W artykule dokonano charakterystyki miedzi beztlenowej przeznaczonej do techniki kablowej i jej analizy w aspekcie normalizacyjnym (polskie i światowe normy przedmiotowe z obszaru oznaczeń, wymagań i metod badawczych miedzi), teoretycznym (wymagania względem miedzi stawiane przez współczesną elektronikę, proces ciągnienia materiału na druty i mikrodruty, odporność cieplną i własności elektryczne), materiałowym i technologicznym (materiały wsadowe i druty przeznaczone na cele elektryczne), a także konstrukcyjnym i aplikacyjnym (przykłady rozwiązań i charakterystyka zaawansowanych technologicznie wyrobów z miedzi OFE). Takie podejście do zagadnienia pozwala na interdyscyplinarne poznanie i zrozumienie omawianej tematyki, a jednocześnie umożliwia jej głębsze osadzenie w istniejącym stanie wiedzy.
EN
In the article presents the characteristics of oxygen-free copper for cable technology and its analysis in terms of standardization (Polish and international standards in the area of question marks, requirements and test methods for copper), theoretical (the copper requirements posed by modern electronics, the process of drawing material for wires and microwires, heat resistance and electrical properties), material and technological (input materials and wires used for electrical purposes), as well as the design and application (examples of solutions and characterization of technologically advanced products of copper in OFE grade). This approach allows for interdisciplinary knowledge and understanding of this subject, yet allows it to embed deeper in the existing state of knowledge.
Rozwój nowoczesnej telekomunikacji w sposób nieodłączny związany jest z wysoko zaawansowanymi aplikacjami kablowymi. Są to przewody teleinformatyczne, których różnorodne konstrukcje, bazujące na miedzianych żyłach przewodzących, pozwalają na ciągłe zwiększanie zakresu częstotliwości ich pracy. W pracy dokonano analizy wyników pomiarów własności transmisyjnych trzech konstrukcji przewodowych wykonanych według tej samej technologii, a różniących się jedynie materiałami żył przewodzących (Cu-ETP, Cu-OFE). Charakter opracowanego programu badań aplikacyjnych stworzył możliwości bezpośredniego porównania uzyskanych kabli teleinformatycznych pod kątem szybkości transmisji sygnału elektrycznego, tj. możliwości minimalizacji stratności przesyłu.
EN
Development of a modern telecommunications infrastructure is inseparably connected with the application of highly advanced cables. These are mainly data communications cables, which different constructions based on multi copper conductor cores, allow to continual growth of their effective work frequency. This paper presents the analysis of the results of measurements of the transmission properties of wire made by the same technology and differ in conductive materials (Cu-ETP, Cu-OFE). The objective of research program is compare cable with electrical transmission speed that is possible to minimize transmission loss.
Istotą systemów okablowania strukturalnego jest umożliwienie wykorzystania w ramach jednej instalacji wielu systemów komputerowych i telefonicznych (również różnych producentów) oraz udostępnienie – równomiernie rozmieszczonych – dostępowych punktów telekomunikacyjnych (gniazd abonenckich). Systemy takie są skalowalne i pozwalają na elastyczne modyfikowanie bieżących konfiguracji połączeń. Autor opisuje ich elementy składowe, a także przywołuje obowiązujące normy telekomunikacyjne
Opracowanie coraz to szybszych przepływności w sieciach i wynikający z nich dynamiczny rozwój teleinformatycznych aplikacji kablowych przełożył się na określenie nowych grup kategorii przewodów o podwyższonych parametrach transmisyjnych (np. kat. 5e, 6, ). Wymagania techniczne i technologiczne oraz zalecenia projektowe i instalacyjne stawiane nowym grupom produktów przeznaczonych do okablowania strukturalnego zostały sklasyfikowane w polskich (m.in. PN-EN 50288) i międzynarodowych (m.in. ISO/IEC 11801) normach. W artykule zdefiniowane zostały własności transmisyjne kabli teleinformatycznych (m.in. parametry elektromagnetyczne, propagacyjne) w odniesieniu do światowych standardów. Ponadto przedstawiono przykładowe charakterystyki zmian w funkcji częstotliwości pracy przewodów.
EN
The development of ever faster rate in the networks and the resulting dynamic development of the telecommunication cable applications translated into new groups to identify categories of cables with improved transmission parameters (such as category 5e, 6, 7). Technical and procedural requirements and the design and installation recommendations posed new categories of products dedicated to structured cabling, are classified in Polish (such as PN-EN 50288) and international (e.g. ISO/IEC 11801) standards. In the paper are defined transmission properties of telecommunication cables (including the electromagnetic parameters, propagation) in relation to global standards. In addition, the characteristics of a sample changes as a function of frequency cables.
