Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Testing the impact of the waste product from biogas plants on plant germination and initial root growth

Kodymová Jana, Heviánková Silvie, Kyncl Miroslav, Rusín Jiří

Inżynieria Mineralna

|

2021

|

no. 1

25--31

EN

During biogas production, anaerobic digestion of plant material rich in nutrients results in the so-called whole digestate. e application of nutrient-rich material present in digestate could have fertilising effects, especially in intensively used agricultural soils, and in crop yields that can affect the nutrient cycle. e aim of this article is to inform about possibilities of using mixture of digestate and haylage (use the fertilizing effect of both matters), and at the same time contribute to the improvement of agrochemical properties of soil. is study evaluates the effect of applying the mixture of digestate and haylage on germination and early stages of plant development. is article deals with primary test mixtures of digestate and haylage at ratios 10:1, 5:1 and 3:1 and compares the results with whole digestate applications. Simplified statistically calculated quantities showed that all examined mixtures better fertilizing effect in comparison with the control growing media. Based on the chemical analysis of the growing medias, a growing media with mixtures of digestate and haylage characterizing as growing medias with a high content of nutrients and a low amount of hazardous metal was investigated. e examined growing media thus met the limits for organic and commercial fertilizers. Fertilizing effects of growing media with mixture of digestate an haylage can also be noted on increasing the proportion of macronutrients in the soil, reducing fertilization only throughout whole digestate.

PL

Podczas produkcji biogazu fermentacja beztlenowa bogatego w składniki pokarmowe materiału roślinnego skutkuje powstaniem tzw. pofermentu. Zastosowanie materiału bogatego w składniki odżywcze obecnego w pofermencie może mieć działanie nawozowe, zwłaszcza dla intensywnie użytkowanych gleb rolniczych oraz dla plonów, może wpływać na cykl składników odżywczych. Celem artykułu jest przedstawienie możliwości wykorzystania mieszanki pofermentu i sianokiszonki (wykorzystanie efektu nawozowego obu substancji), a jednocześnie przyczynienie się do poprawy właściwości agrochemicznych gleby. W pracy oceniono wpływ zastosowania mieszanki pofermentu i sianokiszonki na kiełkowanie i wczesne etapy rozwoju roślin. Artykuł dotyczy podstawowych mieszanek testowych pofermentu i sianokiszonki w proporcjach 10:1, 5:1 i 3:1 i porównuje wyniki z zastosowaniem całego pofermentu. Uproszczone statystycznie obliczone ilości wykazały, że wszystkie badane mieszanki mają lepsze działanie nawozowe w porównaniu z kontrolnymi podłożami uprawowymi. Na podstawie analizy chemicznej podłoży uprawowych zbadano podłoża uprawowe z mieszaniną pofermentu i sianokiszonki, charakteryzujące się jako podłoża uprawowe o wysokiej zawartości składników odżywczych i niskiej zawartości metali niebezpiecznych. Badane podłoża uprawowe spełniały tym samym limity dla nawozów organicznych i komercyjnych. Nawozowe efekty podłoży uprawowych mieszanką pofermentu i sianokiszonki można również zauważyć na zwiększenie udziału makroskładników w glebie, ograniczając nawożenie tylko w samym pofermencie.

2

Cladophora glomerata extract and static magnetic field influences the germination of seeds and multielemental composition of carrot

Michalak Izabela, Bartniczak Annika, Baśladyńska Sylwia, Lewandowska Sylwia, Detyna Jerzy, Łoziński Michał, Niemczyk Katarzyna, Bujak Henryk

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2020

|

Vol. 27, nr 4

629--641

EN

As carrot seeds are notoriously slow to germinate and are often irregular in breaking dormancy, new methods of stimulation are still sought. This study examines for the first time the effect of an algal extract and static magnetic field (SMF) and their synergistic effect on carrot seeds germination. The algal extract, produced from freshwater macroalgae - Cladophora glomerata, was used directly to the paper substrate at a dose of 20, 40, 60, 80 and 100 %. The exposure of seeds to the magnetic field (500 mT and 1 T) was applied for 3, 6 and 12 min. The highest germination ability of carrot seedlings was observed for 20 and 80 % algal extract. The weakest germination was observed for the highest concentration of algal extract causing the highest amount of abnormal and dead seedlings. Parallel use of seeds stimulated with magnetic field and algal extract did not increase the number of germinated seeds significantly. Carrot’s seeds treated with algal extract showed increased content of elements - macro- Ca, K, Mg, S and microelements Cu, Fe, Mn and Zn. Future experiments are required to confirm the stimulation effect of algal extract (optimal concentration) and magnetic field (various induction values) on seeds germination.

3

Evaluation of Germination of Soybeans Treated with Natural Environment-Friendly Extracts Depending on the Method of their Application

Piekutowska M., Szparaga A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2018

|

Tom 20, cz. 1

375--391

EN

Soybean (Glycine max L.) is one of the most popular crop species in the world, which supplies raw material for the production of commercial fodder in Poland, as well as throughout the European Union. Unfortunately, climatic conditions and available varieties of soybeans and few preparations registered in plant protection are the main reason for low production in EU countries. The subject of the following study is examining the reaction of three varieties of soybeans (Glycine max L.): Abelina, Augusta, Merlin on natural seed treatments in the form of macerates, decoctions and infusions of Aesculus hippocastanum L. flowers. The experiment was carried out in a greenhouse facility belonging to Research Centre for Cultivar Testing, Experimental Station of Varieties Testing in Karzniczka (φ = 54°29', λ = 17°14', H = 80 m above sea level) in Pomeranian voivodship. In the greenhouse test, lasting 16 days the average number of sprouted plants were determined after applying water extracts and coefficients: Pieper and Maguire's. Two combinations of extracts were used: 24 h treatment in macerates, decoctions and infusions, followed by soil seeding and distilled water seeding using untreated seeds, while simultaneously dispensing herbal extracts. The control combination were seeds untreated with preparations. The soil used in the experiment was collected in June from the arable layer (0-20 cm) of organic oat field. The forecrop was organic narrow-leafed lupine. During the 16 days of the experiment, the temperature and humidity conditions were controlled. The results of the greenhouse experiment showed that the seeds of selected soybean varieties sprouted better and faster when treated directly during seeding (soil application). The use of extracts "per seeds" limited emergence of soybean. For the two tested varieties- Abelina and Merlin, a significant effect of the seed treatment form on the obtained results in the experiment was also demonstrated. The best emergence was observed in the Merlin variety, when its seeds soaked in distilled water and the extracts were applied directly to the soil. Further research is needed to identify the bioactive compounds contained in the aqueous extracts and assess the effectiveness of the soil application of the extracts under field conditions. The conducted research is extremely important from the point of view of agricultural practice and environmental protection.

