Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  karbonatyzacja betonu
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W artykule zawarto informacje na temat metod badania karbonatyzacji betonu w kontekście oceny otuliny betonowej i jej wpływu na zapewnienie trwałości elementów konstrukcji żelbetowych. Opisane zostały zarówno proste testy kolorymetryczne wykonywane in-situ, jak i analizy laboratoryjne wykonywane na próbkach pobranych z konstrukcji.
EN
The paper contains information on the methods used to test carbonation of concrete in the context of the assessment of the concrete cover and its impact on ensuring the durability of reinforced concrete structure elements. Both simple colorimetric tests performed in-situ and laboratory analyses performed on samples taken from the structure are described.
EN
This paper presents the results of the examination of accelerated carbonation of concrete mixes made with CEM III / A blast furnace slag cement and the addition of fly ash. The test program was developed using an experiment design with two factors: a water-binder ratio and a fly-ash / cement ratio. Carbonation depth measurements were carried out according to FprCEN/TS 12390-12 (CO2 concentration = 4%, T = 20°C, RH = 55%). Associated tests were also carried out, including compressive strength, porosity, depth of absorption, water penetration depth, and capillary suction. Analysis of the test results allowed us to determine the influence of binder composition on concrete carbonization depth under standard test conditions. The results show that the carbonation depth increases along with the increase in the W/B ratio and as a result of the increase in the fly ash content in the binder. A mathematical model was developed to describe the carbonation process over time, which can predict the depth and rate of concrete carbonation. Furthermore, it was found that there is no close relationship between other properties tested (e.g. strength) and the depth of the carbonated concrete.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań przyspieszonej karbonatyzacji mieszanek betonowych wytworzonych cementem żużlowym wielkopiecowym CEM III/A z dodatkiem popiołu lotnego. Program badań został opracowany na podstawie projektu eksperymentu z dwoma czynnikami: stosunkiem wody do spoiwa oraz stosunkiem popiołu lotnego do cementu. Pomiary głębokości karbonatyzacji przeprowadzono zgodnie z FprCEN/TS 12390-12 (stężenie CO2 = 4%, T = 20°C, RH = 55%). Przeprowadzono również powiązane testy, w tym wytrzymałości na ściskanie, porowatości, głębokości absorpcji, głębokości penetracji wody i ssania kapilarnego. Analiza wyników badań pozwoliła na określenie wpływu składu spoiwa na głębokość karbonatyzacji betonu w standardowych warunkach testowych. Wyniki wskazują, że wraz ze wzrostem stosunku W/B oraz zawartością popiołu lotnego w spoiwie wzrasta głębokość karbonatyzacji. Opracowano model matematyczny do opisu procesu karbonatyzacji w czasie, który umożliwia przewidywanie głębokości i szybkości karbonatyzacji betonu. Ponadto stwierdzono, że nie ma ścisłego związku między innymi badanymi właściwościami (np. wytrzymałością) a głębokością betonu karbonatyzowanego.
PL
W wyniku oddziaływania różnych czynników środowiskowych każda konstrukcja od momentu jej wykonania ulega sukcesywnej, szybszej lub wolniejszej destrukcji. Obiekty mostowe są z natury rzeczy wyeksponowane na wszelkie czynniki środowiskowe, które działają na konstrukcję bezpośrednio. Rola ochrony betonu przed czynnikami agresywnymi odgrywa kluczową rolę zważywszy na trwałość konstrukcji. Należy pamiętać, że ochrona betonu jest sposobem zapobiegania bądź ograniczeniem skutków spowodowanych przedwczesną lub nieoczekiwaną degradacją konstrukcji. W artykule przedstawiono podstawowe rodzaje ochrony betonu, w dużej mierze skupiając się na ochronie betonu przed karbonatyzacją w konstrukcjach mostowych.
EN
As a result of various environmental factors, every structure from the time of its construction undergoes a succession of faster or slower destruction. Bridge structures are, by their very nature, exposed to all environmental factors that act directly on the structure. The role of concrete protection against aggressive factors plays a crucial role considering the durability of the structure. It is important to remember that concrete protection is a way to prevent or reduce the effects caused by premature or unexpected degradation of the structure. This paper presents the basic types of concrete protection, largely focusing on concrete protection against carbonation in bridge structures.
