Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 26

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  klimat wewnętrzny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki symulacji wpływu działania systemów wentylacyjnych w połączeniu z buforowaniem wilgoci w przegrodach na jakość powietrza i komfort cieplny w żłobku. Symulacje przeprowadzono w programie WUFI Plus. Porównano działanie wentylacji mechanicznej z wentylacją grawitacyjną. Analizy wykazały, że sterowanie stężeniem CO2 jest korzystniejsze w przypadku lokalnego komfortu, a buforowanie wilgoci w materiałach wpływa na zmniejszenie amplitudy zmian wilgotności w pomieszczeniu.
EN
The article presents the results of simulations on the impact of ventilation systems combined with moisture buffering in partitions on air quality and thermal comfort in a nursery. The simulations were conducted using the WUFI Plus software. The performance of mechanical ventilation was compared with gravity ventilation. The analyses indicated that controlling CO2 concentration is more favorable for local comfort, and moisture buffering in materials reduces the amplitude of humidity changes in the room.
PL
Współcześnie stosowane tynki maszynowe produkowane na bazie gliny zawierają znaczną ilość dodatków i wypełniaczy, które mają zapewnić możliwość ich aplikacji przy użyciu typowych agregatów tynkarskich. Wypełniacze te redukują zawartość gliny jako podstawowego składnika wpływającego na poprawę klimatu wewnętrznego w pomieszczeniach. W artykule przedstawiono wyniki badań porównawczych parametrów sorpcyjnych różnych receptur tynków o dużej zawartości gliny na tle wyników badań innych tynków powszechnie stosowanych w budownictwie. Na podstawie przeprowadzonej selekcji dobrano tynk o bardzo dobrych właściwościach sorpcyjnych i zweryfikowano możliwość jego aplikacji techniką torkretowania, wykorzystującą właściwości tiksotropowe użytego materiału.
EN
Modern ready mixed clay-based plasters contain a substantial amount of additives and fillers that are indispensable to make typical machine-assisted plaster application feasible. Fillers reduce the content of clay as the primary ingredient improving the indoor climate in rooms. This article presents the results of comparative studies on the sorption parameters of various clay-rich plaster compositions against the backdrop of research results for other plasters commonly used in building engineering. A plaster characterized by high sorption properties was selected and verified in terms of application potential using the shotcreting technique taking advantage of the thixotropic properties of the material. The developed composition was applied as plaster in a residential building where its effectiveness and influence on the indoor comfort in rooms were verified.
3
Content available remote Jak stworzyć komfortowe warunki pracy w hali produkcyjnej?
PL
Pracownicy hal przemysłowych często narzekają na nieodpowiednie warunki pracy. W budynkach produkcyjnych jest za gorąco, zbyt ciemno, powietrze jest zanieczyszczone, a pracownikom doskwierają przeciągi. Złe warunki klimatyczne powodują absencje pracowników i przestoje produkcji, które skutkują mniejszymi przychodami. Montaż i eksploatacja tradycyjnej klimatyzacji są bardzo kosztowne i energochłonne. Czy istnieją rozwiązania, które wpłyną na lepsze samopoczucie pracowników, wzrost wydajności i bardziej stabilne warunki działalności przedsiębiorstwa, a jednocześnie nie będą obciążały budżetu oraz nie będą wymagały zwiększenia poboru energii elektrycznej?
PL
W artykule wskazano nowoczesny sposób utrzymania klimatu wewnątrz krytej hali lodowiska w Bydgoszczy. Zaprezentowano technikę wentylacji, ogrzewania i osuszania, jaką zastosowano w obiekcie wraz z podaniem parametrów obliczeniowych i parametrów technologicznych wytworzenia sztucznego lodu. Wskazano na ważne aspekty, jakie należy spełnić przy projektowaniu klimatu w takich pomieszczeniach oraz opisano rozwiązania dla oszczędności energii w tym obiekcie.
EN
The article describes the modern of maintaining climate inside the covered ice rink hall in Bydgoszcz. The technique of ventilating, heating and dehumidification applied in this building as well as calculating methodes and technological parameters for making artificial ice are presented. Aspects essential in designing climate in such buildings together with applied energy saving methodes are discussed in article as well.