PL

Soja (Glycine max L.) jest ważnym surowcem do produkcji pasz przemysłowych zarówno w Polsce, jak i w całej Unii Europejskiej. Niestety warunki klimatyczne, dostępne odmiany soi oraz mała podaż preparatów zarejestrowanych w tej uprawie to główna przyczyna niewielkiej produkcji w krajach UE. Przedmiotem niniejszych badań była reakcja trzech odmian soi (Glycine max L.): Abelina, Augusta, Merlin na naturalne, wodne zaprawy nasienne sporządzone w formie maceratu, wywaru i naparu na bazie suszu z kwiatów kasztanowca zwyczajnego (Aesculus hippocastanum L.). Doświadczenie zostało założone latem w obiekcie szklarniowym należącym do Centralnego Ośrodka Badania Odmian Roślin Uprawnych, Stacji Doświadczalnej Oceny Odmian w Karzniczce (φ = 54°29', λ = 17°14', H = 80 m n.p.m), zlokalizowanej w województwie pomorskim. W teście szklarniowym przez 16 dni określono średnią liczbę wzeszłych roślin po użyciu wyciągów wodnych. Na podstawie uzyskanych wyników obliczono dwa współczynniki: Piepera i Maguiera. Zastosowano dwie kombinacje aplikacji ekstraktów: dobowe zaprawianie w maceratach, wywarach i naparach, a następnie wysiew do gleby oraz wysiew moczonych w wodzie destylowanej ale niezaprawionych nasion przy jednoczesnym, ręcznym dozowaniu ziołowego wyciągu. Kombinację kontrolną stanowiły nasiona nie traktowane preparatami, moczone przed dobę w wodzie destylowanej. Wykorzystaną w eksperymencie glebę pobrano w czerwcu z warstwy ornej (0-20 cm) spod uprawy owsa ekologicznego. Przedplonem dla owsa był ekologiczny łubin wąskolistny. Podczas 16 dni eksperymentu kontrolowano warunki temperatury i wilgotności. Wyniki eksperymentu szklarniowego wykazały, że nasiona wybranych odmian soi kiełkowały lepiej i szybciej, gdy zaprawiano je bezpośrednio podczas siewu (aplikacja doglebowa). Stosowanie ekstraktów „na nasiona” ograniczyło kiełkowanie i wschody soi. Dla dwóch testowanych odmian- Abeliny i Merlina, wykazano także istotny wpływ formy zaprawy na uzyskane wyniki w doświadczeniu. Najlepsze wschody zaobserwowano u odmiany Merlin, gdy jej nasiona moczono w wodzie destylowanej a ekstrakty aplikowano punktowo do gleby. Hamowanie kiełkowania i wschodów soi zaobserwowano po dobowym moczeniu nasion w ekstraktach w większości kombinacji doświadczalnych. Konieczne są dalsze badania w celu zidentyfikowania związków bioaktywnych zawartych w wodnych ekstraktach i ocena skuteczności aplikacji doglebowej preparatów w warunkach polowych. Przedstawione badania są niezwykle ważne z punktu widzenia praktyki rolniczej i ochrony środowiska. Poszukiwanie naturalnych metod zaprawiania nasion jest doskonałą okazją dla rolnictwa ekologicznego, gdzie nie dopuszcza się do stosowania zapraw syntetycznych.

4

Współzależność między zdolnością kiełkowania a wybranymi cechami fizyczno-chemicznymi nasion seradeli siewnej (Ornithopus sativus L.)

Jadwisieńczak K., Konopka S., Majkowska-Gadomska J., Choszcz D. J., Lipiński A. J., Markowski P., Kolankowska E.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 5

710--713

PL

Przedstawiono współzależności między wybranymi cechami fizyczno-chemicznymi a wskaźnikami wartości użyteczności siewnej nasion seradeli wydzielonych w pionowym kanale aspiracyjnym. Stwierdzono, że nasiona seradeli wydzielone przy prędkości strumienia powietrza powyżej 6,05 m/s charakteryzują się najwyższymi wymiarami, masą, wartościami analizowanych komponentów chemicznych (cukry ogółem i redukujące, sucha masa, popiół ogółem i białko) oraz wskaźnikami użyteczności siewnej (zdolność i czas kiełkowania). Wyniki badań wykazały, że jedynie dwie (z siedmiu) wydzielonych frakcji nasion seradeli charakteryzują się właściwą (większą od 75%) zdolnością kiełkowania, co umożliwia wykorzystanie ich jako materiału siewnego.

EN

Grains of the serradella were sepd. in terms of their mass on 7 fractions by using air flowing through a com. separator at a speed 3.85-6.49 m/s and then the av. grain size, its mass, chem. compn. (total sugars, reducing sugars, dry matter, total ash and protein) as well as germination ability and germination time were detd. for each fraction. The grains sepd. at the air velocity exceeding 6.05 m/s had suitable (over 75%) values of germination indicators and the largest dimensions, mass and the protein content.

5

Response of corn seedlings on mint and caraway essential oils in microencapsulated formulation

Pociecha E., Gorczyca A., Synowiec A., Staszkiewicz K., Matras E.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2018

|

Vol. 63, nr 3

62--69

EN

The aim of this study was to examine the influence of microencapsulated essential oils (EO) of peppermint (Mentha × piperita L.) and caraway (Carum carvi L.) on the initial growth and metabolism of maize (Zea mays L.). Four concentrations EO of caraway and peppermint, i.e. 3, 30, 300 and 3000 mg·L-1, were used. The influence of EO on the energy of germination of seeds, germination coefficient, biometry of seedlings, infection of seedlings by blight, activity of amylases in seeds, electrolyte leakage and efficiency of photosystem II were assessed. The results of an experiment showed that EO only in the highest concentrations have an inhibitory effect on the initial growth of maize. Concentrations in the range of 3-300 mg·L-1 do not limit the growth of maize seedlings. The EO in the lowest concentrations have a limiting effect on the pathogenesis of seedling blight caused by microorganisms of the natural seed microbiome. Based on the results, it can be concluded that peppermint and caraway EO have potential as a natural herbicide in the maize protection.