PL
W artykule przedstawiono ocenę możliwości wykorzystania istniejących fundamentów żelbetowych jako fundamentów pod nową baterię silosów stalowych do magazynowania rzepaku i soi w Zakładach Tłuszczowych. Wykonano badania wizualne płaszcza żelbetowego, niszczące i nieniszczące badania wytrzymałości betonu, badania lokalizacji zbrojenia, karbonatyzacji betonu i stopnia korozji stali. Na podstawie przeprowadzonych analiz sformułowano wnioski końcowe oraz zalecenia dotyczące warunków dalszej eksploatacji.
EN
The paper presents an assessment of the possibility of using existing reinforced concrete foundations as foundations for a new battery of steel silos for storing rapeseed and soybean at Zakłady Tłuszczowe. Visual tests of reinforced concrete cladding, destructive and non-destructive tests of concrete strength, tests of reinforcement placement, concrete carbonation, and extent of steel corrosion were performed. Based on the analyses performed, final conclusions and recommendations are formulated regarding the conditions of further operation.
6
Content available remote Kompozyty cementowe modyfikowane węglem aktywnym
PL
Współczesny rozwój cywilizacyjny ma negatywny wpływ na otaczające nas środowisko. Jest to szczególnie zauważalne na terenach zurbanizowanych, gdzie występuje intensywne zanieczyszczenie nie tylko gleby, wody, ale przede wszystkim powietrza. Wśród zanieczyszczeń gazowych należy zwrócić szczególną uwagę na tlenki azotu (popularnie oznaczane jako NOx). W artykule przedstawiono wyniki wstępnych badań laboratoryjnych nad zastosowaniem dodatku węgla aktywnego do modyfikacji kompozytów cementowych. Potwierdziły one korzystne efekty zastosowania tego dodatku w celu zwiększenia efektywności pochłaniania tlenków azotu. Proponowana technologia ma tę przewagę nad cementami z dodatkiem TiO2, że nie wymaga aktywacji promieniowaniem UV. Z tego powodu kompozyty cementowe modyfikowane węglem aktywnym mogą być zastosowane w garażach, przejściach podziemnych czy tunelach.
EN
Contemporary civilization development has a negative impact on the surrounding environment. It is especially noticeable in urbanized areas where there is intense pollution not only of soil and water, but most of all air. Among the gaseous pollutants, particular attention should be paid to nitrogen oxides (commonly written as NOx). The results of preliminary research on the use of the addition of activated carbon for the modification of cement composites are presented in the article. The obtained results of laboratory tests confirmed the beneficial aspects of using this additive in order to increase the efficiency of nitrogen oxide adsorption by cement composites. The proposed technology complements the hitherto used cements with the addition of TiO2. However, it has the advantage that it does not require activation by UV radiation. Hence, cementitious composites modified with activated carbon can be used in garages, underground passages and tunnels.
7
PL
W artykule przedstawiono nową metodę pobierania materiału do przygotowania próbek w analizie FTIR, którą można wykorzystać do określenia postępu karbonatyzacji betonu. Uzyskane wyniki porównano ze stosowaną do tej pory metodą wiercenia próbki. Przeprowadzono analizę dwóch mieszanek betonu samozagęszczalnego. Badane próbki miały postać typowych sześciennych kostek oraz gruzu betonowego. Próbki były przechowywane przez 56, 112 i 168 dni w komorze karbonatyzacyjnej. Jednocześnie wykonano analizę termiczną TG/DTA. Uzyskane wyniki potwierdziły zalety zaproponowanej metody.
EN
The paper presents a new sampling method for the FTIR analysis, which might be used for the determination of the concrete carbonation progress.The obtained results were compared with the existing drillng method. In the research two self-compacting concretes were used. The tested samples were cubicones and concrete crushed rubble. Samples were kept for 56, 112 and 168 days in the carbonation chamber. To verify the obtained results, thermal analysis – TG/DTA was carried out for samples stored for 168 days in CO2 environment. The achieved results of thermal analysis, confirmed advantages of the proposed sampling method.
PL
Przedstawiono metodę ochrony przed korozją zbrojenia projektowanych konstrukcji żelbetowych narażonych na karbonatyzację betonu według prenormy FIB Model Code for Service Life Design. Model obliczeniowej głębokości karbonatyzacji ujmuje laboratoryjnie wyznaczoną odporność betonu na karbonatyzację oraz wpływy pielęgnacji w okresie dojrzewania, wilgotności betonu, stężenia CO2 w powietrzu oraz sytuacji pogodowych powodujących zamakanie powierzchni konstrukcji.