PL
Systemy centralnej, jak i rozproszonej wentylacji w budynkach mieszkalnych wciąż są ulepszane i wykazują potencjał dla optymalizacji. Głównie polega to na analizie ich wpływu na całkowity bilans energetyczny budynku (redukcja zapotrzebowania na ciepło, tym samym zużycia energii elektrycznej) oraz na analizie: ekonomicznej i wpływu na komfort użytkowników. W Polsce obecnie za prawie 60% zużycia energii odpowiedzialny jest sektor ogrzewania, chłodzenia i wentylacji. Dlatego też koncentracja na tym sektorze jest bardzo istotna dla poprawy bilansu energetycznego kraju, w celu osiągnięcia celów europejskich redukcji zużycia energii w 2030 roku.
PL
Każda instalacja wentylacyjna powinna zostać zgodnie ze sztuką inżynierską dobrana ew. zaprojektowana. Ponieważ wentylacja w budynku pełni bardzo ważną funkcję dla życia i zdrowia użytkowników, jak i ochrony budynku, każdy z przypadków powinien być przeanalizowany i dobrany do indywidualnych wymagań.
PL
W artykule przedstawiono wyniki analiz dotyczących wykraplania wilgoci w krytych basenach pływackich w aspekcie doboru stolarki okiennej dla tego typu obiektów. Z uwagi na dużą ilość parującej wody w obiektach basenowych występuje często zjawisko wykraplania się wilgoci na zewnętrznych przegrodach budowlanych. Wynika to ze specyficznych warunków wewnętrznych, jakie występują w halach basenowych. Przeanalizowano zjawisko wykraplania się wilgoci w przypadku okien o różnym współczynniku przenikania ciepła.
EN
The article presents the results of analyzes of the condensation of moisture in the indoor swimming pools in terms of selection of window for this type of facilities. Due to the large amounts evaporating water in these facilities the phenomenon of condensation of moisture on the building envelope can be found. This problem results from the specific internal conditions. Phenomenon of condensation of moisture for windows with different coefficients of heat transfer was examined.
EN
Air distribution by interaction of counter non coaxial air jets at pulsing mode has been considered. Dynamic parameters of air flow that is created due to interaction of counter non coaxial flat air jets at their leakage at pulsing mode and creation of dynamic indoor climate in a room has been determined. This paper is aimed to develop a methodology for determining the intensity of ventilation of indoor premises based on the experimental measurements of the concentration of carbon dioxide. Using experimental measurements and the knowledge gained in the study of this issue, in the work the method for intensity ventilation determining of the indoor premises was developed on the basis of the measured values of carbon dioxide which was verified also by another experimental measurements. The resulting values of ventilation intensity rate obtained by calculation from the measured values of carbon dioxide were compared with the results of calculations executed according to the laws and standards, valid in Slovakia. Based on measured values of carbon dioxide concentrations a method for calculation of the ventilation intensity was developed and compared with the methods used in Slovakia.
PL
W artykule rozpatrywano rozprowadzanie powietrza z uwzględnieniem interakcji w łącznikach z niewspółosiowymi dyszami powietrznymi w trybie pulsacyjnym. Określono dynamiczne parametry przepływu powietrza wywołane interakcją w łącznikach z niewspółosiowymi płaskimi dyszami powietrznymi na ich wylocie w trybie pulsującym i tworzonego dynamicznego klimatu wewnątrz pokoju. Zamierzeniem artykułu było opracowanie metodologii dla ustalania intensywności wentylacji wnętrza pokoju, bazując na pomiarach doświadczalnych stężenia dwutlenku węgla. Wykorzystując pomiary doświadczalne i wiedzę zdobytą w badaniach tego zagadnienia, w pracy nad określeniem metody dla intensywności wentylacji wewnątrz pokoju, jako podstawa zostały wykorzystane zmierzone wartości dwutlenku węgla, które były weryfikowane również przez inne pomiary doświadczalne. Wynikowe wartości wielkości intensywności wentylacji uzyskanej z obliczeń mierzonych wartości dwutlenku węgla zostały porównane z wynikami obliczeń wykonanych zgodnie z normalizacją i aktami prawnymi obowiązującymi na Słowacji. Na podstawie zmierzonych wartości stężenia dwutlenku węgla została opracowana metoda obliczania intensywności wentylacji i porównano ją z metodami wykorzystanymi na Słowacji.