PL

Celem badań było określenie wpływu mikrokapsułkowanych olejków eterycznych (EO) z mięty (Mentha × piperita L.) i kminku (Carum carvi L.) na początkowy wzrost i metabolizm kukurydzy (Zea mays L.). W doświadczeniu wykorzystano cztery stężenia olejku miętowego i kminkowego, tj. 3, 30, 300 i 3000 mg·L-1. Oceniono wpływ EO na energię kiełkowania nasion, współczynnik kiełkowania, biometrię siewek, porażenie zgorzelą siewek, analizę aktywności amylaz w nasionach, wyciek elektrolitów i wydajność fotosystemu II. Na podstawie otrzymanych wyników stwierdzono, że EO tylko w najwyższych stężeniach mają hamujący wpływ na początkowy wzrost kukurydzy. Stężenia w zakresie 3-300 mg·L-1 nie ograniczają wzrostu siewek kukurydzy. EO w najniższych stężeniach mają działanie ograniczające patogenezę zgorzeli siewek wywołanej przez mikroorganizmy naturalnego mikrobiomu nasion. Podsumowując, należy stwierdzić, że kukurydza wykazuje mniejszą wrażliwość na zastosowane EO niż chwasty. W związku z tym EO z mięty i kminku mają potencjał jako naturalne herbicydy w ochronie kukurydzy.

6

Influence of water extracts from selected weeds on germination and growth of maize seedling

Parus A., Leśniewicz J., Szulc P., Zbytek Z.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2018

|

Vol. 63, nr 3

45--49

EN

The aim of the presented research was to determine the influence of aqueous extracts from selected common weeds, such as tansy (Tanacetum vulgare L.), goldenrod (Solidago virgaurea L.) and soapweed (Saponaria officinalis L.) on the germination capacity and initial development of maize (Zea maize L.). The research was carried out using a modified short-term germination test and early growth of Phytotoxkit plants. The tests were carried out in three series of three replications. The series were made at two-week intervals. During the experiment, the germination capacity of maize seed was determined based on the amount of normally germinated caryopses after 5 days from the time of sowing, and after the end of the experiment the length of roots and shoots was measured. Water extracts were made from dried individual parts of weeds (flowers, leaves and roots). Among the analyzed extracts, the strongest effect of maize roots growth, inhibition was caused by the extract made from soapweed leaves (80%), while water extracts from tansy leaves and goldenrod leaves limited root development to 50%. However, the extracts from the flowers of tansy and goldenrod leaves caused over 30% inhibition of root growth. Maize shoots showed greater tolerance for the presence of analyzed water extracts. The strongest inhibition of shoots development did not exceed 25% and was observed in the presence of tansy root extract, as well as the water extracts from leaves and root of soapweed and goldenrod flower. In conclusion, the obtained results indicate that aqueous extracts of common weeds may negatively effects on the germination and seedlings growth of maize. The impact depends on the type of plant from which the extract was made.

PL

Celem prezentowanych badań było określenie wpływu wodnych wyciągów z wybranych pospolitych chwastów, takich jak wrotycz, nawłoć oraz mydlnica na zdolność kiełkowania i początkowy rozwój kukurydzy (Zea maize L.). Badania przeprowadzono z wykorzystaniem zmodyfikowanego krótkoterminowego testu kiełkowania oraz wczesnego wzrostu roślin Phytotoxkit. Badania przeprowadzono w trzech seriach po trzy powtórzenia. Serie wykonano w dwutygodniowych odstępach czasowych. Podczas realizacji doświadczenia określono zdolność kiełkowania ziarniaków kukurydzy na podstawie ilości normalnie kiełkujących ziarniaków po upływie 5 dni od momentu wysiania, a po zakończeniu eksperymentu zmierzono długość korzeni zarodkowych oraz pędów. Wodne wyciągi sporządzono z wysuszonych poszczególnych części roślin (kwiatów, liści oraz korzeni). Spośród analizowanych wyciągów najsilniejszy efekt zahamowania wzrostu korzeni kukurydzy wywoływał ekstrakt sporządzony z liści mydlnicy (80%), z kolei ekstrakty wodne z liści wrotyczu i kwiatów nawłoci ograniczały rozwój korzeni w 50%. Natomiast ekstrakty z kwiatów wrotyczu oraz liści nawłoci powodowały ponad 30% inhibicję wzrostu korzeni. Pędy kukurydzy wykazywały większą tolerancję na obecność analizowanych wyciągów. Najsilniejsze zahamowanie rozwoju pędów nie przekraczało 25% i były obserwowane w obecności ekstraktu z korzeni wrotyczu oraz liści i korzeni mydlnicy, a także kwiatu nawłoci. Podsumowując, otrzymane wyniki wskazują, że wodne wyciągi z pospolitych chwastów mogą negatywnie wpływać na kiełkowanie i wzrost siewek kukurydzy. Oddziaływanie to jest uzależnione od rodzaju rośliny, z której został sporządzony wyciąg.

7

The yield of Silphium perfoliatum L. depending on the conditions of cultivation

Shalyuta B. V., Kostitskaya E. V.

Agricultural Engineering

|

2018

|

Vol. 22, No. 2

91--97

EN

The article presents the results of two-year studies on the influence of the method of sowing and the level of nitrogen application on the yield of seeds of Silphium perfoliatum L. - a new fodder crop for the conditions of Belarus. Silphium is precious for the nutritive value of green mass. According to the literature sources, dry matter contains 16-28% of protein, more than 60% of nitrogen-free extractives, 13- 23% of sugars, high content of mineral substances, a small amount of fiber, adequate calcium and phosphorus, carotene, vitamin C. Mineral composition of Silphium contains 17.6% of dry matter, including 152.3 mg·kg-1 of ash. Macro elements: calcium - 18.1, phosphorus - 2.55, manganese - 4.48, potassium - 24.03, sodium - 0.40, sulphur - 0.40 mg·kg-1 of mg·kg-1 of dry matter. The mass of 1000 seeds was from 23.7 to 25.5 g. The seed germination was good and varied from 75% to 84%. It has been established that the best way to sow the Silphium is planting seedlings according to the 70x30 scheme. This option ensured the yield of seeds of 3.6 and 3.7 c/ha. The applying of increased doses of nitrogen fertilizers N90 and N120 and sowing seeds ensured the yield of seeds ranging from 3,6 to 3,9 c·ha-1.