EN
The method of corrosion protection of reinforcement of reinforced concrete structures exposed to carbonation of concrete according to the pre-code FIB Model Code for Service Life Design is presented. The design carbonation depth model takes into account the laboratory's determined resistance of concrete to carbonation and the effects of care during maturation, concrete moisture, CO2 concentration in the air and weather conditions that cause the structure surface to dampen.
PL
Celem badań prezentowanych w artykule było opracowanie modelu karbonatyzacji betonu z popiołem lotnym wapiennym, zgodnego z koncepcją traktowania karbonatyzacji jako procesu nieskończonego w czasie ale ograniczonego w przestrzeni betonu. Przedstawiono wyniki własnych badań laboratoryjnych rodziny betonów o stałym doborze składników i ich zmiennych proporcjach. Analiza statystyczna uzyskanych wyników pozwoliła opracować oczekiwany model matematyczny karbonatyzacji i wykazać statystycznie jego adekwatność do wyników badań.
EN
The aim of the research presented in the article was to develop a model of carbonation of concrete with limestone fly ash, consistent with the concept of treating carbonation as a process of infinite time but limited in concrete space. The results of their own laboratory tests of the concrete family with constant selection of components and their variable proportions were presented. Statistical analysis of the obtained results allowed to develop the expected mathematical model of carbonation and to show statistically its adequacy to the research results.
10
Content available remote Testing protective properties of cover in reinforced silos for cement
EN
Corrosion risk of cement silos was evaluated by testing protective properties of reinforcement steel cover against drilled concrete cores. Those tests were conducted to evaluate the carbonation progress in concrete and the effect of chlorides being the main reason for reinforcement corrosion.
PL
Na podstawie badań właściwości ochronnych otuliny stali zbrojeniowej w wyciętych rdzeniach betonowych dokonano oceny zagrożenia korozją konstrukcji silosów na cement. Badania przeprowadzono w celu oceny zaawansowania procesu karbonatyzacji betonu i działania chlorków, jako głównych przyczyn korozji zbrojenia.
PL
W praktyce najczęściej przyjmuje się, że trwałość podstawowych elementów konstrukcyjnych powinna być nie mniejsza niż przewidywana trwałość budynku. Konstrukcje żelbetowe, zaprojektowane i wykonane z uwzględnieniem wymagań jakości są trwałe. Jednak każda konstrukcja żelbetowa, już od chwili wykonania, ulega stopniowo degradacji, a jedną z przyczyn jej zniszczenia jest często korozja zbrojenia. Celem artykułu jest omówienie wpływu karbonatyzacji otuliny betonowej na trwałość konstrukcji oraz przedstawienie mechanizmów karbonatyzacji. Zakres pracy obejmuje przebieg karbonatyzacji otuliny betonowej stali zbrojeniowej oraz badania nad metodyką oceny postępu karbonatyzacji w betonie. Dla długoterminowego użytkowania konstrukcji żelbetowych najważniejszą sprawą jest to, aby na powierzchni stali w wyniku reakcji między alkalicznym cementem a stalą tworzyła się cienka warstewka ochronna, która chroni stal zbrojeniową przed rdzewieniem. Jedną z najczęstszych przyczyn korozji zbrojenia jest uszkadzanie tej warstewki w wyniku karbonatyzacji otuliny. Tempo karbonatyzacji zależy od wielu czynników, jak zwartość betonu, czas trwania działania CO₂, wilgotność betonu, zawartość wolnego, czyli zdatnego do reakcji wapna w kamieniu cementowym itd. Gdy warstwa skarbonatyzowana osiągnie płaszczyznę zbrojenia stalowego ochrona stali przed korozją przestaje istnieć. Zaczyna się proces rdzewienia stali, gdy jest dostatecznie dużo wody i tlenu.
EN
In practice it is generally assumed that the durability of the basic components should not be less than the expected durability of the building. Reinforced concrete structures, designed and constructed with regard to quality requirements, are durable. However, every reinforced concrete structure, from the moment of its execution, is gradually degraded, and one of the reasons for its destruction is often the corrosion of reinforcement. The aim of this article is to discuss the effect of carbonation of concrete cover on the durability of the structure and the presentation of carbonation mechanisms. The scope of work covers the course of carbonation of reinforced concrete reinforcement and research on the methodology for evaluating the progress of carbonation in concrete. For the long-term use of reinforced concrete structures, the most important thing is that a thin protective film forms on the surface of the steel as a result of the reaction between the alkali cement and the steel, which protects the reinforcing steel from rust. One of the most common causes of corrosion of reinforcement is the damage to this film as a result of carbonation of the cover. The rate of carbonation depends on many factors such as concrete density, CO₂ duration, concrete moisture content, free content, ie lime-responsive cementite, etc. When the carbonate layer reaches the steel reinforcement surface, the corrosion protection of the steel ceases to exist. The rusting process starts when there is enough water and oxygen.