PL
Użytkownicy obiektów budowlanych coraz wyraźniej domagają się od projektantów, aby w swoich analizach uwzględniali warunki komfortu użytkowania pomieszczeń, oprócz bezpieczeństwa ich użytkowania czy funkcjonalności. Ma to szczególne znaczenie w przypadku budynków niskoenergetycznych i pasywnych, budynków, dla których dopiero wypracowujemy zasady dobrego projektowania. Zapewnienie komfortu użytkowania pomieszczeń to uwzględnienie różnych jego aspektów. W niniejszym artykule autorzy sygnalizują problem zapewnienia komfortu użytkowania pomieszczeń z zamiarem rozwinięcia poszczególnych zagadnień w następnych publikacjach.
EN
Residents of buildings are increasingly calling on designers to take comfort conditions of using rooms into account in their analysis in addition to the safety of use or functionality. This is particularly important in the case of low-energy and passive buildings, buildings for which only we elaborate rules of good design. Ensuring comfort of using rooms includes taking account different aspects of it. In this article, authors indicate the problem of providing comfort of using rooms with the intent to develop individual issues in subsequent publications.
15
Content available remote Active and passive buildings in the context of usage parameters (indoor climate)
EN
In the last three decades, the issues of energy use and consumption have become one of the most important problems of the European market of real-estate development. The UE regulates it through legislation, standards and guidelines for both design and use of buildings. This paper lists the types of low-energy buildings, in the context of the requirements necessary for their design and construction. It also describes the initial experience with the use of these objects in terms of their advantages and disadvantages. Particular effort was made to compare the obtained parameters and comfort in active and passive objects. This paper provides an overview of low energy buildings, in order to introduce a series of articles presenting researches of individual authors.
PL
W ciągu ostatnich trzech dekad zagadnienia użycia energii i jej konsumpcji stały się jednym z najważniejszych problemów budownictwa europejskiego. W UE uregulowano je przez akty prawne, normy i wytyczne do projektowania i użytkowania obiektów budowlanych. Artykuł zestawia typy budynków niskoenergetycznych w kontekście wymagań niezbędnych przy ich projektowaniu i budowie oraz opisuje pierwsze doświadczenia z użytkowania tych obiektów z uwzględnieniem ich wad i zalet. Szczególną uwagę autorzy zwrócili na porównanie uzyskanych parametrów końcowych oraz komfortu użytkowania w obiektach pasywnych i aktywnych. Praca ta, przedstawiająca przegląd budynków niskoenergetycznych, jest wstępem do całego cyklu artykułów, w którym autorzy zaprezentują własne badania i analizy.
PL
Hotel jest budynkiem o różnorodnych strefach użytkowania i przeznaczenia. Strefy te łączy jedna cecha – gość w każdej powinien czuć się komfortowo. Stworzenie idealnego środowiska wewnętrznego jest o wiele bardziej istotne niż w innego rodzaju budynkach, gdyż ma to wpływ na prowadzony w budynku biznes i jego rentowność.
EN
In the article a short description of the low-energy school aswell as the results of thermal comfort measurements by means of integrated comfort gauge were presented. Initial evaluation of technical conditions was made.