PL

Artykuł przedstawia wyniki dwuletnich badań nad wpływem metody wysiewu i poziomu zastosowania azotanu na plonowanie nasion rożnika przerośniętego (Silphium perfoliatum L.) - nowej rośliny paszowej w warunkach panujących na terenie Białorusi. Rożnik jest cenną rośliną ze względu na wartości odżywcze zielonej masy. Według dostępnych źródeł, sucha masa zawiera 16-28% białka, więcej niż 60% związków bezazotowych wyciągowych, 12-23% cukrów, wysoką zawartość substancji mineralnych, małą ilość błonnika, taką samą ilość wapna i fosforu, karotenu, witaminy C. Rożnik w swoim składzie mineralnym zawiera 17.6% suchej masy, w tym 152.3 mg·kg popiołu. Makro pierwiastki: wapń - 18.1, fosfor - 2.55, mangan 4.48, potas - 24.03, sód - 0.40, siarka - 0.40 mg·kg-1 na mg·kg-1 suchej masy. Waga 1000 nasion wynosiła od 23.7 do 25.5 g. Kiełkowanie nasion było dobre i wynosiło of 75% do 84%. Ustalono, że najlepszym sposobem wysiewu rożnika jest sadzenie sadzonek zgodnie ze schematem 70x30. Ten wariant zapewniał plon nasion wynoszący 3.6 i 3.7 c·ha-1. Zastosowanie zwiększonych dawek nawozów azotowych N90 i N120 oraz wysiew nasion zapewniły plon nasion od 3.6 do 3.9 c·ha-1.

8

Concepts and methods of mathematic modelling of plant growth and development. Plant germination - Part 1

Kocira S.

Agricultural Engineering

|

2018

|

Vol. 22, No. 3

11--20

EN

Contemporary agricultural engineering searches for "safe" methods of raising crop yields, using a combination of knowledge from a number of sciences. Thus, computer modelling of plant growth and development fits this range, because it has become an area of interdisciplinary research. Presentation of knowledge in the form of mathematical computer models is one of paradigms of agricultural production systems based on the scientific and practical knowledge and information. In the scientific activity concerning agricultural engineering research tasks related to mathematical modelling of agrobiological processes have been carried out for many years. Additionally, the use of modern forecasting techniques in agriculture may bring real financial advantages with regard to the fact that based on crop yield prediction estimation of their cultivation profitability is possible. Dynamic and continuous progress of computer and informative technologies creates new opportunities showing thus growth directions of agricultural engineering. Taking this into consideration, it should be emphasised that mathematical modelling constitutes a support for decision processes which take place in agricultural production. This article discusses mathematical models, where the analysed system is described with the use of mathematical formulas. The objective of the paper was to present the current state of knowledge on mathematical methods in describing and predicting seeds germination. Possibilities of their use and new challenges which occur in the description of seeds germination were presented.

PL

Nowoczesna inżynieria rolnicza, szuka „bezpiecznych” metod podwyższania jakości plonów roślin uprawnych, wykorzystując powiązanie wiedzy z wielu nauk. W ten zakres wpisuje się zatem modelowanie komputerowe wzrostu i rozwoju roślin, ponieważ stało się to obszarem badań interdyscyplinarnych. Przedstawienie wiedzy w postaci matematycznych modeli komputerowych jest jednym z paradygmatów systemów produkcji rolniczej opartych na wiedzy naukowej i praktycznej oraz informacji. W działalności naukowej w obszarze inżynierii rolniczej realizuje się już od wielu lat zadania badawcze związane z matematycznym modelowaniem procesów agrobiologicznych. Dodatkowo stosowanie nowoczesnych technik prognozowania w rolnictwie może przynieść realne korzyści finansowe, ze względu na fakt, iż na podstawie prognozowania plonu roślin uprawnych możliwe jest szacowanie opłacalności ich uprawy. Dynamiczny i ciągły postęp technologii komputerowych oraz informacyjnych kreuje nowe możliwości wytyczając tym samym kierunki rozwoju inżynierii rolniczej. Mając to na uwadze należy podkreślić, że modelowanie matematyczne stanowi wsparcie procesów decyzyjnych zachodzących w produkcji rolniczej. W artykule tym omówione zostały modele matematyczne, w których analizowany system jest opisany przy zastosowaniu formuł matematycznych. Celem pracy było przedstawienie dotychczasowego stanu wiedzy na temat metod matematycznych w opisywaniu i prognozowaniu kiełkowania nasion. Przedstawiono możliwości ich wykorzystania i nowe wyzwania pojawiające się w opisie kiełkowania nasion.

9

Wpływ parametrów procesu słodowania pszenżyta na wybrane wyróżniki jakościowe słodu®

Pater A., Zdanowicz M., Szczepanik O.

Postępy Techniki Przetwórstwa Spożywczego

|

2017

|

Nr 2

27--31

PL

Wysokie zainteresowanie konsumentów nowymi piwami oraz chęć technologów/piwowarów do obniżania kosztów produkcji przyczyniły się do poszukiwania alternatywnych surowców browarniczych. Jednym z nich wydaje się być pszenżyto. Biorąc pod uwagę, że Polska jest głównym dostawcą tego zboża na świecie, postanowiono stworzyć nową procedurę słodowania omawianego ziarna. Odpowiednio dobrane parametry słodowania w połączeniu z doświadczeniem technologa/piwowara mogą zaowocować powstaniem oryginalnego piwa przy niewielkich nakładach finansowych. Aby sprawdzić poprawność parametrów słodowania przeprowadzono szereg badań na gotowym ziarnie słodu pszenżytniego (wilgotność, masa 1000 ziaren, szklistość i celność, siła diastatyczna oraz ekstraktywność). Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że opracowana procedura słodowania skutkuje powstaniem słodu o wysokiej użyteczności piwowarskiej.