Kable teleinformatyczne przeznaczone do multimedialnych sieci teleinformatycznych umożliwiają transmisję sygnałów analogowych wielkiej częstotliwości (do 250 MHz) i cyfrowych o bardzo dużej przepływności binarnej (do 1 Gb/s). Stosowane w sieciach automatyki przemysłowej, aplikacjach multimedialnych czy sieciach alarmowych przeznaczone są do układania wewnątrz budynków w sieciach komputerowych zapewniając tym samym dużą odporność systemów na zakłócenia elektromagnetyczne. W artykule, stanowiącym część pierwszą z dwóch, dokonano charakteryzacji przewodów teleinformatycznych ze względu na ich przydatność do pracy dla założonego pasma częstotliwości. Przedstawiono rodzaje tej grupy kabli oraz ich kategoryzację.
EN
Telecommunication cables dedicated to multimedia communication networks allow the transmission of high frequency analog signals (up to 250 MHz) and digitized with a very high bit-rate binary (up to 1 Gb/s). Used in industrial automation networks, multimedia applications or network alarms are designed to be installed inside the buildings in computer networks thus providing high immunity to electromagnetic interference systems. In this article, which is part of the first of two, was the characterization of telecommunication cables due to their suitability to work for the assumed frequency band. This group presents the types of cables and their categorization.
Zaprezentowano osiągnięcia Bydgoskiej Fabryki Kabli w produkcji kabli telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych. Przedstawiono nowe konstrukcje produkowanych kabli: telefonicznych, optotelekomunikacyjnych, teleinformatycznych oraz kabli i przewodów niskich, średnich i wysokich napięć. Przedstawiono zakres wykonywanych badań, uzyskane wyniki oraz wyposażenie i możliwości prowadzenia badań w laboratorium kabli światłowodowych i nowym oraz bardzo nowoczesnym laboratorium wysokich napięć.
EN
Achievements of Bydgoszcz Cable Factory were presented in the manufacture of telecommunications and power cables. There were presented new designs of telephone, optical fibre and data transmission cables and also low, medium and high voltage cables they make. Reference was made to the scopes of tests they carry out and results there of, as well as equipment employed and testing capabilities of their Fibre Optics and new, state - of - the - art High Voltage laboratories.
Omówiono podstawowe parametry transmisyjne kabli teleinformatycznych i ich wpływ na jakość okablowania w zaleźności od rodzaju stosowanej aplikacji. Przedstawiono wyniki badań kabli produkowanych w Fabryce Kabli OŻARÓW S.A., certyfikowanych przez niezależne laboratorium badawcze IBM.Ŕ ćżv+‹
EN
Main transmission characteristics of high speed data cables and their influence for structural cabling quality used for different types of applications were discussed. Resultas of testing of data cables produced by Cable Factory 'Ożarów' Co. (FKO S.A.) and certified by independent testing IBM laboratory were presented.ćżv'ö@
Zaprezentowano nowoczesne technologie wytwarzania kabli telekomunikacyjnych: kable optotelekomunikacyjne i teleinformatyczne produkowane w BFK. Omówiono konstrukcję kabli i ich przeznaczenie z uwzględnieniem zastosowań w szerokopasmowych sieciach dostępowych.
EN
State-of-the-art manufacturing techniques of BFK made communication cables, i. e. optical fibre cables and data cables were presented. Cable designs and applications were discussed, as well as their use within broadband access networks.
Przedstawiono procedury badań produkowanych kabli telekomunikacyjnych miedzianych i światłowodowych. Przytoczono wyniki badań kabli teleinformatycznych kategorii 5 i 5 + oraz kabli optotelekomunikacyjnych.
EN
Procedures used to test copper and fibre communication cables were presented. Test results os category 5 and 5 + data transmission and optical fibre cables were quoted.
Przedstawiono etapy rozwoju Zakładów Kablowych TELE-FONIKA s.c. w Myślenicach. Opisano główne konstrukcje produkowanych w TELE-FONICE kabli telekomunikacyjnych z żyłami miedzianymi, kabli światłowodowych oraz kabli teleinformatycznych. Przedstawiono możliwości ich zastosowania, ze szczególnym uwzględnieniem terenów wiejskich.
EN
Development stages of TELE-FONIKA Cable Factory, Myślenice are presented. Main construction types of cooper telecommunication cables, fibre optic cables and data communication cables are described. Possibilities of their application are presented taking the country areas into special consideration.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.