EN
The aim of the article is mathematical modelling of the carbonation process that has been based on results of research conducted both in accelerated and natural conditions. The article covers short characteristic of carbonation, its processes and effects. Also critical review of articles that concern carbonation mathematical models was included in the paper. Assuming the self-terminating nature of carbonation the hyperbolic model of carbonation was formulated. Such a model describes the carbonation progress as the process unlimited in time but with the restricted range in concrete depth that is limited by the value of a model asymptote. Presented results cover research on carbonation of concrete with a different water-cement ratio and different types of binders and duration times of early curing. Investigations have been conducted as accelerated (1% concentration of CO2) as well as in long-term exposures in natural conditions. The obtained results confirmed statistically that hyperbolic model is a well-founded approach when the modelling concrete carbonation process is concerned.
PL
Przedmiotem pracy jest zjawisko karbonatyzacji betonu, czyli procesów fizykochemicznych zachodzących w betonie w wyniku działania dwutlenku węgla. Karbonatyzacja otuliny jest jedną z najczęstszych przyczyn ograniczenia trwałości zbrojonych konstrukcji z betonu. Stan wiedzy przedstawiony w pracy objął analizę mechanizmów karbonatyzacji, wpływu czynników materiałowych i technologicznych na jej przebieg, skutków zjawiska w odniesieniu do trwałości i innych cech eksploatacyjnych betonu oraz metod badań. Wiele spośród omawianych zagadnień przedstawiono na podstawie własnych wyników badań autora. Analiza stanu wiedzy objęła także przegląd matematycznych modeli opisujących przebieg karbonatyzacji w funkcji czasu, z uwzględnieniem innych zmiennych, takich jak charakterystyki jakościowe i ilościowe składu betonu, parametry opisujące działania technologiczne podczas wbudowywania betonu i charakterystyki warunków ekspozycji betonu w czasie karbonatyzacji. Przedstawione hipotezy oraz modele o charakterze analityczno-empirycznym stanowiły punkt wyjścia do poszukiwań badawczych własnego modelu karbonatyzacji, zakładającego, że proces ten jest skończony, samoograniczający się w czasie. Przedstawione w pracy rozważania teoretyczne, badania weryfi kacyjne i statystyczna analiza uzyskiwanych wyników pozwoliły sformułować propozycje rozwiązań szeregu dotychczas nierozstrzygniętych problemów z zakresu karbonatyzacji, obejmujące: zformułowanie hiperbolicznego modelu ogólnego głębokości karbonatyzacji w funkcji czasu, zakładającego skończony w czasie charakter procesu, rozszerzenie modelu hiperbolicznego, ujmujące oprócz czasu, także najistotniejsze zmienne materiałowo-technologiczne, ustalenie relacji między charakterystykami przebiegu procesu karbonatyzacji w warunkach naturalnych i w znormalizowanych warunkach przyspieszonych, zastosowanie modelu hiperbolicznego karbonatyzacji w praktyce projektowej i diagnostycznej, wykorzystanie modelu hiperbolicznego do bilansu emisji dwutlenku węgla w cyklu życia cementu i betonu oraz szacowania śladu węglowego. Przedstawiono statystycznie zweryfi kowany model opisujący głębokość karbonatyzacji w funkcji odwrotności pierwiastka kwadratowego z czasu ekspozycji oraz w funkcji czasu pielęgnacji i współczynnika woda/cement. Taka postać modelu oznacza, że istnieje maksymalna możliwa głębokość karbonatyzacji, którą można wyznaczyć jako asymptotę modelu względem osi czasu. W pracy przedstawiono wyniki badań nad wyznaczeniem asymptot dla szerokiego zakresu różnych rodzajów betonów i w różnych warunkach karbonatyzacji. Zaproponowano autorski algorytm postępowania umożliwiającego wykorzystanie zaproponowanej postaci modelu w projektowaniu elementów żelbetowych do wyznaczania bezpiecznej grubości otuliny ze względu na zagrożenie karbonatyzacją. Przedstawiono także autorski algorytm wykorzystania modelu w diagnozowaniu zagrożenia trwałości z uwagi na karbonatyzację i prognozowaniu bezpiecznego okresu użytkowania. Rozważono ekologiczne aspekty karbonatyzacji, jako jednego z czynników redukujących ilość dwutlenku węgla w atmosferze i przydatność opracowanego modelu do szacowania efektywnej ilości dwutlenku węgla wchłanianego (sekwestrowanego) przez beton na drodze karbonatyzacji. Za szczególnie ważne w tym aspekcie należy uznać, że wykazanie skończonego charakteru procesu karbonatyzacji i wykorzystanie tego faktu w projektowaniu otuliny elementu, stanowi maksymalne możliwe uwzględnienie pozytywnej roli sekwestracyjnej karbonatyzacji bez zwiększenia zagrożenia trwałości.