EN

High interest in new beers among the customers and the desire of the technologists/brewers to reduce the costs of beer production have contributed to the search for alternative brewing materials. One of them seems to be triticale. Bearing in mind that Poland is the main supplier of triticale in the world and this grain can be purchased cheaper than barley, it was decided to create a malting procedure for the grain. Correctly selected malting parameters combined with the experience of a technologists/brewer can result in the creation of an original beer at a low financial cost. In order to validate the malting parameters, the tests of finished malt (humidity, weight of 1000 graind, vitreousness, extraction, and accuracy, diastatic force, extractivity) were performed. Based on results we conclude that the high quality malt can be obteined according to the presented procedure.

10

Influence of water extracts from cornflower on germination and growth of cereals seedlings

Marczewska-Kolasa K., Bortniak M., Sekutowski T. R., Domaradzki K.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 62, nr 3

208--211

EN

The aim of research was to determine the effect of different concentrations of water extracts of cornflower on germination capacity and early growth of winter wheat (Triticum aestivum L) and rye (Secale cereale L.) seedlings. The experiment was conducted in laboratory conditions with the use of modified test of germination and early growth of seedlingsPHYTOTOXKIT™. Investigation was carried out in 3 independent experimental series, in three replications for each of them. Experimental series took place in two-week intervals. In the experiments there was evaluated germination capacity of cereals grains on the basis of the quantity of normally germinating seeds after five days from their sowing. Additionally there was measured the length and weight of roots and shoots. Water extracts from Centaurea cyanus fresh leaves did significantly inhibit roots growth of winter wheat and rye, irrespective of extract concentration. However, hypocotyls proved to be more tolerant to the examined extracts. Inhibitory effect of cornflower extracts on length and weight of shoots was observed only after applying the highest concentration. Research results reported in this work prove that water extracts from C. cyanus fresh leaves can have a negative, allelopathic effect on germination of T. aestivum and S. cereale.

PL

Celem badań było określenie wpływu różnych stężeń wodnych wyciągów z chabra bławatka (C. cyanus L.) na zdolność kiełkowania i początkowy wzrost roślin pszenicy ozimej T. aestivum L. i żyta Secale cereale L. Doświadczenie przeprowadzono w warunkach laboratoryjnych z wykorzystaniem zmodyfikowanego testu kiełkowania i wczesnego wzrostu roślin - PHYTOTOXKIT™. Badania wykonano w 3 niezależnych seriach, po 3 powtórzenia w serii. Serie wykonano w 2 tygodniowych odstępach. W doświadczeniu oceniano zdolność kiełkowania ziarniaków zbóż na podstawie ilości normalnie kiełkujących nasion po upływie 5 dni od momentu wysiania ziarniaków. Dodatkowo wykonano pomiary długości korzeni zarodkowych oraz pędów. Następnie izolowano korzenie i pędy od ziarniaków i określano ich świeżą masę. Wodne wyciągi ze świeżych liści chabra istotnie hamowały wzrost korzeni zarówno pszenicy ozimej jak i żyta, niezależnie od zastosowanego stężenia ekstraktu. Pędy natomiast wykazały większą tolerancję na badane ekstrakty. Inhibicyjny wpływ wyciągów z chabra na ich długość i masę był widoczny dopiero po zastosowaniu najwyższego stężenia. Wyniki prezentowane w pracy dowodzą, że wodne wyciągi ze świeżych liści C. cyanus mogą wykazywać ujemne oddziaływanie allelopatyczne na kiełkowanie T. aestivum i S. cereale.

11

A preliminary examination of timorex gold 24 EC as a natural seed dressing for winter wheat

Martyniuk S.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 62, nr 3

212--215

EN

Timorex 24EC is a commercial, natural fungicide containing 23.8% of oil extracted from tea tree [Melaleuca alternifolia (Maiden & Betche) Cheel], registered in more than 30 countries around the world, including Poland, to control some fungal diseases of vegetables grown in conventional and organic systems. The aim of this preliminary work was to establish concentrations of this product applied as seed dressing, at which it would be effective in reducing fungal contaminations of winter wheat seeds. Results of this study indicate that 1:10 water dilution of Timorex Gold 24 EC can be recommended as a seed dressing at the rates of 1-2 ml/100g of seed as at this rate it effectively inhibited development of fungi contaminating winter wheat seeds and did not show any adverse effects on seed germination.

PL

Timorex 24 EC jest handlowym preparatem zawierającym 23,8% olejku z krzewu herbacianego [Melaleuca alternifolia (Maiden & Betche) Cheel], który zarejestrowany jest w ponad 30 krajach na świecie, także w Polsce, jako naturalny fungicyd do zwalczania niektórych chorób grzybowych w konwencjonalnych i ekologicznych uprawach warzyw. Wyniki uzyskane w tych badaniach wskazują, że Timorex Gold 24 EC rozcieńczony wodą w stosunku 1:10 może być rekomendowany do przedsiewnego zaprawiania nasion pszenicy ozimej w ilości 1-2 ml/100 g nasion. W wymienionej koncentracji fungicyd ten skutecznie ograniczał rozwój grzybów zanieczyszczających ziarno pszenicy i nie wpływał ujemnie na kiełkowanie nasion.

12

Effects of Abietinella abietina Extracts on the Germination and Seedling Emergence of Picea crassifolia: Results of Greenhouse Experiments

Wang Q., Zhao C., Gao Y., Gao C., Qiao Y., Xie H., Wang W., Yuan L., Liu J., Ma W., Li W.

Polish Journal of Ecology

|

2016

|

Vol. 64, nr 3

357--368

EN

Moss cushion plays an important role in recruitment of vascular plants. In this study, we examined the effects of water soluble extracts (WSE) of Abietinella abietina on germination of Qinghai spruce (Picea crassifolia) and the effects of moss substrates (A. abietina) on seedling emergence of P. crassifolia in two greenhouse experiments. We found that the WSE of moss affected germination of P. crassifolia in two ways: (1) the WSE reducing the risk of fungal infection to the seeds, improve the germination rate; and (2) the WSE affects germination by its concentration, that is, low concentrations of WSE (i.e., 0.5 mg ml-1 and 5 mg ml-1) stimulate, while high concentrations (i.e., 50 mg ml-1) inhibit it. In seedling emergence experiments, we detected that the moss substrates (both thick and thin mosses) facilitate the emergence of P. crassifolia in dry and intermediate moisture conditions, but inhibit it in moist conditions. In bare soil, the P. crassifolia emergence was also controlled by moisture conditions; the highest (60%) and the lowest (35%) emergence occurred in the moist conditions and dry conditions, respectively. We also found that P. crassifolia seedlings were thinner and taller, but their number higher in moss cushion than in bare soil. Thus we conclude that there is nurse effect of A. abietina cushion on recruitment of P. crassifolia in both dry and intermediate moisture conditions.