PL
Dynamiczny rozwój cywilizacyjny człowieka wraz z szybkim wzrostem liczby urządzeń przyspieszających i ułatwiających pracę oraz umilających odpoczynek (komputery, drukarki, dodatkowe oświetlenie itp.) emitujących ciepło oraz zmiany w technologii budowlanej przyczyniające się do skuteczniejszej izolacji powodują znaczny wzrost obciążeń cieplnych w pomieszczeniach. Efektem tego zjawiska jest wzrost obciążeń chłodniczych, co w przypadku zastosowania tradycyjnych systemów klimatyzacyjnych przyczynia się do przewymiarowania instalacji i spadku komfortu cieplnego w pomieszczeniach w wyniku wysokich prędkości i gradientów temperatury. Aby tego uniknąć, oddzielono funkcję chłodzenia realizowanego poprzez powierzchnie chłodzące w pomieszczeniu od klimatyzacji realizowanej przez oddzielny system. Stropy chłodzące zintegrowane z systemami wentylacji i klimatyzacji są coraz chętniej i powszechniej stosowane w obiektach, gdzie pojawia się nadmierna ilość zysków ciepła jawnego w pomieszczeniach. Sufity chłodzące działają przez ochłodzenie widocznej powierzchni stropu. Ochłodzone powierzchnie stropu odbierają ciepło od ludzi, przedmiotów, ścian pomieszczenia oraz powietrza przez promieniowanie i naturalną konwekcję (ruch powietrza wywołany wyłącznie różnicą gęstości). Odebrane ciepło zostaje następnie odtransportowane przez wodę stanowiącą czynnik chłodzący [1]. Opracowano metodę projektowania systemu klimatyzacji ze stropami chłodzącymi i gruntowo-powietrznym rurowym wymiennikiem ciepła. Metodę projektowania opisano przykładem obliczeniowym oraz przedstawiono wyniki obliczeń na wykresach i-x powietrza wilgotnego dla okresu letniego.
EN
The authors presented the method of designing an air-conditnioning system using the chilled ceilings in cooperation with ground-air heat exchanger tube along with computational example. The discussed system was compared with others, without the use of chilled ceilings. This study was a preliminary design methods to the understanding of air conditioning that can occur in our air-conditioning system with simplified assumptions. By way of a preliminary analysis of the analytical and computing was obtained: 1. As a result of chilled ceilings significantly reduced the required amount of outside air flowing through the ground-air heat exchanger tube, and thus the required amount of heat also decreased from 443 m to 322 m using a variant of the increase in the supply air volume flow (option I) or 260 m using a variant of the temperature increase the room (option II). 2. Number of outdoor air supply to the control panel is specified hygienic conditions and the creation of indoor comfort. 3. The use of chilled ceilings, large reductions under the cooler air of 17.11 kW (option I) and 20.85 (option II). 4. The second variant is required to install more cooling plater a better cooling effect. 5. It has been considered air-conditioning system is not required in the use of the air heater to allow further reduction of costs. As you can see in the above section cooling ceilings perfectly complement the work of the air conditioning system and this cooperation is very effective. Air conditioning system regulates the conditions of moisture and provides clean air, while the ceilings receive sensible heat gain.
PL
W artykule omówiono treść norm wentylacyjnych wspierających dyrektywę dotyczącą charakterystyki energetycznej budynków. Dokonano podziału tych norm na trzy grupy: normy obliczeniowe (PN-EN 15241:2011, PN-EN 15242:2009, PN-EN 15243:2011, PN-EN 15251:2007), normy opisujące i klasyfikujące systemy (PN-EN 13779:2008) oraz normy dotyczące inspekcji (PN-EN 15239:2010, PN-EN 15240:2009). Przedstawiono zawartość, cel i zakres stosowania każdej normy ze szczególnym podkreśleniem sposobu ich wykorzystania do określania charakterystyki energetycznej budynków. Określono zależność między poszczególnymi normami, w tym przekazywane na podstawie tych norm informacje.
EN
Ventilation standards supporting the Energy Performance of Buildings Directive were described. Three groups of standards were distinguished: calculation standards (PN-EN 15241:2011, PN-EN 15242:2009, PN-EN 15243:2007, PN-EN 15251:2007), classification and description standards (PN-EN 13779:2008) and standards concerning inspections (PN-EN 15239:2010, PN-EN 15240:2009). Contents, object and scope of the standards were discussed with a special emphasis was placed on the way of their use for determining the energy performance of buildings. Relations between standards supporting the EPBD, including the transferred information, were presented.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.