EN
The subject of the study is the phenomenon of concrete carbonation, namely physico-chemical processes occurring in concrete in the presence of carbon dioxide. Carbonation of concrete cover is one of the most common factors causing reduction of reinforced concrete structures durability. The state of the art presented in the study covers analysis of carbonation mechanisms, impact of material and technological factors on carbonation course, effect of carbonation on concrete durability and its other properties, as well as carbonation testing methods. Most of these issues were elaborated on the basis of the author’s own research results. The study also includes an overview of mathematical models describing the course of carbonation in the function of time, taking into account other variables such as the characteristics of qualitative and quantitative composition of the concrete, parameters describing technological conditions of concrete works and concrete exposure conditions during carbonation. The analyzed hypotheses as well as analytical-empirical models were a starting point for the author’s own research on carbonation model, assuming that the process is self-terminated and fi nite in time. The theoretical considerations presented in the work, verification laboratory tests and statistical analysis of the obtained results allowed to formulate answers to a number of so far unresolved carbonation issues, including: • formulation of the overall hyperbolic model of carbonation depth in time, assuming a self-terminating nature of the process, • extending the hyperbolic model, including not only the time of exposition but also the most important material and technological variables, • determination of the relation between the characteristics of the carbonation process in natural conditions and standard accelerated conditions, • implementation of the hyperbolic model of carbonation in designing practice and diagnostics, • application of the hyperbolic model for carbon dioxide emission calculation in the life cycle analysis of cement and concrete and for estimation of their carbon footprint. The study presents a statistically confirmed model expressing the depth of carbonation as a function of the reciprocal square root of exposure time, as well as a function of early curing time and the water/cement ratio. This form of the model means that there is a maximum possible depth of carbonation, which can be determined as the model function asymptote. The work presents results of research on determining the asymptotes for a wide range of different types of concretes and in different carbonation conditions. The proposed algorithm allows to use a hyperbolic model in designing reinforced concrete elements when determining a safe thickness of cover due to the risk of carbonation. The author presents the possibility of using the algorithm to diagnose the durability threat due to carbonation and to predict service life. Environmental aspects of carbonation were considered as the factors reducing the amount of carbon dioxide in the atmosphere. The usefulness of the model to estimate the effective amount of carbon dioxide absorbed (sequestrated) by concrete in the process of carbonation was discussed. As a particularly important issue was considered the use of the self-terminated nature of the carbonation process in the cover design as the maximal possible way of taking into account the positive sequestration role of carbonation without increasing the risk of decreasing durability.
PL
Przedstawiono metody elektrooporowe badania zagrożenia korozyjnego zbrojenia w eksploatacji konstrukcji żelbetowych.
EN
The paper presents electrical resistivity methods for testing corrosion of concrete reinforcement hazard in operation of reinforced concrete structures.
15
PL
W roku 1875 wybudowano jaz zasuwowy, wpisany do rejestru zabytków, na rzece Prośnie (km 65+40) w pobliżu klasztoru Franciszkanów w Kaliszu, wchodzący w skład Kaliskiego Węzła Wodnego (KWW). Podstawowym zadaniem jazu Franciszkańskiego (klasa ważności II, światło 3-przęsłowego jazu 11.17 m) jest utrzymanie zwierciadła wody na poziomie pomiędzy minimalnym, i maksymalnym zapewniającym normalną pracę małej elektrowni wodnej, jak również prawidłowej gospodarki wodnej w KWW. Jesienią 2011 r. wykonano prace remontowe i modernizacyjne jazu Franciszkańskiego, który wpisuje się w regulację (sterowanie) gospodarką wodna w KWW.