13

Towards research on entomopathogenic fungi spray quality depositon and their efficacy with the use of natural dyes

Ratajkiewicz H., Szulc T., Kierzek R., Sytek A.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 1

73--78

EN

The studies evaluated the usefulness of concentrated beetroot juice, chokeberry and beetroot powder as potential tracers of spray deposits as well as their impact on the ability of conidia germination of Isaria fumosorosea and Lecanicillium lecanii. Aqueous solutions of beetroot and chokeberry products affected the physical properties of the spray liquid. The chokeberry juice concentrate at concentration of 2% did not reduced significantly the static surface tension and can be useful as tracer in studies on the quality of spraying. Unfortunately, the chokeberry juice concentrate can be low compatible in mixtures with some adjuvants. Beetroot products lowered significantly static surface tension. Beetroot juice concentrate at a concentration of 2-4% allowed to create stable mixtures with adjuvants and did not influence significantly spreading of droplet. Conidia germination capacity of entomopathogenic fungi was not significantly reduced in solutions of juice concentrates or adjuvants. The mixture of adjuvant and juice concentrate raised the risk of a reduction in ability of conidia germination.

PL

W badaniach oceniono przydatność koncentratu soku z buraka ćwikłowego i aronii oraz proszku buraka ćwikłowego jako potencjalnych wskaźników jakości opryskiwania jak również ich wpływ na zdolność kiełkowania zarodników konidialnych Isaria fumosorosea i Lecanicillium lecanii. Wodne roztwory produktów z buraka ćwikłowego i aronii wpływały na właściwości fizyczne cieczy. Koncentrat soku z aronii w stężeniu 2% nie obniżał znacząco statycznego napięcia powierzchniowego i może pełnić rolę znacznika w badaniach nad jakością opryskiwania. Koncentrat soku z aronii może być jednak niekompatybilny w mieszaninach z niektórymi adiuwantami. Produkty z buraka ćwikłowego obniżały znacząco statyczne napięcie powierzchniowe. Koncentrat soku z buraka ćwikłowego w stężeniu 2-4% umożliwiał uzyskanie stabilnych mieszanin z adiuwantami i nie wpływał znacząco na rozlanie kropli. Zdolność kiełkowania zarodników konidialnych grzybów entomopatogenicznych nie ulegała znaczącemu obniżeniu w roztworach koncentratów soków ani adiuwantów. Połączenie adiuwanta i koncentratu soku podnosiło ryzyko obniżenia zdolności kiełkowania zarodników konidialnych.

14

The effect of selected strains of Trichoderma spp. on seeds sowing value and vigour of blue lupin

Panasiewicz K., Koziara W., Faligowska A., Wolna-Maruwka A.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 4

89--91

EN

Laboratory analyses were performed at the Department of Agronomy, the Poznań University of Life Sciences. Experiments were conducted on two strains of Trichoderma ssp. to investigate the aftereffect of sprinkling irrigation of blue lupin plants and seed soaking time (20, 40, 60 min). Results indicate a significant effect of Trichoderma ssp. strain and sprinkling irrigation on basic parameters of the value and vigour of blue lupin seeds. The greatest values of germinating energy and germination capacity were recorded after the application of the strain T. atroviride. Sprinkling irrigation deteriorated seeds sowing value and seed vigour in blue lupin. Seed soaking time did not modify germination energy or germination capacity, while significant differences were found in the seedling growth test, seedling growth rate test and the vigour index.

PL

Badania laboratoryjne wykonano w Katedrze Agronomii Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Doświadczenia uwzględniały dwa szczepy Trichoderma ssp., następczy wpływ deszczowania roślin łubinu wąskolistnego oraz czas moczenia nasion (20, 40, 60 min). Uzyskane wyniki wskazują na istotny wpływ szczepu Trichoderma ssp. oraz deszczowania na podstawowe parametry wartości siewnej oraz wigor nasion łubinu wąskolistnego. Najwyższą energię i zdolność kiełkowania odnotowano po zastosowaniu szczepu T. atroviride. Deszczowanie pogarszało jakość siewną i wigor nasion łubinu wąskolistnego. Czas moczenia nasion nie wpływał na energię i zdolność kiełkowania, ale istotne różnice stwierdzono w przypadku testu wzrostu siewki, testu szybkości wzrostu siewki oraz indeksu wigoru.

15

Possibilities of seed quality improvement in Miscanthus sinensis (Andersson)

Orzeszko-Rywka A., Rochalska M.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 4

84--88

EN

Miscanthus sinensis (Andersson) is a perennial grass producing high amounts of biomass. I It can be used for energetic purposes through burning or biogas production. A main problem in this crop cultivation consists in vegetative, expensive method of propagation. First preliminary research on seed quality improvement is carried out in order to enable propagation on a large scale. The object of presented experiment was to find out the reason for low germination ability and to search methods of seed quality improvement. Miscanthus seeds were treated with sodium hypochlorite, commercial micronutrients seed fertilizer and commercial bacteria seed treatment, ash and plasma. The ability and speed of germination and root and shoot length were measured. Tetrazolium test and microscopic observations of seeds were done. Fragility and susceptibility to damage and low vitality of embryos mean that further work is needed on the genetic characteristics and methods of seed harvesting as well as postharvest processing of this species.

PL

Miskant chiński jest wieloletnią trawą wytwarzającą duże ilości biomasy. Jest użytkowany w celach energetycznych poprzez spalanie lub produkcję biogazu. Problemem w upowszechnieniu tej uprawy jest wegetatywny, drogi sposób rozmnażania. Trwają pierwsze prace nad poprawą jakości nasion miskanta, tak aby rozmnażanie generatywne na szeroką skalę było możliwe. Celem przedstawionych badań było określenie przyczyn niskiej zdolności kiełkowania nasion oraz poszukiwanie metod poprawy ich wartości siewnej. Nasiona miskanta były traktowane chlorkiem sodu, preparatami bakteryjnymi i mikroelementami, popiołem a także plazmą. Badano zdolność i szybkość kiełkowania oraz długość korzeni zarodkowych i kiełków. Na nasionach wykonano także test tetrazolinowy oraz obserwacje mikroskopowe. Kruchość nasion i podatność na uszkodzenia oraz niska żywotność zarodków powodują, że konieczne są dalsze prace dotyczące cech genetycznych i metod zbioru i czyszczenia nasion tego gatunku.

