set of Polish Standards determining high quality of thermally sprayed coatings. The study presents the standards on quality assurance measures for thermal spray instalations, personel qualification (both thermal sprayer and supervising personel), testing of components and accompanying speciments and quality assurance measures. A short description of each of these standards was given.
PL
Badania nieniszczące wykonywane są celem wykrycia niebezpiecznych nieciągłości i zalecenia ich likwidacji przed oddaniem konstrukcji do eksploatacji. Rygorystyczne wymagania stawiane są w normie ISO operatorom wykonującym badania. Zlecenie na badanie zawiera określony przez projektanta zakres badania i wymagania jakościowe, będące podstawą do doboru metody i techniki badania. Dla złączy spawanych do każdej metody badania istnieje norma badawcza i norma akceptująca. Organizowane są liczne, krajowe i międzynarodowe konferencje badań nieniszczących, na których referowane są najnowsze osiągnięcia i doświadczenia.
EN
The purpose of nondestructive testing is the detection of dangerous imperfections and recommendation to their removing before the structure is put into operation. Rigorous requirements are set-in ISO standard- to ndt operators. Every order on nondestructive testing includes defined by structure designer the scope of testing and quality requirements, which is the base to the selection of testing method. In case of welded joints examination and acceptation ISO standard is in use. Numerous country and international conferences are organized to present the newest achievements in the field of nondestructive testing.
PL
Dobra organizacja prac jako czynnik zapewniający bezpieczeństwo wydaje się z jednej strony bardzo oczywista, z drugiej strony rodzą się wątpliwości czy można coś nowego zaoferować w tej dziedzinie. Naprzeciw tym wątpliwościom wychodzą prace Międzynarodowego Zrzeszenia Zabezpieczeń Socjalnych – ISSA. Jedna z prac sekcji elektrycznej zajmującej się różnymi aspektami organizacji pracy poświęcona została kwalifikacjom personelu. Do tej pory polski system potwierdzania kwalifikacji jest oparty w głównej mierze na wiedzy sprawdzanej egzaminami. Nowe spojrzenie na kwalifikacje uwzględnia silniej niż do tej pory wiedzę, doświadczenie i umiejętności oraz zachowania. Słuszność ukierunkowania uwagi na zachowania potwierdza najnowsza statystyka wypadków elektrycznych za lata 2007 - 2008.
EN
Work organization as a factor ensuring safety seems to be a self-evident thing, but from the other side doubts arise if anything new can still be offered in this field. In answer to that, ISSA (International Social Security Association) dedicated some of its works to solve the problem and one of them, prepared by Electricity Section, treats of staff qualifications. Until now, the Polish system of certifying qualifications has been based mainly on somebody’s knowledge tested by exams. A new look on qualifications takes greatly into account the knowledge, experience and skills and behaviour. The aptness to direct attention to behaviour problems is confirmed by the latest statistics (years 2007– 08) of occupational accidents in electric power industry.
13
Content available remote Raport nt. "Stan i perspektywy rozwoju spawalnictwa w Polsce" - komentarz
PL
Komentarz do Raportu "Stan i perspektywy rozwoju spawalnictwa w Polsce" opracowany został przez rozległe badanie i przegląd danych publikowanych przez krajowe instytucje publiczne oraz na stronach internetowych polskich i Unii Europejskiej. Dokument ten przedstawia komentarz do wybranych problemów dotyczących spawania poruszanych w Raporcie mając na względzie dane ekonomiczne oraz wymagania prawne i organizacyjne dotyczące konstrukcji metalowych, kwalifikacji personelu oraz normalizacji.
EN
Editorial to Report on "The status and prospects of welding development in Poland" has been developed through the deep searching and with review of a number data published by national regulatory institutions and on the Polish and EU websites. This particular document provides the editorial to the some essential elements concerning the status and prospects welding with in Poland taking into some economic data and national and EU regulatory and organizational requirements. Editorial assessment focusing on national regulatory requirements related to the mechanical engineering - welding in the field of welding technology and metallic construction, welding personnel qualifications and standardization in the field of welding.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.