EN
In 1875 a gate-controlled weir, entered in the list of monuments, was built on the Prosna river (km 65+40) near a Franciscan monastery in Kalisz, as a part of Kalisz Water Loop (KWL). The basic function of the Franciscan weir (II importance class, 11.17 m inside diameter of three-span weir) is to keep the water mirror between the minimum and maximum level to ensure regular operation of a small water power plant as well as proper water management in KWL. In autumn 2011 the Franciscan weir was renovated and modernized as part of the water management adjustment in KWL.
16
Content available Wentylacja w wybranych obiektach inżynierii wodnej
PL
Czynnikami mającymi wpływ na samopoczucie ludzi w obiektach inżynierii wodnej to przede wszystkim: czystość i świeżość powietrza, temperatura i wilgotność powietrza, stężenie zanieczyszczeń gazowych (chemicznych). Wzrost wilgotności względnej powietrza powoduje zwiększenie tempa korozji stali i betonu oraz przyspiesza proces karbonatyzacji betonu. Stosowanie wentylacji w obiektach inżynierii wodnej zmniejsza procesy degradacji fizycznej w obiektach budowli stalowych i betonowych (żelbetowych). Ponadto odprowadzenie zysków ciepła z pomieszczeń, poprawia sprawność urządzeń mających tendencje do przegrzewania się (turbiny, silniki elektryczne, sprężarki powietrza, pompy etc.).
EN
The research have been conducted with evaluation the impact carbonation proeess for immobilization chromium (NchCrjO? -2H20) in cement matrix. The mortars exposed for C02 content in natural air for two years.
PL
Beton z racji swej zasadowości (wartość współczynnika pH ? 12) stanowi warstwę ochronną stali zbrojeniowej przed korozją. W wyniku szkodliwego wpływu wody, dwutlenku węgla oraz soli, odczyn alkaiczny ulega obniżeniu. Przy wartości pH=10 (11) beton wykazuje tylko niewielką lub w ogóle żadną aktywność korozyjną stali zbrojeniowej. Zwiększenie się objętości korodującej stali zbrojeniowej (pęcznienie) w następstwie utraty alkaiczności betonu nazywamy karbonatyzacją betonu. W oparciu o wyniki badań stopnia karbonatyzacji betonu elementów żelbetowych zbiornika retencyjnego do głębokości 2,5 cm stwierdzono początek procesu karbonatyzacji szczególnie w strefie falowania wody oraz częściowo w strefie powyżej maksymalnego poziomu piętrzenia wody. Na stopień karbonatyzacji elementów żelbetowych budowli hydrotechnicznych ma istotny wpływ pH wody (śr. pH wody zretencjonowanej w zbiorniku wynosiło od 7,6 - 7,9).
PL
Zewnętrzne ściany osłonowe stosowane w typowych systemach prefabrykowanych budownictwa mieszkaniowego u schyłku XX wieku kształtowano z betonowej warstwy konstrukcyjnej, izolacji cieplnej ze styropianu lub wełny mineralnej o zmiennych grubościach oraz warstwy betonu fakturowego. O trwałości tak ukształtowanej przegrody zewnętrznej decyduje skuteczność realizacji połączenia warstw betonowych.
EN
External curtain walls in typical pre-fabricated residential construction systems at the end of the 20th century comprised a concrete construction layer, expanded polystyrene or rock wool thermal insulation of varying thickness, and a texture concrete layer. The durability of the external building fabric thus constructed is determined by the effectiveness of the joints between the concrete layers.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań polimerowych powłok ochronnych, stosowanych do ochrony etanu przed karbonatyzacją, poddanych procesom naturalnego i przyspieszonego starzenia. Badania objęty powłoki akrylowe, poliuretanowe i epoksydowe starzone w atmosferze miejsko-przemysłowej Kraków) i górskiej (Tatranska Strba, Słowacja) oraz w warunkach przyśpieszonych w komorze starzeniowej. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, ze w wyniku starzenia w środowisku naturalnym raz w komorze starzeniowej nastąpiły wyraźne zmiany we właściwościach mechanicznych powłok ochronnych. W celu wyjaśnienia przyczyn tych zmian, zastosowano spektroskopię w podczerwieni.
EN
The paper deals with test results of polymeric coatings used as concrete protection against carbonation. Coatings were subjected to natural and artificial weathering. Acrylic, polyurethane and epoxy coatings were weathered in municipal-industrial atmosphere (Cracow). mountain one (Tatranska Strba, Slovakia) and in weathering chamber. Based on results obtained it was found that as a result of weathering in natural environments and in the weathering chamber significant changes of mechanical properties of coatings occurred. In order to explain causes of these changes, infra-red spectroscopy was used.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.