16

Effect of xenobiotics in the soil on the germination of maize

Parus A., Szulc P., Zbytek Z.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 4

92--95

EN

The study focused an assessing the influence of xenobiotics, such as NaCl and diesel oil on germination and early development of maize (Zea mays L.). Through the test the seed germination and growth inhibition of shoot and root of maize were evaluated. The experiments were carried out at different xenobiotics concentration and their mix. It was observed that the presence solely of compounds did not toxic for root growth, but i increase in their concentration caused decreasing of seed germination and root and shoot development. Both sodium chloride and diesel oil were more toxic for shoot and strongly inhibited its growth. The addition of diesel oil to soil contaminated with sodium chloride caused strongest inhibition of seed germination and plant growth.

PL

W pracy zostały przedstawione wyniki badań, których celem była ocena wpływu ksenobiotyków, takich jak chlorek sodu i olej napędowy na kiełkowanie i wczesny rozwój kukurydzy (Zea mays L.). Analiza toksyczności związków chemicznych została przeprowadzona na podstawie oceny hamowania kiełkowania nasion oraz wzrostu pędu i korzenia roślin. Doświadczenie przeprowadzono przy różnych stężeniach ksenobiotyków i ich mieszaniny. Stwierdzono, że jedynie obecność małych dawek związków nie jest toksyczna dla kiełkowania i początkowego wzrostu i rozwoju kukurydzy, ale zwiększenie ich stężenia spowodowało obniżenie zdolności kiełkowania nasion oraz rozwoju korzeni i łodyg. Zarówno obecność chlorku sodu, jak i oleju napędowego w glebie były bardziej toksyczne dla łodyg i silnie hamowały ich wzrost. Uprawa kukurydzy w glebie zanieczyszczonej zarówno olejem napędowym jak i chlorkiem sodu wykazywała silniejszą inhibicję kiełkowanie nasion i roślin wzrostu w stosunku do upraw prowadzonych na glebie zawierającej jeden rodzaj zanieczyszczenia.

17

Assessment of crossing compatibility between common rye Secale cereale ssp. cereale and a wild subspecies Secale cereale ssp. afghanicum (Vav.) Hammer

Mackiewicz D., Grzelak M.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 4

31--38

EN

Tasks imposed by contemporary agriculture on plant breeding are becoming increasingly complex. In order to meet these requirements breeders are applying various methods to expand genetic variability of stock materials for breeding work. Distant crossing is one of them. Wild subspecies are potential donors of such traits as resistance to diseases, adverse environmental factors or male sterility. Pollen grain germination and penetration of pollen tubes were analyzed in the Secale cereale (L.) species based on pollination between three cultivars of common rye (cv. Dańkowskie Złote, Dańkowskie Nowe, Amilo) and a wild subspecies Secale cereale ssp. afghanicum. Reciprocal cross pollinations were performed and pistils were fixed at 10 time points from pollination from 10’ to 4 h. The process of fertilisation was observed by fluorescence staining preparations with aniline blue. In comparison to the control, i.e. open-pollination within cv. Dańkowskie Złote, pollen grain abundance and germination on stigmas in reciprocal crosses with the wild subspecies were lower. Pollen grain germination and penetration of pollen tubes to the ovary were delayed in relation to the control. Symptoms of incompatibility were observed, numerous kernels did not germinate and callose reaction was observed in pollen tubes, along with rupture of tubes and their disorientation, while a lower number of pollen tubes penetrated to ovaries. In all the tested combinations pollen tubes were observed at the micropyles as late as after 4 h from pollination, with pollination efficiency within 0.36-7.91 %. In the control experiment penetration of pollen tubes into micropyles was observed as early as after 2³°h at pollination efficiency of 91%. It was found that in the three tested rye cultivars the pollen-pistil interaction varied, with cv. Dańkowskie Złote confirmed as the best for crossing with Secale cereale ssp. afghanicum. No marked differences were found between directions of crossing in processes taking place at the stigma. Crossing efficiency was poor, although it was higher when common rye was the maternal plant.

PL

Współczesne rolnictwo stawia przed hodowlą coraz trudniejsze zadania. Aby sprostać tym wymogom hodowcy starają się różnymi metodami poszerzyć zmienność genetyczną materiałów wyjściowych do hodowli. Jedną z tych metod jest krzyżowanie oddalone. Dzikie podgatunki są potencjalnymi dawcami takich cech jak odporność na choroby, złe czynniki środowiskowe czy męska niepłodność. Przeprowadzono analizy procesu kiełkowania ziaren pyłku i wnikania łagiewek pyłkowych w obrębie gatunku Secale cereale (L.), dokonując zapyleń pomiędzy trzema odmianami żyta uprawnego (cv. Dańkowskie Złote, Dańkowskie Nowe, Amilo) a podgatunkiem dzikim Secale cereale ssp. afghanicum. Wykonano zapylenia wzajemnoprzemienne i utrwalono słupki po 10 czasach od zapylenia od 10’ do 4h. Przeprowadzono obserwacje procesu zapłodnienia metodą fluorescencyjną, barwiąc preparaty błękitem anilinowym. W porównaniu do kontroli tj. obcozapylenia w obrębie odmiany Dańkowskie Złote, opylenie i proces kiełkowania ziaren pyłku na znamionach w krzyżówkach wzajemnoprzemiennych z podgatunkiem dzikim były słabsze. Opóźniony w stosunku do kontroli był proces kiełkowania ziaren i wnikania łagiewek do zalążni. Ujawniały się symptomy niezgodności, liczne ziarna pozostawały nieskiełkowane a w łagiewkach obserwowano reakcję kalozową, pękanie łagiewek i dezorientację ich, łagiewki mniej licznie wnikały do zalążni. We wszystkich badanych kombinacjach obserwowano łagiewki przy mikropyle jednak dopiero po 4 godz. od zapylenia a efektywność zapylenia wahała się 0,36-7,91 %. W kontrolnym doświadczeniu wnikanie łagiewek do mikropyle obserwowano już po 2³°h a efektywność zapylenia wynosiła 91%. Stwierdzono, że u badanych trzech odmian żyta reakcja ziarno pyłku - znamię była różna. Najlepszą do krzyżowania z Secale cereale ssp. afghanicum okazał się cv. Dańkowskie Złote. Nie zaobserwowano większych różnic w procesach na znamieniu pomiędzy kierunkami krzyżowania. Efektywność krzyżowania była słaba i wyższa gdy matką było żyto uprawne.

18

Effects of Litter Accumulation on Plant Communities in Fenced Desert Steppe

Li X., Liu B., Chen L., Song N.

Polish Journal of Ecology

|

2015

|

Vol. 63, nr 3

333--340

EN

The litter decomposition plays an important role in nutrient circle of grassland ecosystem, the water holding ability of litter and physical and chemical characteristics have been studied exclusively over the past century. However, the effect of litter accumulation on plant community in desert steppe under fenced condition was little known. In this study, four typical plant communities were employed to identify the effects of litter accumulation on plant communities. The results showed the trend of litter accumulation amount in the four different types of plant communities was best represented by Birk model. The accumulation of litter had different effects on the number of seedlings. When litter accumulation reached 300–400 g cm-2, green-up dates advance 7 days. The amount of seedling germination and the number of plant species reached a peak. Meanwhile, plant density, coverage, average height, richness, and evenness reached maximum values. It was concluded that when opposite fencing time was about 6 years, and the optimum amount of litter accumulation was about 300–400 g cm-2, which could advance the green-up dates and increase the number of plant seedlings, and also improve or maintain community stability. Such a notion has to be taken into account for the development of an improved policy for environmental management in desert steppe.

19

Priming of red beet and sugar beet seed using the infusions of chamomile and sage

Rochalska M., Orzeszko-Rywka A., Seroka J., Najgrodzka A.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2015

|

Vol. 60, nr 4

71--75

EN

Organic seed to perform well must show high and fast germination. Priming is a popular method of germination course improvement. Combination of priming with herbal treatment can give simultaneously a protection of seeds and seedlings against pathogens. The aim of the study was to determine the usefulness and effectiveness of seeds conditioning with some herbal infusions. The tests were performed in the laboratory and in the growth chamber. In the experiment, the effect of conditioning simultaneously reed beet seed (var. Czerwona Kula) and sugar beet seed (var. Janosik) was examined. Beet seed lots were conditioned in infusions of: chamomile (concentration 30 and 100%), sage (concentration 30% and 100%), and a mixture of chamomile and sage herbal infusions (15% + 15%) and in pure water. Raw and unprimed seeds were the control combination. The study determined: laboratory germination ability, mean time and uniformity of germination, and in the growth chamber: emergence ability, mean time and spread of emergence. The results showed the most effective influence of conditioning in water, 30% infusion of sage and mixed chamomile and sage 15+15%. Chamomile extract had an unfavorable influence, especially on red beet seeds.

PL

Nasiona stosowane w uprawach ekologicznych powinny charakteryzować się wysoką zdolnością kiełkowania i szybkim przebiegiem kiełkowania. Pobudzanie jest popularną metodą, która pozytywnie wpływa na przebieg kiełkowania. Pobudzanie nasion w roztworach ziół może dodatkowo chronić nasiona i siewki z nich wyrosłe przed patogenami. Celem badań było sprawdzenie celowości i efektywności pobudzania nasion w naparach wybranych ziół. Badania przeprowadzono w komorze klimatycznej i w fitotronie. Jednocześnie badano wpływ zabiegów na nasiona buraka ćwikłowego (odm. Czerwona Kula) i buraka cukrowego (odm. Janosik). Partie nasion były pobudzane w naparach rumianku (stężenia 30 i 100%), szałwii (stężenia 30 i 100%) oraz w mieszaninie obu naparów (15% + 15%), a także w wodzie. Kombinację kontrolną stanowiły surowe nasiona, nie poddane zabiegowi pobudzania. W komorze klimatycznej określono: laboratoryjną zdolność kiełkowania oraz średni czas i równomierność kiełkowania nasion, a w fitotronie: zdolność, średni czas i równomierność wschodów. Wyniki wskazują na najwiekszą efektywność pobudzania w wodzie, 30% roztworze szałwii oraz mieszaninie rumianku i szałwii 15% + 15%. Napar rumianku miał niekorzystny wpływ na nasiona, szczególnie w przypadku buraka cukrowego.

20

Evaluation of the impact of pre-sowing microwave stimulation of bean seeds on the germination process

Jakubowski T.

Agricultural Engineering

|

2015

|

Vol. 19, No. 2

45--56

EN

The objective of the paper was to evaluate the impact of microwave stimulation of bean seeds on their germination process. Laboratory tests were carried out in 2012-2014 with the use of certified bean seeds (Phaseolus vulgaris L.) of Igołomska cultivar. Shortly before sowing, bean seeds were radiated with microwaves for 10, 30 and 60 seconds. Microwaves came from a magnetron which operated with 100 W power and produced waves of 2.45 GHz frequency. The germination process was described and parameters, which define the sowing value of bean seeds, were determined. Germination ability, relative germination ability (Maguier's index) and average germination time (Pieper's index). Fresh and then dry mass of plant mass were determined. The obtained results allow the statement that microwaves modify the germination process of bean seeds.

PL

Celem pracy była ocena wpływu stymulacji mikrofalowej nasion fasoli na proces ich kiełkowania. Badania laboratoryjne prowadzono w latach 2012-2014 z wykorzystaniem kwalifikowanych nasion fasoli (Phaseolus vulgaris L.) odmiany Igołomska. Bezpośrednio przed siewem nasiona napromieniowano mikrofalami przez czas 10, 30 i 60 s. Źródłem mikrofal był magnetron działający z mocą 100 W i wytwarzający fale o częstotliwości 2,45 GHz. Zobrazowano przebieg procesu kiełkowania oraz wyznaczono parametry określające wartość siewną nasion fasoli: zdolność kiełkowania, względną szybkość kiełkowania (wskaźnik Maguiera) oraz średni czas kiełkowania (wskaźnik Piepera). Określono świeżą a następnie suchą masę roślin. Uzyskane wyniki pozwalają na stwierdzenie, że mikrofale modyfikują proces kiełkowania nasion fasoli.